Xerox Phaser 6120 Service Manual
Цветной лазерный принтер
Руководство по техническому обслуживанию
Phaser® 6120
Цветной лазерный принтер
Руководство по техническому
обслуживанию
Предупреждение: Данное руководство по техническому обслуживанию
предназначено для использования только квалифицированным сервисным
персоналом. Чтобы избежать травм, не выполняйте никакие процедуры
обслуживания, кроме описанных в инструкциях, если вы не обладаете
достаточной для этого квалификацией.
Первое издание: Август 2005 071-0877-00
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
i
Неопубликованные права сохраняются и защищены законами об авторском праве США. Содержание данной публикации
нельзя воспроизводить в любой форме без разрешения Xerox Corporation.
Защита авторских прав распространяется на все формы и виды материалов и информации, которые подлежат таковой
защите в соответствии с действующими правовыми и законодательными нормами, включая, без каких-либо ограничений,
материалы, являющиеся
пиктограммы, экранные страницы, графические изображения и т.п.
XEROX®, The Document Company®, логотип X®, CentreWare®, infoSMART®, Made For Each Other®, Phaser®,
PhaserSMART® и Walk- Up™ являются торговыми марками корпорации Xerox в США и других странах.
Adobe® Reader®, Illustrator®, PageMaker®, Photoshop®, PostScript®, ATM®, Adobe Brilliant® Screens, Adobe Garamond®,
Adobe Jenson™, Birch®, Carta®, IntelliSelect®, Mythos®, Quake® и Tekton® являются торговыми марками корпорации
Adobe Systems в США и других странах.
Apple®, AppleTalk®, LaserWriter®, LocalTalk®, Macintosh®, Mac OS®, TrueType®, Apple Chancery®, Chicago®,
Geneva®, Monaco
странах.
PCL® и HP-GL® являются торговыми марками корпорации Hewlett-Packard в США и других странах.
IBM® является торговой маркой корпорации International Business Machines в США и других странах.
Windows®, Windows NT® и Wingdings® являются торговыми марками корпорации Microsoft в США и других странах.
Novell®, NetWare®, NDPS®, NDS®, Novell Directory Services® , IPX™ и Novell Distributed Print Services™ являются
торговыми марками корпорации Novell, Incorporated в США и других странах.
Sun®
и Sun Microsystems® являются торговыми марками Sun Microsystems, Incorporated в США и других странах.
UNIX® является торговой маркой в США и других странах, лицензированной исключительно через X/Open Company
Limited.
Поддерживая программу ENERGY STAR, Xerox заявляет, что это изделие соответствует требованиям ENERGY STAR в
отношении эффективного энергопотребления. Название и логотип Energy Star являются зарегистрированными марками
США.
продуктами программного обеспечения и отображаемые на экране, например, стили, шаблоны,
R
, New York® и QuickDrawR являются торговыми марками Apple Computer, Inc. в США и других
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
ii
Условные обозначения
Внимание, Примечание и Предупреждение
Примечание: Примечание указывает на процедуру, действие или условие
эксплуатации или обслуживания, которые необходимы для эффективного
выполнения задачи. В "Примечании" может содержаться дополнительная
информация, относящаяся к определенному объекту, или комментарии
результата, полученного при выполнении предыдущего действия.
Внимание: "Внимание" указывает на процедуру, действие или условие
эксплуатации или обслуживания, которые, в случае их
привести к повреждению оборудования.
Предупреждение: "Предупреждение" указывает на процедуру, действие или
условие эксплуатации или обслуживания, которые, в случае их несоблюдения,
могут привести к травмам или смерти людей.
Обозначения на аппарате
несоблюдения, могут
Внимание: Возможно получение травмы, источник которой явно не виден.
Например, опасная зона может быть закрыта панелью.
Предупреждение: Существует опасность получения травмы в зоне, где
расположен знак.
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
iii
Меры безопасности
Источник питания
Для принтеров, рассчитанных на питание от источника 110 В, нельзя использовать
питание со среднеквадратичным действующим значением более 135 В между
проводами питания или между проводом питания и землей. Используйте только
рекомендованные кабель и разъем электропитания. Для принтеров, рассчитанных на
питание от источника 220 В, нельзя использовать питание со среднеквадратичным
действующим значением более 254 В между
питания и землей. Используйте только рекомендованный кабель электропитания.
Данное руководство рассчитано на квалифицированного сервисного инженера.
Подсоединяйте кабель электропитания только к заземленной электрической розетке.
Если нужно, установите заземленную розетку, обратившись к квалифицированному
электрику. Если аппарат будет отсоединен от заземления, прикосновение к его
токопроводящим частям может привести
Отключение питания
Отключение принтера выключателем питания не отключает его от электрической сети
полностью. Для полного отключения принтера необходимо отсоединить его кабель
питания от электрической розетки. Располагайте кабель так, чтобы к нему был
обеспечен легкий доступ и чтобы вы всегда могли обесточить принтер.
проводами питания или между проводом
к поражению электрическим током.
Отсоединяйте кабель питания, вытягивая его за разъем, а не за сам
кабель.
Отсоединяйте кабель электропитания в следующих случаях:
если кабель или разъем перетерты или иначе повреждены,
если в аппарат попала жидкость или другие посторонние материалы,
если принтер находится в условиях повышенной влажности,
если принтер роняли или он поврежден,
если вы полагаете, что принтер требует обслуживания или ремонта,
всякий раз при очистке аппарата.
Электрическая безопасность
Используйте только тот кабель питания, который поставляется с принтером.
Подсоединяйте кабель питания напрямую к правильно заземленной
электрической розетке. Убедите сь, что оба разъема кабеля подсоединены
правильно. Если вы не уверены в наличии заземления у электрической розетки,
обратитесь для проверки к электрику.
Для подключения принтера к электрической розетке не используйте переходник,
который не имеет контакта заземления.
Не используйте удлинители или шины питания.
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
iv
Убедитесь, что принтер подключен к электрической розетке, имеющей
необходимые значения напряжения и тока. Если необходимо, обсудите
электрические параметры принтера с электриком.
Правильное заземление принтера позволит избежать опасности поражения
электрическим током. Неправильное использование электрического оборудования
может быть опасным.
Никогда не устанавливайте принтер в зонах, где можно легко наступить на кабель
его питания.
Не ставьте никакие предметы на кабель электропитания.
Никогда не закрывайте и не блокируйте вентиляционные отверстия. Эти отверстия
предназначены для защиты принтера от перегревания.
Будьте аккуратны, чтобы не уронить внутрь принтера скрепки и другие предметы.
Ни в коем случае не заталкивайте различные предметы в отверстия на корпусе
принтера. Касание точки высокого напряжения или создание короткого замыкания
на какой-либо детали принтера может привести к возгоранию или поражению
электрическим током.
Если вы заметили необычные шумы или запахи:
Немедленно выключите питание принтера.
Отсоедините кабель питания от электрической розетки.
Для исправления ситуации обратитесь к уполномоченному представителю по
обслуживанию.
Кабель питания подсоединяется к разъему на задней панели принтера. Если необходимо
полностью отключить принтер от источника электропитания, отсоедините кабель
питания от электрической розетки.
При техническом обслуживании принтера его питание должно быть обязательно
выключено, если иное не указано в соответствующей процедуре обслуживания.
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
v
Меры безопасности по предотвращению электростатического разряда
Некоторые полупроводниковые компоненты и соответствующие узлы, на которых
находятся эти компоненты, чувствительны к электростатическому разряду. К таким
компонентам относятся интегральные схемы (ИС), большие интегральные схемы
(БИС), полевые транзисторы и другие полупроводниковые компоненты. Описываемые
ниже меры позволят снизить вероятность повреждения этих компонентов статическим
электричеством.
Убедитесь, что на шасси или печатную плату
не подается питание, а также соблюдайте
все остальные меры предосторожности.
Перед тем, как дотронуться до узла, содержащего полупроводниковые
компоненты, снимите электростатический заряд со своего тела. Это можно
сделать, дотронувшись до заземленной поверхности или надев на запястье
браслет, соединенный с заземленной поверхностью. Кроме того, ношение
заземленного браслета позволит избежать накопления телом дополнительного
статического заряда. Для того чтобы избежать поражения электрическим током,
обязательно
снимите заземленный браслет перед тем, как подать питание на
аппарат.
После того, как чувствительный к статическому разряду узел будет вынут из
антистатического пакета, кладите его только на заземленную токопроводящую
поверхность. Если антистатический пакет проводит электрический ток,
соедините его с заземлением и используйте как токопроводящую поверхность.
Не используйте химикаты, содержащие фреон, так как они могут генерировать
заряд, достаточный, чтобы повредить чувствительные элементы.
Никогда не вынимайте сменный компонент или электростатически
чувствительный узел из защитной упаковки, пока не будете готовы его
установить.
Перед снятием защитного материала с выводов устанавливаемой детали,
прикоснитесь этим материалом к шасси или к цепи, в которую будет
установлено устройство.
При работе с распакованными устанавливаемыми деталями сведите движения к
минимуму. Движения, которые приводят к трению деталей одежды друг о друга,
или поднимание ног с покрытого ковром пола могут привести к созданию
электростатического заряда, способного повредить устройство, чувствительное
к статическому электричеству.
Обращайтесь с интегральными схемами и модулями EPROM аккуратно,
старайтесь не погнуть их выводы.
При установке или вставке деталей на печатные платы будьте особенно
внимательны при выборе положения установки.
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
vi
Общее описание мер безопасности при обслуживании
Общие указания
Ваш принтер и расходные материалы разработаны и протестированы с учетом строгого
соответствия требованиям техники безопасности. Правила утверждены
соответствующими органами по охране труда и соответствуют стандартам безопасности
для окружающей среды.
Ваше внимание к приведенным ниже мерам безопасности позволит обеспечить
длительное и безопасное использование данного принтера.
Предупреждение: Представленный материал служит памяткой для
квалифицированного сервисного персонала. Смотрите также предыдущий раздел
"Меры электрической безопасности".
Не выполняйте техническое обслуживание в одиночку
Не выполняйте техническое обслуживание внутренних узлов или регулировку этого
аппарата, если рядом нет человека, способного оказать вам необходимую первую
помощь, вплоть до реанимации.
Будьте осторожны при техническом обслуживании включенного аппарата
В некоторых точках внутри данного аппарата может быть опасное напряжение. Чтобы
избежать получения травмы, ни в коем случае не дотрагивайтесь до неизолированных
соединений и компонентов, когда аппарат включен. Перед снятием экрана блока
питания или заменой компонентов обязательно отключите аппарат от источника
питания.
Не носите украшений
Перед техническим обслуживанием аппарата снимите все
и другие металлические предметы могут войти в контакт с точками опасного
напряжения и тока.
Источник питания
Данный аппарат предназначен для подключения к источнику питания, имеющему
напряжение не более 254 В RMS для номинального напряжения электрической сети 220
В или 135 В RMS для номинального напряжения электрической сети 110 В между
проводниками подачи питания или
безопасной работы данного аппарата очень важным является защитное заземление,
обеспечиваемое проводником заземления в кабеле электропитания.
между любым из проводников и землей. Для
украшения. Кольца, цепочки
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
vii
Предупреждающие наклейки
Читайте все предупреждающие наклейки и руководствуйтесь указанной на них
информацией. Предупреждающие наклейки предназначены для обозначения
потенциально опасных компонентов принтера. Во время технического обслуживания
принтера следите, чтобы все предупреждающие наклейки всегда оставались на месте.
Защитные блокировочные выключатели
После завершения технического обслуживания принтера убедитесь, что все крышки и
панель управления принтером
находятся на месте, а блокировочные выключатели
работают правильно. Если вы во время технического обслуживания отключаете
блокировочный выключатель, будьте особенно осторожны при работе на самом
принтере и вокруг него.
Обслуживание электрических элементов
Перед началом выполнения любой процедуры технического обслуживания выключите
принтер и отключите кабель его питания от электрической розетки. Если же вам
необходимо проводить техническое обслуживание на включенном аппарате, помните о
потенциальной опасности поражения электрическим током.
Предупреждение: Отключение принтера выключателем питания не отключает его от
электрической сети полностью. Для полного отключения принтера вам необходимо
отсоединить кабель его питания от электрической розетки. Во время технического
обслуживания разместите кабель питания так, чтобы к нему был свободный доступ.
Предупреждение: Ни в коем случае не дотрагивайтесь до любых электрических
компонентов, если только это не указано в процедуре технического обслуживания.
Нижеследующее представляет опасность для вашей безопасности:
Кабель питания поврежден или перетерся.
Внутрь принтера пролита жидкость.
На принтер попала вода.
В случае любого из этих условий:
Немедленно выключите питание принтера.
Отсоедините кабель питания от электрической розетки.
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
viii
Обслуживание механических элементов
Внимание: При техническом обслуживании механических компонентов прямо на
принтере вращайте приводы, ролики и шестерни только вручную.
Предупреждение: Не пытайтесь вручную вращать или останавливать узлы привода,
если работает какой-либо двигатель принтера.
Предупреждение: Для закрепления изображения из тонера на материале для печати
используется нагревание. Узел фьюзера ОЧЕНЬ ГОРЯЧИЙ. Перед обслуживанием
фьюзера и находящихся рядом элементов выключите питание принтера и дайте фьюзеру
остыть не менее 5 минут.
Перемещение принтера
Для того чтобы избежать травм или повреждения принтера, руководствуйтесь
следующими правилами:
Перед перемещением принтера выключите его и отсоедините все кабели
питания.
Всегда поднимайте принтер за предназначенные для этого места.
кг
20,5 кг
Не ставьте еду или жидкости на принтер.
Внимание: К повреждениям, вызванным неправильной упаковкой или
транспортировкой принтера, не относятся гарантийные обязательства, гарантии
соглашения об обслуживании или гарантия Total Satisfaction Guarantee. Total
Satisfaction Guarantee действует на территории США и Канады. За пределами этих
стран условия могут отличаться; пожалуйста, для получения подробной
информации обращайтесь в местные представительства компании Xerox.
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
ix
Меры безопасности
Безопасность при работе с лазером
Апертура лазера блока
печатающей головки
Основные положения
• Безопасность при работе с лазером
В данном принтере используется лазерный диод класса 3B,
имеющий максимальную мощность 10 мВт и длину волны
775 - 800 нм. Данный аппарат сертифицирован как
лазерное устройство класса 1. Так как лазерное излучение
полностью закрыто защитными корпусами, данный аппарат
не имеет опасного лазерного излучения, пока
эксплуатируется в соответствии с инструкциями,
приведенными в данном руководстве.
• Внутреннее лазерное излучение
Максимальная средняя мощность излучения: 7,5 мкВт в
апертуре лазера блока печатающей головки. Длина волны:
775 - 800 нм
ВНИМАНИЕ:
Выполнение регулировок или процедур, не указанных в
данном руководстве, может привести к воздействию
лазерного излучения.
• Выделение озона
В процессе печати происходит выделение небольшого
количества озона. Этого количества недостаточно для
нанесения какого-либо вреда человеку. Однако, в том
помещении, где установлен аппарат, должна быть
обеспечена достаточная вентиляция, особенно при
больших объемах печати или в случае длительного
непрерывного использования аппарата.
Наклейка с
предупреждением о лазере
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
x
Символы, нанесенные на аппарат
Будьте осторожны (или обратите особое внимание на определенный
компонент аппарата). Обратитесь к руководству, где приводится
необходимая информация.
Будьте осторожны (или обратите особое внимание на определенный
компонент аппарата). Обратитесь к руководству, где приводится
необходимая информация. Горячая поверхность снаружи или внутри
аппарата. Будьте осторожны, чтобы не получить травму.
Не прикасайтесь к блоку формирования
Не бросайте деталь в огонь.
Не подвергайте блок формирования изображения воздействию
интенсивного освещения или воздействию света в течение длительного
времени.
изображения.
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
xi
Лист данных о безопасности материалов
Информация по безопасности материалов принтера Phaser 6120 приводится на странице
www.xerox.com/office/msds
. Номера телефонов службы технической поддержки
приводятся в информационном листе, который прилагается к принтеру, или по адресу
www.xerox.com/office/contacts.
Выделение озона
В процессе печати происходит выделение небольшого количества озона. Этого
количества недостаточно для нанесения какого-либо вреда человеку. Однако, в том
помещении, где установлен аппарат, должна быть обеспечена достаточная вентиляция,
особенно при больших объемах печати или в случае длительного непрерывного
использования аппарата.
Утилизация аппарата
Все страны
Если вы утилизируете продукцию Xerox самостоятельно, принимайте во внимание,
что она содержат свинец, ртуть и другие материалы, утилизация которых должна
проводиться по соответствующим правилам, исходя из соображений защиты
окружающей среды. Содержание свинца и ртути полностью соответствует общим
нормам, применимым для этих металлов, на момент выхода аппарата на рынок.
Европейский союз
Одно и то же оборудование можно использовать в домашних условиях в личных
целях и в качестве профессионального оборудования в коммерческих целях.
Бытовое использование
Наличие на вашем оборудовании данного символа свидетельствует о
невозможности утилизации данного оборудования вместе с обычным
бытовым мусором.
В соответствии с европейским законодательством электрическое и
электронное оборудование, подлежащее утилизации по окончании
срока своей службы, необходимо утилизировать отдельно от бытового
мусора.
Частные владельцы в государствах, являющиеся членами ED, могут
для утилизации электрического и электронного оборудования
бесплатно воспользоваться
подробную информацию вы можете получить в местной службе
утилизации отходов.
В некоторых государствах при приобретении нового оборудования
местный розничный продавец может потребовать бесплатно вернуть
старое оборудование. Более подробную информацию вы можете
получить у местного розничного продавца.
услугами соответствующих служб. Более
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
xii
Профессиональное использование
Наличие данного символа на вашем оборудовании свидетельствует о
том, что вы должны утилизировать его в соответствии с
существующими правилами.
В соответствии с европейским законодательством электрическое и
электронное оборудование, подлежащее утилизации по окончании
срока своей службы, необходимо утилизировать в соответствии с
установленными правилами.
Перед утилизацией, пожалуйста, обратитесь к местному дилеру или в
представительство Xerox для получения
возвращению исчерпавшего свой ресурс оборудования.
информации по
Другие страны
Пожалуйста, обратитесь в местную организацию, отвечающую за утилизацию
отходов, и запросите инструкции по утилизации вашего оборудования.
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
xiii
Сертификация
Компания Xerox проверила это устройство на соответствие международным стандартам
на электромагнитное излучение и помехозащищенность. Данные стандарты
разработаны для обеспечения защиты от помех, создаваемых или принимаемых данным
устройством при обычном использовании в офисе.
Нормы FCC (США)
Данное оборудование протестировано и соответствует требованиям, предъявляемым к
цифровым устройствам Класса B, в соответствии с Частью 15 Правил FCC
(Федеральной комиссии связи США). Эти ограничения обеспечивают необходимую
защиту от недопустимых помех при эксплуатации оборудования в жилых помещениях.
Аппарат генерирует, использует и может излучать энергию в диапазоне радиочастот.
Если аппарат установлен без соблюдения соответствующих
оказывать недопустимые помехи радиосвязи. Однако, нет никакой гарантии, что такие
помехи не появятся в каких-либо конкретных случаях установки. Если это
оборудование создает недопустимые помехи приему радио или телепередач, что можно
определить путем отключения и включения оборудования, то пользователь может
попытаться устранить эти помехи с помощью следующих мер
Изменить ориентацию или местоположение приемника.
Увеличить расстояние между приемником и оборудованием.
Подключить оборудование и приемник к розеткам электропитания,
относящимся к разным электрическим цепям.
Проконсультироваться с продавцом или обратиться за помощью к опытному
специалисту по обслуживанию радиотелевизионного оборудования.
инструкций, он может
:
Любые изменения и усовершенствования, явно не одобренные Xerox, лишают
пользователя права использовать данное оборудование. В соответствии с требованиями
Части 15 Правил Федеральной комиссии связи США разрешается использование только
экранированных интерфейсных кабелей.
Европейский союз (заявление о соответствии)
Xerox Corporation заявляет под свою полную ответственность, что аппарат, на который
распространяется это заявление, соответствует следующим стандартам и нормативным
документам:
Директиве Совета ЕЭС 73/23/EEC с поправками о сближении законов государств членов ЕЭС в отношении низковольтного оборудования
EN 60950-1:2001
Директиве Совета ЕЭС 89/336/EEC с поправками о сближении законов государств членов ЕЭС в отношении электромагнитной совместимости
EN 55022:1998+A1:2000 +A2:2003 EN 55024:1998+A1:2001 +A2:2003 EN 61000-32:2000 EN 61000-3-3:1995+A1:2001
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
xiv
Содержание
Условные обозначения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-iii
Внимание, Примечание и Предупреждение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-iii
Обозначения на аппарате . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-iii
Меры безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -iv
Источник питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-iv
Отключение питания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -iv
Электрическая безопасность. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-iv
Меры безопасности по предотвращению электростатического разряда . . . . . . . . . . . . . -vi
Общее описание мер безопасности при обслуживании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -vii
Общие указания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -vii
Обслуживание электрических элементов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-viii
Обслуживание механических элементов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-ix
Перемещение принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -ix
Меры безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -x
Безопасность при работе с лазером . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -x
Символы, нанесенные на аппарат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -xi
Лист
данных о безопасности материалов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -xii
Выделение озона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -xii
Утилизация аппарата. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -xii
Все страны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -xii
Европейский союз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -xii
Профессиональное использование. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-xiii
Другие страны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-xiii
Сертификация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-xiv
Нормы FCC (США) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -xiv
Европейский союз (заявление о соответствии). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-xiv
Contents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-xv
1 Общая информация о принтере
Конфигурация системы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Вид спереди . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Вид спереди с опциями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Вид сзади с опциями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Занимаемая площадь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Технические характеристики аппарата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Характеристики материала для печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Функциональные характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
2 Информация по обслуживанию принтера
Элементы и расходные материалы, требующие периодического обслуживания. . . . . 2-2
Процедуры обслуживания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Ролик подхвата. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Процедура очистки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Процедура снятия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
xv
Окно лазера (PH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Процедура очистки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Тонер-картридж (C/M/Y/K) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Процедура снятия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Процедура установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Блок формирования изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
Процедура замены . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
Ролик переноса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
Процедура замены . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
Процедуры сборки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
Ремень переноса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16
Процедура замены . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16
Фьюзер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18
Процедура замены . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18
Меры безопасности при установке фьюзера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22
Обновление микропрограммного обеспечения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-23
Печать страницы конфигурации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-24
Обновление микропрограммного обеспечения с помощью сетевого соединения
TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-25
Обновление микропрограммного обеспечения с
соединения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-26
Обновление микропрограммного обеспечения с помощью сетевого соединения
AppleTalk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-28
помощью параллельного
3 Регулировки /настройки принтера
Регулировки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Как использовать секцию регулировок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Описание панели управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Дисплей панели управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Индикаторы и кнопки панели управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Индикаторы и кнопки панели управления (продолжение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Индикаторы подачи тонера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Кнопка Cancel (отменить). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Отмена печатной работы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Продолжение печати работы после появления сообщения об ошибке . . . 3-4
Сообщения на дисплее панели управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Основной экран . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Дисплей предупреждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Дисплей ошибки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Экран сбоя
Список сообщений, выводимых на панель управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Карта меню. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14
Распечатка карты меню. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14
Список функций меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15
Ввод пароля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
USB SETUP (настройка USB). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25
PARALLEL (параллельный) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25
Service Menu (меню технического обслуживания) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-34
в работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
xvi
Вход в меню технического обслуживания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-34
Выход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-34
Настройки/регулировки функций меню технического обслуживания . . 3-34
4 Поиск и устранение неисправностей принтера
Общие сведения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Перед поиском неисправности: Предварительные проверки . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Меры безопасности при техническом обслуживании принтера. . . . . . . . . . . . . . 4-2
Тестирование тракта бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Примечания по тестированию:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Результаты тестирования: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Неправильная подача и застревание бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Индикация на дисплее панели управления для неправильной подачи или
застревания бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Процедура устранения причины неправильной подачи или застревания . . . . . . 4-4
Таблица определения неправильной подачи и застреваний . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Схема
расположения датчиков по тракту бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Процедуры поиска причины неправильной подачи или застревания . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Начальные проверки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Paper Jam Tray 1 (бумага застряла в лотке 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Paper Jam Transfer Roller (бумага застряла в ролике переноса) . . . . . . . . . . . . . . 4-8
Paper Jam Fuser (бумага застряла в фьюзере) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
Paper Jam Exit (бумага застряла на выходе) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
Неопределенное застревание/неправильная подача . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
Коды ошибок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
Сообщения с кодом ошибки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
Пример дисплея панели управления с кодом ошибки . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
Список сообщений и кодов ошибок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
Возврат принтера в исходное состояние: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15
Процедуры поиска и устранения неисправностей по сообщениям и кодам ошибок . 4-16
Неисправности фьюзера:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21
Ошибки блока питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25
Проблемы качества изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27
Повторяющиеся дефекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27
Белые линии, белые полосы, цветные линии и цветные полосы в направлении
подачи (FD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28
Белые линии, белые полосы, цветные линии и цветные полосы
сканирования (CD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-30
Неравномерная плотность в направлении подачи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-32
Неравномерная плотность в направлении сканирования (CD). . . . . . . . . . . . . . 4-33
Малая плотность изображения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-34
Ошибка воспроизведения градаций. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-35
Вуалированный фон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36
Плохое воспроизведение цвета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-37
Непропечатки, белые пятна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-38
Окрашенные пятна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-39
Размытое изображение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-40
Пустые или черные отпечатки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-41
в направлении
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
xvii
Неправильная регистрация цветного изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-42
Плохое термическое закрепление тонера, сдвиг изображения . . . . . . . . . . . . . . 4-43
Повторные изображения, размытое изображение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-44
Загрязнение обратной стороны листа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-45
Неравномерный шаг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-46
4 Процедуры снятия и установки деталей принтера
Компоненты, снятие и регулировка которых запрещены . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Винты, зафиксированные краской . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Переменные резисторы на плате . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Снятие печатных плат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Перед осуществлением технического обслуживания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Список снимаемых/устанавливаемых компонентов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Процедуры снятия/установки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Задняя панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Задняя крышка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Левая крышка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Правая крышка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Лоток 1 (крышка подхвата бумаги) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Передняя крышка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Меры безопасности при установке передней крышки. . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
Панель управления (PWB-OP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
PWB-P (плата
PWB-A (плата контроллера принтера) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Блок питания (PU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15
Высоковольтный блок (HV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
Меры безопасности при установке высоковольтного блока. . . . . . . . . . . 4-19
Плата определения состояния почти заполненного сборника отработанного тонера
(PWB-C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19
Узел лазера (PH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20
Меры безопасности при установке узла лазера (PH) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
Узел подхвата бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
Примечания по установке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27
Тормозная площадка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28
Процедура снятия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28
Краткая процедура снятия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29
Главный двигатель (M1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29
Двигатель вентилятора охлаждения блока
Двигатель вентилятора вентиляции (М6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31
Двигатель термического закрепления (M7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-32
Двигатель проявления (M3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33
Двигатель роторной головки тонер-картриджей (M2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-34
Соленоид подхвата бумаги лотка 1 (SL1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-35
Соленоид ролика регистрации (SL2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36
Меры безопасности при установке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36
Соленоид прижима/отвода ракеля (SL3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-37
Соленоид прижима/отвода ролика второго переноса изображения (SL4). . . . . 4-37
процессора изображения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
питания (М4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
xviii
Датчик температуры/влажности (HS1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-38
Примечания по установке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-39
Датчик плотности (AlDC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-40
Ограничитель момента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-40
Процедура установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-41
Жесткий диск (опция) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-42
6 Перечень запасных частей принтера
Использование перечня запасных частей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Формат серийного номера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Серийный номер кодируется следующим образом:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Чертежи основных частей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
P1 Внешние детали . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
P2 Верхняя крышка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
P3 Верхняя крышка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10
P4 Главная рама . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12
P5 Левая рама. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14
P6 Правая рама. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16
P7 Правая рама 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18
P8 Секция привода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20
P9 Секция привода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-22
P10 Секция привода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24
P11 Секция привода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-26
P12 Секция лазера (PH). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-28
P13 Секция переноса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-30
P14 Секция ролика переноса
P15 Секция вертикального транспортера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-34
P16 Модуль термического закрепления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-36
P17 Электрические компоненты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-38
P18 Секция подхвата бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-40
P19 Секция подхвата бумаги 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-41
P20 Секция подхвата бумаги 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-43
P21 Электрическая проводка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-45
P22 Электрическая проводка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-46
P23 Электрическая проводка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-47
P24 Арматура для проводов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-48
P25 Дополнительные устройства. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-50
Другие детали, расходные материалы, заменяемые детали и опции . . . . . . . . . 6-51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-32
7 Принцип работы принтера
Элементы принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Поперечный разрез . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Тракт бумаги принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Процесс создания изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Последовательность операций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
Блок-схема управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
Секция формирования изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
xix
Тонер-картридж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7
Привод тонер-картриджа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7
Контроль срока службы принт-картриджа (блока формирования
изображения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7
Обнаружение нового блока формирования изображения . . . . . . . . . . . . . . 7-7
Окончание срока службы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
Контроль срока службы тонер-картриджа (TC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
Блок формирования изображения (DC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10
Привод блока формирования изображения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10
Управление блоком формирования изображения (DC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11
Заряд блока формирования изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12
Включение и выключение блока коротрона заряда . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13
Лазер (PH). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14
Проявление. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18
Привод. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-20
Процесс монохромной печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26
Процесс цветной печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26
Перенос изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-30
Первый перенос . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-30
Секция второго переноса изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-35
Сбор тонера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-42
Механизм привода сборника отработанного тонера . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-43
Секция подачи бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-46
Привод подачи бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-47
Управление подачей бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-47
Ролик регистрации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-50
Привод ролика регистрации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-51
Секция термического закрепления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-53
Привод фьюзера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-54
Управление приводом нагревательного ролика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-54
Монохромная печать в обычных условиях окружающей среды
температуре . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-58
Цветная печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-58
Вывод бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-59
Привод вывода бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-60
Управление стабилизацией изображения (плотность) и процесс получения готовой
работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-61
Блок-схема . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-64
Воздушный поток вентилятора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-65
Управление вентилятором . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-66
Датчик температуры/влажности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-67
и при низкой
8 Дополнительный модуль нижнего лотка (податчик бумаги
на 500 листов)
Общая информация и технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
xx
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Характеристики материала для печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Технические характеристики устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Условия окружающей среды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
Заменяемые детали . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
Ролик подхвата. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
Снятие деталей при техническом обслуживании. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Переменные резисторы на плате . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Снятие печатных плат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Указатель съемных деталей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Модуль нижнего податчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
Лоток. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
Задняя крышка нижнего податчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6
Узел подхвата бумаги модуля нижнего податчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6
Плата нижнего податчика (PWB-A PF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7
Соленоид подхвата
Датчик установки лотка (S4 PF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Поиск и устранение неисправностей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10
Сообщения о неправильной подаче и застревании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10
Дисплей неправильной подачи и застревания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10
Шаги устранения застревания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10
Схема размещения датчиков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
Процедуры поиска и устранения причин неправильной подачи и застревания 8-12
Застревание в лотке 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12
Принципы работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-14
Привод модуля нижнего податчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-14
Привод модуля нижнего податчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15
Механизм
Обнаружение отсутствия бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-16
Обнаружение установленного лотка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-16
Перечень деталей модуля нижнего податчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-17
Использование перечня деталей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-17
P1 Корпус . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-18
P2 Секция подхвата бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-20
P3 Секция кассеты бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-22
P4 Электрическая проводка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-24
P5 Дополнительные устройства. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-25
бумаги нижнего податчика (SL7 PF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8
привода транспортировки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15
9 Дуплексный модуль
Общая информация и технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Технические характеристики модуля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Характеристики материала для печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Технические характеристики модуля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Условия окружающей среды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
Заменяемые детали . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
Ролик транспортировки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
xxi
Снятие деталей при техническом обслуживании. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
Примечания по снятию и настройке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
Дуплексный модуль. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5
Правая крышка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8
Плата дуплексного модуля (PWB-A DU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8
Двигатель вентилятора охлаждения дуплексного модуля (M10 DU) . . . . . . . . . 9-9
Двигатель транспортера дуплексного модуля (M8 DU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11
Соленоид регистрации дуплексного модуля (SL6 DU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12
Размещение датчиков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-14
Поиск и устранение причины неправильной подачи и застревания . . . . . . . . . . . . . . 9-15
Сообщения о неправильной подаче и застревании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15
Дисплей неправильной подачи и застревания
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15
Шаги устранения застревания: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15
Процедуры поиска и устранения причин неправильной подачи и застревания 9-16
Неправильная подача в секции привода реверса/хранения дуплексного модуля. . .
9-16
Неправильная подача в секции подачи бумаги дуплексного модуля. . . . . . . . . 9-18
Поиск неисправности по коду ошибки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19
Сообщения с кодом ошибки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19
Проверка сообщения об ошибке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19
Пример сообщения о статусе на дисплее панели управления
. . . . . . . . . . 9-19
Процедура поиска неисправности по коду ошибки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19
0F: Сбой в работе двигателя вентилятора охлаждения дуплексного модуля9-
19
Действия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20
Принципы работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
Дуплексный модуль. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
Привод дуплексного модуля. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22
Механизм переключения направления движения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22
Привод ролика вывода бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-24
Управление двигателем смены направления движения . . . . . . . . . . . . . . 9-24
Механизм подхвата и транспортировки бумаги в дуплексном модуле . . . . . . . 9-24
Работа механизма подхвата и транспортировки бумаги
в дуплексном модуле
9-24
Управление двигателем транспортера дуплексного модуля . . . . . . . . . . . 9-25
Управление коррекцией петли дуплексного модуля . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-25
Метод двусторонней печати. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-25
Операции при двусторонней печати с одним листом бумаги в системе . 9-26
Два оригинала А4 с одним листом бумаги в системе . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27
Операции при двусторонней печати с двумя листами бумаги в системе 9-28
Двусторонняя печать двух оригиналов А4 с
двумя листами бумаги в системе
9-30
Перечень запасных частей - Опционный дуплексный модуль . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-31
Использование перечня деталей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-31
P1 Дуплексный модуль . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-32
P2 Дуплексный модуль . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-34
P3 Дуплексный модуль . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-35
P4 Электрическая проводка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-37
P5 Дополнительные устройства. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-38
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
xxii
10 Схемы соединений
Блок-схема управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
Легенда схем соединений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
Общая схема соединений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
PWB-A (плата контроллера принтера) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4
PWB-P (плата процессора изображения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-5
Секция переноса изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6
Секции термического закрепления, транспортировки и вывода бумаги . . . . . . 10-7
Секция лотка и проявления/подпитки тонера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-8
Секция сбора тонера, лазера (PH) и панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-9
Секция подачи питания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-10
Разъемы принтера для подключения дуплексного модуля/модуля нижнего
податчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
Плата
нижнего податчика. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-12
Плата дуплексного модуля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13
A Приложение
Схема компоновки деталей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Главный модуль . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Модуль нижнего податчика (опция) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4
Дуплексный модуль (опция). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5
Схема компоновки разъемов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-6
Временная диаграмма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7
Таблица разъяснения сокращений и терминов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-9
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
xxiii
Общая информация о принтере
Данный раздел включает следующее:
Конфигурация системы на странице 1-2
Занимаемая площадь на странице 1-3
Технические характеристики аппарата на странице 1-4
Характеристики материала для печати на странице 1-6
Функциональные характеристики на странице 1-8
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
1-1
Конфигурация системы
Вид спереди
1. Выходной лоток
2. Передняя крышка
3. Панель управления
4. Лоток 1 (многоцелевой лоток)
5. Выключатель питания
6. Верхняя крышка
7. Ремень переноса
8. Фьюзер
9. Рычаги отделителя фьюзера
10. Блок формирования изображения
11. Роторная головка тонер-картриджей (содержит 4
тонер-картриджа: C, M, Y и K)
12. Порт USB
13. Параллельный порт
14. Порт интерфейса Ethernet 10Base-T/100Base-TX
(IEEE 802.3)
15. Тонер-картридж
Общая информация о принтере
Вид спереди с опциями
Лоток 2
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
1-2
Общая информация о принтере
Вид сзади с опциями
Дуплексный модуль
Занимаемая площадь
Для облегчения эксплуатации, замены расходных материалов и обслуживания
рекомендуется оставить вокруг принтера указанное ниже свободное пространство.
259 мм
715,8 мм
341 мм
210,2
мм
560,8 мм
771,0 мм
Вид сбоку
442 мм
Вид спереди
мм
115,8
Примечание: Опции принтера на рисунке выше выделены серым цветом.
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
1-3
Общая информация о принтере
Технические характеристики аппарата
Тип Настольный полноцветный лазерный принтер
Система печати Полупроводниковый лазер и электростатический перенос изображения
на обычную бумагу.
Система
экспонирования
Тип
фотопроводящего
барабана
Очистка
фотопроводящей
поверхности
Плотность печати 600 x 600 точек на дюйм
Система подачи
бумаги
Система
проявления
изображения
Система заряда Система скоротрона с гребенчатым электродом постоянного тока
Система передачи
изображения
Система
разделения бумаги
2 лазерных диода и многогранное зеркало
OPC (Organic Photo Conductor - органический фотопроводник)
Ракельная система
Режим улучшенной печати = 600 x 600 x 4 битовая обработка (по
умолчанию)
Режим стандартной печати = 600 x 600 x 1 битовая обработка
Односторонняя система (лоток 1: 200 листов)
*Возможность расширения до двухсторонней системы потем
добавления модуля нижнего податчика.
Одноэлементная система
проявления
Система с промежуточным ремнем переноса
Разделение по кривизне + система нейтрализации заряда
Система
термического
закрепления
Система вывода
бумаги
ЦПУ freescale MPC8220i (300 МГц)
Память 128 Мбайт
Интерфейсы 10 Base-T/100 Base-TX (IEEE 802.3)
Термическое закрепление с помощью роликов
Изображением вниз (емкость выходного лотка: 200 листов)
Ethernet USB модификация 2.0/1.1
IEEE1284 (по умолчанию: не активен)
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
1-4
Совместимость с
операционными
системами
Общая информация о принтере
Windows Windows NT4.0/2000/Server 2003/XP драйвер
PostScript, Windows 98 SE/NT 4.0/Me/2000/
Server 2003/XP драйвер PPDs, PCL xl
Mac OS 9 PPD
Mac OS X PPD + PDE
Linux PPD для CUPS
Windows 98 SE/Me/NT 4.0 (SP6 более поздняя)/2000 (SP4 более
поздняя)/XP (SP1 или более поздняя)/ Server 2003
Mac OS 9 (9.1 или более поздняя/Mac OS X (10.2 или более поздняя)
Mac OS X Server (10.2 или более поздняя)
Red Hat Linux 9.0.1 , SuSE Linux 8.2 (CUPS 1 .1 .15 или более поздняя)
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
1-5
Общая информация о принтере
Характеристики материала для печати
Тип бумаги Формат Тип бумаги Формат
Letter 8,5" x 11" Government Letter 8,0" x 10,5"
A4 210 x 297 мм Government Legal 8,0" x 13"
Legal 8,5" x 14" SP Folio 8,5" x 12,69"
Folio 210 x 330 мм DL 110 x 220 мм
Executive 7,25" x 10,5" C5 162 x 229 мм
B5 (JIS) 182 x 257 мм C6 114 x 162 мм
B5 (ISO) 176 x 250 мм Monarch 3,88" x 7,5"
A5 148 x 210 мм Com 10 4,13" x 9,5"
Statement 5,5" x 8,5" Японские открытки 100 x 148 мм
Foolscap 8" x 13" Размер нестандартной
бумаги
UK Quatro 8" x 10" Длина 148 - 356 мм*
Размер
нестандартной
бумаги
Размеры Длина бумаги: от 148 до 356 мм
Типы
материалов
Ширина бумаги: от 92 до 216 мм
Обычная бумага (от 60 до 90 г/м2)
Прозрачные плёнки
Плотный материал (от 90 до 163 г/м2)
Открытки
Конверты
Бланки
Наклейки (60 - 163 г/м2)
Глянцевый материал (163 г/м2)
Ширина 92 - 216 мм
* Размер 148 - 209 мм не поддерживается для обычной бумаги
Размер 210 - 297 мм поддерживается для всех материалов
Размер 298 - 356 мм поддерживается только для обычной бумаги
Руководство по техническому обслуживанию цветного лазерного принтера Phaser® 6120
1-6
Loading...