Xerox PHASER 6120 QUICK REFERENCE GUIDE [hu]
Phaser® 6120
color laser printer
More Information
RU
CZ
PO
HU
Quick
EL
Reference
Guide
Copyright © 2005 Xerox Corporation. All rights reserved. 001-1719-00 Rev B
www.xerox.com/office/6120support
Visit the Support website for:
Printer drivers and utilities
User manuals and instructions
Knowledge base/Troubleshooting
Safety specifications (in User Guide)
Material Safety Data Sheets
Visit the Color Connection website
for templates, tips, and tutorials.
(RU)
На веб-узле поддержки вы найдете.
На веб-узле поддержки вы найдете.
Драйверы принтеров и служебные программы
Драйверы принтеров и служебные программы
•
•
Руководства пользователя и инструкции
Руководства пользователя и инструкции
•
•
Базу знаний и советы по устранению неполадок
Базу знаний и советы по устранению неполадок
•
•
Правила безопасности (в руководстве пользователя)
Правила безопасности (в руководстве пользователя)
•
•
Листы данных безопасности материалов (на
Листы данных безопасности материалов (на
•
•
английском языке)
английском языке)
Для получения шаблонов, рекомендаций и руководств
Для получения шаблонов, рекомендаций и руководств
посетите веб-узел www.colorconnection.xerox.com (на
посетите веб-узел www.colorconnection.xerox.com (на
английском языке).
английском языке).
(CZ)
Webový server Podpory obsahuje:
obslužné programy a ovladače tiskárny,
•
uživatelské příručky a pokyny,
•
znalostní databáze a odstraňování problémů,
•
specifikace bezpečnosti (v příručce
•
protokoly technických specifikací materiálů
•
(pouze v angličtině).
Na adrese www.colorconnection.xerox.com (pouze
v angličtině) naleznete šablony, tipy a výukové programy.
(PO)
Odwiedź witrynę Pomocy technicznej, aby uzyskać:
Sterowniki drukarek i programy narzędziowe,
•
Podręczniki użytkownika i instrukcje,
•
Dostęp do bazy wiedzy/rozwiązań problemów,
•
Arkuszy Safety specifications (w podręczniku
•
Guide
),
Arkuszy charakterystyk bezpieczeństwa produktu
•
(tylko w języku angielskim).
Odwiedź witrynę www.colorconnection.xerox.com (tylko w
języku angielskim), aby uzyskać szablony, porady i samouczki.
User Guide
),
User
Az alábbiakat megtalálja a Támogatás oldalon:
•
Nyomtató-illesztőprogramok és segédprogramok
•
Felhasználói kézikönyvek és útmutatók
•
Tudásbázis/ Hibaelhárítás
•
Biztonsági előírások (
•
Sablonokat, tippeket és oktatóprogramokat a
www.colorconnection.xerox.com (csak angolul)
weboldalon talál.
Επισκεφτείτε τον ιστοχώρο Υποστήριξης για:
•
•
•
•
•
Επισκεφτείτε το www.colorconnection.xerox.com (μόνο
Αγγλικά) για πρότυπα, συμβουλές και μαθήματα.
www.colorconnection.xerox.com
(HU)
User Guide
Anyagbiztonsági adatlap (csak angolul).
(EL)
Οδηγούς εκτυπωτή και αναλώσιμα
Εγχειρίδια χρήσης και οδηγίες
Βάσεις πληροφοριών/Αντιμετώπιση προβλημάτων,
Safety specifications (στο
Δελτία δεδομένων ασφαλείας υλικού (μόνο αγγλικά).
),
User Guide
),
Printer Tour
Top CoverTop Cover
ИУШРВВ НУЮЫНГ
Horní kryt
Pokrywa górna
FelsŃ fedél
¢ȞȦ țȐȜȣȝȝĮ
Transfer BeltTransfer Belt
FuserFuser
Toners rotate into postion for removal when empty,
or select Quality Menu > Toner Removal at the control panel.
ФОЛ ХСРИУ Е НГУХУЛЗЙИ КГНСРЪЛОФВ, НГУХУЛЗЙ ТСЕСУГЪЛЕГИХФВ Е ТСОСЙИРЛИ ЗОВ
ЛКЕОИЪИРЛВ. СЙРС ХГНЙИ ЕЮДУГХЯ Quality Menu > Toner Removal РГ ТГРИОЛ
ЦТУГЕОИРЛВ.
Když dojdou tónovaĀe, zásobníky se otoĀí do správné polohy pro vyjmutí,
nebo zvolte Quality Menu > Toner Removal pomocí ovládacího panelu.
Kasety toneru zostanć obrócone do poãoŧenia usuwania po opróŧnieniu lub
po wybraniu na panelu sterowania polecenia Quality Menu > Toner Removal.
Kifogyáskor a festékek kivehetŃ helyzetbe fordulnak, vagy válassza Quality Menu >
Toner Removal parancsot a kezelŃpanelon.
ǵIJĮȞ ȠȚ ȖȡĮijȓIJİȢ İȓȞĮȚ ȐįİȚȠȚ, ʌİȡȚıIJȡȑijȠȞIJĮȚ ıIJȘȞ țĮIJȐȜȜȘȜȘ șȑıȘ ȫıIJİ ȞĮ ĮijĮȚȡİșȠȪȞ
Ȓ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ İʌȚȜȑȟİIJİ Quality Menu > Toner Removal ıIJȠȞ ʌȓȞĮțĮ İȜȑȖȤȠȣ.
www.xerox.com/office/6120support
Nagrzewnica
Imaging UnitImaging Unit
LeképezŃ egység
ȂȠȞȐįĮ ĮʌİȚțȩȞȚıȘȢ
Tray 1 (MPT)Tray 1 (MPT)
ÑÕÑÍ 1 (MPT)
Zásuvka 1 (MPT)
Podajnik 1 (MPT)
1. tálca (MPT)
ǻȓıțȠȢ 1 (MPT)
Tray 2 (optional)Tray 2 (optional)
ÑÕÑÍ 2 (ЗСТСОРЛХИОЯРЮМ)
Zásuvka 2 (volitelná)
Podajnik 2 (opcjonalny)
2. tálca (külön)
ǻȓıțȠȢ 2 (ʌȡȩıșİIJȠȢ)
Toner CartridgesToner Cartridges
ГУХУЛЗЙЛ Ф ХСРИУСП
Zásobníky tónovaĀś
Kasety z tonerem
Festékkazetták
ȀĮıȑIJİȢ ȖȡĮijȓIJȘ
Front CoverFront Cover
ИУИЗРВВ НУЮЫНГ
ÿelní kryt
Pokrywa przednia
ElsŃ fedél
ȂʌȡȠıIJȚȞȩ țȐȜȣȝȝĮ
www.xerox.com/office/6120supplies
For ordering supplies, contact your local reseller,
or visit the Xerox Supplies website.
ОВ КГНГКГ УГФШСЗРЮШ ПГХИУЛГОСЕ ФЕВЙЛХИФЯ Ф ПИФХРЮП ТСФХГЕЬЛНСП ЛОЛ ТСФИХЛХИ ЕИД-ЦКИО ПГХИУЛГОСЕ Xerox.
Chcete-li objednat spotʼnební materiál, obraőte se na místního prodejce nebo navštivte webový server materiálś Xerox.
Aby zamówiþ materiaãy eksploatacyjne, skontaktuj siĕ z lokalnym przedstawicielem lub odwiedť witrynĕ
Xerox – Materiaãy eksploatacyjne.
Kellékrendelésért forduljon helyi viszonteladójához, vagy látogasson el a Xerox Supplies weboldalra.
īȚĮ ȞĮ ʌĮȡĮȖȖİȓȜİIJİ ĮȞĮȜȫıȚȝĮ, İʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ ȝİ IJȠȞ IJȠʌȚțȩ ĮȞIJȚʌȡȩıȦʌȠ Ȓ İʌȚıțİijIJİȓIJİ IJȠȞ ȚıIJȠȤȫȡȠ ĮȞĮȜȫıȚȝȦȞ IJȘȢ Xerox.
Loading...