Xerox PHASER 6120 User Manual [sv]

Download

User Guide

Guide d’utilisation

Guida dell'utente

Benutzerhandbuch

Guía del usuario

Guia do Usuário

Phaser® 6120

color laser printer

Gebruikershandleiding

Användarhandbok

www.xerox.com/office/support

Rättigheterna för opublicerat material skyddas av de upphovsrättslagar som gäller i USA. Innehållet i den här publikationen får inte reproduceras i någon form utan tillåtelse från Xerox Corporation.

Upphovsrätten innefattar allt material och all information som är upphovsrättsskyddad enligt lag eller i enlighet med detta avtal. Detta avser också, utan begränsningar, det material som genereras av programvaran och som visas på bildskärmen, såsom format, mallar, ikoner, skärmbilder, utseende osv.

XEROX

, CentreWare®, Phaser® och Walk-Up™ är varumärken som tillhör Xerox Corporation i

USA och/eller andra länder.

, PageMaker® och PostScript® är varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated i

Adobe USA och/eller andra länder.

Apple

, AppleTalk®, ColorSync®, EtherTalk®, LaserWriter®, Macintosh®, Mac OS® och Safari™ är

varumärken som tillhör Apple Computer, Inc. i USA och/eller andra länder.

CorelDRAW

JetDirect

är ett varumärke som tillhör Corel Corporation.

och PCL® är varumärken som tillhör Hewlett-Packard Corporation i USA och/eller

andra länder.

Windows

, Windows NT® och Windows Server™ är varumärken som tillhör Microsoft Corporation i

USA och/eller andra länder.

Netscape Navigator

är ett varumärke som tillhör Netscape Communications Corporation i USA

och/eller andra länder.

, NetWare® och IPX™ är varumärken som tillhör Novell, Incorporated i USA och/eller

Novell andra länder.

Red Hat

SUSE

SWOP

UNIX

är ett varumärke som tillhör Red Hat, Inc.

™

är ett varumärke som tillhör SUSE LINUX Products GmbH, ett Novell-företag.

är ett varumärke som tillhör SWOP, Inc.

är ett varumärke i USA och andra länder, licensierat exklusivt genom

X/Open Company Limited.

Xerox Corporation är E

NERGY STAR

riktlinjerna för energispardrift. Namnet och logotypen E

-partner, och den här produkten uppfyller ENERGY STAR-

NERGY STAR är märken som är registrerade

i USA.

Innehåll

1 Inledning ............................................................................................................ 1

Lär känna skrivaren .......................................................................................... 2

Utrymmeskrav ................................................................................................ 2

Skrivarens delar .............................................................................................3

Sedd framifrån .........................................................................................3

Sedd framifrån med tillbehör ...................................................................4

Sedd bakifrån med tillbehör ..................................................................... 4

2 Nätverksutskrift .................................................................................................5

Nätverksanslutning ...........................................................................................6

Teori ..............................................................................................................6

Ansluta ........................................................................................................... 7

Ethernet-gränssnitt .................................................................................. 7

Använda DHCP .......................................................................................7

Ange adressen manuellt ..........................................................................8

Innehåll

Nätverksutskrift ............................................................................................... 10

BOOTP .................................................................................................. 10

DHCP .................................................................................................... 10

HTTP ..................................................................................................... 11

IPP ........................................................................................................ 11

LPD/LPR ............................................................................................... 11

SLP ....................................................................................................... 11

Unicast, Multicast och Broadcast ..........................................................12

SNMP .................................................................................................... 12

Port 9100 ............................................................................................... 12

SMTP .................................................................................................... 12

3 Om programvaran ........................................................................................... 13

Software and Documentation CD-ROM ........................................................ 14

PostScript-drivrutiner.................................................................................... 14

PPD-filer....................................................................................................... 14

PCL-drivrutiner ............................................................................................. 15

Verktyg ........................................................................................................ 15

Systemkrav ...................................................................................................... 16

Välja drivrutinsalternativ/standarder (för Windows) ................................... 17

Windows XP/Server 2003/2000/NT 4.0 ................................................ 17

Windows Me/98SE (Xerox Phaser 6120 PostScript) ............................ 18

Windows Me/98SE (Xerox Phaser 6120 PCL6) .................................... 18

Aktivera alternativ (för Macintosh) ................................................................ 19

Välja utskriftsalternativ .................................................................................. 19

Välja skrivarinställningar (Windows)............................................................. 19

Välja alternativ för en enstaka utskrift (Windows) ........................................ 20

Utskriftsalternativ för skrivardrivrutinerna PostScript och PCL..................... 20

Sparade inställningar ............................................................................ 20

Avancerat, flik (endast PostScript-skrivardrivrutin) ............................... 20

Vanlig, flik .............................................................................................. 21

Layout, flik .............................................................................................21

Försättsbladsinställningar, flik ............................................................... 21

Överlappning, flik .................................................................................. 22

Vattenstämpel, flik ................................................................................. 22

Kvalitet, flik ............................................................................................22

Version, flik ............................................................................................ 23

Utskriftsalternativ för Windows Me/98SE PostScript-fil................................ 23

Papper, flik ............................................................................................ 23

Grafik, flik .............................................................................................. 23

Innehåll

4 Skrivarens kontrollpanel och konfigurationsmeny ..................................... 24

Om kontrollpanelen ........................................................................................ 25

Knappar på kontrollpanelen .........................................................................25

Tonerbehållare, indikator.............................................................................. 26

Skriva ut menykartan....................................................................................27

MENYN KORR./UTSK ................................................................................. 28

Ange lösenordet ........................................................................................... 29

MENYN UTSKRIVBARA SIDOR.................................................................. 30

PAPPERSMENY ..........................................................................................31

KVALITETSMENY........................................................................................ 34

MENYN ANSLUTNINGSINST...................................................................... 36

MENYN SYST. GRUNDINST....................................................................... 39

SERVICEMENY ........................................................................................... 42

MENYN SPRÅK ...........................................................................................43

5 Använda material ............................................................................................44

Materialspecifikationer ................................................................................... 45

Materialtyper ....................................................................................................46

Vanligt papper .............................................................................................. 46

Tjockt kortpapp............................................................................................. 47

Kuvert ...........................................................................................................48

Etiketter ........................................................................................................49

Brevhuvud .................................................................................................... 50

Korrespondenskort .......................................................................................51

OH-film ......................................................................................................... 52

Glansigt material ..........................................................................................53

Vad är det garanterade bildområdet (utskrivbara området)?........................ 54

Bildområde —Kuvert .............................................................................55

Sidmarginaler ............................................................................................... 55

Ladda material .................................................................................................56

Fack 1 (Flerfunktionsfack) ............................................................................ 57

Fylla på vanligt papper ..........................................................................57

Annat material ....................................................................................... 59

Ladda kuvert .......................................................................................... 59

Fylla på etiketter/korrespondenskort/tockt kortpapp/

glansigt material och OH-film .............................................................. 66

Fack 2........................................................................................................... 68

Fylla på vanligt papper ..........................................................................68

Duplexutskrifter ...............................................................................................72

Utmatningsfack ...............................................................................................73

Lagring av material ......................................................................................... 74

Innehålliii

6 Byta ut tillbehör ............................................................................................... 75

Byta ut förbrukningsmaterial ......................................................................... 76

Om tonerkassetter........................................................................................76

Byta tonerkassett .................................................................................. 79

Byta ut artiklar som kräver regelbundet underhåll ...................................... 85

Byta ut bildenheten....................................................................................... 85

7 Underhåll av skrivaren ................................................................................... 89

Rengöring av skrivaren .................................................................................. 90

Utvändigt ..................................................................................................... 92

Invändigt....................................................................................................... 93

Rengöra materialets matarrulle och laserlins ........................................ 93

Rengöra duplexenhetens matarrullar .................................................... 97

Rengöra materialets matarrullar för fack 2 ............................................ 99

Förvara skrivaren .......................................................................................... 101

8 Felsökning ..................................................................................................... 102

Inledning ........................................................................................................103

Skriva ut en konfigurationssida .................................................................. 103

Förebygga pappersstopp ............................................................................. 104

Förstå materialets bana ................................................................................ 105

Rensa pappersstopp .................................................................................... 106

Meddelande om pappersstopp och rensningsprocedurer .......................... 107

Rensa ett pappersstopp i skrivaren ..................................................... 108

Rensa ett pappersstopp från fack 2 .................................................... 112

Rensa ett pappersstopp från duplexenheten ...................................... 115

Lösa problem med pappersstopp ............................................................... 116

Lösa andra problem ...................................................................................... 119

Lösa problem med utskriftskvalitet ............................................................ 123

Status, fel och servicemeddelanden ........................................................... 129

Vanliga statusmeddelanden ....................................................................... 129

Felmeddelanden (Varning)......................................................................... 131

Felmeddelanden (operatörssamtal) ........................................................... 133

Servicemeddelanden.................................................................................. 136

Webblänkar ................................................................................................ 137

Innehåll

9 Installationsalternativ ...................................................................................138

Inledning ........................................................................................................139

Antistatiskt skydd .........................................................................................139

Minnesmodulen Dual In-Line (DIMM) ...........................................................140

Installera ett DIMM-minne...........................................................................140

Hårddisk .........................................................................................................143

Installera en hårddisk..................................................................................143

Duplexenhet ...................................................................................................147

Installera duplexenheten.............................................................................147

Fack 2 .............................................................................................................151

Installation av fack 2 ...................................................................................151

A Bilaga ..............................................................................................................153

Sammanfattning av användarsäkerhet ........................................................154

Elektrisk säkerhet .......................................................................................154

Lasersäkerhet .............................................................................................155

Underhållssäkerhet.....................................................................................155

Driftsäkerhet ...............................................................................................156

Skriva ut säkerhetsanvisningarna ........................................................156

Anvisningar om handhavande ....................................................................156

Skrivarutrymme ....................................................................................156

Flytta skrivaren ...........................................................................................157

Säkerhetsspecifikationer ..............................................................................158

Tekniska specifikationer ...............................................................................158

Skrivare.......................................................................................................158

Diagram över beräkning livslängd på förbrukningsvaror ............................161

Symboler på produkten...............................................................................162

Förteckning över materialsäkerhetsuppgifter ............................................162

Återvinning och kassering av maskinen .....................................................163

Alla länder...................................................................................................163

Europeiska gemenskapen ..........................................................................163

Hemmiljö ..............................................................................................163

Kontorsmiljö .........................................................................................164

Nordamerika ...............................................................................................164

Övriga länder ..............................................................................................164

B Bilaga ..............................................................................................................165

Information om föreskrifter (endast på engelska) ......................................166

United States (FCC Regulations) ...............................................................166

Canada (Regulations).................................................................................166

European Union (Declaration of Conformity) ..............................................166

Low Voltage Directive 73/23/EEC as amended ...................................167

Electromagnetic Compatibility Directive 89/336/EEC as amended .....167

Index .....................................................................................................................168

Innehållv

Inledning

Lär känna skrivaren

Utrymmeskrav

Om du vill säkerställa att det är lätt att komma åt och underhålla skrivaren samt byta ut, ska du följa de rekommenderade utrymmeskraven som beskrivs nedan.

259 mm

(10.2")

715.8 mm (28.2")

341 mm (13.4")

210.2

442 mm (17.4")

115.8mm(4.6")

mm (8.3")

560.8 mm (22.1")

771.0 mm (30.4")

Sedd framifrån

" Tillbehören är skuggade i ovanstående bild.

Sedd från sidan

Lär känna skrivaren2

Skrivarens delar

Följande bilder visar skrivarens delarna som hänvisas till i denna handbok. Tillbringa därför några minuter med att känna igen dem.

Sedd framifrån

1 Utmatningsfack 2 Främre lucka 3 Kontrollpanel 4 Fack 1

(flerfunktions

5 Strömbrytare 6 Övre lucka 7 Överföringsband 8 Värmeenhet 9 Värmeenhetens spakar 10 Bildenhet 11 Tonerkarusell

(innehåller 4 tonerkassetter:

M, Y och K)

12 USB-port 13 Parallellport 14 10Base-T/100Base-TX

(IEEE 802.3) Ethernetgränssnittsport

15 Tonerkassett

fack)

Lär känna skrivaren

Sedd framifrån med tillbehör

Fack 2

Sedd bakifrån med tillbehör

Duplexenhet

Lär känna skrivaren4

Nätverksutskrift

Nätverksanslutning

Teori

Om du vill ansluta skrivaren i en nätverksmiljö för TCP/IP

du se till att de

måste interna nätverksadresserna i skrivaren har ställts in.

Nätverksanslutning6

Ansluta

Ethernet-gränssnitt

En RJ45-koppling kan användas som Ethernet-gränssnitt för denna skrivare. När skrivaren ansluts till ett Ethernet-nätverk, beror funktionerna som utförs

på hur skrivarens IP-adress (Internetprotokoll) är inställd. Eftersom varje dator och skrivare i nätverket måste ha en unik IP-adress,

måste du vanligtvis ändra den förinställda adressen så att en konflikt inte uppstår med andra IP-adresser, nätverket eller kopplade nätverk. Du gör detta på ett av två sätt. Varje sätt beskrivs i detalj i följande avsnitt.

 Använda DHCP  Ange adressen manuellt

Använda DHCP

Om nätverket stödjer DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), tilldelas skrivarens IP-adress automatiskt av DHCP-servern när skrivaren slås på. (För en beskrivning av DHCP, se avsnittet Network Printing i Phaser 6120

Reference Guide (referensguiden Phaser 6120) på Software and Documentation CD-ROM (cd-skivan Programvara och dokumentation).)

" Om skrivaren inte tilldelas en IP-adress automatiskt måste du

kontrollera att DHCP har aktiverats på skrivaren (

MENYN

UTSKRIVBARA SIDOR > KONFIGURATION).

Om det inte har aktiverats, kan du aktivera det på MENYN >

ANSLUTNINGSINSTÄLLNING > NÄTVERKSINSTÄLLNING > TCP/IP > DHCP/BOOTP

1 Anslut skrivaren till nätverket.

Använd en Ethernet-kabel och koppla in RJ45-kopplingen i Ethernets gränssnittsport på skrivaren.

2 Slå på datorn och skrivaren. 3 När skrivarens meddelandefönster visar KLAR, installerar du

skrivardrivrutiner och verktygen.

MENY >

Nätverksanslutning

Ange adressen manuellt

Du kan också manuellt ändra skrivarens IP-adress, subnätmask och gateway se menyerna Förstå Ethernet-konfigurationen i Phaser 6120 Reference

Guide (referensguiden Phaser 6120) på Software and Documentation CD-ROM (cd-skivan Programvara och dokumentation).)

genom att använda följande instruktioner. (För mer information,

" När IP-adressen ändras lägger du till en ny port eller installerar

om skrivardrivrutinen.

FÖRSIKTIGHET!

Du bör alltid meddela nätverksadministratören innan du ändrar skrivarens IP-adress.

1 Slå på datorn och skrivaren. 2 När skrivarens meddelandefönster visar KLAR, ställer du in IP-adressen.

a Välj Anslutningsinställning och klicka sedan på Meny/Välj. b Välj Nätverksinställning och klicka sedan på Meny/Välj. c Välj TCP/IP och klicka sedan på Meny/Välj. d Välj IP-adress och klicka sedan på Meny/Välj. e Använd knapparna Upp och Ned för att välja IP-adressen. f Använd knapparna Höger och Vänster för att flytta till

nästa nummergrupp.

g Upprepa steg e och f tills du har valt hela IP-adressen.

3 Om du inte behöver ange subnätmask eller gateway, gå till steg 5.

Om du vill ange subnätmask, men inte standardrouter, gå till steg 8.

Om du vill ange standardrouter följer du dessa steg.

a Välj Standardrouter och klicka sedan på Meny/Välj. b Använd knapparna Upp och Ned för att välja nummer

på standardroutern.

c Använd knapparna Höger och Vänster för att flytta till

nästa nummergrupp.

d Upprepa steg b och c tills du har valt hela numret på standardroutern.

Nätverksanslutning8

4 Om du inte behöver ange subnätmask, gå till steg 5.

Om du vill ange subnätmask följer du dessa steg.

a Välj Subnätmask och klicka sedan på Meny/Välj. b Använd knapparna Upp och Ned för att välja nummer

på subnätmasken.

c Använd knapparna Höger och Vänster för att flytta till

nummergrupp.

nästa

d Upprepa steg b och c tills du har valt hela numret på subnätmasken.

5 Spara inställningarna och gör skrivaren klar för utskrift igen. 6 Tryck på Upp tills menyn visar KLAR. 7 Skriv ut en konfigurationssida för att kontrollera att rätt IP-adress,

subnätmask och gateway har angetts.

a Välj Utskrivbara sidor och klicka sedan på Meny/Välj. b Välj Konfiguration och klicka sedan på Meny/Välj. c Tryck på Meny/Välj.

8 När skrivarens meddelandefönster visar KLAR, installerar du

skrivardrivrutiner och verktygen.

Nätverksanslutning

Nätverksutskrift

Skrivaren Phaser 6120 stödjer följande nätverksprotokoll:

 BOOTP  DHCP  HTTP  IPP  LPD/LPR  SLP  SNMP  Port 9100  SMTP

I detta kapitel definieras dessa protokoll och sedan förklaras hur utskrift via IPP går till.

BOOTP

BOOTP (Bootstrap Protocol) är ett Internetprotokoll som används när en disklös arbetsstation ska kunna upptäcka (1) sin egen IP-adress,

IP-adressen för BOOTP-servern på nätverket och (3) en fil som

(2) kan laddas till minnet för att starta om arbetsstationen. Då kan arbetsstationen startas utan en hårddiskenhet eller diskett.

DHCP

DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) är ett protokoll för att tilldela dynamiska IP-adresser till enheter i ett nätverk. Med dynamisk adressering kan en enhet ha olika IP-adresser varje gång den ansluts till nätverket. I vissa maskiner kan enhetens IP-adress ändras under tiden den fortfarande är ansluten. DHCP stödjer också en blandning av statiska och dynamiska IP-adresser. Dynamisk adressering förenklar nätverksadministration på grund av att programvaran håller reda på IP-adresser i stället för att en administratör måste hantera uppgiften. Det innebär att en ny dator kan läggas till i nätverket utan att en unik IP-adress måste tilldelas manuellt.

Nätverksutskrift10

HTTP

HTTP (HyperText Transfer Protocol) är det underliggande protokollet som används på webben. Det definierar hur meddelanden formateras och överförs och vilka åtgärder webbservrar och webbläsare ska ta när det gäller olika kommandon. Till exempel, när du anger en URL-adress i webbläsaren skickas i själva verket ett HTTP-kommando till webbservern, med instruktioner om att hämta och överföra den begärda webbsidan.

IPP

IPP (Internet Printing Protocol) är ett protokoll för slutanvändarens vanligaste utskriftssituationer över Internet. Det används för att en användare ska kunna ta reda på skrivarens möjligheter att skicka utskrifter till en skrivare, att bestämma status på skrivaren eller utskriften och att avbryta en tidigare skickad utskrift.

LPD/LPR

LPD/LPR (Line Printer Daemon/Line Printer Request) är ett plattformsoberoende utskriftsprotokoll som körs över TCP/IP. Det implementerades ursprungligen för BSD UNIX och används nu

en branschstandard.

som

SLP

Traditionellt fick användare ange värdnamnet eller nätverksadressen på maskinen som erbjöd den önskade tjänsten, för att kunna söka efter tjänster på nätverket. Detta har skapat många administrativa problem.

SLP (Service Location Protocol) har dock förenklat upptäckten och användningen av nätverksresurser, till exempel skrivare genom att automatisera ett antal nätverkstjänster. Det erbjuder ett ramverk som gör att nätverksprogram ska kunna upptäcka existens, plats och konfiguration av nätverkstjänster.

Med SLP behöver inte längre användare känna till namnen på nätverkets värdar. I stället behöver de bara kunna beskrivningen av tjänsten som de är intresserade av. Baserat på denna beskrivning kan SLP returnera URLadressen till den önskade tjänsten.

Nätverksutskrift

Unicast, Multicast och Broadcast

SLP är ett unicast och ett multicast-protokoll. Det innebär att meddelanden kan skickas till en agent åt gången (unicast) eller till alla agenter (som lyssnar) samtidigt (multicast). Multicast är dock inte en gruppsändning.

teorin, "hörs" gruppsändningsmeddelanden av varje nod i nätverket.

I Multicast skiljer sig från gruppsändning, därför att multicast-meddelanden endast "hörs" av noderna på nätverket som har "slagits samman med multicast-gruppen."

Av uppenbara orsaker filtrerar nätverksroutern nästan all gruppsändningstrafik. Det innebär att gruppsändningar som skapas på

subnät inte får "dirigeras" eller vidarebefordras till någon av de andra

ett undernäten som är anslutna till routern (från routerns perspektiv är ett subnät alla maskiner som är anslutna till en av dess portar). Multicasts, å andra sidan vidarebefordras av routers. Multicast-trafik från en given grupp vidarebefordras av routers i alla subnät som har minst en maskin som är intresserad av att ta emot multicast för den gruppen.

SNMP

SNMP (Simple Network Management Protocol) är en uppsättning protokoll för att hantera komplicerade nätverk. SNMP fungerar genom att skicka meddelanden till olika delar i ett nätverk. Enheter som uppfyller SNMP (agenter), lagrar data om sig själva i MIB (Management Information Base) och returnerar dessa data till de som begär SNMP.

Port 9100

Vid utskrift genom ett nätverk kan TCP/IP:s portnummer 9100 användas för att skicka rådata.

SMTP

SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) är ett protokoll för att skicka e-post. Protokollet användes ursprungligen för att skicka e-post mellan servrar. För

närvarande använder klientprogram det för att skicka e-post till servrar som använder POP.

Nätverksutskrift12

programvaran

Software and Documentation CD-ROM

PostScript-drivrutiner

Operativsystem Användning/fördelar

Windows XP/Server 2003/2000 Med dessa drivrutiner kommer

åt alla skrivarens funktioner,

Windows NT 4.0

du inklusive slutbehandling och avancerad layout. Se även ”Välja drivrutinsalternativ/standarder (för Windows)” på sidan 17.

" När Windows Me/98SE används, använder du PPD-filen för

Windows Me/98SE. Se även ”Välja drivrutinsalternativ/standarder (för Windows)” på sidan 17.

" Det finns en specifik PPD-fil för program (till exempel PageMaker och

CorelDRAW) som kräver en PPD-fil vid utskrift. När en PPD-fil anges vid utskrift, i Windows XP, Server 2003, 2000 och NT 4.0, ska den specifika PPD-filen som finns på Software and Documentation CD-ROM (cd-skivan Programvara och dokumentation) i drivrutiner\<operativ_system>\PPD användas.

PPD-filer

Operativsystem Användning/fördelar

Windows XP/Server 2003/2000/Me/ 98SE/NT 4.0

Macintosh OS 9/X Dessa filer krävs för att använda Linux

Dessa PPD-filer används för att installera skrivaren i olika plattformar, drivrutiner och program.

skrivardrivrutinen i varje operativsystem. För information om skrivardrivrutinerna Macintosh och Linux, se Phaser 6120 Reference Guide (referensguiden Phaser 6120) på Software and Documentation CD-ROM (cd-skivan Programvara och dokumentation).

Software and Documentation CD-ROM14

PCL-drivrutiner

Operativsystem Användning/fördelar

Windows XP/Server 2003/2000 Med dessa drivrutiner kommer Windows Me/98SE Windows NT 4.0

Verktyg

Verktyg Användning/fördelar

Hanterare för filhämtning Detta verktyg, som endast kan

CentreWare Internet Services Med en webbläsare kan status på

åt alla skrivarens funktioner,

du inklusive slutbehandling och avancerad layout. Se även drivrutinsalternativ/standarder (för Windows)” på sidan 17.

användas om den valfria hårddisken installeras, används för att ladda ned teckensnitt och överlappningsdata till skrivarens hårddisk.

skrivaren kontrolleras och de olika inställningarna kan ändras. För information, se Phaser 6120 Reference Guide (referensguiden Phaser 6120) på Software and Documentation CD-ROM (cd-skivan Programvara och dokumentation).

”Välja

Software and Documentation CD-ROM

Systemkrav

 Persondator

– Pentium 2: 400 MHz (Pentium 3: 500 MHz eller senare

rekommenderas)

– Power Mac G3 eller senare (G4 eller senare rekommenderas)

 Operativsystem

– Microsoft Windows XP Home Edition/Professional (Service Pack 1

eller senare), Windows Server 2003, Windows 2000 (Service Pack 4 eller senare), Windows Me, Windows 98SE, Windows NT 4.0 (Service Pack 6 eller senare)

– Mac OS 9 (9.1 eller senare) – Mac OS X (10.2 eller senare), Mac OS X Server (10.2 eller senare) – Red Hat Linux 9.0 eller senare, SUSE Linux 8.2 eller senare

 Ledigt hårddiskutrymme

– Cirka 20 MB ledigt hårddiskutrymme för skrivardrivrutinen och

Status Monitor

– Cirka 128 MB ledigt hårddiskutrymme för bildbearbetning

 RAM

128 MB eller mer

 Cd-rom/dvd-enhet  En av följande I/O-gränssnitt:

– 10Base-T/100Base-TX (IEEE 802.3) Ethernets gränssnittsport – Port som uppfyller USB Revision 2.0 och USB Revision 1.1 – IEEE 1284-kompatibel parallellport

" För information om skrivardrivrutinerna Macintosh och Linux, se

Phaser 6120 Reference Guide (referensguiden Phaser 6120) på Software and Documentation CD-ROM (cd-skivan Programvara och dokumentation).

Systemkrav16

Välja drivrutinsalternativ/standarder

Windows)

(för

Innan du börjar arbeta med skrivaren rekommenderas du att kontrollera/ ändra drivrutinens standardinställningar. Om du dessutom har installerat tillbehör bör du aktivera dem i drivrutinen.

Windows XP/Server 2003/2000/NT 4.0

1 Välj egenskaper i drivrutinen på följande sätt:

 (Windows XP/Server 2003)

I Start-menyn väljer du Skrivare och fax för att visa katalogen Skrivare och fax. Högerklicka på skrivarikonen Phaser 6120 PostScript eller Phaser 6120 PCL6 och välj Egenskaper.

 (Windows 2000/NT 4.0)

I Start-menyn väljer du Inställningar och sedan Skrivare för att visa katalogen Skrivare. Högerklicka på skrivarikonen Phaser 6120 PostScript eller Phaser 6120 PCL6 och välj Egenskaper.

2 Om du har installerat tillbehör fortsätter du med nästa steg. Annars går du

till steg 9.

3 Välj fliken Konfigurera. 4 Kontrollera att de installerade tillbehören visas korrekt. Om de inte gör det

går du till nästa steg. Annars går du till steg 8.

5 Klicka på Uppdatera för att automatiskt konfigurera de

installerade tillbehören.

" Knappen Uppdatera är endast tillgänglig om dubbelriktad

kommunikation används med skrivaren, annars är den

6 I listan Enhetsalternativ väljer du ett alternativ åt gången och sedan

väljer du Aktivera eller Inaktivera i listan Inställningar.

" Om Skrivarminne väljs, väljer du 128 MB, 256 MB, 384 MB

640 MB, enligt det installerade minnet. Fabriksinställningen

eller är 128 MB.

7 Klicka på Tillämpa.

" Beroende på vilket operativsystem som används visas kanske inte

Tillämpa. Om så är fallet fortsätter du med nästa steg.

" I Windows NT 4.0 högerklickar du på skrivarikonen Phaser 6120

PostScript eller Phaser 6120 PCL6 i katalogen Skrivare och sedan klickar du på Dokumentstandarder. Gå till steg 10.

8 Välj fliken Allmänt.

Välja drivrutinsalternativ/standarder (för Windows)

nedtonad.

9 Klicka på Utskriftsinställningar.

Dialogrutan Utskriftsinställningar visas.

10 Välj skrivarens standardinställningar på lämpliga flikar, till exempel

standardformatet för material som används.

11 Klicka på Tillämpa. 12 Klicka på OK för att lämna dialogrutan Skrivarinställningar. 13 Klicka på OK för att lämna dialogrutan Egenskaper.

Windows Me/98SE (Xerox Phaser 6120 PostScript)

1 Välj egenskaper i drivrutinen på följande sätt:

 På Start-menyn väljer du Inställningar och sedan Skrivare för att

visa katalogen Skrivare. Högerklicka på skrivarikonen Phaser 6120 PPD och välj Egenskaper.

2 Välj fliken Enhetsalternativ. 3 Kontrollera att de installerade tillbehören visas korrekt. Om de inte gör det

går du till nästa steg. Annars går du till steg 6.

4 I listan Installerbara alternativ väljer du ett alternativ åt gången

sedan väljer du Installerad eller Ej installerad på menyn

och

Ändra inställning för:. 5 Klicka på Tillämpa. 6 Välj skrivarens standardinställningar på lämpliga flikar, till exempel

standardformatet för material som används.

7 Klicka på Tillämpa. 8 Klicka på OK.

Windows Me/98SE (Xerox Phaser 6120 PCL6)

1 Välj egenskaper i drivrutinen på följande sätt:

 På Start-menyn väljer du Inställningar och sedan Skrivare för att

visa katalogen Skrivare. Högerklicka på skrivarikonen Phaser 6120 PCL6 och välj Egenskaper.

2 Välj fliken Konfigurera. 3 Kontrollera att de installerade tillbehören visas korrekt. Om de inte gör det

går du till nästa steg. Annars går du till steg 7. 4 Klicka på Uppdatera för att automatiskt konfigurera de installerbara

alternativen.

" Knappen Uppdatera är endast tillgänglig om dubbelriktad

kommunikation används med skrivaren. Annars är den nedtonad.

Välja drivrutinsalternativ/standarder (för Windows)18

5 I listan Enhetsalternativ väljer du ett alternativ åt gången och sedan

väljer du Aktivera eller Inaktivera i listan Inställningar.

" Om Skrivarminne väljs, väljer du 128 MB, 256 MB, 384 MB

640 MB, enligt det installerade minnet. Fabriksinställningen

eller

128 MB.

är

6 Klicka på Tillämpa. 7 Välj skrivarens standardinställningar på lämpliga flikar, till exempel

standardformatet för material som används.

8 Klicka på Tillämpa. 9 Klicka på OK.

Aktivera alternativ (för Macintosh)

Om du har tillbehör installerade aktiverar du dem i drivrutinen.

1 Använd Skrivarinställningar, välj skrivaren Phaser 6120 i skrivarlistan. 2 Klicka på ikonen Visa information och välj Installerbara alternativ

på menyn.

3 Välj tillbehören som installerats på skrivaren.

Välja utskriftsalternativ

Välja skrivarinställningar (Windows)

Skrivarinställningarna gäller för alla utskrifter, om du inte anger speciella alternativet för automatisk dubbelsidig utskrift för de flesta jobb ställer du in det i skrivarinställningar.

1 Klicka på Start, välj Inställningar och klicka sedan på Skrivare. 2 I mappen Skrivare högerklickar du på symbolen för skrivaren. 3 På popup-menyn väljer du Skrivarinställningar eller Egenskaper. 4 Välj alternativ på drivrutinsflikarna och klicka sedan på OK för att

inställningar för ett visst jobb. Om du till exempel vill använda

inställningarna.

spara

" Mer information om alternativ för Windows-skrivardrivrutiner visas i

onlinehjälpen om du klickar på Hjälp på fliken skrivardrivrutin.

Aktivera alternativ (för Macintosh)

Välja alternativ för en enstaka utskrift (Windows)

Om du vill använda speciella skrivarinställningar för en enstaka utskrift ändrar du inställningarna för drivrutinen innan du skickar utskriften till skrivaren.

du till exempel vill skriva ut två kopior av ett dokument väljer du den

Om inställningen i drivrutinen innan du skriver ut jobbet.

1 Öppna dokumentet eller bilden i programmet och gå till dialogrutan

Skriv ut. 2 Välj skrivaren Phaser 6120 och klicka på knappen Egenskaper för att

öppna skrivardrivrutinen.

3 Gör önskade val på dialogrutans flikar. 4 Klicka på OK för att spara dina val. 5 Skriv ut utskriften.

Utskriftsalternativ för skrivardrivrutinerna PostScript och PCL

" När skrivardrivrutinen Phaser 6120 PCL6 i Windows Me/98SE

används, visas en flik för att ange skrivardrivrutinsinställningar på dialogrutan. För information om hur Phaser 6120 PPD används i Windows Me/98SE, se PostScript-fil” på sidan 23.

Sparade inställningar

”Utskriftsalternativ för Windows Me/98SE

Sparade inställningar används för att spara anpassade inställningar som ska användas senare. Denna inställning är tillgänglig på flikarna Vanlig, Layout, Försättsblad, Överlappning, Vattenstämpel och Kvalitet

Avancerat, flik (endast PostScript-skrivardrivrutin)

Fliken Avancerat används för att

 Ange utmatningssätt för PostScript  Ange om felmeddelanden i en utskrift skrivs ut eller inte  Skriva ut en spegelbild

Välja utskriftsalternativ20

Vanlig, flik

Fliken Vanlig används för att

 Ange materialets orientering  Ange storlek på originaldokumentet  Välja utmatningens materialstorlek  Zooma (expandera/förminska) dokument  Ange papperskällan  Ange typ av material  Ange antal kopior  Slå på/av utskriftssortering*  Spara en utskrift på skrivaren och skriva ut den senare

(Walk-Up-funktioner)*

 Spara en hemlig utskrift på skrivaren och skydda den med ett lösenord*  Skriva ut en kopia för korrekturläsning*  Skicka ett meddelande med e-post när utskriften är klar  Ange användarinformation, till exempel e-postadresser och lösenord

*Om du vill använda denna funktion, måste skrivarens hårddisk vara installerad och aktiverad.

Layout, flik

Fliken Layout används för att

 Skriva ut flera sidor av ett dokument på samma sida (sid-/arkutskrift)  Ange utskrift av häfte  Rotera utskriftsbilden 180 grader  Ange dubbelsidig utskrift  Ange om blanka sidor ska skrivas ut eller inte

(endast PCL-skrivardrivrutin)

 Justera bindningsmarginal (endast PCL-skrivardrivrutin)  Justera utskriftsläge (endast PCL-skrivardrivrutin)

Försättsbladsinställningar, flik

Fliken Försättssida används för att

 Skriva ut fram- och baksidor och avdelare  Ange pappersfacket som innehåller papper för fram- och baksidorna

och avdelare

Välja utskriftsalternativ

Överlappning, flik

" Kontrollera att du använder överlappningar med utskrifter

en pappersstorlek och orientering som stämmer överens

med med överlappningsformuläret. Om inställningar har angetts för "Sidor/ark" eller "Häfte" i skrivardrivrutinen kan överlappningsformulär inte justeras så

de matchar de angivna inställningarna.

att

Fliken Överlappning används för att

 Välja formulär som ska användas  Lägga till eller ta bort överlappningsfiler  Starta Download Manager för att hämta ett formulär (endast PostScript-

skrivardrivrutiner)

" Programmet Download Manager måste ha installerats tidigare.

 Skapa ett formulär (endast PCL-skrivardrivrutiner)  Ange att dokumentet och formuläret skrivs ut med överlappning (endast

PCL-skrivardrivrutiner)

 Visa information om formuläret (endast PCL-skrivardrivrutiner)  Skriva formuläret på Alla sidor, Första sidan, Jämna sidor och Udda sidor.  Placera formuläret bakom dokumentet eller framför det utskrivna

dokumentet (endast PCL-skrivardrivrutiner)

Vattenstämpel, flik

Fliken Vattenstämpel används för att

 Välja vattenstämpeln som ska användas  Skapa, redigera eller ta bort vattenstämplar  Göra vattenstämpelns täthet ljusare  Skriv ut vattenstämpeln endast på första sidan  Skriva ut vattenstämpeln upprepade gånger på alla sidor

Kvalitet, flik

Fliken Kvalitet används för att

 Växla mellan utskrift i färg och gråskala  Ange skrivarens färginställningar (Justera färg)  Ange utskriftens upplösning  Ange format på teckensnitten som ska hämtas  Skriva ut genom att använda skrivarens teckensnitt

Välja utskriftsalternativ22

Version, flik

Fliken Version används för att visa information om skrivardrivrutinen.

Utskriftsalternativ för Windows Me/98SE PostScript-fil

" En flik för att ange skrivarens inställningar visas i dialogrutan.

Papper, flik

Fliken Papper används för att

 Ange storlek på originaldokumentet  Skriva ut flera sidor av ett dokument på samma sida (sid-/arkutskrift)  Ange materialets orientering  Rotera utskriftsbilden 180 grader  Ange papperskällan  Ange antal kopior  Ange önskad pappersstorlek när sidan Anpassad väljs  Ange marginalerna för överkant, underkant, vänsterkant och högerkant  Ange dubbelsidig utskrift och häftesutskrift  Visa information om skrivardrivrutinen

Grafik, flik

Fliken Grafik används för att

 Ange utskriftens upplösning  Ange skrivarens färginställningar  Välja inställningen för rastrerat  Växla mellan utskrift i färg och svartvitt  Skriva ut en spegelbild  Skala (expandera/förminska) dokument

Välja utskriftsalternativ

Skrivarens

kontrollpanel och

konfigurationsmeny

Om kontrollpanelen

Error

Kontrollpanelen som finns överst på skrivaren används för att styra skrivarens funktioner. Den visar dessutom skrivarens aktuella status inklusive förhållanden som behöver åtgärdas.

Knappar på kontrollpanelen

Nr. Indikator Av På

1 Skrivaren är inte klar att

Ready

ta emot information.

Skrivaren är klar att ta emot information.

2 Inga problem. Skrivaren behöver

Error

Nr. Knapp Funktion

3  Flyttar upp i menystrukturen

Om kontrollpanelen

åtgärdas (innehåller vanligtvis ett statusmeddelande i meddelandefönstret).

 Rulla upp genom de tillgängliga tecknen i

menyalternativ, som kan ändras med ett

ett tecken i taget

Nr. Knapp Funktion

4  Flyttar höger i menystrukturen

 Flyttar höger genom de tillgängliga

menyalternativen

5  Flyttar ned i menystrukturen

 Rulla ned genom de tillgängliga tecknen i

ett menyalternativ som kan ändras med ett tecken i taget

6  Flyttar vänster i menystrukturen

 Flyttar vänster genom de tillgängliga

menyalternativen

7  Avbryter det menyalternativ som visas

 Används för att avbryta en eller alla utskrifter

som skrivs ut eller bearbetas:

1. Tryck på Avbryt.

2. Välj antingen Höger eller Vänster.

AVBRYT JOBB/AKTUELLT eller AVBRYT JOBB/ALLA.

3. Tryck på Meny/Välj.

Utskriftsjobben avbryts.

8  Går till menysystemet

 Väljer menyalternativen som visas

Tonerbehållare, indikator

Indikatorerna nedan visas. Här framgår mändgen återstående toner i tonerkassetterna gult (Y), magenta (M), cyan (C) och svart (K).

READY

M C K

Om kontrollpanelen26

Skriva ut menykartan

Med hjälp av menykartan navigerar du i menyerna på kontrollpanelen. Så här skriver du ut menykartan:

1 På kontrollpanelen väljer du menyn Utskrivbara sidor och sedan trycker

du på Meny/Välj.

2 Välj Menykarta och klicka sedan på Meny/Välj. 3 Välj Ja och klicka sedan på Meny/Välj.

Om kontrollpanelen

MENYN KORR./UTSK

" Detta menyalternativ visas endast om en hårddisk har installerats

tillbehör.

som

Med detta menyalternativ skriver du ut eller tar bort utskrifter som sparas

hårddisken med hjälp av Walk-Up-funktioner på fliken Vanligt.

på

" Alla fabriksinställda värden visas i fetstil.

MENY

MENYN KORR./ UTSK

"Använd

arnamn"

"Jobbnamn" för SÄKER UTSKRIFT

"Jobbnamn" för KORREKTURU TSKRIFT

"Jobbnamn" för SKRIV UT/BEHÅLL

"Jobbnamn" för SPARAD

SKRIV UT PIN-KOD

TA BORT PIN-KOD

SKRIV UT UTSKRIFTER

TA BORT

SKRIV UT UTSKRIFTER

TA BORT

SKRIV UT UTSKRIFTER

TA BORT

" * Om inga jobb har sparats på hårddisken visas

INGA SPARADE JOBB.

** Om du vill skriva ut eller ta bort en säker utskrift, anger du det fyrsiffriga lösenordet som angetts i skrivardrivrutinen. För information om hur du anger lösenord, se ”Ange lösenordet” på sidan 29.

XXXX**

UTSKRIFTER

Om kontrollpanelen28

Ange lösenordet

** Om du vill skriva ut eller ta bort en skyddad utskrift, måste du ange det fyrsiffriga lösenordet från skrivardrivrutinen. Följ tillvägagångssättet som beskrivs nedan för att ange det fyrsiffriga lösenordet.

1 Tryck på knapparna Upp eller Ned för att välja en högre eller lägre första

siffra i lösenordet.

2 Tryck på knappen Höger för att flytta markören till nästa siffra. 3 Tryck på knapparna Upp eller Ned för att välja en högre eller lägre andra

siffra i lösenordet.

4 Fortsätt med dessa steg tills alla fyra siffror i lösenordet har angetts. 5 Tryck på Meny/Välj.

Skärmen SKRIV UT/TA BORT visas.

" Om ett felaktigt lösenord anges, visas OGILTIG POST och skärmen

där du anger lösenord visas igen.

Om kontrollpanelen

MENYN UTSKRIVBARA SIDOR

Den här menyn används för att skriva ut skrivarinformation, till exempel konfigurationssidan och demosidan.

" Alla fabriksinställda värden visas i fetstil.

MENYKARTA

KONFIGURATION

SIDA ÖVER TILLB.

TECKENSN.LISTA

KATALOGLISTA

DEMOSIDA

Inställningar

Skriver ut menykartan. Inställningar

Skriver ut konfigurationssidan. Inställningar

Skriver ut statistiksidan, till exempel antal utskrivna sidor.

POSTSCRIPT

PCL

Inställningar

Skriver ut hårddiskens och flash-minnets kataloglista.

JA/NEJ

Inställningar

Skriver ut lista med teckensnitt för PostScript. Inställningar

Skriver ut lista med teckensnitt för PCL.

JA/NEJ

" Om inte hårddisken har installerats skrivs endast flash-

minnets kataloglista ut.

Inställningar

Skriver ut demosidan.

JA/NEJ

Om kontrollpanelen30

PAPPERSMENY

Med denna meny kan material som används för utskrift hanteras. Alla fabriksinställda värden visas i fetstil.

INMATNIN GSFACK

FACK 1, LÄGE

Inställningar

Vid utskrift från fack 1, anger du om pappersstorleken och papperstypen som angetts i skrivardrivrutinen eller inställningarna i MATERIALSTORLEK och

MATERIALTYP när PAPPERSMENY/ INMATNINGSFACK/FACK 1

har prioritet.

Om AUTO väljs, har drivrutinens inställningar prioritet vid utskrift.

Om KASSETT väljs, sker utskrift när drivrutinens inställningar och kontrollpanelens inställningar är desamma.

FACK 1 MATERIAL

STORLEK

AUTO/KASSETT

väljs i kontrollpanelen

Inställningar

LETTER/LEGAL/ EXECUTIVE/A4/A5/ B5(JIS)/B5(ISO)/GOVT LETTER/STATEMENT/ FOLIO/SP FOLIO/UK QUARTO/FOOLSCAP/GOVT LEGAL/KUV NR 10/KUV C5/KUV C6/KUV DL/KUV MONARCH/JPOST/ ANPASSAD

Ange inställningen för pappersstorleken som fyllts på i fack 1.

Om kontrollpanelen

MATERIAL TYP

" Standardinställningen för skrivare

med 110 volt är LETTER. Standardinställningen för skrivare med 220 volt är

Inställningar

VANLIGT PAPPER/OHFILM/ETIKETTER/ BREVHUVUD/KUVERT/ KORRESPOND.KORT/ TJOCKT/GLANSIGT

Ange inställningen för papperstypen som fyllts på i fack 1.

A4.

FACK 2** MATERIAL

STORLEK

MATERIAL TYP

ANPASSAD STORLEK

BREDD (xx)

LÄNGD (xx)

Inställningar

Ange inställningen för pappersstorleken som fyllts på i fack 2.

LETTER/A4

" Standardinställningen för skrivare

med 110 volt är Standardinställningen för alla skrivare med 220 volt är A4.

Inställningar

VANLIGT PAPPER/ BREVHUVUD

Ange inställningen för papperstypen som fyllts på i fack 2.

Inställningar

92-216 mm (3,63-8,50 tum)

Ange bredden på den anpassade pappersstorleken som fyllts på i fack 1.

LETTER.

" I skrivare med 110 volt visas

inställningarna i tum och menyalternativet visas som BREDD

(TUM)

. I skrivare med 220 volt

visas inställningarna i millimeter och menyalternativ visas som BREDD

(MM)

Inställningar

Ange längden på den anpassade pappersstorleken som fyllts på i fack 1.

148-356 mm (5,83-14,01 tum)

AUTO FORTSÄTT

" I skrivare med 110 volt visas

inställningarna i tum och menyalternativ visas som

(TUM)

. I skrivare med 220 volt visas inställningarna i millimeter och menyalternativ visas som

(MM)

Inställningar

Ange om utskriften ska fortsätta om pappersstorleken eller -typen i det valda pappersfacket är annorlunda än utskriftens pappersstorlek eller -typ.

AV/PÅ

Om kontrollpanelen32

LÄNGD

DUPLEX

ORIENTER ING

ÅTERST. AV STOPP

AUTOM. FACKBYTE* *

Inställningar

Om AV väljs, fungerar inte dubbelsidig utskrift.

Om LÅNGSIDA väljs, skrivs sidorna ut på båda sidor av papperet för bindning längs långsidan.

Om KORTSIDA väljs, skrivs sidorna ut på båda sidor av papperet för bindning längs kortsidan.

Inställningar

Ange materialets orientering. Inställningar

Välj om sidan ska skrivas ut igen eller inte efter återställning vid felmatat papper.

Om PÅ väljs, skrivs den felmatade sidan ut.

Om AV väljs, fortsätter utskriften med nästa sida utan att skriva ut den felmatade sidan.

Inställningar

Om JA väljs och det tar slut på papper i det angivna pappersfacket under utskrift, väljs automatiskt ett pappersfack fyllt med samma pappersstorlek så att utskriften kan fortsätta.

Om NEJ väljs och det tar slut på papper i det angivna pappersfacket, avbryts utskriften.

JA/NEJ

AV/KORTSIDA/LÅNGSIDA

STÅENDE/LIGGANDE

PÅ/AV

" ** Dessa menyalternativ visas endast om fack 2 har installerats

som tillval.

Om kontrollpanelen

KVALITETSMENY

På denna meny kan inställningarna för utskriftskvalitet anges.

" Alla fabriksinställda värden visas i fetstil.

TONERBOR TTAGNING

TONER SLUT-ÅTG

SVART

CYAN

MAGENTA

GULT

TA BORT ALLA

Inställningar

Vid inställningen FORTSÄTT, fortsätter utskriften även om tonerkassetten är tom.

Inställningar

När JA väljs, roterar karusellen till en svart tonerkassett så att den kan bytas ut.

För information om hur du byter ut tonerkassetten, se ”Byta tonerkassett” på sidan 79.

Inställningar

När JA väljs, roterar karusellen till en tonerkassett med cyan så att den kan bytas ut.

För information om hur tonerkassetten byts ut, se ”Byta tonerkassett” på sidan 79.

Inställningar

När JA väljs, roterar karusellen till en tonerkassett med magenta så att den kan bytas ut.

För information om hur tonerkassetten byts ut, se ”Byta tonerkassett” på sidan 79.

Inställningar

När JA väljs, roterar karusellen till en gul tonerkassett så att den kan bytas ut.

För information om hur tonerkassetten byts ut, se ”Byta tonerkassett” på sidan 79.

Inställningar

När JA väljs, roterar karusellen till varje tonerkassett så att alla kan bytas ut.

För information om hur tonerkassetten byts ut, se ”Byta tonerkassett” på sidan 79.

JA/NEJ

STOPP/FORTSÄTT

Vid inställningen STOPP, avbryts utskriften när tonerkassetten är

tom.

Om kontrollpanelen34

TÄTHETSK ALIB

TÄTHETSK ONTROLL

BEGÄR KALIB

LÄGE

SVART

CYAN

MAGENTA

Inställningar

Om JA väljs, utförs bildjusteringar. Inställningar

Om JA väljs, tillämpas bildjusteringar.

Om AV väljs, tillämpas inte bildjusteringar. Inställningar

Justerar tätheten på den svarta tonern till en av

nivåer.

fem

Om du väljer 1 får du den lägsta tätheten och den ljusaste färgen. Om du väljer tätheten och den mörkaste färgen.

Inställningar

Justerar tätheten på tonern med cyan till en av fem nivåer.

Om du väljer 1 får du den lägsta tätheten och den ljusaste färgen. Om du väljer tätheten och den mörkaste färgen.

Inställningar

Justerar tätheten på tonern med magenta till en av fem nivåer.

NEJ/JA

PÅ/AV

1/2/3/4/5

5 får du den högsta

1/2/3/4/5

5 får du den högsta

1/2/3/4/5

GULT

ÖVERFÖRI

Inställningar

NGSBAND ÅTERSTÄL L RÄKNARE

Om kontrollpanelen

Om du väljer 1 får du den lägsta tätheten och den ljusaste färgen. Om du väljer tätheten och den mörkaste färgen.

Inställningar

Justerar tätheten på den gula tonern till en av fem nivåer.

Om du väljer 1 får du den lägsta tätheten och den ljusaste färgen. Om du väljer tätheten och den mörkaste färgen.

1/2/3/4/5

5 får du den högsta

JA/NEJ

När JA väljs återställs överföringsbandets räknare. Använd denna inställning efter du har installerat ett nytt överföringsband.

MENYN ANSLUTNINGSINST.

På denna menyn kan gränssnittsinställningar anges.

" Starta om skrivaren efter inställningarna har ändrats på menyn

NÄTVERKS INSTÄLLNINGAR.

" Alla fabriksinställda värden visas i fetstil.

NÄTVERKSI NSTÄLLNIN GAR

TCP/IP AKTIVERA

DHCP/ BOOTP

IP-adress

STANDARDR OUTER

Inställningar

Om JA väljs aktiveras TCP/IP.

Om NEJ väljs inaktiveras TCP/IP. Inställningar

Ange om IP-adressen ska hämtas automatiskt eller inte.

Om JA väljs hämtas IP-adressen automatiskt.

Om NEJ väljs hämtas inte IP-adressen automatiskt.

Inställning

Ange IP-adressen för denna skrivare på nätverket.

Använd knapparna Upp, Ned, Vänster och Höger för att ange värdet.

Om IP-adressen anges manuellt ställs

JA/NEJ

PÅ/AV

192.168.1.2

DHCP/BOOTP automatiskt in på NEJ.

Inställning

Ange IP-adressen till routern om det finns en i nätverket. Använd knapparna Upp, Ned, Vänster och Höger för att ange värdet.

192.168.1.2

Om kontrollpanelen36

SUBNÄTMA SK

AKTIVERA HTTP

Aktivera AUTO IP

IPX/SPX RAMTYP

ETHERTALK NAMN

Inställningar

Ange nätverkets subnätmask. Använd knapparna Upp, Ned, Vänster och Höger för att ange värdet.

Inställningar

Ange om HTTP används eller inte.

Om JA väljs, aktiveras webbsidan som skickas till skrivaren av den inbyggda HTTP-servern.

Om NEJ väljs kan inte webbsidan användas.

Inställningar

Ange om IP-adressen ska hämtas automatiskt när DHCP/BOOTP och PING, ARP inte fungerar eller när det inte finns ett svar.

Om NEJ väljs hämtas inte IP-adressen automatiskt.

Om JA väljs hämtas IP-adressen automatiskt.

Inställningar

0.0.0.0

JA/NEJ

AUTO/802.2/802.3/

ETHER II/SNAP

Ange protokollet som används med NetWare.

Inställningar

Ange namnet på skrivaren för att hitta skrivare med Macintosh EtherTalk.

Phaser 6120

Om kontrollpanelen

NAMN2

Skrivarnamnet får innehålla högst 16 tecken.

Inställningar

Ange namnet på skrivaren för att hitta skrivare med Macintosh EtherTalk.

Skrivarnamnet får innehålla högst 16 tecken.

Anges automatiskt

USBINSTÄLLN.

PARALLELL INSTÄLLNI NG

AKTIV I/F

ÅTERST. ANSLINST

Inställningar

Ange Macintosh EtherTalk-zonen.

Zonnamnet får innehålla högst 16 tecken.

Inställningar

Ange Macintosh EtherTalk-zonen.

Zonnamnet får innehålla högst 16 tecken.

Anges automatiskt

AUTO/100 FULL DUPLEX/100 HALV DUPLEX/10 FULL DUPLEX/

ETHERNETH AST.

NETZONE

NETZONE2

Inställningar

10 HALV DUPLEX

Ange nätverkets överföringshastighet och överföringsmetoden för dubbelriktad överföring.

PSPROTOKOLL

AKTIVERA

JOBTIDSBE GRÄNS.

Inställningar

Ange gränssnittet som ska användas. Det går inte att samtidigt använda Ethernet- och parallellanslutning.

Inställningar

Återställer alla inställningar på menyn Anslutningsinställning till fabriksinställningar.

Inställningar

Ange om PostScript-jobb ska tas emot i binärt eller offererat format.

Inställningar

Om JA väljs aktiveras USB. Om NEJ väljs, inaktiveras USB.

Inställningar

Ange tidslängden (i sekunder) tills utskriften tidsbegränsas när USB används.

Inställningar

Ange tidslängden (i sekunder) tills utskriften tidsbegränsas när Parallell används.

BINÄR/OFFERERAD BINÄR

JA/NEJ

0-60-999

0-30-999

ETHERNET/PARALLELL

JA/NEJ

Om kontrollpanelen38

MENYN SYST. GRUNDINST

På denna meny kan inställningar anges för att justera skrivarens drift, till exempel tiden det tar tills maskinen går in i energisparläge.

" * Dessa menyalternativ visas endast om en hårddisk har installerats

som tillval. ** Detta menyalternativ visas endast på enheter med 110 V.

" Alla fabriksinställda värden visas i fetstil.

UTSKRIFTS KVALITET

FÄRGLÄGE

EMULERINGARSTANDARD

Inställningar

Välj bildkvalitet för utskrifter. Inställningar

Ange om utskrift ska ske i fyrfärg eller i gråskala.

AUTO STANDARD

POSTSCRIPT FELSIDA

FÖRBÄTTRAD/STANDARD

FÄRG/GRÅSKALA

Inställningar

Ange skrivarens språk.

Om AUTO markeras, väljer skrivaren automatiskt skrivarspråk från dataströmmen.

Inställningar

Välj skrivarspråk när det inte kan identifieras från data och

AUTOMATISKT.

AUTOMATISK/POSTSCRIPT/ PCL5/PCL XL/HEX DUMP/PDF

PCL5/POSTSCRIPT

STANDARD har angetts till

Inställningar

Ange om en felsida ska skrivas ut eller inte när ett PostScript-fel inträffar.

PÅ/AV

Om kontrollpanelen

PCL RADSLUT

TECKENSN ITT

Inställningar

CR=CR LF=CRLF/ CR=CR LF=LF/ CR=CRLF LF=LF/ CR=CRLF LF=CRLF

Välj definitioner för CR/LF-koderna i PCL-språket.

PUNKTSTO RLEK

TECKENSN .-NUMMER

PUNKTSTO RLEK

SYMBOLUP PSÄTTNIN G

Inställni ngar

Ange bitmappstorleken i PCL-språket.

Inställni ngar

Ange teckensnittet som används med PCLspråket.

De teckensnittsnummer som visas motsvarar teckensnittslistan för PCL. För information om hur du skriver ut teckensnittslistan, se ”MENYN UTSKRIVBARA SIDOR” på sidan 30.

Inställni ngar

Ange storleken för konturteckensnitt i PCL-språket.

Ange symboluppsättningen som används med PCL-språket.

Standardinställningen är PC8.

44-10009999

0-32767

400-120099975

Om kontrollpanelen40

STARTALTER NATIV

DATUM OCH TID

ENERGIBES PARING

STARTSIDA

SYSSTART

Inställningar

Ange datum och tid på hårddiskens klocka.

Inställningarna visas i följande ordning: år, månad, dag: timmar, minuter, sekunder.

Inställningar

Anger hur lång tid det tar innan maskinen går in i energisparläge.

Inställningar

Ange om en startsida ska skrivas ut eller inte när skrivaren slås på.

Om JA väljs, skrivs startsidan ut när skrivaren slås på.

Om NEJ väljs, skrivs inte startsidan ut. Inställningar

Välj om PostScript-formatets definitionsfiler ska användas eller inte när skrivaren slås på.

Om JA väljs, ska PostScript-formatets definitionsfiler användas.

Om NEJ väljs, ska PostScript-formatets definitionsfiler inte användas.

PÅ/AV

NEJ/JA

ååååmmdd:ttmmss

15 MINUTER/30 MINUTER/1 TIMME/ 2

TIMMAR

Detta menyalternativ visas endast när ENERGIBESPARING är inställt på

PÅ.

" 2 timmar visas endast på enheter med 110 volt.

SÄKERHET KONFIGURERAAKTIVERA

ANGE LÖSENORD

Om kontrollpanelen

Inställningar

Ange om menyerna skyddas med ett lösenord eller inte.

Om PÅ väljs, skyddas alla menyer med ett lösenord.

Inställningar

Ange lösenordet för att visa menyerna. Lösenordet gäller endast om

AV/PÅ

SYSADMIN

SÄKERHET/KONFIG/AKTIVERA

är inställt på

Lösenordet får innehålla högst 16 tecken.

PÅ.

FÅNGA UTSKR.JOB

Inställningar

Ange om mottagna utskrifter sparas på hårddisken eller inte.

Om AV väljs, sparas inte utskrifter på hårddisken.

Om PÅ väljs, sparas utskrifter på hårddisken utan att de skrivs ut.

Om SKRIV UT väljs, skrivs mottagna jobb ut och sparas på hårddisken.

FORMAT FORMATERA

FLASH

FORMATERA DISK

ÅTERSTÄLL/ SPARA

ÅTERSTÄLL FABRIK

SPARA ANPASSAD

AV/PÅ/UTSKRIFT

Inställningar

Ange om flash-minnet ska initieras eller inte.

Om JA väljs initieras flash-minnet. Inställningar

Ange om hårddisken ska initieras eller inte.

Om JA väljs initieras hårddisken. Inställningar

Välj om alla menyalternativ ska återställas till sina ursprungliga inställningar.

Om JA väljs återställs alla menyalternativ till sina ursprungliga inställningar.

Inställningar

Ange om alla ändrade menyinställningar sparas eller inte.

NEJ/JA

Om JA väljs, sparas alla ändringar.

ÅTERST. ANPASSAD

Inställningar

Ange om menyalternativ ska återställas till tidigare sparade inställningar eller inte.

Om JA väljs återställs alla menyalternativ till sina tidigare sparade inställningar.

NEJ/JA

SERVICEMENY

På denna meny kan servicerepresentanten justera skrivaren och utföra underhållsfunktioner. Denna meny kan inte användas av användaren.

Om kontrollpanelen42

MENYN SPRÅK

Visningsspråket på meddelandefönstret kan ändras till önskat språk. De tillgängliga språken är:

 Engelska  Spanska  Franska  Tyska  Italienska  Portugisiska  Holländska  Svenska

Standardinställningen är engelska.

Om kontrollpanelen

Använda material

Materialspecifikationer

Vilka typer och storlekar på material kan jag fylla på?

Material Materialstorlek Fack* Duplex

Tum Millimeter

A4 8,2 x 11,7 210,0 x 297,0 1/2 Ja A5 5,9 x 8,3 148,0 x 210,0 1 Nej B5-JIS 7,2 x 10,1 182,0 x 257,0 1 Nej B5(ISO) 6,9 x 9,8 176,0 x 250,0 1 Nej Executive 7,25 x 10,5 184,0 x 267,0 1 Nej Folio 8,3 x 13,0 210,0 x 330,0 1 Ja Foolscap 8,0 x 13,0 203,2 x 330,2 1 Ja Legal 8,5 x 14,0 215,9 x 355,6 1 Ja Government Legal 8,5 x 13,0 216,0 x 330,0 1 Ja Letter 8,5 x 11,0 215,9 x 279,4 1/2 Ja SP Folio 8,5 x 12,69 215,9 x 322,3 1 Ja Government Letter 8,0 x 10,5 203,2 x 266,7 1 Nej Statement 5,5 x 8,5 140,0 x 216,0 1 Nej UK Quarto 8,0 x 10,5 203,2 x 254,0 1 Nej A4 OH-film 8,2 x 11,7 210,0 x 297,0 1 Nej Letter OH-film 8,5 x 11,0 215,9 x 279,4 1 Nej Japanskt

korrespondenskort Kuvert C5 6,4 x 9,0 162,0 x 229,0 1 Nej Kuvert C6 4,5 x 6,4 114,0 x 162,0 1 Nej Kuvert DL 4,3 x 8,7 110,0 x 220,0 1 Nej Kuvert Monarch 3,875 x 7,5 98,4 x 190,5 1 Nej Kuvert nr 10 4,12 x 9,5 105,0 x 241,0 1 Nej Tjockt material, glansigt – stöds endast för letter, A4 eller mindre material. Anpassad, Minsta 3,6 x 8,3 92,0 x 210,0 1 Nej** Anpassad, Högsta 8,5 x 14,0 216,0 x 356,0 1 Ja

Anmärkningar: Fack 1 = Flerfunktionsfack Fack 2 = Endast vanligt papper **Minsta möjliga storlek vid dubbelsidig utskrift är 92,0 x 276,0 mm

x 10,87 tum).

(3,63

3,9 x 5,8 100,0 x 148,0 1 Nej

" För anpassade storlekar används skrivardrivrutinen för att ange

inställningarna inom intervallet som visas i ovanstående tabell.

Materialspecifikationer

Materialtyper

Innan du skaffar en stor kvantitet specialmaterial, skriv ut en provsida med samma material och kontrollera utskriftskvaliteten.

Lägg materialet på ett plant, jämt underlag, tills det är dags att fylla på det. Mer information om rekommenderat papper och specialmaterial finns i Recommended Media List (Rekommenderad materiallista) på

www.xerox.com/office/6120support.

Vanligt papper

Kapacitet Fack 1 Upp till 200 ark beroende på

pappersvikt

Fack 2 Upp till 500 ark beroende på

pappersvikt

Orientering Framsida upp Drivrutinens

materialtyp Vikt 60 till 90 g/m² (16 till 24 pund bond) Duplexutskrifter Se sida 45 för storlekar som stöds.

Använd vanligt papper som är

 Lämpligt för laserskrivare, till exempel vanligt eller återvunnet

kontorspapper.

Vanligt papper

FÖRSIKTIGHET!

Använd inte materialtyperna som anges nedan. De kan orsaka dåligt utskriftskvalitet, pappersstopp eller skada skrivaren.

ANVÄND INTE material

 som har bestrukits med en behandlad yta (till exempel karbonpapper,

digitalt glansbestruket material och färgat papper som har behandlats).

 med karbonpappersinlägg  vars tryck överförs med värme (till exempel värmekänsligt papper,

värmetryckspapper och värmepressöverföringspapper)

 vars tryck överförs med kallt vatten  som är tryckkänsligt  som är avsedda specifikt för bläckstråleskrivare (till exempel

superfinpapper, glättad OH-film och vykort)

 som redan har använts i en annan skrivare, kopiator eller faxmaskin

Materialtyper46

 som är dammigt  vått (eller fuktigt)

" Förvara material i en miljö med 35% till 85% relativ luftfuktighet.

Tonern fastnar inte på fuktigt eller vått papper.

 som är skiktat  som är självhäftande  som är vikt, veckat, krusat, präglat, skevt eller skrynkligt  som är för glättad, för grovt eller har för mycket struktur  där strukturen (strävheten) på fram- och baksidan skiljer sig  som är för tunt eller för tjockt  som sitter ihop med statisk elektricitet  som består av folie eller är förgyllt (för blankt)  som är värmekänsligt eller inte tål fixeringstemperaturen (180° C [356° F])  som har oregelbunden form (inte rektangulär eller skuren i räta vinklar)  som sitter fast med lim, tejp, gem, häftklammer, band, krokar eller

knappar

 som är surt  som består av annat material som inte är godkänt

Tjockt kortpapp

Med tjockt kortpapp avses papper var ytvikt överstiger än 90 g/m2 (24 pund bond). Testa allt tjockt kortpapp för att säkerställa acceptabel prestanda och att bilden inte flyttas.

Kapacitet Fack 1 Upp till 50 ark, beroende på

deras tjocklek

Fack 2 Funktionen saknas Orientering Framsida upp Drivrutinens

materialtyp Vikt 91 till 163 g/m² (25 till 43 pund bond) Duplexutskrifter Funktionen saknas

Tjock

" 43 pund bond kallas även för 90 pund indexmaterial.

ANVÄND INTE tjockt kortpapp som är

 Blandat med några andra material i facken (eftersom detta gör att

skrivaren matar fel)

Materialtyper

Kuvert

Skriv ut endast på framsidan (adress). Vissa delar av kuvertet består av tre lager papper - framsidan, baksidan och fliken. Det som skrivs ut på dessa lager kan försvinna eller blekna.

Kapacitet Fack 1 Upp till 10 kuvert, beroende på

deras tjocklek

Fack 2 Funktionen saknas Orientering Framsida upp Drivrutinens

materialtyp Vikt Basmaterial upp till 90 g/m² (24 pund bond) Duplexutskrifter Funktionen saknas

Kuvert

" 43 pund bond kallas även för 90 pund indexmaterial.

Använd kuvert som är

 Vanliga kontorskuvert godkända för laserutskrift med diagonala skarvar,

skarpa veck och kanter och vanliga limmade flikar

" Eftersom kuverten passerar igenom uppvärmda rullar, kan

limområdet på flikarna limma igen. Detta problem undviks om kuvert med emulsionsbaserat lim används.

 Godkända för laserutskrift  Torra

ANVÄND INTE kuvert som har

 Klistriga flikar  Tejpförslutning, metallklämmor, pappersklämmor, gem eller remsor som

kan skalas av vid försegling

 Genomskinliga fönster  För grov yta  Material som smälter, dunstar, förskjuts, missfärgar eller avger

farliga ångor

 Varit förseglade

Materialtyper48

Etiketter

Ett ark med etiketter består av ett framsidesark (utskriftsområdet), lim och

transportark:

ett

 Framsidesarket måste följa den vanliga pappersspecifikationen.  Framsidesarkets yta måste täcka hela transportarket och lim får inte

tränga igenom ytan.

Du kan skriva ut kontinuerligt med etikettark. Detta kan dock påverka matning av materialet, beroende på materialets kvalitet och utskriftsmiljö. Om problem uppstår, avbryter du den kontinuerliga utskriften och skriver ut ett ark

gången.

åt Försök först att skriva ut informationen på ett vanligt papper för att kontrollera

placeringen. Se programmets dokumentation för mer information om att skriva ut etiketter.

Kapacitet Fack 1 Upp till 50 etikettark, beroende på

deras tjocklek

Fack 2 Funktionen saknas Orientering Framsida upp Drivrutinens

materialtyp Vikt 60 till 163 g/m² (16 till 43 pund bond) Duplexutskrifter Funktionen saknas

Etikett

" 43 pund bond kallas även för 90 pund indexmaterial.

Använd etikettark som har

 Rekommenderats för laserskrivare

ANVÄND INTE etikettark

 Med etiketter som enkelt går att skalas av eller med delar av etiketten

redan borttagna

 Med bortskalade baksidesark eller med oskyddat lim

" Etiketterna kan fastna på värmeenheten, vilket gör att de skalas av

och orsakar pappersstopp.

Materialtyper

Brevhuvud

Försök först att skriva ut informationen på ett vanligt papper för att kontrollera

Kapacitet Fack 1 Upp till 200 ark, beroende på deras

Orientering Framsida upp Drivrutinens

materialtyp Vikt 60 till 90 g/m² (16 till 24 pund bond) Duplexutskrifter Se sida 45 för storlekar som stöds (framsidan upp –

placeringen.

storlek och tjocklek

Fack 2 Upp till 500 ark beroende

pappersvikt

på

Brevhuvud

sidans överkant först).

Materialtyper50

Korrespondenskort

Försök först att skriva ut informationen på ett vanligt papper för att kontrollera

Kapacitet Fack 1 Upp till 50 korrespondenskort,

Orientering Framsida upp Drivrutinens

materialtyp Vikt 60 till 163 g/m² (16 till 90 pund bond) Duplexutskrifter Funktionen saknas

Använd korrespondenskort som är

placeringen.

beroende på deras tjocklek

Fack 2 Funktionen saknas

Korrespondenskort

 Godkända för laserskrivare

ANVÄND INTE korrespondenskort som är

 Bestrukna  Avsedda för bläckstråleskrivare  Förklippta eller perforerade  Förtryckta eller flerfärgade

" Om korrespondenskortet har vridits, trycker

du på det vridna området innan du sätter in det i fack 1.

 Vikta eller skrynkliga

Materialtyper

OH-film

" Lufta inte OH-film innan de fylls på. Den statiska elektriciteten som

uppstår kan orsaka utskriftsfel.

" Om du rör framsidan av OH-filmen med dina bara händer,

kan utskriftskvaliteten påverkas.

" Se till att skrivarbanan hålls ren. OH-film är särskilt känslig om

materialbanan är smutsig. Om det finns skuggor på antingen arkens överkant eller underkant, se

kapitel 7, “Underhåll av skrivaren” .

" Ta bort OH-film från utmatningsfacket så fort som möjligt, för att

undvika statisk uppbyggnad.

Du kan skriva ut kontinuerligt med OH-film. Detta kan dock påverka matning av materialet, beroende på materialets kvalitet, statisk uppbyggnad och utskriftsmiljö.

Försök först att skriva ut informationen på ett vanligt papper för att kontrollera

placeringen.

" Om du har problem med att mata 50 ark, försök att endast fylla på

1–10 ark åt gången. Om du fyller på flera ark OH-film åt gången,

det orsaka statisk uppbyggnad, vilket ger matningsproblem.

kan

Kapacitet Fack 1 Upp till 50 ark OH-film, beroende

på deras tjocklek

Fack 2 Funktionen saknas Orientering Framsida upp Drivrutinens

materialtyp Duplexutskrifter Funktionen saknas

OH-film

" Testa alltid först ett litet antal av en viss typ av OH-film.

Använd OH-film som är

 Phaser 25-serien Premium OH-film

ANVÄND INTE OH-film som

 Innehåller statisk elektricitet som gör att de klistrar samman  Endast är avsedda för bläckstråleskrivare

Materialtyper52

Glansigt material

Testa allt glansigt material för att säkerställa acceptabel prestanda och att bilden inte flyttas.

Kapacitet Fack 1 Upp till 50 glansiga ark, beroende

på deras tjocklek

Fack 2 Funktionen saknas Orientering Framsida upp Drivrutinens

materialtyp Duplexutskrifter Funktionen saknas

ANVÄND INTE glansigt material som är

 Blandat med några andra material i facken (eftersom detta gör att

skrivaren matar fel)

 Endast avsedda för bläckstråleskrivare

Glansigt

Materialtyper

Vad är det garanterade bildområdet (utskrivbara området)?

Det utskrivbara området på alla materialstorlekar är upp till 4 mm (0,157 tum) från materialets kanter.

a = 4 mm (0,157 tum)

Varje materialstorlek innehåller ett specifikt bildområde, det största området som skrivaren kan skriva ut på tydligt utan störning.

Detta område har både hårdvarubegränsningar (den fysiska materialstorleken och marginalerna som krävs av skrivaren) och programbegränsningar (hur mycket minne som finns tillgängligt för helsidans materialstorlekar är sidstorleken minus 4 mm (0,157 tum) från alla kanter på materialet.

rambuffert). Det garanterade bildområdet (utskrivbara) för alla

" Vid utskrift i färg på materialstorleken Legal, är undermarginalen

10,4 mm (0,409 tum).

" Vid utskrift på glansigt material är övermarginalen 10 mm (0,394 tum).

Materialtyper54

Bildområde —Kuvert

Kuverten har ett icke-garanterat bildområde som varierar med kuvert typ.

" Kuvertens utskriftsorientering bestäms av programmet.

1 Garanterat område 2 Icke-garanterat område 3 Ej bildområde: 4 mm (0,157 tum)

Sidmarginaler

Marginalerna anges i programmet. I vissa program kan egna sidstorlekar och marginaler anges, medan det i andra program endast går att välja standardstorlekar för sida och marginal. Om ett standardformat väljs, kan en del av bilden försvinna (på grund av bildområdets begränsningar). Om det går att anpassa sidans storlek i programmet, bör du för bästa resultat endast använda de förinställda storlekarna för bildområdet.

Materialtyper

Ladda material

Hur laddas material?

Ta bort det övre och undre arket i en pappersbunt. Håll en bunt med cirka

ark åt gången. Lufta bunten för att förhindra statisk uppbyggnad innan

200 det läggs i facket.

" Lufta inte OH-film.

FÖRSIKTIGHET!

Även om denna skrivare har utformats för att skriva ut på olika materialtyper är den inte avsedd att skriva ut på endast en materialtyp, utom vanligt papper. Kontinuerlig utskrift på annat material än vanligt papper (till exempel, kuvert, etiketter, tjockt kortpapp eller OH-film), kan påverka utskriftskvaliteten negativt eller minska motorns livslängd.

När material fylls på igen, ta först bort eventuellt material som finns i facket. Stapla det med det nya materialet, jämna till kanterna och fyll sedan på det igen.

Blanda inte material av olika typer och storlekar eftersom detta kan orsaka att materialet

felmatas.

Ladda material56

Fack 1 (Flerfunktionsfack)

För information om typer och storlekar på material som kan skrivas ut från

1, se ”Materialspecifikationer” på sidan 45.

fack

Fylla på vanligt papper

1 Ta bort locket från fack 1, och öppna sedan frontpanelen på fack 1.

2 För isär materialstöden så att det blir mer utrymme mellan dem.

Ladda material

3 Fyll på papperet med framsidan upp i facket.

" Fyll inte på papper ovanför fyllnadslinjen som anges på etiketten.

Upp till 200 ark (80 g/m2 (22 pund)) vanligt papper kan fyllas på i facket åt gången.

4 För materialstöden längs papperets kanter.

Ladda material58

5 Stäng frontpanelen i fack 1, och sätt sedan på locket igen.

Annat material

När annat material än vanligt papper fylls på ställs materialläget (till exempel, Kuvert, Glansigt, Etiketter, Tjockt kortpapp eller OH-film) i drivrutinen in på optimal utskriftskvalitet.

Ladda kuvert

1 Ta bort locket från fack 1, och öppna sedan frontpanelen på fack 1.

2 Ta bort allt material ur facket.

Ladda material

3 För isär materialstöden så att det blir mer utrymme mellan dem.

4 Lägg kuverten med flikarna nedåt i facket.

" Innan kuverten läggs i, tryck ihop dem så att all luft försvinner och

se till att vecken på flikarna är nedtryckta, annars kan de skrynklas eller ett pappersstopp uppstå.

" Det går att lägga i 10 kuvert åt gången i facket.

Ladda material60

" För kuvert med flikar längs långsidan lägger du kuverten med

fliken mot vänster sida av skrivaren.

5 För materialstöden längs kuvertets kanter.

6 Stäng frontpanelen i fack 1, och sätt sedan på locket igen.

Ladda material

7 Dra i spaken och öppna sedan den övre luckan.

" Om det finns papper i utmatningsfacket, tar du bort det. Vik upp

utmatningsfacket innan du öppnar den övre luckan.

" Rör inte vid överföringsbandet.

Ladda material62

8 Lyft värmeenhetens två gröna spakar.

9 Stäng den övre luckan försiktigt.

Ladda material

10 Efter att du har skrivit ut kuverten och innan du fyller på pappret,

gör du följande:

a Dra i spaken och öppna sedan den övre luckan.

Ladda material64

b Fäll ned värmeenhetens två gröna spakar.

c Stäng den övre luckan.

Ladda material

Fylla på etiketter/korrespondenskort/tockt kortpapp/ glansigt

material och OH-film

1 Ta bort locket från fack 1, och öppna sedan frontpanelen på fack 1.

2 Ta bort allt material ur facket. 3 För isär materialstöden så att det blir mer utrymme mellan dem.

Ladda material66

4 Fyll på materialet med framsidan upp i facket.

" Det går att lägga i upp till 50 ark åt gången i facket.

5 För materialstöden längs materialets kanter.

6 Stäng frontpanelen i fack 1, och sätt sedan på locket igen.

Ladda material

Fack 2

Fylla på vanligt papper

1 Dra ut fack 2 så långt som möjligt.

2 Lyft upp fack 2 för att ta bort det.

Ladda material68

3 Ta bort locket från fack 2.

4 Tryck ned materialets tryckplåt för att låsa den på plats.

5 Fyll på papperet med framsidan upp i facket.

Ladda material

" Fyll inte på ovanför 100%-strecket. Upp till 500 ark (80 g/m

(22 pund)) vanligt papper kan fyllas på i facket åt gången.

100%

6 Sätt fast locket på fack 2.

Ladda material70

7 Sätt tillbaka fack 2 i skrivaren.

Ladda material

Duplexutskrifter

Välj papper med hög opacitet för dubbelsidig utskrift. Med opacitet avses hur effektivt papperet blockerar vad som är skrivet på motsatt sida. Om papperet har låg opacitet, framträder utskriven information från en sida av papperet till den andra sidan. Kontrollera programmet för marginalinformation. För bästa resultat, skriv ut en liten kvantitet för att se till att opaciteten är acceptabel.

Duplexutskrift (dubbelsidig) kan ske manuellt eller automatiskt med duplexenheten installerad och aktiverad.

Obs!

Endast vanligt papper, 75–90 g/m2 (20–24 pund bond) kan automatiskt skrivas ut i duplexformat. Se ”Materialspecifikationer” på sidan 45. Duplexutskrifter av kuvert, etiketter, OH-film eller glansigt material stöds inte.

Hur går automatiska duplexutskrifter till?

För att lyckas med duplexutskrifter, måste du kontrollera att duplexenheten fysiskt har installerats och aktiverats på skrivaren.

Kontrollera programmet för att bestämma hur marginalerna för duplexutskrifter ska ställas in.

Följande inställningar för bindningsläge är tillgängliga:

Om "Kortsida" väljs, läggs sidorna ut så att de vänds

vid överkanten.

Dessutom, om "Sidor/ark" har angetts till "Häfte", utförs automatisk duplexutskrift.

Om "Långsida" väljs, läggs sidorna ut så att de vänds vid sidorna.

Duplexutskrifter72

Följande ordningsinställningar är tillgängliga när "Häfte" väljs:

1 Fyll på vanligt papper i facket. 2 Från skrivardrivrutinen anges layout för duplexutskriften. 3 Klicka på OK.

Om "Vänster bindning" väljs, kan sidorna vikas som ett vänsterbundet häfte.

Om "Höger bindning" väljs, kan sidorna vikas som ett högerbundet häfte.

" Med automatiskt duplexutskrift, skrivs baksidan ut först och

därefter framsidan.

Utmatningsfack

Allt utskrivet material, skrivs ut med texten ned till utmatningsfacket ovanpå skrivaren. Detta fack har en kapacitet på cirka 200 ark (A4/Letter) av papper,

80 g/m

(22 pund).

" Om materialet har staplats för högt i utmatningsfacket kan

pappersstopp uppstå, materialet kan krullas eller statisk uppbyggnad kan uppstå.

" Ta bort OH-film från utmatningsfacket så fort som möjligt, för att

undvika statisk uppbyggnad.

Utmatningsfack

Lagring av material

Hur lagras material?

 Lägg materialet på en plant, jämt underlag, tills det är dags att fylla på det.

Material som under en längre tid har förvarats utanför sin förpackning,

torka för mycket och orsaka pappersstopp.

kan

 Om materialet har tagits ur sin förpackning, lägger du tillbaka det i

sin ursprungsförpackning och förvarar det på en sval, mörk plats på en jämn yta.

 Undvik fukt, för mycket luftfuktighet, direkt solljus, för mycket värme

än 35° C (95° F)) och damm.

(mer

 Undvik att luta det mot andra föremål eller placera det i ett stående läge.

Innan lagrat material används, skriv ut en provsida och kontrollera utskriftskvaliteten.

Lagring av material74

Byta ut tillbehör

Byta ut förbrukningsmaterial

Om tonerkassetter

Skrivaren har fyra tonerkassetter: svart, gul, magenta och cyan. Hantera tonerkassetterna försiktigt för att undvika att spilla toner i skrivaren eller

dig själv.

på

" Tonern är inte giftig. Om du får toner på huden tvättar du av det med

kallt vatten och en mild tvål. Om du får toner på kläderna dammar du av dem så gott det går. Om det finns toner kvar på dina kläder, använder du kallt vatten, inte varmt, för att tvätta bort det.

VARNING!

Om du får toner i ögonen, tvätta genast bort det med kallt vatten och kontakta en läkare.

" Information om Xerox återvinningsprogram för tillbehör finns på

www.xerox.com/gwa.

FÖRSIKTIGHET!

Användning av tillbehör från andra tillverkare än Xerox rekommenderas inte. Xerox garanti, serviceavtal och Total Satisfaction Guarantee (Fullständig kundbelåtenhet) omfattar inte skador, fel eller försämrad prestanda som orsakats av användning av tillbehör som inte kommer från Xerox, eller användning av tillbehör från Xerox som inte är avsedda för denna skrivare. Total Satisfaction Guarantee (Fullständig kundbelåtenhet) finns i USA och Kanada. Omfattningen kan variera utanför dessa länder. Kontakta din lokala återförsäljare för mer information.

Byta ut förbrukningsmaterial76

Se följande tabell när du byter ut en tonerkassett. För bästa utskriftskvalitet och prestanda ska du endast använda Xerox godkända tonerkassetter för din specifika skrivartyp, enligt tabellen nedan. Om du öppnar den övre luckan, hittar du artikelnummer på skrivartypen och tonerkassetten på beställningsetiketten inuti skrivaren.

Typ av tonerkassett Artikelnummer

på tonerkassett

Tonerkassett med standardkapacitet - Gul (Y) 113R00690 Tonerkassett med standardkapacitet - Magenta (M) 113R00691 Tonerkassett med standardkapacitet - Cyan (C) 113R00689 Tonerkassett med hög kapacitet - Svart (K) 113R00692 Tonerkassett med hög kapacitet - Gul (Y) 113R00694 Tonerkassett med hög kapacitet - Magenta (M) 113R00695 Tonerkassett med hög kapacitet - Cyan (C) 113R00693

Förvara tonerkassetter:

 I sina förpackningar tills du är klar att installera dem.  På en sval, torr plats utan direkt solljus (på grund av värme).

Den högsta lagringstemperaturen är 35° C (95° F) och den högsta luftfuktigheten för lagring är 85% (ej kondens). Om tonerkassetten flyttas från en kall plats till en varm, fuktig plats kan kondens uppstå vilket försämrar utskriftskvaliteten. Tonern bör anpassas till miljön i ungefär en timme innan den ska användas.

 Låt den ligga plant vid hantering och lagring.

Byta ut förbrukningsmaterial

Kassetterna ska inte hållas eller förvaras på kant eller upp och ner eftersom tonern inuti kassetterna kan fördela sig ojämnt.

 Håll dem borta från saltmättad luft och frätande gaser, till exempel

sprayburkar.

Byta ut förbrukningsmaterial78

Byta tonerkassett

Obs!

Var försiktig så att du inte spiller ut toner när du byter en tonerkassett. Om toner spills ut, torka genast bort det med en mjuk, torr trasa.

Om TONER SLUT-ÅTG, på menyn KVALITET/TONER SLUT-ÅTG är inställd på motsvarar färg på tonern) när tonerkassetten är tom. Följ stegen nedan för att byta ut tonerkassetten.

STOPP, visas meddelandet BYT UT X TONER (där "X"

" Om TONER SLUT-ÅTG på menyn KVALUET/TONER SLUT-ÅTG

är inställd på FORTSÄTT, visas meddelandet X TOM.

1 Kontrollera meddelandefönstret för att se vilken tonerfärg som är tom.

Utför funktionerna som beskrivs nedan för att automatiskt rotera karusellen så att tonerkassetten för den specifika färgen flyttas, så att den kan bytas ut.

Tryck på knapp Tills följande visas på displayen

BYT UT X TONER eller X TOM

MENY MENYN UTSKRIVBARA SIDOR

Om hårddisken är installerad visas meddelandet

MENYN KORR./UTSK.

× 2 (eller × 3)

Tryck tills lämplig färg

(X) visas.

Byta ut förbrukningsmaterial

MENY KVALITETSMENY

TONERBORTTAGNING

SVART

Tryck på knapp Tills följande visas på displayen

VÄNTA

Sedan står det ÖPPNA LUCKA OCH/BYT

UT X TONER

2 Dra i spaken och öppna sedan den övre luckan.

" Om det finns papper i utmatningsfacket, tar du bort det. Vik upp

utmatningsfacket innan du öppnar den övre luckan.

" Rör inte vid överföringsbandet.

Byta ut förbrukningsmaterial80

3 Öppna den främre luckan och kontrollera att tonerkassetten som ska

bytas ut har roterats till bytesläge.

" Identifiera tonerkassetten efter färgen på handtaget och efter

bokstaven på handtaget: C (cyan), M (magenta), Y (gul) och

(svart).

4 Dra handtaget på tonerkassetten mot dig och dra sedan upp

tonerkassetten för att ta ut den.

" Rotera inte tonerkarusellen manuellt. Rotera inte heller karusellen

med kraft då den kan skadas.

FÖRSIKTIGHET!

Avyttra de tomma tonerkassetterna enligt lokala bestämmelser. Bränn inte upp tonerkassetten.

5 Förbered en ny tonerkassett.

Byta ut förbrukningsmaterial

6 Skaka kassetten några gånger för att fördela tonern.

" Kontrollera att locket på tonerrullen sitter fast ordentligt innan du

skakar tonerkassetten.

7 Ta bort locket från tonerrullen.

" Rör inte på eller riv inte tonerrullen.

Byta ut förbrukningsmaterial82

8 Rikta in axeln på varje sida av tonerkassetten mot hållarna och sätt sedan

in kassetten.

" Innan du sätter in tonerkassetten måste du kontrollera att färgen

på tonerkassetten som ska installeras är samma som etiketten på tonerkarusellen.

9 Tryck ned tonerkassetten tills den fäster på plats.

Byta ut förbrukningsmaterial

10 Stäng den främre luckan.

11 Stäng den övre luckan försiktigt.

" Skrivaren måste slutföra en kalibreringscykel (mindre än

2 minuter) efter tonerkassetten har bytts ut. Om du öppnar

övre luckan innan meddelandet KLAR visas,

den stannar skrivaren och kalibreringscykeln upprepas.

Byta ut förbrukningsmaterial84

Byta ut artiklar som kräver regelbundet

Byta ut bildenheten

1 Dra i spaken och öppna sedan den övre luckan.

underhåll

" Om det finns papper i utmatningsfacket, tar du bort det. Vik upp

utmatningsfacket innan du öppnar den övre luckan.

" Rör inte vid överföringsbandet.

Byta ut artiklar som kräver regelbundet underhåll

2 Dra försiktigt ut bildenheten.

Obs!

Avyttra den tomma bildenheten enligt lokala bestämmelser. Bränn inte upp bildenheten.

3 Rengör laserlinsen genom att torka av den med en mjuk, torr trasa.

Byta ut artiklar som kräver regelbundet underhåll86

4 Förbered en ny bildenhet.

" Vidrör inte trumman på bildenheten.

5 Installera den nya bildenheten.

Byta ut artiklar som kräver regelbundet underhåll

6 Stäng den övre luckan försiktigt.

" Skrivaren måste slutföra en kalibreringscykel (mindre än

2 minuter) efter bildenheten har bytts ut. Om du öppnar den övre luckan innan meddelandet KLAR visas, stannar skrivaren

kalibreringscykeln upprepas.

och

Byta ut artiklar som kräver regelbundet underhåll88

Underhåll av

skrivaren

Rengöring av skrivaren

FÖRSIKTIGHET!

Läs alla försiktighets- och varningsetiketter noggrannt. Se till att följa eventuella instruktioner. Dessa etiketter är placerade på insidan av skrivarens lock och på insidan av skrivarens huvuddel.

Hantera skrivaren försiktigt för att bevara dess livslängd. Om det finns damm och pappersrester inuti eller utanpå skrivaren, påverkas skrivarens prestanda och utskriftskvalitet. Därför ska den rengöras regelbundet. Tänk på följande:

VARNING!

Stäng av skrivaren, dra ut nätsladden och koppla från alla gränssnittskablar innan rengöring. Spill inte vatten eller rengöringsmedel i skrivaren.

kan skrivaren skadas och en elektrisk stöt kan uppstå.

Annars

FÖRSIKTIGHET!

Värmeenheten är varm. När den övre luckan öppnas, faller enhetens temperatur gradvis (en timmes väntetid).

 Var försiktig när insidan av skrivaren rengörs eller när felmatat material

tas bort, eftersom värmeenheten och andra interna delar kan vara

heta.

mycket

 Lägg ingenting ovanpå skrivaren.  Använd en mjuk trasa för att rengöra skrivaren.  Spraya aldrig rengöringsmedel direkt på skrivaren. Spray kan tränga

igenom skrivarens lufthål och skada de interna kretsarna.

 Undvika att använda slipmedel eller frätande ämnen eller lösningar

som innehåller lösningsmedel (till exempel alkohol eller bensen) för

rengöra skrivaren.

att

 Testa alltid rengöringslösning (till exempel milt rengöringsmedel) på en

liten osynlig del av skrivaren, för att kontrollera hur lösningen uppträder.

 Använd aldrig vassa eller skrovliga verktyg, till exempel rengörings dynor i

stål eller plast.

 Stäng alltid skrivarens luckor försiktigt. Utsätt aldrig skrivaren för vibration.  Täck aldrig för skrivaren direkt efter den har använts. Stäng av den och

vänta tills den kyls ned.

 Lämna aldrig skrivarens lucka öppen under någon längre tid, särskilt inte

om det är ljust eftersom ljus kan skada bildenheten.

Rengöring av skrivaren90

 Öppna inte skrivaren medan utskrift pågår.  Slå inte med materialbuntar på skrivaren.  Smörj inte eller montera inte isär skrivaren.  Luta inte skrivaren.  Rör inte de elektriska kontakterna, kugghjulen eller laserenheterna. Om

du gör det kan skrivaren skadas och utskriftskvaliteten kan försämras.

 Håll materialet i utmatningsfacket vid en lägsta nivå. Om materialet

staplas för högt, kan skrivaren mata fel och materialet krullas.

 Se till att skrivaren står plant för att undvika tonerspill.

20.5

 När skrivaren lyfts upp, ta tag i de områden som visas i bilden.

" Om duplexenheten eller fack 2 har installerats, tar du bort

tillbehören innan du lyfter skrivaren. Lyft inte upp skrivaren

tillbehören installerade.

med

 Om du får toner på huden tvättar du av det med kallt vatten och en

mild tvål.

VARNING!

Om du får toner i ögonen, tvätta genast bort det med kallt vatten och kontakta en läkare.

 Se till att eventuella delar som tagits bort vid rengöring sätts tillbaka innan

skrivaren kopplas in.

Rengöring av skrivaren

FÖRSIKTIGHET!

Se till att skrivaren stängs av och nätsladden kopplas loss före rengöring.

Utvändigt

Kontrollpanel

Skrivarens utsida Filter

Ventilationsgaller

Rengöring av skrivaren92

Invändigt

Rengöra materialets matarrulle och laserlins

1 Dra i spaken och öppna sedan den övre luckan.

" Om det finns papper i utmatningsfacket, tar du bort det. Vik upp

utmatningsfacket innan du öppnar den övre luckan.

" Rör inte vid överföringsbandet.

2 Dra försiktigt ut bildenheten.

Rengöring av skrivaren

Xerox PHASER 6120 User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Innehåll

Inledning

Lär känna skrivaren

Utrymmeskrav

Skrivarens delar

Sedd framifrån

Sedd framifrån med tillbehör

Sedd bakifrån med tillbehör

Nätverksutskrift

Nätverksanslutning

Teori

Ansluta

Ethernet-gränssnitt

Använda DHCP

Ange adressen manuellt

Nätverksutskrift

BOOTP

DHCP

HTTP

LPD/LPR

Unicast, Multicast och Broadcast

SNMP

Port 9100

SMTP

Software and Documentation CD-ROM

PostScript-drivrutiner

PPD-filer

PCL-drivrutiner

Verktyg

Systemkrav

Windows XP/Server 2003/2000/NT 4.0

Välja drivrutinsalternativ/standarder (för Windows)

Windows Me/98SE (Xerox Phaser 6120 PostScript)

Windows Me/98SE (Xerox Phaser 6120 PCL6)

Aktivera alternativ (för Macintosh)

Välja utskriftsalternativ

Välja skrivarinställningar (Windows)

Välja alternativ för en enstaka utskrift (Windows)

Utskriftsalternativ för skrivardrivrutinerna PostScript och PCL

Sparade inställningar

Avancerat, flik (endast PostScript-skrivardrivrutin)

Vanlig, flik

Layout, flik

Försättsbladsinställningar, flik

Överlappning, flik

Vattenstämpel, flik

Kvalitet, flik

Version, flik

Utskriftsalternativ för Windows Me/98SE PostScript-fil

Papper, flik

Grafik, flik

Om kontrollpanelen

Knappar på kontrollpanelen

Tonerbehållare, indikator

Skriva ut menykartan

MENYN KORR./UTSK

Ange lösenordet

MENYN UTSKRIVBARA SIDOR

PAPPERSMENY

KVALITETSMENY

MENYN ANSLUTNINGSINST.

MENYN SYST. GRUNDINST

SERVICEMENY

MENYN SPRÅK

Använda material

Materialspecifikationer

Materialtyper

Vanligt papper

Tjockt kortpapp

Kuvert

Etiketter

Brevhuvud

Korrespondenskort

OH-film

Glansigt material

Vad är det garanterade bildområdet (utskrivbara området)?