Xerox PHASER 6120 QUICK REFERENCE GUIDE [nl]

Phaser® 6120

More Information

Quick

Reference

Guide

color laser printer

NL

Snelzoekgids

SV

Snabbreferensguide

NO

Hurtigreferanse

DA

Referencevejledning

FI

Pikaopas

Meer informatie
Mer information
Mer informasjon
Mere information
Lisätietoja

Visit the Support website for:

Printer drivers and utilities
User manuals and instructions
Knowledge base/Troubleshooting
Safety specifications (in User Guide)
Material Safety Data Sheets

Visit the Color Connection website
for templates, tips, and tutorials.

(NL)

Ga naar de website voor ondersteuning voor:

Printerstuurprogramma’s en hulpprogramma’s

•

Gebruikershandleidingen en instructies

•

Knowledge base/Problemen oplossen

•

Veiligheidsinstructies (in Gebruikershandleiding)

•

Gegevensblad materiaalveiligheid (Engelstalig)

•

Ga naar www.colorconnection.xerox.com (Engelstalig)
voor sjablonen, tips en zelfstudieprogramma’s.

www.xerox.com/office/6120support

www.colorconnection.xerox.com

(DA)

Gå til websiden Support for:

Printerdrivere og værktøjer

•

Betjeningsvejledninger og instruktioner

•

Database/problemløsning

•

Sikkerhedsforanstaltninger (i User Guide)

•

Ark med sikkerhedsdata (kun på engelsk)

•

Gå til www.colorconnection.xerox.com (kun på
engelsk) for skabeloner, tips og øvelser.

Copyright © 2005 Xerox Corporation. All rights reserved. 001-1718-00 Rev B

(SV)

Gå till webbplaten Kundtjänst för:

Skrivardrivrutiner och verktyg

•

Användarhandböcker och instruktioner

•

Kunskapsdatabas/felsökning

•

Säkerhetsföreskrifter (i Användarhandbok)

•

Material Safety Data Sheets (endast på engelska)

•

Gå till www.colorconnection.xerox.com (endast på
engelska) för mallar, tips och självstudier.

(NO)

Besøk web-området for kundestøtte for:

Skriverdrivere og verktøy

•

Brukerhåndbøker og instruksjoner

•

Kunnskapsbase/feilsøking

•

Sikkerhetsspesifikasjoner (i User Guide)

•

Datablad om sikkerhet (bare på engelsk)

•

Besøk www.colorconnection.xerox.com (bare på
engelsk) for å finne maler, tips og opplæring.

(FI)

Support-verkkosivuilta löytyvät:

Tulostimen ajurit ja apuohjelmat

•

Käyttöoppaat ja ohjeet

•

Tietokanta/Vianetsintä

•

Turvaohjeet (User Guide -oppaassa)

•

Materiaalien turvallisuustiedotteet (vain englanniksi)

•

Verkkosivuilta www.colorconnection.xerox.com (vain
englanniksi) löytyy malleja, vihjeitä ja tutoriaaleja.

Printer Tour

Printerintroductie
Skrivargenomgång
Bli kjent med skriveren
Gennemgang af printer
Tulostimen esittely

Top CoverTop Cover

Bovenste klep
Övre lucka
Toppdeksel
Toplåg
Yläkansi

Transfer BeltTransfer Belt

Transportband
Överföringsband
Overføringsbelte
Overføringsbælte
Siirtohihna

FuserFuser

Fuser
Värmeenhet
Varmeelement
Fiksator
Värikiinnitin

Imaging UnitImaging Unit

Eenheid voor vastleggen beeld
Bildenhet
Bildeenhet
Afbildningsenhed
Kuvanmuodostusyksikkö

Tray 1 (MPT)Tray 1 (MPT)

Lade 1 (MPT)
Fack 1 (MPT)
Skuff 1 (MPT)
Magasin 1 (MPT)
Lokero 1 (MPT)

Toners rotate into postion for removal when empty,
or select Quality Menu > Toner Removal at the control panel.

De toners draaien naar de juiste positie om verwijderd te worden als ze leeg
zijn. U kunt ook het menu Kwaliteit > Tonerverwijd. kiezen op het
bedieningspaneel.

Tonerkassetter roterar i läge för borttagning när de är tomma, eller välj

Kvalitetsmeny > Ta bort toner på kontrollpanelen

Tonerkassettene roterer til stillingen for fjerning når de er tomme, eller du kan
velge Quality Menu > Toner Removal på kontrollpanelet.

Tonerpatroner drejer til udskiftningsposition, når de er tomme eller du kan
vælge Quality Menu > Toner Removal på betjeningspanelet.

Värikasetit kiertyvät oikeaan asentoon poistoa varten, kun ne ovat tyhjiä. Tai
valitse Quality Menu > Toner Removal ohjauspaneelista.

Toner CartridgesToner Cartridges

Tonercassettes
Tonerkassett
Tonerkassetter
Tonerpatroner
Värikasetit

Front CoverFront Cover

Voordekblad
Främre lucka
Frontdeksel
Frontlåge
Etukansi

www.xerox.com/office/6120supplies

For ordering supplies, contact your local reseller,
or visit the Xerox Supplies website.

www.xerox.com/office/6120support

Tray 2 (optional)Tray 2 (optional)

Lade 2 (optioneel)
Fack 2 (valfritt)
Skuff 2 (valgfri)
Magasin 2 (tilbehør)
Lokero 2 (valinnainen)

Als u verbruiksartikelen wilt bestellen, neemt u contact op met de plaatselijke leverancier of gaat u naar het
gedeelte Toebehoren op de website voor ondersteuning van Xerox.

Kontakta din lokala återförsäljare eller gå till webbplatsen Xerox förbrukningsmaterial när du vill beställa
förbrukningsmaterial.

Når du vil bestille rekvisita, kan du kontakte den lokal forhandleren eller besøke web-området for Xerox-rekvisita.
Bestil dine forbrugsstoffer hos din lokale forhandler eller på websiden Xerox Supplies.
Tarvikkeita voi tilata paikalliselta jälleenmyyjältä tai Xerox Supplies -verkkosivuilta.