Xerox PHASER 6115MFP QUICK USE GUIDE

Guia de

utilização

Phaser® 6115MFP

multifunction product

rápida

Mais informações

www.xerox.com/office/6115support

Visite o site de suporte na Web para obter:

Drivers de impressão e digitalização, e utilitários Manuais e instruções do usuário Assistente de suporte on-line Especificações de segurança (no Guia do Usuário) Folhas de dados de segurança do material

www.colorconnection.xerox.com

Visite o site modelos, dicas e tutoriais.

Color Connection na Web para obter

www.xerox.com/office/6115support

Recursos do produto 2

Impressão 5

Recursos do produto

Tour pelo produtoConteúdo

ScannerScanner

Alimentador de documentos

Alimentador de documentos automático (ADF)

automático (ADF)

Cópia 8

Digitalização 10

Envio de fax 13

Solução de problemas 16

Bandeja de saídaBandeja de saída

Bandeja 1Bandeja 1

OpçõesOpções

1

2

Unidade frente

Unidade frente e verso

e verso

Alimentador de

Alimentador de 500 folhas

500 folhas

2

Recursos do produto

Trava do scanner

FusorFusor

Cartuchos de tonerCartuchos de toner

Correia de

Correia de transferência

transferência

Unidade de

Unidade de imagem

imagem

Recursos do produto

Tampa superior

Tampa dianteiraTampa dianteira

Seleccione tóner en el panel de control para girarlo a la posición para sustituirlo.

www.xerox.com/office/6115supplies

Para solicitar suministros, póngase en contacto con su distribuidor local o visite el sitio web Suministros Xerox.

www.xerox.com/office/6115support 3

Painel de controle

Recursos do produto

Auto Receive Resolution

Redial / Pause Speed Dial

01 02 03

04 05 06

07 08 09

Botões de navegação/ajuste

Configurações de cópia

On Hook

Error Display

QualityFunction

2 in 1

Reduce / Enlarge

Light / Dark

Collate

Phaser 6115MFP

MI X x 1. 00 1

1A4

Y M C K

Menu

Select

1. Tipo de documento 2. Taxa de zoom 3. Número de cópias

MIX x1.00 1

4. Densidade da saída

1A4

5. Bandeja/tamanho do material

Menu

Select

6. Status/avisos

C

Start

Botões de modos

Copy

Stop / Reset

Teclado alfanumérico

.@_-

1

2

GHI4JKL5MNO

PQRS

C

7

Keypad Mode

[1] / [A

0 #

]

DEF

ABC

3

6

TUV8WXYZ

9

Fax Scan

Botões Iniciar e Parar/Reinicializar Cores ou P&BControles de fax

Pressione Exibir para exibir os níveis de toner e imprimir páginas de relatório.

Display

Quality

Reduce / Enlarge

Phaser 6115MFP

TONER REMAI NI NG

Y M C K

Menu

Botão Alteração de toner

Botão Menu/Selecionar Botão Cancelar/Voltar

Para imprimir um mapa de menus,

pressione o botão Exibir, use a

barra de rolagem para selecionar

Imprimir relatórios e, em seguida,

selecione Mapa de menus.

www.xerox.com/office/6115support 4

Impressão

Phaser 6115MFP Software and

Documentation CD-RO

M

Print and Scan Drivers and Utilities

Installation Vide

e

User guid

Windows

,

Mac OS

o

www.xerox.com/office/6115support

Para aprender as técnicas avançadas de impressão,

consulte o capítulo Impressão básica no Guia do

Usuário. Clique no link Recommended Media List (Lista

de materiais recomendados) para obter uma lista

completa de materiais para seu produto.

Papéis suportadosImpressão

Bandeja 1

60 – 200 g/m (16 – 53 lb. Bond/ 50 – 75 lb. Cover)

Photo Size 4 x 6....... 4,0 x 6,0” 4X6

Statement................ 5,5 x 8,5” ST

Executive................. 7,25 x 10,5” EX

UK Quatro................ 8,0 x 10,0” UKQ

Carta Ofíc................ 8,0 x 10,5” GLT

Papel almaço.......... 8,0 x 13,0” FLS

Carta........................ 8,5 x 11,0” LT

Letter Plus............... 8,5 x 12,69” LTP

Gov. Legal............... 8,5 x 13,0” GLG

Ofíc.......................... 8,5 x 14,0” LG

Photo Size 10 x 15... 102 x 152 mm PHO

A5............................ 148 x 210 mm A5

B5 ISO..................... 176 x 250 mm B5

A4............................ 210 x 297 mm A4

Fol Esp.................... 210 x 330 mm FOL

Personalizar............ (W) x (H)

2

W: 3,6 – 8,5” 92 – 216 mm H: 5,8 – 14,0” 148 – 356 mm

Alimentador de documentos automático (ADF)

60 – 90 g/m

2

(16 – 24 lb. Bond)

W: 140– 216 mm (5,5 – 8,5”)

W

H: 148 – 356 mm (5,83 – 14”)

H

Impressão

Bandeja 2

W

H

60 – 90 g/m (16 – 24 lb. Bond)

Letter....................... 8,5 x 11,0” LT

A4............................ 210 x 297 mm A4

2

Monarch.................. 3,87 x 7,5”

MON

Com N10................. 4,12 x 9,5” #10

DL............................ 110 x 220 mm DL

C6............................ 114 x 162 mm C6

C5............................ 162 x 229 mm C5

www.xerox.com/office/6115support 5

Impressão básica

Impressão

1 2

3

1 2 3 4

4 5

PC

Mac

Selecione os recursos especiais no driver da impressora Xerox.

www.xerox.com/office/6115support 6

Impressão de envelopes

Impressão

Monarch... 3.87 x 7.5 in.

# 10.......... 4.12 x 9.5 in.

DL.............110 x 220 mm

C6............. 114 x 162 mm

C5............. 162 x 229 mm

Impressão

1

2

3

4

1–10

5

PC

Mac

Selecione o tamanho do envelope no driver da impressora Xerox.

Depois de imprimir: abaixe os dois fechos do fusor

www.xerox.com/office/6115support 7

.

Phaser 6115MFP Software and

Documentation CD-RO

M

Print and Scan Drivers and Utilitie

Installation Video

User guid

e

Windows, Mac OS

Cópia básicaCópia

CopyFax Scan

s

Cópia

www.xerox.com/office/6115support

Consulte o capítulo Cópia no Guia do Usuário para

aprender as técnicas avançadas de cópia:

Ajuste da qualidade da imagem

Ajuste da qualidade da imagem Redução ou ampliação de imagens

Redução ou ampliação de imagens Cópia de 2 faces em 1 face (2 em 1)

Cópia de 2 faces em 1 face (2 em 1) Fazer cópias de 2 faces (opção duplex)

Fazer cópias de 2 faces (opção duplex) Criação de livretos

Criação de livretos

1

60 – 90 g/m

2

(16 – 24 lb. Bond)

W:

140– 216 mm (5.5 – 8.5 in.)

W

H: 148 – 356 mm (5.83 – 14 in.)

H

Cópia

Coloque o original.Coloque o original.

www.xerox.com/office/6115support 8

6

K

2

3

.@_-

ABC

1 2 3

DEF

Função: acesso aos recursos opcionais

Cópia

Selecione as

Selecione as configurações.

configurações.

Qualidade: tipo de documento (1x)/resolução (2x)

Error Display

1x 2x

GHI JKL MN

4 5

S

PQR

7 8

Keypad Mode

0 #

[1] / [A

]

TUV WXYZ

O

6

9

Selecione o número de cópias.Selecione o número de cópias.

QualityFunction

Cópia

2 in 1

Reduce / Enlarge

x0.50

Collate

Light / Dark

x2.00

x1.00

2

1

2

1

x: ±0.01

Menu

Selec

t

4

Menu

Select

Stop / Reset Start

Use o botão Parar/Reinicializar para parar a cópia ou restaurar as configurações padrão.

1. Tipo de documento 2. Taxa de zoom 3. Número de cópias

MIX x1.00 1

4.

Densidade da saída

www.xerox.com/office/6115support 9

1A4

5. Bandeja/tamanho do material

Pressione o botão Iniciar Cores ou P&B.Pressione o botão Iniciar Cores ou P&B.

6. Status/avisos

Digitalização

Colocação do original

Phaser 6115MFP Software and

Documentation CD-RO

www.xerox.com/office/6115support

Para aprender as técnicas avançadas de digitalização,

consulte o capítulo Digitalização no Guia do Usuário.

M

Print and Scan Drivers and Utilitie

Installation Vide

User guide

Windows

,

Mac OS

60 – 90 g/m

2

(16 – 24 lb. Bond)

W: 140– 216 mm (5.5 – 8.5 in.)

W

H: 148 – 356 mm (5.83 – 14 in.)

H

s

o

Digitalização

A digitalização USB (TWAIN/WIA) e de rede (E-mail)

funcionam de forma diferente. Para configurar a

digitalização em sua conexão, consulte o Guia de

Configuração dos Recursos (livreto impresso ou em

PDF on-line).

www.xerox.com/office/6115support 10

USB: digitalização via driver TWAIN

1

Inicie o aplicativo do qual irá digitalizar e inicie o driver TWAIN

Inicie o aplicativo do qual irá digitalizar e inicie o driver TWAIN (o método de importação varia de acordo com o aplicativo).

(o método de importação varia de acordo com o aplicativo).

3

PC

Clique no botão Pré-digitalizar para

Clique no botão Pré-digitalizar para uma visualização.

uma visualização.

Mac

O ADF não pode pré-digitalizar.

2

PC

Digitalização

Selecione as configurações.Selecione as configurações. Clique no botão Digitalizar.Clique no botão Digitalizar.

www.xerox.com/office/6115support 11

Mac

4

PC

Mac

Digitalização

Rede: digitalizar para e-mail

1

Pressione o botão

Pressione o botão do modo Digitalizar.

do modo Digitalizar.

2

2.1

Digitalização

2.2

O ADF digitaliza para e-mail somente em preto e branco.

CopyFax Scan

TO: ABC@XYZ.COM_ OK=SEL [A]

Menu

Select

TO: ABC@XYZ.COM_ OK=SEL [A]

.@_–1 0ABC2abc

DEF

3

MNO

6

WXYZ

9

1

4

PQRS

7

Keypad Mode

[1] / [A

]

.@_-

GHI

ABC

2

JKL

5

TUV

8

0 #

# + & / = ! ? ( ) % [ ] ˆ ‘ ’ { } | ˜ $ , : ; < > “ ¿ £

[A]

Estrela ( ) alterna entre o modo alfabético/numérico.

3

3.1

[1]

Phaser 6115MFP

SUBJ.=scan to Email OK=SEL [1]

Y M C K

XYZ.CO_

ABC

2

ДдЕеЖжаЗз

DEF

3

Ééè

GHI

4

ìíî

Caracteres extras para padrões métricos

MNO

6

СсЦцШшт

PQRS

7

ß

TUV

8

Üüùú

3.2

Digitalização

Stop / Reset Start

Menu

Select

Auto Receive Resolution

Redial / Pause Speed Dial

Digite o endereço de e-mail.Digite o endereço de e-mail.

www.xerox.com/office/6115support 12

01 02 03

04 05 06

07 08 09

Os endereços de e-mail armazenados também podem ser selecionados.

On Hook

Siga as solicitações para especificar o assunto, mais endereços e as

Siga as solicitações para especificar o assunto, mais endereços e as configurações de digitalização. Pressione a tecla Estrela a qualquer

configurações de digitalização. Pressione a tecla Estrela a qualquer momento para aceitar os padrões restantes e, em seguida, envie a

momento para aceitar os padrões restantes e, em seguida, envie a digitalização.

digitalização.

Menu

Select

Envio de fax básicoEnvio de fax

www.xerox.com/office/6115support

Para aprender as técnicas avançadas de envio de fax,

consulte o capítulo Envio de fax no Guia do Usuário.

Ta

mbém consulte o capítulo Envio de fax para aprender

Ta como as listagens e configurações podem ser gerenciadas

como as listagens e configurações podem ser gerenciadas

de seu computador usando o MFP ControlCentre® (PC

via USB) ou os Serviços de Internet do CentreWare®

(Mac/PC via Ethernet).

Phaser 6115MFP Software and

Documentation CD-RO

M

Print and Scan Drivers and Utilitie

Installation Vide

User guid

e

,

Windows Mac OS

60 – 90 g/m (16 – 24 lb. Bond)

W: 140– 216 mm (5.5 – 8.5 in.)

W

H: 148 – 356 mm (5.83 – 14 in.)

s

o

1

H

2

PC: USB Mac/PC: Ethernet

CentreWare

Internet Services

Coloque o original.Coloque o original.

2

CopyFax Scan

Envio de fax

Pressione o botão do modo Fax.Pressione o botão do modo Fax.

www.xerox.com/office/6115support 13

Envio de fax

3

Digite o número do fax.

.@_-

1

7

Keypad Mode

[1] / [A

Auto Receive Resolution

ABC

2

GHI4JKL5MNO

PQRS

TUV8WXYZ

0 #

]

DEF

3

6

9

Auto Receive Resolution

Redial / Pause Speed Dial

01 02 03

On Hook

Rediscagem/Pausa: insere uma pausa (P)

Ao enviar fax do vidro de documentos (“LIVRO”):

4

Envio de fax

Pressione o botão Iniciar.

Redial / Pause Speed Dial

01 02 03

04 05 06

07 08 09

On Hook

Os números de fax armazenados também podem ser selecionados.

Stop / Reset Start

Use o botão Parar/Reinicializar para parar o envio de fax ou restaurar as configurações padrão.

5

5.1

Phaser 6115MFP

SCAN BOOK (A4) SCAN=SEL (SIZE= )

Y M C K

Menu

t

Selec

Siga as solicitações para selecionar o tamanho do documento e as páginas adicionais. Pressione Select para digitalizar e, em seguida, pressione Iniciar para enviar o fax.

5.2

Stop / Reset Start

Envio de fax

www.xerox.com/office/6115support 14

M

Adição de entradas de discagem rápida

1

1.1

CONF. MÁQUINA?

1.2

CONF.DISC. FAX?

1.3

DISCAGEM RÁPIDA 2?

Menu

Select

enu

Select

Menu

Select

enu

Select

Menu

Select

3x

1x

3

.@_–1 0ABC2abc

.@_-

1

GHI

4

PQRS

7

Keypad Mode

[1] / [A]

[A]

Estrela ( ) alterna entre o modo alfabético/numérico.

[1]

ABC

2

JKL

5

TUV

8

DEF

3

MNO

6

WXYZ

9

0 #

# + & / = ! ? ( ) % [ ] ˆ ‘ ’ { } | ˜ $ , : ; < > “ ¿ £

ABC

2

ДдЕеЖжаЗз

DEF

3

Ééè

GHI

4

ìíî

Caracteres extras para padrões métricos

MNO

6

СсЦцШшт

PQRS

7

ß

TUV

8

Üüùú

555121_

Siga as solicitações para digitar o nome, o número do fax e a taxa de

Siga as solicitações para digitar o nome, o número do fax e a taxa de inicialização do modem.

inicialização do modem.

Navegue no menu Discagem rápida.Navegue no menu Discagem rápida.

2

2.1

DISCAGEM RÁPIDA=010

Envio de fax

Escolha um novo número de

Escolha um novo número de 3 dígitos da listagem.

3 dígitos da listagem.

www.xerox.com/office/6115support 15

.@_-

1

2

GHI4JKL5MNO

PQRS

7

Keypad Mode

0 #

]

[1] / [A

ABC

3

6

TUV8WXYZ

9

2.2

DEF

Menu

Select

4

Adicione mais listagens na solicitação, ou pressione Cancelar.Adicione mais listagens na solicitação, ou pressione Cancelar.

Envio de fax

Atolamentos de papel

www.xerox.com/office/6115support 16

Solução de problemas

Xerox PHASER 6115MFP QUICK USE GUIDE

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual