GUÍA RÁPIDA
DEL USUARIO DE WINDOWS VISTA
CONTENIDOS
Capítulo 1:
Capítulo 2:
Capítulo 3:
REQUISITOS DEL SISTEMA
INSTALACIóN DEL SOFTWARE DE IMPRESIó N EN WINDOWS
Instalación del software de impresión ........................................................................................................... 2
Installazione del software per la stampa in rete............................................................................................. . 5
DIGITALIZACIóN CON EL CONTROLADOR WIA
........................................................................................................... 1
..................... 2
..................................................... 8
Consulte el Manual del usuario para obtener
información más detallada e instrucciones no incluidas
en este manual.
Haga clic aquí para acceder al Manual del usuario.
1 Requisitos del sistema
Antes de comenzar, asegúrese de que su sistema cumple con
los siguientes requisitos:
Windows
Elemento Vista Home Basic
CPU
Memoria
Disco duro
Ta rj e t a
gráfica
Unidad de
disco óptico
Otros
Procesador de 1 GHz 32
bits (x86) o 64 bits (x64)
512 MB de memoria del
sistema
Unidad de disco duro de
20 GB con 15 GB de
espacio mínimo disponible
Compatible con gráficos
DirectX 9 y 32 MB de
memoria para gráficos
Unidad de DVD-ROM Unidad de DVD-ROM
Salida de audio Salida de audio
Acceso a Internet
(es posible que sea de
pago)
N
OTA
:
En Windows Vista, podrán instalar el software los
usuarios con derechos de administrador.
• XEROX® y Phaser® son marcas comerciales de Xerox
Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.
• Adobe Reader®, Acrobat® y PostScript® son marcas
comerciales de Adobe Systems Incorporated en los Estados
Unidos y/o en otros países.
• Microsoft®, Vista™ y Windows® son marcas comerciales de
Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros
países.
Vista Home Premium/
Business/Ultimate
Procesador de 1 GHz 32 bits
(x86) o 64 bits (x64)
1 GB de memoria del sistema
Unidad de disco duro de 40 GB
con 15 GB de espacio mínimo
disponible
Compatible con gráficos DirectX 9
con controlador WDDM
Pixel Shader 2.0 con 128 MB de
memoria para gráficos (mínimo)
en hardware de 32 bits por píxel
Acceso a Internet (es posible
que sea de pago)
1
Requisitos del sistema
2 Instalación del software de
impresión en Windows
Instalación del software de impresión
Puede instalar el software de la impresora para impresiones locales o en red. Para
instalar el software de la impresora en el equipo, realice el procedimiento de
instalación adecuado según la impresora en uso.
Un controlador de impresora es un software que p ermite al equipo comunicarse con
la impresora. El procedimiento para instalar controladores puede diferir según el
sistema operativo que utilice.
Todas las aplicaciones deben estar cerradas en la PC antes de comenzar la
instalación.
Instalación del software para impresiones locales
Una impresora local es una impresora conectada al equipo con un cable que viene
con la impresora, por ejemplo, un cable USB o un cable paralelo. Si la impresora está
conectada a una red, omita este paso y vaya a la sección “ Insta lació n del soft ware para
impresión en red” on page 5.
Puede instalar el software de la impresora utilizando el método típico
o personalizado.
N
OTA
:
Si la ventana “Asistente de nuevo hardware” aparece durante
el procedimiento de instalación, haga clic en en la esquina superior
derecha del cuadro para cerrar la ventana o haga clic en
Cancel
Instalación típica
Ésta es la opción recomendada para la mayoría de los usuarios. Se instalarán
todos los componentes necesarios para las operaciones de impresión.
1
Asegúrese de que la impresora esté conectada a la computadora y que esté
encendida.
2
Introduzca el CD-ROM en la unidad de CD-ROM.
El CD-ROM se ejecutará automáticamente y aparecerá en la pantalla la
ventana de instalación.
Si utiliza Windows Vista, haga clic en
programas →
Si aparece la ventana
Vista, haga clic en
programa
cuentas de usuario
3
Haga clic en
• Si es necesario, seleccione un idioma de la lista desplegable.
.
4
Seleccione
en
Siguiente
Accesorios → Run
Reproducción automática
Run Setup.exe
y después en
Siguiente
Instalación típica para una impresora local
.
Continue
.
.
Start → Todos los
y escriba
en el c ampo
en la ventana
X:\Setup.exe
en Windows
Instalar o ejecutar
Control de
.
. Haga clic
NOTA
: SI EL
“I
NSTALACIóN TíPICA PARA UNA IMPRESORA EN RED
2
Instalación del software de impresión en Windows
PRODUCTO NO TIENE LA FUNCIóN DE RED, NO APARECER
”
EN LA
PANTALLA
á
.