GUIDA RAPIDA
per l'utente di Windows Vista
SOMMARIO
Capitolo 1:
Capitolo 2:
Capitolo 3:
DIGITALIZZAZIONE CON IL DRIVER WIA
INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA STAMPANTE IN WINDOWS
Installazione del software della stampante ............................................................................................................ 2
Installazione del software per la stampa in rete ................................................................................................... 5
DIGITALIZZAZIONE CON IL DRIVER WIA
............................................................................ 1
.......... 2
........................................................................... 8
Per informazioni e istruzioni non fornite in questa guida, consultare la
Guida dell'utente.
Fare clic qui per accedere alla Guida dell'utente.
1 Digitalizzazione con il driver
WIA
Prima di iniziare, accertarsi che il sistema soddisfi i seguenti requisiti:
Windows
Elemento Vista Home Basic
Processore da 1
CPU
GHz, 32 bit (x86) o 64
bit (x64)
Memoria
Disco
rigido
Scheda
grafica
Unità
disco
ottica
Altro
512 MB di memoria di
sistema
Unità disco da 20 GB
con almeno 15 GB di
spazio disponibile
Supporto per grafica
DirectX 9 e 32 MB di
memoria grafica
Unità DVD-ROM Unità DVD-ROM
Output audio Output audio
Accesso a Internet
(potrebbe essere a
pagamento)
N
OTA
:
Per
possono installare il software.
Windows Vista, gli utenti che hanno diritti di amministratore
Vista Home Premium/
Business/Ultimate
Processore da 1 GHz, 32 bit
(x86) o 64 bit (x64
1 GB di memoria di sistema)
Unità disco da 40 GB con
almeno 15 GB di spazio
disponibile
Supporto per la grafica DirectX
9 con: driver WDDM
128 MB di memoria grafica
(minima) Pixel Shader 2.0
nell'hardware a 32 bit per pixel
Accesso a Internet (potrebbe
essere a pagamento)
• XEROX® e Phaser® sono marchi di Xerox Corporation negli Stati Uniti e/o
in altri Paesi.
• Adobe Reader®, Acrobat® e PostScript® sono marchi di Adobe Systems
Incorporated negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.
• Microsoft®, Vista™ e Windows® sono marchi di Microsoft Corporation
negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.
Digitalizzazione con il driver WIA
1
2 Installazione del
stampante
Installazione del software della stampante
È possibile installare il software per la stampante per la stampa locale o per
quella in rete. L'installazione del software nel computer deve essere eseguita
seguendo la procedura appropriata per la stampante in uso.
Un driver della stampante è il software che consente al computer di
con la stampante. La procedura di installazione dei driver può variare in
funzione del sistema operativo in uso.
Prima di iniziare l’installazione è necessario chiudere tutte le applicazioni.
Installazione del software per la stampa locale
Per stampante locale si intende una stampant e direttamente collegata al computer per
mezzo del cavo in dotazione con la macchina, USB o parallelo. Se la stampante è
collegata alla rete, saltare questo punto e passare a “Installazione del software
per la stampa in rete” a pagina 5.
L'installazione può essere eseguita in modalità tipica o personalizzata.
NOTA
:
se durante la procedura di installazione viene visualizzata la
finestra di dialogo “Installazione guidata nuovo hardware”, fare clic
su nell’angolo in alto a destra per chiudere la finestra o scegliere
Annulla
.
in Windows
software della
comunicare
Installazione tipica
Questa opzione è consigliata per la maggior parte degli utenti. Verranno
installati tutti i componenti necessari per le operazioni di stampa.
1
Assicurarsi che la stampante sia collegata al computer e accesa.
2
I
nserire il CD-ROM in dotazione nell'unità CD-ROM.
Il CD-ROM dovrebbe venire eseguito automaticamente e dovrebbe
essere visualizzata una finestra di installazione.
Se si usa Windows Vista, fare clic su
→
Accessori → Esegui
Se in Windows Vista viene visualizzata la finestra
clic nel campo
e quindi su
3
Scegliere
• Se necessario, selezionare la lingua dall'elenco a discesa.
•
Visualizza Guida dell’utente
dell'utente. Se nel computer non è installato Adobe Acrobat, fare clic su
questa opzione per installare automaticamente Adobe Acrobat Reader.
4
Selezionare
Avanti
Esegui Setup.exe
Continue
Av an t i
Installazione tipica per una stampante locale
.
, e digitare
nella finestra
.
Start → Tutti i programmi
X:\
Setup.exe
in
Installa o esegui programma
Controllo account utente
: consente di visualizzare la Guida
.
AutoPlay
. Scegliere
, fare
.
NOTA
: Se il prodotto non dispone della funzione di rete, l'indicazione
“
Installazione tipica per una stampante di rete
2
Installazione del software della stampante in Windows
” non verrà visualizzata.
NOTA
: Se la stampante non è già collegata al computer, viene visualizzata la
seguente finestra.
Av an t i
• Dopo aver collegato la stampante, fare clic su
• Se non si desidera collegare la stampante immediatamente, fare clic su
•
5
6
7
No
quindi su
pagina di prova non verrà stampata alla fine dell'installazione.
La finestra di installazione visualizzata in questo documento potrebbe
essere diversa, in funzione della stampante e dell'interfaccia utilizzate.
nella finestra successiva. A quel punto, l'installazione si avvierà e la
Al termine dell'installazione, viene visualizzata una finestra di richiesta di
stampa di una pagina di prova. Se si desidera stampare una pagina di prova,
selezionare la casella di controllo e fare clic su
In caso contrario, fare semplicemente clic su
7.
Se la pagina di prova viene stampata correttamente, fare clic su Sì.
In caso contrario, fare clic su
Per registrarsi come utente di stampanti Xerox per ricevere informazioni
da Xerox, selezionare la casella di controllo e fare clic su
punto sarà visualizzato il sito Web Xerox.
In caso contrario, fare semplicemente clic su
No
per ristamparla.
.
Ava nt i
Ava nt i
e passare al punto
Fine
.
.
Fine
Ava nt i
. A questo
2
I
nserire il CD-ROM in dotazione nell'unità CD-ROM.
Il CD-ROM dovrebbe venire eseguito automaticamente e dovrebbe
essere visualizzata una finestra di installazione.
Se si usa Windows Vista, fare clic su
→
Accessori → Esegui
Se in Windows Vista viene visualizzata la finestra
clic nel campo
e quindi su
,
3
Scegliere
• Se necessario, selezionare la lingua dall'elenco a discesa.
Visualizza Guida dell’utente
•
dell'utente. Se nel computer non è installato Acrobat Reader, fare clic su
questa opzione per installare automaticamente il programma Adobe
Reader.
4
Selezionare
Esegui Setup.exe
Continue
Av an t i
Installazione personalizzata
, e digitare
nella finestra
.
Start → Tutti i programmi
X:\
Setup.exe
in
Installa o esegui programma
Controllo account utente
: Consente di visualizzare la Guida
. Scegliere
.
AutoPlay
Ava nt i
.
, fare
.
Installazione personalizzata
Consente di installare i singoli componenti.
1
Assicurarsi che la stampante sia collegata al computer e accesa.
Installazione del software della stampante in Windows
3
5
Viene visualizzato l'elenco di stampanti disponibili localmente.
Selezionare nellelenco la stampante da installare e fare clic su
6
Selezionare la stampante e scegliere
NOTA
: Se la stampante non è già collegata al computer, viene visualizzata la
seguente finestra.
Ava nt i
.
Ava nt i
7
.
Selezionare i componenti da installare e fare clic su
NOTA
: È possibile cambiare la cartella di installazione desiderata facendo clic
su [
Sfoglia
].
8
Al termine dell'installazione, viene visualizzata una finestra di richiesta di
stampa di una pagina di prova. Se si desidera stampare una pagina di prova,
selezionare la casella di controllo e fare clic su
In caso contrario, fare semplicemente clic su
10.
9
Se la pagina di prova viene stampata correttamente, fare clic su Sì.
In caso contrario, fare clic su
10
In caso contrario, fare semplicemente clic su
No
Avanti
per ristamparla.
Avanti
Ava nt i
.
e passare al punto
Fine
.
.
Av an t i
• Dopo aver collegato la stampante, fare clic su
• Se non si desidera collegare la stampante immediatamente, fare clic su
Ava nt i
, quindi su No nella finestra successiva. A quel punto, l'installazione
si avvierà e la pagina di prova non verrà stampata alla fine dell'installazione.
•
La finestra di installazione visualizzata in questo documento potrebbe
essere diversa, in funzione della stampante e dell'interfaccia utilizzate.
.
Installazione del software della stampante in Windows
4
Installazione del software per la stampa in rete
Quando si collega la stampante alla rete è necessario configurare prima le
impostazioni TCP/IP per la stampante. Dopo aver assegnato e verificato le
impostazioni TCP/IP si è pronti a installare il software su ciascun computer di r ete.
L'installazione può essere eseguita in modalità tipica o personalizzata.
Installazione tipica
Questa opzione è consigliata per la maggior parte degli utenti. Per i dettagli sulla
connessione alla rete, consultare la Guida dell'utente allegata alla stampante
1
Assicurarsi che la stampante sia collegata alla rete e accesa. Per i dettagli
sulla connessione alla rete, consultare la Guida dell'utente allegata alla
stampante.
2
I
nserire il CD-ROM in dotazione nell'unità CD-ROM.
Il CD-ROM dovrebbe venire eseguito automaticamente e dovrebbe
essere visualizzata una finestra di installazione.
Se si usa Windows Vista, fare clic su
→
Accessori → Esegui
Se in Windows Vista viene visualizzata la finestra
clic nel campo
e quindi su
Esegui Setup.exe
Continue
, e digitare
nella finestra
Start → Tutti i programmi
X:\
Setup.exe
in
Installa o esegui programma
Controllo account utente
.
AutoPlay
.
, fare
.
4
Selezionare
Avanti
5
Viene visualizzato l'elenco di stampanti disponibili in rete. Selezionare
nell'elenco la stampante da installare e fare clic su
Installazione tipica per una stampante di rete
.
Avanti
. Scegliere
.
3
Scegliere
Ava nt i
.
• Se necessario, selezionare la lingua dall'elenco a discesa.
Visualizza Guida dell’utente
•
dell'utente. Se nel computer non è installato Acrobat Reader, fare clic su
questa opzione per installare automaticamente il programma Adobe
Reader.
: Consente di visualizzare la Guida
Installazione del software della stampante in Windows
• Se nell'elenco non si vede la stampante di cui sopra, fare clic su
Aggiorna
per aggiornarlo, oppure fare clic su
per aggiungere una stampante alla rete. Per aggiungere la stampante alla rete,
immettere il nome della porta e l'indirizzo IP per la stampante.
Per verificare lindirizzo IP o lindirizzo MAC, stampare una pagina di
configurazione.
N
OTA
: Se non è possibile individuare il dispositivo nella rete, disattivare il
firewall e fare clic su Aggiorna.
6
Al termine dell'installazione, viene visualizzata una finestra di richiesta di
stampa di una pagina di prova. Se si desidera, selezionare la casella di
controllo corrispondente e fare clic su
In caso contrario, fare semplicemente clic su
Aggiungi porta TCP/IP
Fine
.
Fine
.
5
Installazione personalizzata
È possibile scegliere i singoli componenti da installare e impostare un indirizzo
IP specifico.
1
Assicurarsi che la stampante sia collegata alla rete e accesa. Per i dettagli
sulla connessione alla rete, consultare la Guida dell'utente allegata alla
stampante.
2
I
nserire il CD-ROM in dotazione nell'unità CD-ROM.
Il CD-ROM dovrebbe venire eseguito automaticamente e dovrebbe
essere visualizzata una finestra di installazione.
Se si usa Windows Vista, fare clic su
→
Accessori → Esegui
Se in Windows Vista viene visualizzata la finestra
clic nel campo
e quindi su
Esegui Setup.exe
Continue
, e digitare
nella finestra
Start → Tutti i programmi
X:\
Setup.exe
in
Installa o esegui programma
Controllo account utente
.
AutoPlay
, fare
.
5
Viene visualizzato l'elenco di stampanti disponibili in rete. Selezionare
nell'elenco la stampante da installare e fare clic su
• se nell'elenco non si vede la stampante di cui sopra, fare clic su
Aggiorna
per aggiornare l’elenco, oppure fare clic su
TCP/IP
per aggiungere una stampante alla rete. Per aggiungere la stam pante
alla rete, immettere il nome della porta e l'indirizzo IP per la stampante.
Per verificare lindirizzo IP o lindirizzo MAC, stampare una pagina di
configurazione.
N
OTA
: Se non è possibile individuare il dispositivo nella rete, disattivare il
firewall e fare clic su Aggiorna.
Avanti
.
Aggiungi porta
3
Scegliere
Ava nt i
.
• Se necessario, selezionare la lingua dall'elenco a discesa.
Visualizza Guida dell’utente
•
dell'utente. Se nel computer non è installato Acrobat Reader, fare clic su
questa opzione per installare automaticamente il programma Adobe
Reader.
4
Selezionare
Installazione personalizzata
: Consente di visualizzare la Guida
. Scegliere
Ava nt i
Installazione del software della stampante in Windows
.
SUGGERIMENTO
stampante di rete, selezionare il pulsante
visualizzata la finestra per l'impostazione dell'indirizzo IP. Effettuare le
seguenti operazioni:
a. Selezionare dall'elenco la stampante per la quale impostare l'indirizzo IP
specifico.
b. Configurare manualmente l'indirizzo IP, la maschera di sottorete e il gateway
per la stampante, quindi scegliere
per la stampante di rete.
c. Scegliere
: Per impostare un indirizzo IP specifico su una data
Ava nt i
.
Imposta indirizzo IP
Configura
per impostare l'indirizzo IP
. Verrà
6
6
Selezionare i componenti da installare. Dopo aver selezionati i
componenti, viene visualizzata la seguente finestra. È anche possibile
modificare il nome della stampante, impostare la condivisione della
stampante in rete, impostare la stampante come predefinita e cambiare il
nome della porta di ogni stampante. Fare clic su
Per installare questo software in un server, selezionare la casella
di controllo
7
Al termine dell'installazione, viene visualizzata una finestra di richiesta di
stampa di una pagina di prova. Se si desidera, selezionare la casella di
controllo corrispondente e fare clic su
In caso contrario, fare semplicemente clic su
Impostazione di questa stampante su un server
Fine
Av an t i
.
.
Fine
.
.
7
Installazione del software della stampante in Windows
3 Digitalizzazione con il driver
WIA
Il dispositivo supporta anche il driver WIA (Windows Image Acquisition) per
la digitalizzazione delle immagini. WIA è uno dei componenti standard forniti
da
Microsoft Windows Vista
gli scanner digitali. A differenza del driver TWAIN, il driver WIA consente di
digitalizzare e di manipolare un'immagine facilmente senza utilizzare software
aggiuntivo.
La stampante potrebbe non disporre di questa funzione.
NOTA
: il driver WIA funziona solo su Windows Vista con porta USB.
1
Caricare i documenti con il lato di stampa rivolto verso l'alto nel DADF (o
ADF).
OPPURE
Inserire un singolo documento a faccia in giù sul vetro dello scanner,
quindi chiudere il coperchio dello scanner.
2
Fare clic su
Scanner e fotocamere digitali.
3
Fare clic su
L’applicazione
automaticamente.
NOTA
scanner e fotocamere
Sta rt
Æ
Pannello di controllo
Digitalizza un documento o un’immagine
Fax e scanner di Windows
:
Per visualizzare gli scanner, è possibile fare clic su
.
e funziona con le fotocamere e
Æ
Hardware e audio
viene avviata
.
Visualizza
Æ
4
Fare clic su
5
Scegliere le preferenze di digitalizzazione e fare clic su
vedere il loro effetto sull'immagine.
6
Fare clic su
NOTA
situato nella procedura guidata per scanner e fotocamera.
Nuova digitalizzazione
Digitalizza
: Se si desidera annullare il lavoro di scansione, premere il tasto Annulla
.
per aprire il driver dello scanner.
Anteprima
per
8
Digitalizzazione con il driver WIA
Loading...