SKRó CONA
INSTRUKCJA
OBSŁUGI
dla systemu Windows Vista
SPIS TREśCI
Rozdział 1:
Rozdział 2:
Rozdział 3:
Aby uzyskać szczegółowe informacje oraz wskazówki nie przedstawione w tej
WYMAGANIA SYSTEMOWE
INSTALACJA OPROGRAMOWANIA DRUKARKI W SYSTEMIE WINDOWS
Instalowanie oprogramowania dla drukarki lokalnej ............................................................................................. 2
Instalowanie oprogramowania dla drukarki sieciowej ........................................................................................... 5
SKANOWANIE PRZY UżYCIU STEROWNIKA WIA
.................................................................................................................................1
.................................................................................8
................................2
instrukcji, zobacz Podręcznik użytkownika.
Kliknij tutaj, aby uzyskać dostęp do Podręcznika użytkownika.
1 Wymagania systemowe
Przed rozpoczęciem drukowania należy sprawdzić, czy komputer
spełnia poniższe wymagania:
Windows
Element Vista Home Basic
Procesor
Pamięć
Dysk
twardy
Karta
graficzna
Napęd
dysków
optycznych
Inne
UWAGA:
zainstalować tylko użytkownicy z uprawnieniami administratora.
1 GHz 32-bitowy (x86)
lub 64-bitowy (x64)
512 MB pamięci
systemowej
20 GB z co najmniej
15 GB dostępnego
miejsca
Obsługująca sterowniki
DirectX 9, 32 MB
pamięci graficznej
Napęd DVD-ROM Napęd DVD-ROM
Wyjścia audio Wyjścia audio
Dostęp do Internetu
(może wymagać opłat)
W systemie Windows Vista oprogramowanie mogą
Vista Home Premium/
Business/Ultimate
1 GHz 32-bitowy (x86) lub
64-bitowy (x64)
1 GB pamięci systemowej
40 GB z co najmniej 15 GB
dostępnego miejsca
Obsługująca sterowniki
DirectX 9 ze sterownikiem
WDDM
128 MB pamięci graficznej
(minimalnie) Pixel Shader 2.0
obsługiwany sprzętowo,
z kolorem 32 bitów na piksel
Dostęp do Internetu
(może wymagać opłat)
• XEROX® i Phaser® są znakami towarowymi firmy Xerox Corporation
w Stanach Zjednoczonych i (lub) innych krajach.
• Adobe Reader®, Acrobat® i PostScript® znakami towarowymi firmy
Adobe Systems Incorporated w Stanach Zjednoczonych i (lub) innych
krajach.
• Microsoft®, Vista™ i Windows® znakami towarowymi firmy Microsoft
Corporation w Stanach Zjednoczonych i (lub) innych krajach.
Wymagania systemowe
1
2 Instalacja oprogramowania
drukarki w systemie
Windows
Instalacja oprogramowania drukarki
Można zainstalować oprogramowanie dla drukarki lokalnej lub sieciowej.
Aby zainstalować oprogramowanie drukarki na komputerze, należy
postępować zgodnie z odpowiednią procedurą instalacji, zależnie od
używanej drukarki.
Sterownik drukarki to oprogramowanie, które umożliwia komunikację
między komputerem i drukarką. Procedura instalacji sterowników może
różnić się w zależności od używanego systemu operacyjnego.
Przed rozpoczęciem instalacji należy zamknąć wszystkie uruchomione
na komputerze aplikacje.
Instalowanie oprogramowania dla drukarki lokalnej
Drukarka lokalna jest podłączana bezpośrednio do komputera za pomocą
kabla drukarki dostarczonego z urządzeniem, na przykład kabla USB lub
równoległego. Jeśli drukarka jest podłączona do sieci, pomiń tę czynność
i przejdź do „Instalowanie oprogramowania dla drukarki sieciowej”
na stronie 5.
Oprogramowanie drukarki można zainstalować przy użyciu metody
standardowej lub niestandardowej.
UWAGA
: Jeżeli podczas instalacji pojawi się okno „Kreator nowego
sprzętu”, kliknij przycisk w prawym górnym rogu okna, aby
zamknąć okno, lub kliknij przycisk
Anuluj
.
Instalacja standardowa
Ta opcja jest zalecana dla większości użytkowników. Zostaną
zainstalowane wszystkie składniki niezbędne do pracy drukarki.
1
Upewnij się, że drukarka jest włączona i podłączona do komputera.
2
Włóż dostarczoną płytę CD-ROM do napędu CD-ROM.
Płyta CD-ROM powinna zostać automatycznie uruchomiona
i na ekranie powinno się pojawić okno instalacji.
Jeżeli korzystasz z systemu Windows Vista, kliknij kolejno
Wszystkie programy →
X:\Setup.exe
Jeśli zostanie wyświetlone okno
Windows Vista, wpisz
uruchom program
oknie
3
Kliknij przycisk
• W razie potrzeby wybierz język z listy rozwijanej.
4
Wybierz opcję
przycisk
.
Kontrola konta użytkownika
Dalej
Standardowa instalacja drukarki lokalnej
Dalej
.
Akcesoria → Uruchom
Uruchom Setup.exe
, a następnie kliknij przycisk
.
Autoodtwarzania
w polu
.
i wpisz
w systemie
Zainstaluj lub
Kontynuuj
Start →
w
. Kliknij
UWAGA
: Jeśli produkt nie ma funkcji obsługi sieci, nie zostanie
wyświetlone okno
2
Instalacja oprogramowania drukarki w systemie Windows
„Standardowa instalacja drukarki sieciowej”
.
UWAGA
: Jeśli drukarka nie jest jeszcze podłączona do komputera,
zostanie wyświetlone następujące okno.
Dalej
•Po podłączeniu drukarki kliknij
•Jeżeli nie chcesz jeszcze podłączać drukarki, kliknij
następnym ekranie. Instalacja rozpocznie się, a po jej ukończeniu nie
zostanie wydrukowana strona testowa.
• Okno instalacji przedstawione w tym Podręczniku użytkownika
może różnić się w zależności od drukarki oraz używanego
interfejsu.
5
Po zakończeniu instalacji zostanie wyświetlone okno z monitem
o wydrukowanie strony testowej. Aby wydrukować stronę testową,
zaznacz pole wyboru i kliknij
W przeciwnym razie kliknij jedynie
6
Jeżeli strona testowa została wydrukowana poprawnie, kliknij
W przeciwnym razie kliknij
7
Aby zarejestrować się jako użytkownik drukarek Xerox i otrzymywać
informacje od firmy Xerox zaznacz pole wyboru i kliknij przycisk
Zakończ
. Zostanie wyświetlona witryna internetowa firmy Xerox.
W przeciwnym razie kliknij
.
Dalej
.
Dalej
Nie
, aby wydrukować ją ponownie.
Zakończ
.
Dalej
i pomiń do kroku 7.
i
Nie
na
Tak
Instalacja niestandardowa
Możesz wybrać, które składniki zostaną zainstalowane.
1
Upewnij się, że drukarka jest włączona i podłączona do komputera.
2
Włóż dostarczoną płytę CD-ROM do napędu CD-ROM.
Płyta CD-ROM powinna zostać automatycznie uruchomiona
i na ekranie powinno się pojawić okno instalacji.
Jeżeli korzystasz z systemu Windows Vista, kliknij kolejno
Wszystkie programy →
X:\Setup.exe
Jeśli zostanie wyświetlone okno
Windows Vista, wpisz
uruchom program
Kontrola konta użytkownika
3
.
Kliknij przycisk
• W razie potrzeby wybierz język z listy rozwijanej.
Przegląd podręcznika użytkownika
•
podręcznika użytkownika. Jeżeli na komputerze nie zainstalowano
programu Adobe Reader, kliknij tę opcję, a program Adobe Reader
zostanie automatycznie zainstalowany.
4
Wybierz opcję
.
Dalej
Instalacja niestandardowa
Akcesoria → Uruchom
Uruchom Setup.exe
, a następnie kliknij przycisk
.
Autoodtwarzania
w polu
.
: Umożliwia wyświetlenie
. Kliknij przycisk
Kontynuuj
Start →
i wpisz
w systemie
Zainstaluj lub
w oknie
Dalej
.
3
Instalacja oprogramowania drukarki w systemie Windows
5
Zostanie wyświetlona lista drukarek dostępnych w sieci. Wybierz
z listy drukarkę, którą chcesz zainstalować, i kliknij przycisk
6
Wybierz drukarkę i kliknij przycisk
UWAGA
: Jeśli drukarka nie jest jeszcze podłączona do komputera,
zostanie wyświetlone następujące okno.
Dalej
.
Dalej
7
Wybierz składniki, które mają zostać zainstalowane, i kliknij
.
przycisk
Dalej
.
UWAGA
: Można zmienić folder instalacji, klikając przycisk
8
Po zakończeniu instalacji zostanie wyświetlone okno z monitem
o wydrukowanie strony testowej. Aby wydrukować stronę testową,
zaznacz pole wyboru i kliknij
W przeciwnym razie kliknij jedynie
9
Jeżeli strona testowa została wydrukowana poprawnie, kliknij
W przeciwnym razie kliknij
10
Kliknij przycisk
Zakończ
Dalej
.
Dalej
i przejdź do kroku 10.
Nie
, aby wydrukować ją ponownie.
.
Przeglądaj
Tak
.
.
•Po podłączeniu drukarki kliknij
•Jeżeli nie chcesz jeszcze podłączać drukarki, kliknij
następnym ekranie. Instalacja rozpocznie się, a po jej ukończeniu nie
zostanie wydrukowana strona testowa.
• Okno instalacji przedstawione w tym Podręczniku użytkownika
może różnić się w zależności od drukarki oraz używanego
interfejsu.
Dalej
.
Dalej
i
Nie
na
Instalacja oprogramowania drukarki w systemie Windows
4
Instalowanie oprogramowania dla drukarki sieciowej
Po pierwszym podłączeniu drukarki do sieci należy skonfigurować
ustawienia protokołu TCP/IP. Po wprowadzeniu i sprawdzeniu ustawień
protokołu TCP/IP można przejść do instalacji oprogramowania na
każdym komputerze podłączonym do sieci.
Oprogramowanie drukarki można zainstalować przy użyciu metody
standardowej lub niestandardowej.
Instalacja standardowa
Ta opcja jest zalecana dla większości użytkowników. Zostaną
zainstalowane wszystkie składniki niezbędne do pracy drukarki.
1
Upewnij się, że drukarka jest włączona i podłączona do komputera.
Szczegóły dotyczące podłączania do sieci znajdują się
w dołączonym do drukarki podręczniku użytkownika.
2
Włóż dostarczoną płytę CD-ROM do napędu CD-ROM.
Płyta CD-ROM powinna zostać automatycznie uruchomiona
i na ekranie powinno się pojawić okno instalacji.
Jeżeli korzystasz z systemu Windows Vista, kliknij kolejno
Wszystkie programy →
X:\Setup.exe
Jeśli zostanie wyświetlone okno
Windows Vista, wpisz
uruchom program
oknie
.
Kontrola konta użytkownika
Akcesoria → Uruchom
Uruchom Setup.exe
, a następnie kliknij przycisk
Autoodtwarzania
w polu
.
Kontynuuj
Start →
i wpisz
w systemie
Zainstaluj lub
w
4
Wybierz opcję
Kliknij przycisk
5
Zostanie wyświetlona lista drukarek dostępnych w sieci. Wybierz
z listy drukarkę, którą chcesz zainstalować, i kliknij przycisk
Standardowa instalacja drukarki sieciowej
Dalej
.
.
Dalej
.
3
Kliknij przycisk
• W razie potrzeby wybierz język z listy rozwijanej.
Przegląd podręcznika użytkownika
•
podręcznika użytkownika. Jeżeli na komputerze nie zainstalowano
programu Adobe Reader, kliknij tę opcję, a program Adobe Reader
zostanie automatycznie zainstalowany.
Dalej
.
: Umożliwia wyświetlenie
Instalacja oprogramowania drukarki w systemie Windows
•Jeśli na liście nie ma danej drukarki, kliknij przycisk
aby odświeżyć listę, lub wybierz opcję
aby dodać drukarkę do sieci. W tym celu wprowadź nazwę portu
i adres IP drukarki.
Aby sprawdzić adres IP lub adres MAC drukarki, wydrukuj stronę
Konfiguracja.
UWAGA
: Jeżeli nie można znaleźć urządzenia w sieci, należy wyłączyć
zaporę i kliknąć przycisk
6
Po zakończeniu instalacji zostanie wyświetlone okno z monitem
o wydrukowanie strony testowej. W tym celu zaznacz odpowiednie
pole wyboru i kliknij przycisk
W przeciwnym razie kliknij
Aktualizuj
Zakończ
Zakończ
Dodaj port TCP/IP.
.
.
.
Aktualizuj
,
,
5
Instalacja niestandardowa
Możesz wybrać poszczególne składniki, które mają być zainstalowane,
oraz ustawić określony adres IP.
1
Upewnij się, że drukarka jest włączona i podłączona do komputera.
Szczegóły dotyczące podłączania do sieci znajdują się
w dołączonym do drukarki podręczniku użytkownika.
2
Włóż dostarczoną płytę CD-ROM do napędu CD-ROM.
Płyta CD-ROM powinna zostać automatycznie uruchomiona
i na ekranie powinno się pojawić okno instalacji.
Jeżeli korzystasz z systemu Windows Vista, kliknij kolejno
Wszystkie programy →
X:\Setup.exe
Jeśli zostanie wyświetlone okno
Windows Vista, wpisz
uruchom program
oknie
.
Kontrola konta użytkownika
Akcesoria → Uruchom
Uruchom Setup.exe
, a następnie kliknij przycisk
Autoodtwarzania
w polu
.
Kontynuuj
Start →
i wpisz
w systemie
Zainstaluj lub
w
5
Zostanie wyświetlona lista drukarek dostępnych w sieci. Wybierz
z listy drukarkę, którą chcesz zainstalować, i kliknij przycisk
•Jeśli na liście nie ma danej drukarki, kliknij przycisk
aby odświeżyć listę, lub wybierz opcję
aby dodać drukarkę do sieci. W tym celu wprowadź nazwę portu
i adres IP drukarki.
Aby sprawdzić adres IP lub adres MAC drukarki, wydrukuj stronę
Konfiguracja sieci.
UWAGA
: Jeżeli nie można znaleźć urządzenia w sieci, należy wyłączyć
zaporę i kliknąć przycisk
Aktualizuj
Dodaj port TCP/IP.
.
Dalej
Aktualizuj
,
.
,
3
Kliknij przycisk
• W razie potrzeby wybierz język z listy rozwijanej.
Przegląd podręcznika użytkownika
•
podręcznika użytkownika. Jeżeli na komputerze nie zainstalowano
programu Adobe Reader, kliknij tę opcję, a program Adobe Reader
zostanie automatycznie zainstalowany.
4
Wybierz opcję
Dalej
.
: Umożliwia wyświetlenie
Instalacja niestandardowa
. Kliknij przycisk
Instalacja oprogramowania drukarki w systemie Windows
Dalej
.
WSKAZóWKA
przycisk
Wykonaj następujące czynności:
a. Wybierz z listy drukarkę, dla której ma zostać ustawiony określony
adres IP.
b. Wpisz adres IP, maskę podsieci oraz adres bramy i wprowadź te
ustawienia, klikając przycisk
c. Kliknij przycisk
: Aby przydzielić drukarce określony adres IP, kliknij
Ustaw adres IP
. Zostanie wyświetlone okno Ustaw adres IP.
Dalej
Konfiguruj
.
.
6
6
Wybierz składniki, które mają być zainstalowane. Po wybraniu
składników zostanie wyświetlone następujące okno. Możesz
również zmienić nazwę drukarki, wybrać, czy ma być ona
udostępniana w sieci, ustawić ją jako drukarkę domyślną oraz
zmienić nazwę portu dla każdej drukarki. Kliknij przycisk
Aby zainstalować oprogramowanie na serwerze, zaznacz pole
Ustawianie drukarki jako serwera
7
Po zakończeniu instalacji zostanie wyświetlone okno z monitem
o wydrukowanie strony testowej. W tym celu zaznacz odpowiednie
pole wyboru i kliknij przycisk
W przeciwnym razie kliknij
Zakończ
Zakończ
.
.
.
Dalej
.
7
Instalacja oprogramowania drukarki w systemie Windows
3 Skanowanie przy użyciu
sterownika WIA
Urządzenie obsługuje również sterownik Windows Image Acquisition
(WIA), umożliwiający skanowanie obrazów. Sterownik WIA należy do
standardowych składników dostarczanych wraz z systemem Microsoft®
Windows® Vista; współpracuje z aparatami cyfrowymi i skanerami.
W odróżnieniu od sterownika TWAIN sterownik WIA umożliwia
skanowanie i łatwe przetwarzanie obrazów bez korzystania
z dodatkowego oprogramowania.
Urządzenie może nie mieć tej funkcji
UWAGA
: Sterownik WIA działa tylko na komputerze z systemem
Windows Vista z portem USB.
1
Włóż dokumenty do automatycznego podajnika dokumentów (APD
lub APDD) — stroną zadrukowaną do góry.
LUB
Umieść pojedynczy dokument na szybie skanera i zamknij
pokrywę skanera.
2
Kliknij kolejno
Skanery i aparaty fotograficzne
3
Kliknij przycisk
Faksowanie i skanowanie w systemie Windows
automatycznie uruchomiona.
UWAGA
: Aby wyświetlić listę skanerów, należy kliknąć przycisk
Wyświetl skanery i aparaty fotograficzne
4
Kliknij polecenie
sterownik skanowania
5
Wybierz preferencje skanowania i kliknij
jak preferencje wpłynęły na obraz.
6
Kliknij przycisk
UWAGA
: Aby anulować zadanie skanowania, naciśnij przycisk
w Kreatorze skanera i aparatu fotograficznego.
Start J
Panel sterowania J Sprzęt i dźwięk J
Skanuj dokument lub obraz
Nowe skanowanie
.
Skanuj
.
.
.
. Aplikacja
zostanie
.
, zostanie wyświetlony
Podgląd
, aby zobaczyć,
Anuluj
8
Skanowanie przy użyciu sterownika WIA
Loading...