Xerox PHASER 6010 User Manual [it]
EN
More Information
FR
Informations supplémentaires
IT
Ulteriori informazioni
DE
Weitere Informationen
ES
Más información
PT
Mais informações
Xerox Phaser 6010
Color Printer
Imprimante couleur
www.xerox.com/office/6010support
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
www.xerox.com/office/businessresourcecenter
www.xerox.com/office/6010supplies
www.xerox.com/office/6010support
EN
• Print drivers and utilities
• User manuals and instructions
• Knowledge Base
• Safety specifications (in User Guide)
FR
• Pilotes d'imprimante et utilitaires
• Manuels d'utilisation et instructions
• Base de connaissances
• Spécifications de sécurité (dans le Guide de
l'utilisateur)
IT
• Utilità e driver di stampa
• Manuali dell'utente e istruzioni
• Knowledge Base
• Specifiche di sicurezza (nella Guida per l'utente)
DE
• Treiber und Dienstprogramme für Drucker
• Benutzerhandbücher und Anleitungen
• Wissensdatenbank
• Sicherheitsspezifikationen (im Benutzerhandbuch)
ES
• Utilidades y controladores de impresión
• Manuales de usuario e instrucciones
• Base de datos de referencia
• Especificaciones de seguridad (en la Guía del usuario)
PT
• Drivers de impressão e utilitários
• Manuais do usuário e instruções
• Base de conhecimentos
• Especificações de segurança (no Guia do Usuário)
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
EN
Material Safety Data Sheets
FR
Fiches de données de sécurité
IT
Schede sulla sicurezza dei materiali
DE
Material-Sicherheitsdatenblätter
ES
Fichas de datos de seguridad
PT
Fichas de informações de segurança de produtos
químicos
www.xerox.com/office/
businessresourcecenter
EN
Templates, tips, and tutorials
FR
Modèles, conseils et didacticiels
IT
Modelli, suggerimenti ed esercitazioni
DE
Profile, Tipps und Lehrgänge
ES
Plantillas, consejos y lecciones prácticas
PT
Modelos, dicas e tutoriais
www.xerox.com/office/6010supplies
EN
Printer supplies
FR
Consommables pour l'imprimante
IT
Materiali di consumo della stampante
DE
Druckerverbrauchsmaterial
ES
Suministros de la impresora
PT
Suprimentos da impressora
Xerox® Phaser® 6010
Quick Use Guide
Petit guide d’utilisation
IT
Italiano
DE
Deutsch
ES
Español
PT
Português
604E63301 Rev A © 2011 Xerox Corporation. All rights reserved.
XEROX® and XEROX and Design® are trademarks of Xerox Corporation
in the United States and/or other countries.
Guida rapida
Kurzübersicht
Guía de uso rápido
Guia de utilização rápida
EN
Basic Printing
FR
Impression de base
IT
Nozioni di base sulla stampa
DE
Einfaches Drucken
ES
Impresión básica
PT
Impressão básica
1 2
1 2
EN
Paper loaded in the Bypass Tray is always used first.
FR
Le papier placé dans le départ manuel est toujours utilisé en premier.
IT
La carta caricata nel vassoio bypass viene sempre utilizzata per prima.
DE
In die Zusatzzufuhr eingelegtes Druckmaterial wird immer zuerst verwendet.
ES
Siempre se utiliza primero el papel de la bandeja especial.
PT
O papel colocado na bandeja manual é sempre usado primeiro.
3
Windows
Macintosh
EN
When printing, select paper size, type, and printing
options in the print driver.
FR
Avant d'imprimer, sélectionnez le format et le type de
papier ainsi que les options d'impression dans le pilote
d'imprimante.
IT
Durante la stampa, selezionare il tipo/il formato della
carta e le opzioni di stampa nel driver di stampa.
DE
Beim Druck die richtige Materialart, das richtige
Materialformat und die Druckoptionen im
Druckertreiber auswählen.
ES
Cuando imprima, seleccione el tamaño y tipo de papel,
y las opciones de impresión en el controlador de
impresión.
PT
Quando imprimir, selecione o tipo e o tamanho do
papel e as opções de impressão no driver de impressão.
Windows
1
2
3
4
www.xerox.com/office/6010support
2
Loading...