Xerox PHASER 6010, PHASER 6000 User Manual [nl]

Xerox Phaser 6000 / 6010

Color Printer

Xerox® Phaser® 6000 / 6010

User Guide Guide d'utilisation

Italiano Guida per l’utente Deutsch Benutzerhandbuch Español Guía del usuario Português Guia do usuário Nederlands Gebruikershandleiding Svenska Användarhandbok

Dansk Betjeningsvejledning Čeština Uživatelská příručka Polski

Przewodnik użytkownika

Magyar Felhasználói útmutató

Русский Руководство пользователя

Türkçe Kullanıcı Kılavuzu

Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήστη

© 2011 Xerox Corporation. Alle rechten voorbehouden. Niet-gepubliceerde rechten voorbehouden op basis van de auteursrechten in de Verenigde Staten. De inhoud van deze publicatie mag in geen enkele vorm worden gereproduceerd zonder toestemming van Xerox Corporation.

De auteursrechtelijke bescherming waarop aanspraak wordt gemaakt, geldt voor alle materialen en vormen van informatie die momenteel wettelijk zijn erkend als vallend onder het auteursrecht of die in het navolgende als zodanig worden aangemerkt, inclusief, maar niet beperkt tot materiaal dat wordt gegenereerd door softwareprogramma's die op het scherm worden weergegeven, zoals stijlen, sjablonen, pictogrammen, schermweergaven, enzovoort.

XEROX

en XEROX en Design®, CentreWare®, Phaser®, PrintingScout®, Walk-Up®, WorkCentre®, ColorQube®, Scan to PC Desktop®,

Global Print Driver

Adobe

Reader®, Adobe Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop® en PostScript® zijn handelsmerken van

en Mobile Express Driver zijn handelsmerken van Xerox Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Apple

, AppleTalk®, Bonjour®, EtherTalk®, Macintosh®, Mac OS® en TrueType® zijn handelsmerken van Apple Inc. gedeponeerd in

de Verenigde Staten en/of andere landen.

HP-GL

, HP-UX® en PCL® zijn handelsmerken van Hewlett-Packard Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

IBM

en AIX® zijn handelsmerken van International Business Machines Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Microsoft

, Windows Vista®, Windows® en Windows Server® zijn handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten

en/of andere landen.

Novell

, NetWare®, NDPS®, NDS®, Novell Directory Services®, IPX™ en Novell Distributed Print Services™ zijn handelsmerken van

Novell, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen.

SGI

IRIX® zijn handelsmerken van Silicon Graphics International Corp. of haar dochterondernemingen in de Verenigde Staten en/of

andere landen.

Sun

, Sun Microsystems™ en Solaris™ zijn handelsmerken van Sun Microsystems, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Als E

NERGY STAR

energieverbruik. De naam en het logo van E

-partner heeft Xerox Corporation vastgesteld dat dit product voldoet aan de ENERGY STAR-richtlijnen voor efficiënt

NERGY STAR zijn gedeponeerde handelsmerken in de Verenigde Staten.

Documentversie 1.0: februari 2011

Inhoud

1 Veiligheid

Veiligheid bij het gebruik van elektriciteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Algemene richtlijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Netsnoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Veiligheid bij de bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Richtlijnen voor gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Informatie over ozon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Printerlocatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Printerverbruiksartikelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Veiligheid bij het onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Printersymbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

2 Onderhoud

De printer reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Algemene voorzorgsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

De buitenkant van het apparaat reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

De binnenkant van de printer reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Tonercassettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Algemene voorzorgsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Tonercassette vervangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Verbruiksartikelen recyclen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Verbruiksartikelen bestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Verbruiksartikelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Wanneer moeten verbruiksartikelen worden besteld? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Printer beheren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Beheer van de printer met CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Printerstatus controleren met het Hulpprogramma Printerinstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

De printerstatus via e-mail controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Paginatellingen controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Telling pagina's uitlezen op de Phaser 6000 Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Telling pagina's uitlezen op de Phaser 6010 Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

De printer verplaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

3 Problemen oplossen

Problemen oplossen - Overzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Fout- en statusberichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Waarschuwingen van Hulpprogramma Printerinstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Online Support Assistant (Online Support-assistent). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Gegevenspagina's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Meer informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Phaser 6000/6010 kleurenprinter

gebruikershandleiding

Inhoud

Voorkomen van papierstoringen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Berichten op het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Phaser 6010 Printer statusberichten verbruiksartikelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Phaser 6010 printerfoutberichten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Phaser 6000 printerstatus, waarschuwingen en foutmeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Phaser 6000 printerfoutcodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Phaser 6000 vervolgfoutcodes printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Problemen met de printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Problemen met de afdrukkwaliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

De LED-vensters reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

De kleurentonerdichtheidssensoren reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Kleurregistratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Kleurregistratie uitvoeren via het Hulpprogramma Printerinstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Handmatige kleurregistratie uitvoeren via het Hulpprogramma Printerinstelling . . . . . . . . . 58

Kleurregistratie uitvoeren op de Phaser 6010 Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Handmatige kleurregistratie uitvoeren op de Phaser 6010 Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

De bias-transportroller afstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

De fuser instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Hoogte aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

4 Printerspecificaties

Fysieke specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Gewichten en afmetingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Noodzakelijke vrije ruimte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Totale ruimtevereisten:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Noodzakelijke vrije ruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Omgevingsspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Temperatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Relatieve luchtvochtigheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Hoogte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Elektrische specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Voeding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Stroomverbruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Prestatiegegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

A Informatie over regelgeving

Elektromagnetische storing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Verenigde Staten (FCC-regels) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Canada (regelgeving) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Europese Unie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Andere regelgevingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

RoHS-regelgeving in Turkije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Veiligheidsinformatiebladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Phaser 6000/6010 kleurenprinter

gebruikershandleiding

B Recycling en verwijdering van de printer

Alle landen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Noord-Amerika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Andere landen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Europese Unie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Inhoud

Phaser 6000/6010 kleurenprinter

gebruikershandleiding

Inhoud

Phaser 6000/6010 kleurenprinter

gebruikershandleiding

Veiligheid

In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:

• Veiligheid bij het gebruik van elektriciteit op pagina 8

• Veiligheid bij de bediening op pagina 10

• Veiligheid bij het onderhoud op pagina 12

• Printersymbolen op pagina 13

De printer en de aanbevolen verbruiksartikelen zijn getest en voldoen aan strikte veiligheidsnormen. Als u de volgende informatie in acht neemt, bent u verzekerd van een ononderbroken veilige werking van uw printer.

Phaser 6000/6010 kleurenprinter

gebruikershandleiding

Veiligheid

Veiligheid bij het gebruik van elektriciteit

Algemene richtlijnen

WAARSCHUWING: Duw geen voorwerpen (inclusief paperclips of nietjes) in

sleuven en openingen van de printer. Aanraking van een punt dat onder spanning staat of kortsluiting van een onderdeel kan brand of een elektrische schok als gevolg hebben.

Opmerking: Laat de printer aan staan voor optimale prestaties. Dit vormt geen gevaar voor de

veiligheid. Als u de printer echter gedurende lange tijd niet gaat gebruiken, schakelt u de printer uit en haalt u de stekker uit het stopcontact.

De volgende situaties vormen een gevaar voor uw veiligheid:

• Het netsnoer is beschadigd of gerafeld.

• Er is vloeistof in de printer terechtgekomen.

• De printer is blootgesteld aan water.

• Er komt rook uit de printer of het oppervlak is ongewoon warm.

• De printer maakt een vreemd geluid of geeft een vreemde lucht af.

• De printer activeert een stroomonderbreker, zekering of andere veiligheidsvoorziening.

Als een van deze situaties zich voordoet, gaat u als volgt te werk:

1. Zet de printer onmiddellijk uit.

2. Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.

3. Bel een erkende servicevertegenwoordiger.

Netsnoer

• Gebruik het netsnoer dat bij de printer wordt geleverd.

• Sluit het netsnoer van de printer rechtstreeks aan op een geaard stopcontact. Zorg dat beide uiteinden van het snoer goed zijn bevestigd. Vraag een elektricien om het stopcontact na te kijken als u niet weet of het een geaard stopcontact is.

• Sluit de printer niet via een adapter aan op een stopcontact dat niet is geaard.

• Gebruik alleen een verlengsnoer of een stekkerdoos die geschikt is voor het elektrische vermogen van de printer.

• Controleer of de printer is aangesloten op een stopcontact met de juiste netspanning. Bekijk de elektrische specificaties van de printer eventueel samen met een elektricien.

WAARSCHUWING: Voorkom de kans op elektrische schokken door ervoor te zorgen

dat de printer goed is geaard. Elektrische apparaten kunnen gevaarlijk zijn bij onjuist gebruik.

• Plaats de printer niet op een plek waar mensen op het netsnoer kunnen gaan staan.

• Plaats geen voorwerpen op het netsnoer.

• Vervang het netsnoer zodra dit gerafeld of versleten raakt.

Phaser 6000/6010 kleurenprinter

gebruikershandleiding

Veiligheid

• Trek de netstekker niet uit of sluit de stekker niet aan terwijl de printer is ingeschakeld.

• Trek het netsnoer uitsluitend bij de stekker uit het stopcontact om een elektrische schok of schade aan het netsnoer te voorkomen.

Het netsnoer is op een aansluitpunt achter op de printer aangesloten. Als u de elektrische voeding van de printer volledig moet uitschakelen, trekt u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.

Phaser 6000/6010 kleurenprinter

gebruikershandleiding

Veiligheid

Veiligheid bij de bediening

Uw printer en de bijbehorende verbruiksartikelen zijn getest en voldoen aan strenge veiligheidseisen. Ze zijn onderzocht en goedgekeurd door veiligheidsinstanties en voldoen aan de gestelde milieunormen. Als u de volgende veiligheidsvoorschriften in acht neemt, bent u verzekerd van een ononderbroken veilige werking van uw printer.

Richtlijnen voor gebruik

• Haal geen papier uit de lade als de printer bezig is met afdrukken.

• Open nooit de kleppen terwijl de printer bezig is met afdrukken.

• Verplaats nooit de printer tijdens het afdrukken.

• Houd handen, haar, stropdassen en dergelijke uit de buurt van de uitvoer- en invoerrollers.

• Kleppen die alleen met gereedschap kunnen worden verwijderd, beschermen gevaarlijke delen van de printer. Verwijder deze beschermkleppen dan ook niet.

• Gebruik geen geleidend papier, zoals origami papier, carbonpapier of papier voorzien van een geleidende coating.

Informatie over ozon

De printer produceert ozon tijdens normaal bedrijf. De hoeveelheid ozon die wordt geproduceerd, hangt af van het afdrukvolume. Ozon is zwaarder dan lucht en wordt niet geproduceerd in hoeveelheden die schadelijk zouden kunnen zijn. Plaats de printer in een goed geventileerde ruimte.

Voor meer informatie in de Verenigde Staten en Canada, ga naar:

• Phaser 6000 printer: www.xerox.com/environment

• Phaser 6010 printer: www.xerox.com/environment

In Europa, ga naar:

• Phaser 6000 printer: www.xerox.com/environment_europe

• Phaser 6010 printer: www.xerox.com/environment_europe

Printerlocatie

• Blokkeer de sleuven en openingen van de printer niet en dek deze ook niet af. Deze openingen zijn aangebracht voor ventilatie en om oververhitting van de printer te voorkomen.

• Plaats de printer op een plek met voldoende ruimte om deze te kunnen bedienen en onderhoudswerkzaamheden uit te kunnen voeren. Zie voor gedetailleerde informatie de Installatiehandleiding.

• Plaats of gebruik de printer niet in extreme omstandigheden, hitte of luchtvochtigheid. Zie

Noodzakelijke vrije ruimte op pagina 69 voor specificaties van een omgeving waarin optimale

prestaties behaald kunnen worden.

• Plaats de printer op een vlak, stevig en niet-vibrerend oppervlak dat sterk genoeg is om het gewicht van de printer te dragen. Het basisgewicht van de printer zonder verpakkingsmateriaal is ongeveer 10,7 kg (23,6 lb.).

Phaser 6000/6010 kleurenprinter

gebruikershandleiding

Veiligheid

• Plaats de printer niet in de buurt van een warmtebron.

• Plaats de printer niet direct in het zonlicht om te voorkomen dat lichtgevoelige onderdelen aan het zonlicht worden blootgesteld.

• Plaats de printer niet op een plek waar deze direct aan de koude luchtstroom van een airconditioningsysteem wordt blootgesteld.

• Plaats de printer niet in een ruimte die gevoelig is voor trillingen.

• Gebruik de printer voor optimale prestaties niet in gebieden boven 3.100 m (10.170 ft.) hoogte.

Printerverbruiksartikelen

• Gebruik verbruiksartikelen die voor deze printer zijn ontworpen. Het gebruik van materialen die niet geschikt zijn, kan slechte prestaties en gevaarlijke situaties tot gevolg hebben.

• Volg alle waarschuwingen en aanwijzingen op die zijn aangegeven op, of geleverd bij de printer, opties en toebehoren.

VOORZICHTIG: Het gebruik van niet-Xerox

verbruiksartikelen wordt afgeraden. Beschadigingen, storingen of slechte prestaties als gevolg van het gebruik van verbruiksartikelen die niet door Xerox

zijn geleverd, vallen niet onder

de garantie, serviceovereenkomsten of Total Satisfaction Guarantee

(volle-tevredenheidsgarantie) van Xerox van Xerox

die niet voor deze printer zijn bestemd, valt niet onder de garantie.

De Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) van Xerox

. Ook het gebruik van verbruiksartikelen

is beschikbaar in de Verenigde Staten en Canada. Dekking buiten deze gebieden kan variëren. Neem voor meer informatie contact op met uw lokale vertegenwoordiger.

Phaser 6000/6010 kleurenprinter

gebruikershandleiding

Veiligheid

Veiligheid bij het onderhoud

• Probeer geen onderhoudsprocedures uit te voeren die niet zijn beschreven in de documentatie die bij uw printer is geleverd.

• Gebruik geen schoonmaakmiddelen in spuitbussen. Reinig de printer alleen met een droge, pluisvrije doek.

• Verbruiksartikelen of items voor routineonderhoud mogen niet worden verbrand. Zie voor informatie over de programma's van Xerox

• Phaser 6000 printer, ga naar: www.xerox.com/gwa

• Phaser 6010 printer, ga naar: www.xerox.com/gwa

Zie ook:

De printer reinigen op pagina 16

De printer verplaatsen op pagina 31

voor recycling van verbruiksartikelen:

Phaser 6000/6010 kleurenprinter

gebruikershandleiding

Printersymbolen

Op de printer vindt u de volgende veiligheidssymbolen.

Symbool Beschrijving

Waarschuwing of Voorzichtig: Het negeren van deze waarschuwing kan ernstig letsel of zelfs de dood tot

gevolg hebben. Als u deze waarschuwing negeert, kan dit schade aan het apparaat veroorzaken of

ernstig letsel tot gevolg hebben.

Heet oppervlak op of in de printer. Wees voorzichtig zodat u lichamelijk letsel kunt voorkomen.

Verbrand het artikel niet.

Veiligheid

Raak geen onderdelen aan die voorzien zijn van dit symbool. Dit kan letsel veroorzaken.

Phaser 6000/6010 kleurenprinter

gebruikershandleiding

Veiligheid

Phaser 6000/6010 kleurenprinter

gebruikershandleiding

Onderhoud

In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:

• De printer reinigen op pagina 16

• Tonercassette vervangen op pagina 19

• Verbruiksartikelen bestellen op pagina 22

• Printer beheren op pagina 24

• Paginatellingen controleren op pagina 28

• De printer verplaatsen op pagina 31

Phaser 6000/6010 kleurenprinter

gebruikershandleiding

Onderhoud

De printer reinigen

In dit gedeelte komen de volgende onderwerpen aan bod:

• Algemene voorzorgsmaatregelen op pagina 16

• De buitenkant van het apparaat reinigen op pagina 17

• De binnenkant van de printer reinigen op pagina 17

Algemene voorzorgsmaatregelen

VOORZICHTIG: Gebruik voor het reinigen van de printer geen organische of

krachtige chemische oplosmiddelen of reinigingsmiddelen in spuitbussen. Giet vloeistoffen niet rechtstreeks op welk deel van het apparaat dan ook. Maak alleen gebruik van verbruiksartikelen en reinigingsmiddelen zoals in deze documentatie wordt aangegeven.

WAARSCHUWING: Houd alle reinigingsmiddelen buiten het bereik van kinderen.

WAARSCHUWING: De interne delen van de printer kunnen heet zijn, in het

bijzonder de fuser. Wees voorzichtig wanneer kleppen en deksels geopend zijn.

WAARSCHUWING: Gebruik geen reinigingsmiddelen in spuitbussen op of in de

printer. Sommige hogedrukreinigers bevatten ontvlambare mengsels en zijn niet geschikt voor gebruik in elektrische apparaten. Gebruik van dit soort reinigingsmiddelen kan risico op ontploffing en brand tot gevolg hebben.

WAARSCHUWING: Verwijder geen kleppen of beschermplaten die vastzitten met

schroeven. De onderdelen die zich achter deze panelen en beschermplaten bevinden, kunnen niet door u worden onderhouden of gerepareerd. Probeer geen onderhoudsprocedures uit te voeren die niet zijn beschreven in de documentatie die bij uw printer is geleverd.

Om schade aan de printer te voorkomen, volgt u deze richtlijnen:

• Plaats geen voorwerpen bovenop de printer.

• Laat de kleppen en panelen van het apparaat niet openstaan, vooral niet in goed verlichte ruimten. Blootstelling aan licht kan schade aan de beeldeenheid toebrengen.

• Open tijdens het afdrukken geen kleppen en deuren.

• Kantel de printer niet tijdens het gebruik.

• Raak de elektrische contacten, tandwielen, overdrachtband, transportroller of fuser niet aan. Dit kan schade aan de printer veroorzaken en de afdrukkwaliteit nadelig beïnvloeden.

• Zorg ervoor dat alle onderdelen die u tijdens het reinigen uit de printer hebt verwijderd, weer zijn teruggeplaatst voordat u de printer opnieuw aansluit op het lichtnet.

Phaser 6000/6010 kleurenprinter

gebruikershandleiding

Onderhoud

De buitenkant van het apparaat reinigen

Reinig de buitenkant van de printer ongeveer één keer per maand. Neem alle delen met een vochtige doek af. Veeg de onderdelen vervolgens af met een andere droge, zachte doek. Hardnekkige vlekken kunt u met een kleine hoeveelheid neutraal reinigingsmiddel op de doek verwijderen.

VOORZICHTIG: Spuit geen reinigingsmiddel rechtstreeks op de printer. Het

vloeibare reinigingsmiddel kan via een opening in de printer terechtkomen en problemen veroorzaken. Gebruik voor het reinigen van de printer alleen water of een neutraal reinigingsmiddel.

De binnenkant van de printer reinigen

Als u een papierstoring hebt opgelost of een tonercassette hebt vervangen, moet u de binnenkant van de printer controleren voordat u de kleppen van de printer sluit.

Verwijder eventueel resterende stukken papier. Zie Papierstoringen in de Handleiding voor snel gebruik voor meer informatie.

Verwijder stof en vlekken met een droge, schone doek.

WAARSCHUWING: Raak nooit een gelabeld gebied aan op of in de buurt van de

hitterol van de fuser. U kunt brandwonden oplopen. Als er een vel papier om de hitterol heen zit, probeer dit dan niet onmiddellijk te verwijderen om verwondingen of brandwonden te vermijden. Schakel de printer onmiddellijk uit en wacht 40 minuten totdat de fuser is afgekoeld.

Phaser 6000/6010 kleurenprinter

gebruikershandleiding

Onderhoud

Tonercassettes

In dit gedeelte komen de volgende onderwerpen aan bod:

• Algemene voorzorgsmaatregelen op pagina 16

• Tonercassette vervangen op pagina 19

• Verbruiksartikelen recyclen op pagina 21

Algemene voorzorgsmaatregelen

WAARSCHUWING: Let bij het vervangen van tonercassettes erop dat u geen toner

morst. Als toch toner wordt gemorst, voorkom dan contact met kleding, huid, ogen en mond. Adem tonerstof niet in.

WAARSCHUWING: Bewaar tonercassettes buiten het bereik van kinderen. Als een

kind per ongeluk toner binnenkrijgt, laat het kind deze dan uitspugen en de mond met water spoelen; zorg dat het kind daarna voldoende water drinkt. Neem onmiddellijk contact op met een arts.

WAARSCHUWING: Gebruik een vochtige doek om de gemorste toner op te vegen.

Gebruik nooit een stofzuiger om gemorste toner te verwijderen. De toner kan ontbranden door de elektrische vonken in de stofzuiger en een explosie veroorzaken. Als u een grote hoeveelheid toner heeft gemorst, neem dan contact op met de eigen Xerox

WAARSCHUWING: Gooi een tonercassette nooit in open vuur. De resterende toner

in de cassette kan vlam vatten en leiden tot brandwonden of een explosie. Als u een lege tonercassettes heeft liggen, neem dan contact op met uw eigen Xerox voor de verwijdering.

WAARSCHUWING: Verwijder geen kleppen of beschermplaten die vastzitten met

Om schade aan de printer te voorkomen, volgt u deze richtlijnen:

• Plaats geen voorwerpen bovenop de printer.

• Laat de kleppen en panelen van het apparaat niet openstaan, vooral niet in goed verlichte ruimten. Blootstelling aan licht kan schade aan de beeldeenheid toebrengen.

• Open tijdens het afdrukken geen kleppen en deuren.

• Kantel de printer niet terwijl deze in gebruik is.

• Raak de elektrische contacten, tandwielen, overdrachtband, transportroller of fuser niet aan. Dit kan schade aan de printer veroorzaken en de afdrukkwaliteit nadelig beïnvloeden.

• Zorg ervoor dat alle onderdelen die u tijdens het reinigen uit de printer hebt verwijderd, weer zijn teruggeplaatst voordat u de printer opnieuw aansluit op het lichtnet.

dealer.

dealer

Phaser 6000/6010 kleurenprinter

gebruikershandleiding

Onderhoud

Tonercassette vervangen

De printer maakt gebruik van vier tonercassettes: cyaan (C), magenta (M), geel (Y) en zwart (B).

Phaser 6010 foutbericht printertonercassette

Als een tonercassette bijna leeg is, verschijnt een bericht op het scherm van het bedieningspaneel:

Bericht Actie

XXXX cassette vervangen De betreffende tonercassette is leeg. Vervang deze tonercassette door

een nieuwe.

Opmerking: Als er een foutbericht over een tonercassette op de printer verschijnt terwijl de

originele tonercassettes zijn geïnstalleerd, moet de printer op de standaardwaarden worden teruggezet. Controleer eerst of alle tonercassettes goed zijn geplaatst. Zet de printer uit en weer aan. Indien het foutbericht aanhoudt nadat de printer is uitgeschakeld, installeert u een nieuwe tonercassette.

Zorg dat u steeds voldoende tonercassettes op voorraad heeft om onderbrekingen in het afdrukken te voorkomen. Zie Wanneer moeten verbruiksartikelen worden besteld? op pagina 23 voor meer informatie.

Phaser 6000 foutbericht printertonercassette

Zodra een tonercassette moet worden vervangen, geven de indicatielampjes op het bedieningspaneel aan welke tonercassette het betreft. De foutberichtlampjes branden ter indicatie dat zich een storing heeft voorgedaan. Een van de tonerindicatielampjes (C, M, Y of K) knippert om aan te geven dat de betreffende tonercassette moet worden vervangen.

Opmerking: Als de lampjes op het bedieningspaneel een tonercassettefout aangeven terwijl de

originele tonercassettes zijn geïnstalleerd, moet de printer op de standaardwaarden worden teruggezet. Controleer eerst of alle tonercassettes goed zijn geplaatst. Zet de printer uit en weer aan. Indien het foutindicatielampje blijft branden nadat de printer is uitgeschakeld, installeert u een nieuwe tonercassette.

Zorg dat u steeds voldoende tonercassettes op voorraad heeft om onderbrekingen in het afdrukken te voorkomen. Zie Wanneer moeten verbruiksartikelen worden besteld? op pagina 23 voor meer informatie.

Phaser 6000/6010 kleurenprinter

gebruikershandleiding

Onderhoud

p60xx_003

p60xx_004

p60xx_005

Een tonercassette vervangen.

1. Leg wat vellen papier aan de rechterzijde van de printer om eventuele losse toner op te vangen.

2. Open de klep voor toegang tot de tonercassettes.

3. Druk de ontgrendelhendel van de tonercassette naar boven, zoals weergegeven in de afbeelding.

4. Trek de betreffende cassette langzaam naar buiten en verwijder deze.

Opmerkingen:

• Plaats de cassette op het papier, met de labelzijde naar beneden wijzend.

• Raak de toner die aan de cassette hangt, niet aan.

• Gooi de oude cassette als normaal kantoorafval weg of recycle deze. Zie Verbruiksartikelen recyclen op pagina 21 voor informatie over het recyclen

van verbruiksmaterialen.

Phaser 6000/6010 kleurenprinter

gebruikershandleiding

Onderhoud

p60xx_011

p60xx_010

5. Controleer of de nieuwe tonercassette dezelfde kleur toner bevat als de cassette die u zojuist heeft verwijderd.

6. Verwijder de verpakking van de nieuwe tonercassette.

7. Verwijder de tape van de pen aan de achterzijde van de tonercassette.

8. Schud de nieuwe tonercassette vijf à zes keer om ervoor te zorgen dat de toner gelijkmatig is verdeeld in de cassette.

9. Lijn de tonercassette in de betreffende sleuf uit door de pen uit te lijnen met het corresponderende gat. Druk de cassette stevig naar binnen door in het midden van de label te drukken totdat de cassette vastklikt.

10. Sluit de klep voor toegang tot de tonercassettes.

Verbruiksartikelen recyclen

Ga voor meer informatie over recycling naar

• Phaser 6000 printer, ga naar: www.xerox.com/gwa

• Phaser 6010 printer, ga naar: www.xerox.com/gwa

Zie ook:

Recycling en verwijdering van de printer op pagina 79.

Phaser 6000/6010 kleurenprinter

gebruikershandleiding

Onderhoud

Verbruiksartikelen bestellen

In dit gedeelte komen de volgende onderwerpen aan bod:

• Verbruiksartikelen op pagina 22

• Wanneer moeten verbruiksartikelen worden besteld? op pagina 23

• Verbruiksartikelen recyclen op pagina 21

Verbruiksartikelen

Verbruiksartikelen van de printer raken tijdens gebruik van de printer op. Verbruiksartikelen voor deze

printer zijn originele Xerox

tonercassettes (cyaan, magenta, geel en zwart).

Opmerkingen:

• Iedere tonercassette wordt geleverd met installatie-instructies.

• Installeer alleen nieuwe cassettes in de printer. Als u een gebruikte tonercassette

installeert, kan het zijn dat niet de juiste hoeveelheid resterende toner wordt weergegeven.

VOORZICHTIG: Het gebruik van andere toner dan originele toner van Xerox

kan de afdrukkwaliteit en de betrouwbaarheid van de printer nadelig beïnvloeden. Alleen toner van Xerox geproduceerd door Xerox

Voor verbruiksartikelen kunt u contact opnemen met uw eigen Xerox

is onder strikte kwaliteitscontrole ontwikkeld en

, specifiek voor gebruik met deze printer.

geautoriseerde serviceprovider,

uw Xerox® klantenservicevertegenwoordiger of naar de Xerox® Supplies website gaan:

• Phaser 6000 printer, ga naar: www.xerox.com/office/6000supplies

• Phaser 6010 printer, ga naar: www.xerox.com/office/6010supplies

U kunt Xerox

Direct Store in de Verenigde Staten ook direct bellen op +1-866-495-6286.

Phaser 6000/6010 kleurenprinter

gebruikershandleiding

Onderhoud

Wanneer moeten verbruiksartikelen worden besteld?

Op het bedieningspaneel van de printer verschijnt een bericht wanneer een verbruiksartikel bijna moet worden vervangen. Controleer of u vervangende verbruiksartikelen in voorraad hebt. Het is belangrijk dat u deze verbruiksartikelen bestelt wanneer de berichten voor de eerste keer op het paneel worden weergegeven; op die manier voorkomt u afdrukonderbrekingen. Op het bedieningspaneel verschijnt een foutbericht wanneer het verbruiksartikel moet worden vervangen.

VOORZICHTIG: Het gebruik van niet-Xerox

verbruiksartikelen wordt afgeraden.

Beschadigingen, storingen of slechte prestaties als gevolg van het

gebruik van verbruiksartikelen die niet door Xerox

zijn geleverd, vallen

niet onder de garantie, serviceovereenkomsten of Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) van Xerox

van Xerox

die niet voor deze printer zijn bestemd, valt niet onder de garantie.

De Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) van Xerox

. Ook het gebruik van verbruiksartikelen

is beschikbaar in de Verenigde Staten en Canada. Dekking buiten deze gebieden kan variëren. Neem voor meer informatie contact op met uw lokale vertegenwoordiger.

Phaser 6000/6010 kleurenprinter

gebruikershandleiding

Onderhoud

Printer beheren

In dit gedeelte komen de volgende onderwerpen aan bod:

• Beheer van de printer met CentreWare Internet Services op pagina 24

• Printerstatus controleren met het Hulpprogramma Printerinstelling op pagina 25

• De printerstatus via e-mail controleren op pagina 25

Beheer van de printer met CentreWare Internet Services

Opmerking: Dit gedeelte is alleen van toepassing op de Phaser 6010 printer.

In dit gedeelte komen de volgende onderwerpen aan bod:

• Toegang tot CentreWare Internet Services op pagina 24

• De status van de printer controleren op pagina 24

• De status van afdruktaken controleren op pagina 25

• De online Help gebruiken op pagina 25

CentreWare Internet Services is de beheer- en configuratiesoftware die op de interne webserver van de printer is geïnstalleerd.

Zie de Handleiding voor snel gebruik voor gedetailleerde informatie over de CentreWare Internet Services.

Toegang tot CentreWare Internet Services

Open op uw computer een webbrowser, typ het IP-adres van de printer in het adresveld en druk op

Enter of Return.

De status van de printer controleren

1. In CentreWare Internet Services klikt u op de knop Status of het tabblad Status.

De algemene status van de printer bestaat onder andere uit:

• De status Gereed voor afdrukken van de printer.

• De papierlade die wordt gebruikt, met papiertype, -formaat en hoeveelheid, leeg of vol.

• De totale paginatelling van afgedrukte pagina's.

• De snelheid waarmee de printerstatusgegevens worden vernieuwd.

2. Om de status van de printer te controleren op het tabblad Status, klikt u op de knop Supplies

(Verbruiksartikelen).

De indicatie voor de status van de verbruiksartikelen op de printer geeft aan hoeveel toner zich nog in elk van de cassettes bevindt.

Phaser 6000/6010 kleurenprinter

gebruikershandleiding

Onderhoud

De status van afdruktaken controleren

CentreWare Internet Services houdt een log bij van de huidige afdruktaken, waaronder taaknamen, de gebruikers die de taken hebben verzonden, de status van de taak, enzovoort. U kunt ook een lijst krijgen van alle afdruktaken.

1. Als u de status van afdruktaken in het hoofdmenu van CentreWare

klikt u op de knop of het tabblad Ta ke n .

2. Als u een lijst met de taakgeschiedenis in het tabblad Taken wilt bekijken, breidt u de map Geschiedenis in het navigatievenster aan de linkerkant van de pagina uit. Klik op Taakgeschiedenis.

Internet Services wilt bekijken,

De online Help gebruiken

Voor informatie over de instellingen in CentreWare Internet Services klikt u op de knop Help. Klik voor overige ondersteuningsinformatie op de knop of het tabblad Ondersteuning.

Printerstatus controleren met het Hulpprogramma Printerinstelling

Opmerking: Het Hulpprogramma Printerinstelling werkt met de Phaser 6000 en

Phaser 6010 printers.

Wanneer u een afdruktaak verzendt, controleert het Hulpprogramma Printerinstelling automatisch de printerstatus. De software controleert de printerstatus, het papierformaat in de lade en de resterende hoeveelheid toner per cassette.

Voer een van de volgende handelingen uit om het Hulpprogramma Printerinstelling te openen:

• Dubbelklik in de Windows-taakbalk op het pictogram Hulpprogramma Printerinstelling.

• Ga naar het menu Start en selecteer achtereenvolgens Programma's > Xerox Office Printing

> Hulpprogramma Printerinstelling.

De status van de printer wordt in het geopende venster General Status (algemene status) weergegeven.

Zie de Help van het Hulpprogramma Printerinstelling voor meer informatie over hoe u het hulpprogramma moet gebruiken. Als u Help in de Windows-taakbalk wilt bekijken, klikt u met de rechtermuisknop op Hulpprogramma Printerinstelling en selecteert u Help.

Voor meer informatie, zie de Phaser 6000/6010 Printer Handleiding voor snel gebruik.

De printerstatus via e-mail controleren

Als u via het netwerk verbinding maakt met de printer, kunt u de printer zodanig configureren dat u per e-mail overzichten over de printer ontvangt. De overzichten bestaan onder andere uit:

• De netwerkinstellingen van de printer.

•De printerstatus.

• De storingen die zich op de printer voordoen

Phaser 6000/6010 kleurenprinter

gebruikershandleiding

+ 57 hidden pages