Xerox PHASER 6000 User Manual [el]

Xerox Phaser 6000 / 6010

Color Printer

Xerox® Phaser® 6000 / 6010

User Guide Guide d'utilisation

Italiano Guida per l’utente Deutsch Benutzerhandbuch Español Guía del usuario Português Guia do usuário Nederlands Gebruikershandleiding Svenska Användarhandbok

Dansk Betjeningsvejledning Čeština Uživatelská příručka Polski

Przewodnik użytkownika

Magyar Felhasználói útmutató

Русский Руководство пользователя

Türkçe Kullanıcı Kılavuzu

Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήστη

© 2012 Xerox Corporation. Με επιφύλαξη παντός δικαιώµατος. Τα µη δηµοσιευµένα δικαιώµατα προστατεύονται από το νόµο περί πνευµατικής ιδιοκτησίας των Ηνωµένων Πολιτειών. ∆εν επιτρέπεται η αναπαραγωγή υπό οποιαδήποτε µορφή των περιεχοµένων της συγκεκριµένης δηµοσίευσης χωρίς την άδεια της Xerox Corporation.

Η παρούσα προστασία πνευµατικών δικαιωµάτων περ

ιλαµβάνει κάθε µορφή του υλικού που προστατεύεται από τη νοµοθεσία περί πνευµατικής ιδιοκτησίας καθώς και τις πληροφορίες, η διάδοση των οποίων επιτρέπεται πλέον βάσει της ισχύουσας ή δικαστικής νοµοθεσίας, ή διά της παρούσας, συµπεριλαµβανοµένου, χωρίς περιορισµό, του υλικού που έχει δηµιουργηθεί απ

ό τα προγράµµατα λογισµικού, τα οποία εµφανίζονται στην οθόνη, όπως π.χ. στυλ, πρότυπα, εικονίδια,

οθόνες, όψεις, κλπ.

Τα XEROX ColorQube

και XEROX, καθώς και τα Design®, CentreWare®, Phaser®, PrintingScout®, Walk-Up®, WorkCentre®,

, Scan to PC Desktop®, Global Print Driver® και Mobile Express Driver αποτελούν εµπορικά σήµατα της

Xerox Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

Τα Adobe

Reader®, Adobe Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop® και PostScript® αποτελούν εµπορικά

σήµατα της Adobe Systems Incorporated στις Ηνωµένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

Τα Apple

, AppleTalk®, Bonjour®, EtherTalk®, Macintosh®, Mac OS® και TrueType® αποτελούν καταχωρηµένα εµπορικά

σήµατα της Apple Inc. στις Ηνωµένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

Τα HP-GL

, HP-UX® και PCL® αποτελούν εµπορικά σήµατα της Hewlett-Packard Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες ή/και

σε άλλες χώρες.

Τα IBM

και AIX® αποτελούν εµπορικά σήµατα της International Business Machines Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες

ή/και σε άλλες χώρες.

Τα Microsoft

, Windows Vista®, Windows® και Windows Server® αποτελούν εµπορικά σήµατα της Microsoft Corporation στις

Ηνωµένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

Τα Novell

, NetWare®, NDPS®, NDS®, Novell Directory Services®, IPX™ και Novell Distributed Print Services™ αποτελούν

εµπορικά σήµατα της Novell, Inc. στις Ηνωµένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

Τα SGI

και IRIX® αποτελούν εµπορικά σήµατα της Silicon Graphics International Corp. ή/και των θυγατρικών της εταιρειών

στις Ηνωµένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

Τα Sun

, Sun Microsystems™ και Solaris™ αποτελούν εµπορικά σήµατα της Sun Microsystems, Inc. στις Ηνωµένες

Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

Ως συνεργάτης του E

NERGY STAR που αφορούν στην εξοικονόµηση ενέργειας. Η ονοµασία και το λογότυπο ENERGY STAR αποτελούν

NERGY STAR

, η Xerox Corporation πιστοποιεί ότι το προϊόν αυτό πληροί τις κατευθυντήριες οδηγίες του

καταχωρηµένα σήµατα στις ΗΠΑ.

Έκδοση εγγράφου 1.1: Απρίλιος 2012

Περιεχόμενα

1 Ασφάλεια

Ηλεκτρική ασφάλεια . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Γενικές οδηγίες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Καλώδιο τροφοδοσίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Ασφάλεια κατά τη λειτουργία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Οδηγίες λειτουργίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Εκπομπή όζοντος. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Θέση εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Αναλώσιμα εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ασφάλεια κατά τη συντήρηση. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Σύμβολα εκτυπωτή. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

2 Συντήρηση

Καθαρισμός του εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Γενικές προφυλάξεις. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Καθαρισμός εξωτερικού τμήματος εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Καθαρισμός εσωτερικού τμήματος εκτυπωτή. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Αντικατάσταση των κασετών γραφίτη. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Γενικές προφυλάξεις. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Αντικατάσταση κασέτας γραφίτη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Ανακύκλωση αναλωσίμων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Παραγγελία αναλωσίμων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Αναλώσιμα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Πότε να παραγγείλετε αναλώσιμα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Πότε να παραγγείλετε αναλώσιμα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Διαχείριση του εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Διαχείριση του εκτυπωτή με το CentreWare Internet Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Έλεγχος της κατάστασης του εκτυπωτή με το Printer Setting Utility (Βοηθητικό

πρόγραμμα ρύθμισης εκτυπωτή) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Έλ

εγχος της κατάστασης του εκτυπωτή μέσω email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Έλεγχος πλήθους σελίδων. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Έλεγχος πλήθους σελίδων στον εκτυπωτή Phaser 6000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Έλεγχος πλήθους σελίδων στον εκτυπωτή Phaser 6000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Έλεγχος πλήθους σελίδων στον εκτυπωτή Phaser 6010. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Μετακίνηση του εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Έγχρωμος Εκτυπωτής Phaser 6000/6010

Εγχειρίδιο χρήστη

Περιεχόμενα

3 Αντιμετώπιση προβλημάτων

Επισκόπηση αντιμετώπισης προβλημάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Μηνύματα σφάλματος και κατάστασης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Ειδοποιήσεις μέσω του Printer Setting Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα

ρύθμισης εκτυπωτή) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Online Support Assistant (Ηλεκτρονική Τεχνική Υποστήριξη) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Σελίδες πληροφοριών. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Περισσότερες πληροφορίες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Αποφυγή εμπλοκών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Μηνύματα πίνακα ελέγχου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Μηνύματα κατάστασης αναλωσίμων του εκτυπωτή Phaser 6010 . . . . . . . . . . . . . . . 41

Μηνύματα σφάλματος του εκτυπωτή Phaser 6010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Ενδεικτικές λυχνίες κατάστασης, προειδοποίησης και σφάλματος

του εκτυπωτή Phaser 6000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Κωδικοί σφάλματος του εκτυπωτή Phaser 6000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Κωδικοί εκτεταμένου σφάλματος του εκτυπωτή

Προβλήματα με τον εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Προβλήματα στην ποιότητα εκτύπωσης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Καθαρισμός των γυάλινων επιφανειών των λυχνιών LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Καθαρισμός των αισθητήρων πυκνότητας για τους γραφίτες χρωμάτων. . . . . . . . . . . . . 60

Καταχώριση χρωμάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Διεξαγωγή καταχώρισης χρωμάτων με το Printer Setting Utility

(Βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης εκτυπωτή). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Μη αυτόματη καταχώριση χρωμάτων με το Printer Setting Utility

(Βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης εκτυπωτή). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Διεξαγωγή καταχώρισης χρωμάτων στον εκτυπ

Μη αυτόματη καταχώριση χρωμάτων στον εκτυπωτή Phaser 6010 . . . . . . . . . . . . . 65

Ρύθμιση του ρολού μεταφοράς φόρτισης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Ρύθμιση του φούρνου. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Ρύθμιση υψομέτρου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Phaser 6000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

ωτή Phaser 6010. . . . . . . . . . . . . . . 64

4 Προδιαγραφές εκτυπωτή

Φυσικές προδιαγραφές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Βάρη και διαστάσεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Απαιτήσεις χώρου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Απαιτήσεις συνολικού χώρου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Απαιτήσεις χώρου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Περιβαλλοντικές προδιαγραφές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Θερμοκρασία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Σχετική υγρασία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Υψόμετρο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Ηλεκτρικές προδιαγραφές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Πηγή τροφοδοσίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Κατανάλωση ισχύος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Προδιαγραφές απόδοσης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Έγχρωμος Εκτυπωτής Phaser 6000/6010

Εγχειρίδιο χρήστη

A Κανονιστικές πληροφορίες

Ηλεκτρομαγνητική παρεμβολή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Κανονισμοί Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών (FCC)

Ηνωμένων Πολιτειών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Κανονισμοί του Καναδά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Ευρωπαϊκή Ένωση. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Άλλοι κανονισμοί . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Κανονισμοί RoHS στην Τουρκία. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Material Safety Data Sheets (φύλλα δεδομένων ασφαλείας υλικών). . . . . . . . . . . . . . . . 83

B Ανακύκλωση και Aπόρριψη

Όλες οι χώρες. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Βόρεια Αμερική . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Άλλες χώρες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Ευρωπαϊκή Ένωση. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Περιεχόμενα

Έγχρωμος Εκτυπωτής Phaser 6000/6010

Εγχειρίδιο χρήστη

Περιεχόμενα

Έγχρωμος Εκτυπωτής Phaser 6000/6010

Εγχειρίδιο χρήστη

Ασφάλεια

Αυτό το κεφάλαιο περιλαμβάνει τα εξής:

• Ηλεκτρική ασφάλεια στη σελίδα 8

• Ασφάλεια κατά τη λειτουργία στη σελίδα 10

• Ασφάλεια κατά τη συντήρηση στη σελίδα 12

• Σύμβολα εκτυπωτή στη σελίδα 13

Ο εκτυπωτής σας και τα συνιστώμενα αναλώσιμα έχουν σχεδιαστεί και δοκιμαστεί σύμφωνα με αυστηρές προδιαγραφές ασφαλείας. Η προσεκτική ανάγνωση και κατανόηση των παρακάτω πληροφοριών διασφαλίζει τη μ

ακροχρόνια ασφαλή λειτουργία του εκτυπωτή σας.

Έγχρωμος Εκτυπωτής Phaser 6000/6010

Εγχειρίδιο χρήστη

Ασφάλεια

Ηλεκτρική ασφάλεια

Γενικές οδηγίες

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τοποθετείτε αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων

συνδετήρων ή συρραπτικών, σε υποδοχές ή οπές του εκτυπωτή. Η επαφή με το σημείο όπου παρέχεται ρεύμα ή με το σημείο γείωσης ενός εξαρτήματος πιθανόν να έχει ως αποτέλεσμα την εκδήλωση πυρκαγιάς ή την ηλεκτροπληξία.

Σημείωση: Για την επίτευξη βέλτιστης απόδοσης, αφήνετε τον εκτυπωτή σε λειτουργία. Κάτι

τέτοιο δεν αποτελεί κίνδυνο. Ωστόσο, εάν δεν χρησιμοποιείτε τον εκτυπωτή για μεγάλο χρονικό διάστημα, απενεργοποιείτε τον και αποσυνδέετε το καλώδιο από την πρίζα.

Τα παρακάτω αποτελούν απειλή για την ασφάλειά σας:

• Το καλώδιο τροφοδοσίας είναι φθαρμένο ή ξεφτισμένο.

• Χύθηκε υγρό μέσα στ

• Ο εκτυπωτής ήρθε σε επαφή με νερό.

• Ο εκτυπωτής εκπέμπει καπνούς, ή η επιφάνεια είναι ασυνήθιστα ζεστή.

• Ο εκτυπωτής εκπέμπει ασυνήθιστους θορύβους ή οσμές.

• Ο εκτυπωτής προκαλεί την ενεργοποίηση ενός διακόπτη κυκλώματος, ασφάλειας ή άλλης

διάταξης ασφαλείας.

ον εκτυπωτή.

Εάν προκύψει κάποια από αυτές τις περιπτώσεις, ενεργήστε ως εξής:

1. Απενεργο

2. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα.

3. Καλέστε έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο τεχνικής υποστήριξης.

ποιήστε αμέσως τον εκτυπωτή.

Καλώδιο τροφοδοσίας

• Χρησιμοποιήστε το καλώδιο τροφοδοσίας που συνοδεύει τον εκτυπωτή σας.

• Συνδέστε απευθείας το καλώδιο τροφοδοσίας σε μία γειωμένη πρίζα. Βεβαιωθείτε ότι η κάθε

άκρη του καλωδίου έχει συνδεθεί με ασφάλεια. Σε περίπτωση που δεν γνωρίζετε αν μια πρίζα είναι γειωμένη, ζητήστε από έναν ηλεκτρολόγο να την ελέγξει.

• Μην χρησιμοποιείτε ρευματολήπτη που δι εκτυπωτή σας σε πρίζα χωρίς τερματική διάταξη γείωσης.

• Χρησιμοποιείτε μόνο προέκταση καλωδίου ή πολύπριζο που ανταποκρίνονται στην απόδοση ηλεκτρικού ρεύματος του εκτυπωτή.

• Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής έχει συνδεθεί σε πρίζα που παρέχει τη σωστή τάση και ισχύ. Εφόσον χρειάζεται, συμβουλευτείτε τις ηλεκτρικές προδιαγραφές το έναν ηλεκτρολόγο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η κατάλληλη γείωση το

ενδεχόμενο ηλεκτροπληξίας. Τα ηλεκτρικά προϊόντα μπορεί να αποδειχθούν επικίνδυνα, εάν δεν τα χειρίζεστε σωστά.

αθέτει πόλο γείωσης για να συνδέσετε τον

υ εκτυπωτή μαζί με

υ εκτυπωτή θα αποτρέψει πιθανό

Έγχρωμος Εκτυπωτής Phaser 6000/6010

Εγχειρίδιο χρήστη

Ασφάλεια

• Αποφύγετε την τοποθέτηση του εκτυπωτή σε χώρο όπου το καλώδιο τροφοδοσίας του μπορεί να εμποδίζει την ασφαλή κυκλοφορία των ανθρώπων.

• Μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας.

• Αντικαταστήστε το καλώδιο τροφοδοσίας εφόσον φθαρεί ή ξεφτίσει.

• Μην αφαιρείτε από ή τοποθετείτε το καλώδιο τροφοδοσίας στην πρίζα ενώ ο εκτυπωτής

είναι ενεργο

ποιημένος.

• Για να αποφευχθεί η πρόκληση ηλεκτροπληξίας και η πρόκληση ζημιάς στο καλώδιο τροφοδοσίας, πιάνετέ το από το βύσμα όταν το αφαιρείτε από την πρίζα.

Το καλώδιο τροφοδοσίας είναι συνδεδεμένο στο πίσω μέρος του εκτυπωτή ως πρόσθετη συσκευή. Εάν είναι απαραίτητο να αποκόψετε κάθε ηλεκτρική παροχή προς τον εκτυπωτή, αποσυνδέστε το κα

λώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα.

Έγχρωμος Εκτυπωτής Phaser 6000/6010

Εγχειρίδιο χρήστη

Ασφάλεια

Ασφάλεια κατά τη λειτουργία

Ο εκτυπωτής σας και τα αναλώσιμα έχουν σχεδιαστεί και δοκιμαστεί σύμφωνα με αυστηρές προδιαγραφές ασφαλείας. Αυτές περιλαμβάνουν τη διεξαγωγή ελέγχων από τον οργανισμό ασφαλείας, την έγκριση αυτού και την εξασφάλιση συμμόρφωσης με τα καθιερωμένα περιβαλλοντικά πρότυπα. Η προσεκτική ανάγνωση και κατανόηση των παρακάτω οδηγιών ασφαλείας διασφαλίζει τη μακροχρόνια και ασφαλή λειτουργία το

Οδηγίες λειτουργίας

• Μην αφαιρείτε το χαρτί από το δίσκο κατά τη λειτουργία εκτύπωσης του εκτυπωτή.

• Μην ανοίγετε τις θύρες κατά τη λειτουργία εκτύπωσης του εκτυπωτή.

• Μην μετακινείτε τον εκτυπωτή κατά τη λειτουργία εκτύπωσης.

• Κρατάτε τα χέρια, τα μαλλιά, τη γραβάτα σας και παρόμοια στοιχεία μακριά από τους κυλίνδρους εξόδου και τροφοδοσίας.

• Τα καλ εκτυπωτή. Μην αφαιρείτε τα προστατευτικά καλύμματα.

• Μην χρησιμοποιείτε αγώγιμο χαρτί όπως χαρτί οριγκάμι, καρμπόν ή αγώγιμα

επιστρωμένο χαρτί.

ύμματα, τα οποία αφαιρούνται με εργαλεία, προστατεύουν τις περιοχές κινδύνου του

υ εκτυπωτή σας.

Εκπομπή όζοντος

Αυτός ο εκτυπωτής παράγει όζον κατά την κανονική λειτουργία του. Το ποσοστό όζοντος που παράγεται εξαρτάται από τον όγκο εκτύπωσης. Το όζον είναι βαρύτερο από τον αέρα και δεν παράγεται σε ποσότητες που να είναι επιβλαβείς. Το π ο θε τ ή σ τε τον εκτυπωτή σε καλά αεριζόμενο χώρο.

Για περισσότερες πληροφορίες στις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Κα παρακάτω διευθύνσεις:

• Εκτυπωτής Phaser 6000: www.xerox.com/environment

• Εκτυπωτής Phaser 6010: www.xerox.com/environment

Στην Ευρώπη, μεταβείτε στις παρακάτω διευθύνσεις:

• Εκτυπωτής Phaser 6000: www.xerox.com/environment_europe

• Εκτυπωτής Phaser 6010: www.xerox.com/environment_europe

ναδά, μεταβείτε στις

Θέση εκτυπωτή

• Μην φράσσετε ή καλύπτετε τις υποδοχές ή τις οπές του εκτυπωτή. Αυτές οι οπές παρέχονται για τον εξαερισμό και την αποτροπή υπερθέρμανσης του εκτυπωτή.

• Τοπ οθ ε τ ε ίτ ε τον εκτυπωτή σε περιοχή χωρίς σκόνη, στην οποία υπάρχει αρκετός χώρος για τη λειτουργία και τη συντήρησή του. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο

Εγχειρίδιο εγκατάστασης.

Έγχρωμος Εκτυπωτής Phaser 6000/6010

Εγχειρίδιο χρήστη

Ασφάλεια

• Μην αποθηκεύετε ή λειτουργείτε τον εκτυπωτή σε ακραίες συνθήκες ζέστης ή υγρασίας. Για προδιαγραφές που αφορούν σε περιβαλλοντικές συνθήκες βέλτιστης απόδοσης, ανατρέξτε στην ενότητα Απαιτήσεις χώρου στη σελίδα 75.

• Τοπ οθ ε τ ε ίτ ε τον εκτυπωτή σε επίπεδη, σταθερή επιφάνεια χωρίς κραδασμούς, με αντοχή τουλάχιστον ανάλογη του βάρους του εκτυπωτή. Το βασικό βάρος του εκτυπωτή χωρίς τα υλικ

ά συσκευασίας είναι περίπου 10,7 κιλά (23,6 λίβρες).

• Μην τοποθετείτε τον εκτυπωτή κοντά σε πηγή θερμότητας.

• Μην τοποθετείτε τον εκτυπωτή σε σημείο που εκτίθεται άμεσα στο ηλιακό φως, προκειμένου να προφυλαχτούν τα φωτοευαίσθητα εξαρτήματά του.

• Μην τοποθετείτε τον εκτυπωτή σε σημείο άμεσης ροής κρύου αέρα της μονάδας κλιματισμού.

• Μην τοποθετείτε τον εκτυπωτή σε τοπο

θεσίες που χαρακτηρίζονται από δονήσεις.

• Για βέλτιστη απόδοση, χρησιμοποιήστε τον εκτυπωτή σε υψόμετρο κάτω των

3.100 μ. (10.170 πόδια).

Αναλώσιμα εκτυπωτή

• Χρησιμοποιείτε αναλώσιμα που είναι σχεδιασμένα για τον εκτυπωτή σας. Η χρήση

ακατάλληλων αναλωσίμων μπορεί να προκαλέσει μείωση της απόδοσης του εξοπλισμού και να δημιουργήσει επικίνδυνες συνθήκες.

• Πρέπει να τηρούνται όλες οι προειδοποιήσεις και οδηγίες που αναγράφονται σε ή παρέχονται με τον εκτυπωτή, τον προαιρετικό εξοπλισμό και τα αναλώσιμα.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Δεν συνιστ

ΗΕγγύηση της Xerox

άται η χρ

, οι Συμφωνίες Τεχ ν ικ ή ς Υποστήριξης και η To t al

ήση αναλωσίμων που δεν είναι της Xerox®.

Satisfaction Guarantee (Εγγύηση Ολικής Ικανοποίησης) δεν καλύπτουν ζημιές, δυσλειτουργίες ή μείωση της απόδοσης που έχουν προκληθεί από

χρήση αναλωσίμων που δεν είναι της Xerox

. Επίσης, δεν καλύπτουν ζημιές

ήμείωση της απόδοσης που έχουν προκληθεί από τη χρήση αναλωσίμων της Xerox

που δεν προβλέπονται για το συγκεκριμένο εκτυπωτή. Η Tota l

Satisfaction Guarantee (Εγγύηση Ολικής Ικανοποίησης) διατίθεται στις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Καναδά. Σε άλλες χώρες, η κάλυψη ενδέχεται να διαφοροποιείται. Επικοινωνήστε με τον τοπικό σας αντιπρόσωπο για λεπτομέρειες.

Έγχρωμος Εκτυπωτής Phaser 6000/6010

Εγχειρίδιο χρήστη

Ασφάλεια

Ασφάλεια κατά τη συντήρηση

• Μην επιχειρείτε διαδικασίες συντήρησης οι οποίες δεν καθορίζονται στα έντυπα που συνοδεύουν τον εκτυπωτή σας.

• Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικά ψεκασμού. Καθαρίζετε τον εκτυπωτή μόνο με στεγνό πανί που δεν αφήνει χνούδι.

• Μην καίτε τα αναλώσιμα ή άλλα στοιχεία τακτικής συντήρησης. Για πληροφορίες σχετικά με τα προγράμματα ανακύκλωσης αναλωσίμων της Xerox παρακάτω διευθύνσεις:

• Εκτυπωτής Phaser 6000: www.xerox.com/gwa

• Εκτυπωτής Phaser 6010: www.xerox.com/gwa

Δείτε επίσης:

Καθαρισμός του εκτυπωτή στη σελίδα 16 Μετακίνηση του εκτυπωτή στη σελίδα 32

, μεταβείτε στις

Έγχρωμος Εκτυπωτής Phaser 6000/6010

Εγχειρίδιο χρήστη

Σύμβολα εκτυπωτή

Τα παρακάτω σύμβολα ασφαλείας αναγράφονται στον εκτυπωτή.

Σύμβολο Περιγραφή

Προειδοποίηση ή Προσοχή: Η μη συμμόρφωση προς τη συγκεκριμένη προειδοποίηση μπορεί να οδηγήσει

σε σοβαρό τραυματισμό ή ακόμα και θάνατο. Η μη συμμόρφωση προς το συγκεκριμένο σήμα προσοχής μπορεί να οδηγήσει

σε υλική ζημιά ή σοβαρό τραυματισμό.

Καυτή επιφάνεια επάνω ή μέσα στον εκτυπωτή. Προσέξτε για να αποφύγετε τραυματισμούς.

Ασφάλεια

Μην καίτε το στ

Μην αγγίζετε τα εξαρτήματα που φέρουν αυτό το σύμβολο, καθώς υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού.

οιχείο.

Έγχρωμος Εκτυπωτής Phaser 6000/6010

Εγχειρίδιο χρήστη

Ασφάλεια

Έγχρωμος Εκτυπωτής Phaser 6000/6010

Εγχειρίδιο χρήστη

Συντήρηση

Αυτό το κεφάλαιο περιλαμβάνει τα εξής:

• Καθαρισμός του εκτυπωτή στη σελίδα 16

• Αντικατάσταση κασέτας γραφίτη στη σελίδα 19

• Παραγγελία αναλωσίμων στη σελίδα 23

• Διαχείριση του εκτυπωτή στη σελίδα 25

• Έλεγχος πλήθους σελίδων στη σελίδα 29

• Μετακίνηση του εκτυπωτή στη σελίδα 32

Έγχρωμος Εκτυπωτής Phaser 6000/6010

Εγχειρίδιο χρήστη

Συντήρηση

Καθαρισμός του εκτυπωτή

Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τα εξής:

• Γενικές προφυλάξεις στη σελίδα 16

• Καθαρισμός εξωτερικού τμήματος εκτυπωτή στη σελίδα 17

• Καθαρισμός εσωτερικού τμήματος εκτυπωτή στη σελίδα 17

Γενικές προφυλάξεις

ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν καθαρίζετε τον εκτυπωτή σας μην χρησιμοποιείτε

οργανικούς ή ισχυρούς χημικούς διαλύτες ή καθαριστικά ψεκασμού. Μην ρίχνετε ποτέ υγρά απευθείας σε κάποια επιφάνεια. Χρησιμοποιείτε μόνο αναλώσιμα και καθαριστικά υλικά που αναφέρονται στο παρόν έντυπο.

ΠΡΟΕΙΔ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα εσωτερικά εξαρτήματα του εκτυπωτή μπορεί να

καίνε, ιδιαίτερα ο φούρνος. Επιδεικνύετε προσοχή κατά το άνοιγμα θυρών και καλυμμάτων.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά μέσα πεπιεσμένου αέρα

επάνω ή μέσα στον εκτυπωτή. Ορισμένα δοχεία πεπιεσμένου αέρα περιέχουν εκρηκτικά μείγματα και δεν εί Η χρήση αυτών των καθαριστικών μπορεί να οδηγήσει σε πρόκληση έκρηξης ή πυρκαγιάς.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφαιρείτε τα καλύμματα ή τις διατάξεις ασφαλείας

που είναι βιδωμένα. Δεν μπορείτε να συντηρήσετε ή επισκευάσετε τα εξαρτήματα που υπάρχουν πίσω από αυτά τα καλύμματα ή τις διατάξεις ασφαλείας. Μην επ δεν περιγράφονται στα έντυπα που συνοδεύουν τον εκτυπωτή σας.

Για την αποφυγή πρόκλησης ζημιών στον εκτυπωτή, ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες:

• Μην τοποθετείτε τίποτα στην επιφάνεια του εκτυπωτή.

• Μην αφήνετε ανοιχτά τα καλύμματα και τις θύρες για οποιοδήποτε χρονικό διάστημα,

ειδικά σε χώρους με έντονο φωτισμό. Η έκθεση στο φως μπορεί να προκαλέσει ζημιά στις κασέτες εκτύπωσης.

• Μην ανοίγετε τα κα

• Μην γέρνετε τον εκτυπωτή κατά τη χρήση του.

ΟΠΟΙΗΣΗ: Φυλάσσετε όλα τα μέσα καθαρισμού μακριά από παιδιά.

ναι κατάλληλα για χρήση σε ηλεκτρικές συσκευές.

ιχειρείτε τη διεξαγωγή διαδικασιών συντήρησης, οι οποίες

λύμματα και τις θύρες κατά την εκτύπωση.

Έγχρωμος Εκτυπωτής Phaser 6000/6010

Εγχειρίδιο χρήστη

Συντήρηση

• Μην αγγίζετε τις ηλεκτρικές επαφές, τα εξαρτήματα, τον ιμάντα μεταφοράς, το ρολό μεταφοράς ή το φούρνο. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά στον εκτυπωτή και να μειώσει την ποιότητα εκτύπωσης.

• Προτού συνδέσετε τον εκτυπωτή στην πρίζα, φροντίστε να τοποθετήσετε στη θέση τους όλα τα εξαρτήματα που αφαιρέθηκαν κατά τον καθαρισμό.

Καθαρισμός εξωτερικού τμήματος εκτυπωτή

Ο καθαρισμός του εξωτερικού τμήματος του εκτυπωτή πρέπει να πραγματοποιείται περίπου μηνιαίως. Σκουπίστε τα εξαρτήματα με ένα υγρό, μαλακό πανί. Στη συνέχεια, σκουπίστε τα με ένα στεγνό, μαλακό πανί. Για επίμονους λεκέδες, βάλτε μια μικρή ποσότητα ουδέτερου απορρυπαντικού στο πανί και σκουπίστε ελαφρά το λεκέ.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην ψε

υγρό απορρυπαντικό μπορεί να εισέλθει στον εκτυπωτή από τις σχισμές του και να προκαλέσει προβλήματα. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά μέσα εκτός από νερό ή ουδέτερο απορρυπαντικό.

κάζετε το απορρυπαντικό απευθείας στον εκτυπωτή. Το

Καθαρισμός εσωτερικού τμήματος εκτυπωτή

Αφού αποκαταστήσετε τις εμπλοκές χαρτιού, ή αντικαταστήσετε μία από τις κασέτες γραφίτη, ελέγξτε το εσωτερικό τμήμα του εκτυπωτή πριν κλείσετε τα καλύμματά του.

Αφαιρέσετε τυχόν εναπομείναντα κομμάτια χαρτιού. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Εμπλοκές χαρτιού" στο Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης.

Αφαιρέστε τυχόν σκόνη ή λεκέδες με ένα στεγνό, καθαρό πανί.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μην αγγίζετε μια περιοχή που φέρει ετικέτα και

βρίσκεται επάνω ή δίπλα στο θερμικό ρολό το εγκαύματος. Εάν το φύλλο χαρτιού έχει τυλιχθεί γύρω από το θερμικό ρολό, μην επιχειρήσετε να το αφαιρέσετε αμέσως, προκειμένου να αποφευχθούν τραυματισμοί ή εγκαύματα. Απενεργοποιήστε αμέσως τον εκτυπωτή και περιμένετε 40 λεπτά για να κρυώσει ο φούρνος.

υ φούρνου. Υπάρχει κίνδυνος

Έγχρωμος Εκτυπωτής Phaser 6000/6010

Εγχειρίδιο χρήστη

Συντήρηση

Αντικατάσταση των κασετών γραφίτη

Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τα εξής:

• Γενικές προφυλάξεις στη σελίδα 16

• Αντικατάσταση κασέτας γραφίτη στη σελίδα 19

• Ανακύκλωση αναλωσίμων στη σελίδα 22

Γενικές προφυλάξεις

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν αντικαθιστάτε τις κασέτες γραφίτη, προσέξτε να μην

χυθεί ο γραφίτης. Σε περίπτωση που χυθεί γραφίτης, αποφύγετε την επαφή με τα ρούχα, το δέρμα, τα μάτια και το στόμα. Μην εισπνέετε τη σκόνη γραφίτη.

ΠΡΟΕΙΔ

κάποιο παιδί καταπιεί κατά λάθος γραφίτη, ζητήστε του να τον φτύσει, ξεπλύνετε το στόμα του με νερό και δώστε του να πιει νερό. Συμβουλευτείτε αμέσως γιατρό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί για να σκουπίσετε το

γραφίτη που έχει χυθεί. Μην χρησιμο απομάκρυνση του γραφίτη. Οι ηλεκτρικές σπίθες που θα δημιουργηθούν στο εσωτερικό της σκούπας ενδέχεται να προκαλέσουν πυρκαγιά και κατ' επέκταση έκρηξη. Εάν χυθεί μεγάλη ποσότητα γραφίτη, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Xerox

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην πετάτε ποτέ τις κασέτες γραφίτη σε γυμνή φλόγα. Η

εναπομείνασα ποσότητα γραφίτη ενδέχεται να πιάσει φωτιά και να προκαλέσει εγκαύματα ή έκρηξη. Εάν έχετε μια χρησιμοποιημένη κασέτα γραφίτη που δεν χρειάζεστε, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Xerox απόρριψή της.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφαιρείτε τα καλύμματα ή τις διατάξεις ασφαλείας

που είναι βιδωμένα. Δεν μπορείτε να συντηρήσετε ή επισκευάσετε τα εξαρτήματα που υπάρχουν πίσω από αυτά τα καλύμματα ή τις διατάξεις ασφαλείας. Μην επιχειρείτε τη διεξαγωγή διαδικασιών συντήρησης, οι οποίες δεν περιγράφονται στα έντυπα που συνοδεύουν τον εκτυπωτή σας.

ΟΠΟΙΗΣΗ: Κρατάτε όλες τις κασέτες γραφίτη μακριά από παιδιά. Εάν

ποιείτε ποτέ ηλεκτρική σκούπα για την

για την

Για την αποφυγή πρόκλησης ζημιών στον εκτυπωτή, ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες:

• Μην τοποθετείτε τίποτα στην επιφάνεια του εκτυπωτή.

• Μην αφήνετε ανοιχτά τα καλύμματα και τις θύρες για οποιοδήποτε χρονικό διάστημα,

ειδικά σε χώρους με έντονο φωτισμό. Η έκθεση στο φως μπορεί να προκαλέσει ζημιά στις κασέτες εκτύπωσης.

• Μην ανοίγετε τα κα

• Μην γέρνετε τον εκτυπωτή κατά τη χρήση του.

Έγχρωμος Εκτυπωτής Phaser 6000/6010

Εγχειρίδιο χρήστη

λύμματα και τις θύρες κατά την εκτύπωση.

Συντήρηση

Αντικατάσταση κασέτας γραφίτη

Ο εκτυπωτής διαθέτει τέσσερεις κασέτες γραφίτη: κυανό (C), ματζέντα (M), κίτρινο (Y) και μαύρο (B).

Μήνυμα σφάλματος κασέτας γραφίτη στον εκτυπωτή Phaser 6010

Όταν μια κασέτα γραφίτη είναι σχεδόν άδεια, εμφανίζεται ένα μήνυμα στην οθόνη του πίνακα ελέγχου:

Μήνυμα Ενέργεια

Replace XXX Cartridge (Αντικαταστήστε την κασέτα

γραφίτη ΧΧΧ)

Η κασέτα γραφίτη είναι άδεια. Αντικαταστήστε την με μια νέα κασέτα.

Σημείωση: Εάν στον εκτυπωτή εμφανίζεται ένα μήνυμα σφάλματος για την κασέτα γραφίτη

ενώ είναι ακόμα τοποθετημένες οι αρχικές κασέτες γραφίτη, πρέπει να κάνετε επαναφορά του εκτυπωτή. Πρώτα, βεβαιωθείτε ότι όλες οι κασέτες γραφίτη έχουν εφαρμόσει σωστά. Απενεργο

ποιήστε τον εκτυπωτή και μετά ενεργοποιήστε τον ξανά. Αν το μήνυμα σφάλματος παραμένει μετά την κυκλική διαδικασία της τροφοδοσίας του εκτυπωτή, τοποθετήστε μια νέα κασέτα γραφίτη.

Βεβαιωθείτε ότι έχετε αρκετά αποθέματα γραφίτη για να αποφευχθούν πιθανές διακοπές στην εκτύπωση. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Πότε να παραγγείλετε αναλώσιμα στη σελίδα 24.

Μήνυμα σφάλματος κασέτας γραφίτη στον εκτυπωτή Phaser 6000

Όταν πρέπει να αντικατασταθεί μια κασέτα γραφίτη, οι ενδεικτικές λυχνίες του πίνακα ελέγχου υποδεικνύουν την κασέτα που απαιτεί την προσοχή σας. Οι ενδεικτικές λυχνίες σφάλματος ανάβουν για να υποδείξουν την ύπαρξη βλάβης. Μια ενδεικτική λυχνία γραφίτη (C, M, Y, ή K) αναβοσβήνει για να υποδείξει το γραφίτη που πρέπει να αντικατασταθεί.

Σημείωση: Εάν οι ενδεικτικές λυ

σφάλματος για την κασέτα γραφίτη ενώ είναι ακόμα τοποθετημένες οι αρχικές κασέτες γραφίτη, πρέπει να κάνετε επαναφορά του εκτυπωτή. Πρώτα, βεβαιωθείτε ότι όλες οι κασέτες γραφίτη έχουν εφαρμόσει σωστά. Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή και μετά ενεργοποιήστε τον ξανά. Αν η ενδεικτική λυχνία σφάλματος παραμένει μετά την κ τροφοδοσίας του εκτυπωτή, τοποθετήστε μια νέα κασέτα γραφίτη.

χνίες στον πίνακα ελέγχου υποδεικνύουν ένα μήνυμα

υκλική διαδικασία της

Έγχρωμος Εκτυπωτής Phaser 6000/6010

Εγχειρίδιο χρήστη

Συντήρηση

p60xx_003

p60xx_004

Αντικατάσταση κασέτας γραφίτη

1. Απλώστε μερικά φύλλα χαρτιού στη δεξιά πλευρά του εκτυπωτή για να συλλέξουν τυχόν σωματίδια γραφίτη.

2. Ανοίξτε το κάλυμμα πρόσβασης για το γραφίτη.

3. Πιάστε και μετακινήστε προς τα επάνω το μοχλό απασφάλισης της κασέτας γραφίτη, όπως

φαίνεται στην εικόνα.

Έγχρωμος Εκτυπωτής Phaser 6000/6010

Εγχειρίδιο χρήστη

Συντήρηση

p60xx_005

p60xx_011

4. Τραβήξτε την κασέτα αργά προς τα έξω για να αφαιρεθεί.

Σημειώσεις:

• Τοπ οθ ε τ ή στ ε την κασέτα στο χαρτί με την πλευρά που φέρει την ετικέτα προς

τα κάτω.

• Μην αγγίζετε το γραφίτη που έχει κολλήσει στην κασέτα.

• Απορρίψτε την παλιά κασέτα μαζί με τα υπόλοιπα απορρίμματα του γραφείου, ή

ανακυκλώστε την. Γι

α λεπτομέρειες σχετικά με την ανακύκλωση αναλωσίμων,

ανατρέξτε στην ενότητα Ανακύκλωση αναλωσίμων στη σελίδα 22.

5. Βεβαιωθείτε ότι η νέα κασέτα γραφίτη φέρει το ίδιο χρώμα με αυτήν που αφαιρέσατε.

6. Αφαιρέστε τη νέα κασέτα γραφίτη από τη συσκευασία της.

7. Αφαιρέστε την ταινία από την πλαστική προεξοχή στο πίσω μέρος της κασέτας γρ

αφίτη.

8. Ανακινήστε τη νέα κασέτα γραφίτη πέντε με έξι φορές για να κατανεμηθεί ομοιόμορφα

ο γραφίτης.

Έγχρωμος Εκτυπωτής Phaser 6000/6010

Εγχειρίδιο χρήστη

Συντήρηση

p60xx_010

9. Ευθυγραμμίστε την κασέτα γραφίτη με την αντίστοιχη υποδοχή, ευθυγραμμίζοντας την πλαστική προεξοχή με την οπή. Εισαγάγετε σταθερά την κασέτα πατώντας στο κέντρο της ετικέτας, έως ότου ασφαλίσει στη θέση της.

10. Κλείστε το κάλυμμα πρόσβασης για το γραφίτη.

Ανακύκλωση αναλωσίμων

Για πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αναλωσίμων, μεταβείτε στις παρακάτω διευθύνσεις:

• Εκτυπωτής Phaser 6000: www.xerox.com/gwa.

• Εκτυπωτής Phaser 6010: www.xerox.com/gwa.

Δείτε επίσης:

Ανακύκλωση και Aπόρριψη στη σελίδα 85.

Έγχρωμος Εκτυπωτής Phaser 6000/6010

Εγχειρίδιο χρήστη

Παραγγελία αναλωσίμων

Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τα εξής:

• Αναλώσιμα στη σελίδα 23

• Πότε να παραγγείλετε αναλώσιμα στη σελίδα 24

• Ανακύκλωση αναλωσίμων στη σελίδα 22

Αναλώσιμα

Συντήρηση

Τα αναλώσιμα είναι υλικά του εκτυπωτή που αδειάζουν κατά τη λειτουργία του. Τα αναλώσιμα

αυτού του εκτυπωτή είναι οι γνήσιες κασέτες γραφίτη της Xerox

(Κυανό, Ματζέντα, Κίτρινο

και Μαύρο).

Σημειώσεις:

• Κάθε κασέτα γραφίτη περιλαμβάνει οδηγίες εγκατάστασης.

• Τοπ οθ ε τ ε ίτ ε μόνο νέες κασέτες στον εκτυπωτή σας. Εάν τοποθετηθεί

χρησιμοποιημένη κασέτα γραφίτη, μπορεί να μην είναι ακριβής η ένδειξη για την εναπομείνασα ποσότητα γραφίτη.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η χρήση γραφίτη που δεν είναι γνήσιος γραφίτης της Xerox

μπορεί να επηρεάσει την ποιότητα εκτύπωσης και την αξιοπιστία του

εκτυπωτή. Ο γραφίτης της Xerox

είναι ο μοναδικός γραφίτης που έχει

σχεδιαστεί και κατασκευαστεί υπό αυστηρούς ποιοτικούς ελέγχους της Xerox για συγκεκριμένη χρήση με αυτόν τον εκτυπωτή.

Για αναλώσιμα, επικοινωνήστε με τον τοπικό εξουσιοδοτημένο από τη Xerox υπηρεσιών, ή στην τοποθεσία αναλωσίμων της Xerox

τον αντιπρόσωπο εξυπηρέτησης πελατών της Xerox®. Εναλλακτικά, μεταβείτε

στο Web, στις παρακάτω διευθύνσεις:

πάροχο

• Εκτυπωτής Phaser 6000: www.xerox.com/office/6000supplies

• Εκτυπωτής Phaser 6010: www.xerox.com/office/6010supplies

Επίσης, μπορείτε να καλέσετε το Xerox

Direct Store στο τηλέφωνο 1-866-495-6286.

Έγχρωμος Εκτυπωτής Phaser 6000/6010

Εγχειρίδιο χρήστη

Συντήρηση

Πότε να παραγγείλετε αναλώσιμα

Όταν πλησιάζει ο χρόνος αντικατάστασης ενός αναλωσίμου, εμφανίζεται μια προειδοποίηση στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή. Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαθέσιμα προϊόντα προς αντικατάσταση. Είναι σημαντικό να παραγγείλετε αυτά τα αναλώσιμα όταν πρωτοεμφανίζονται τα μηνύματα, προκειμένου να αποφευχθούν πιθανές διακοπές στις εκτυπώσεις σας. Στον πίνακα ελέγχου εμφανίζεται ένα μήνυμα σφάλματος που προειδοποιεί για την αν κάποιου αναλωσίμου.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Δεν συνιστάται η χρήση αναλωσίμων που δεν είναι της Xerox

Η Εγγύηση της Xerox

, οι Συμφωνίες Τεχ ν ικ ή ς Υποστήριξης και η To t al

Satisfaction Guarantee (Εγγύηση Ολικής Ικανοποίησης) δεν καλύπτουν ζημιές, δυσλειτουργίες ή μείωση της απόδοσης που έχουν προκληθεί από χρήση

αναλωσίμων που δεν είναι της Xerox

. Επίσης, δεν καλύπτουν ζημιές ή

μείωση της απόδοσης που έχουν προκληθεί από τη χρήση αναλωσίμων της Xerox

που δεν προβλέπονται για το συγκεκριμένο εκτυπωτή. Η Tota l

άγκη αντικατάστασης

Έγχρωμος Εκτυπωτής Phaser 6000/6010

Εγχειρίδιο χρήστη

Συντήρηση

Διαχείριση του εκτυπωτή

Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τα εξής:

• Διαχείριση του εκτυπωτή με το CentreWare Internet Services στη σελίδα 25

• Έλεγχος της κατάστασης του εκτυπωτή με το Printer Setting Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα

ρύθμισης εκτυπωτή) στη σελίδα 26

• Έλεγχος της κατάστασης του εκτυπωτή μέσω email στη σελίδα 27

Διαχείριση του εκτυπωτή με το CentreWare Internet Services

Σημείωση: Αυτή η ενότητα αφορά μόνο στον εκτυπωτή Phaser 6010.

Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τα εξής:

• Πρόσβαση στο CentreWare Internet Services στη σελίδα 25

• Έλεγχος της κατάστασης του εκτυπωτή στη σελίδα 25

• Έλεγχος της κατάστασης εργασίας εκτύπωσης στη σελίδα 26

• Χρήση της ηλεκτρονικής βοήθειας στη σελίδα 26

Το CentreWare Internet Services είναι το λογισμικό διαχείρισης και διαμόρφωσης που έχει εγκατασταθεί στον εν

Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "CentreWare Internet Services" στο

Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης.

σωματωμένο διακομιστή Web του εκτυπωτή.

Πρόσβαση στο CentreWare Internet Services

Στον υπολογιστή σας, ανοίξτε ένα πρόγραμμα περιήγησης Web, πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP του εκτυπωτή στο πεδίο διεύθυνσης και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο Εισαγωγή ή το

πλήκτρο Επιστροφή.

Έλεγχος της κατάστασης του εκτυπωτή

1. Στο CentreWare Internet Services, κάντε κλικ στο πλήκτρο Status (Κατάσταση) ή στην καρτέλα Status (Κατάσταση).

Η γενική κατάσταση του εκτυπωτή περιλαμβάνει:

• Την κατάσταση ετοιμότητας του εκτυπωτή για εκτύπωση, η οποία εμφανίζεται στο

αριστερό τμήμα παραθύρου.

• Το δίσκο χαρτιού που χρησιμοποιείται, μαζί με το είδος, το μέγεθος και την ποσότητα

χαρτιού (άδειος ή γεμάτος).

• Το συνο

• Τη συχνότητα με την οποία ανανεώνονται οι πληροφορίες που αφορούν στην

κατάσταση του εκτυπωτή.

2. Για να ελέγξετε την κατάσταση αναλωσίμων του εκτυπωτή, κάντε κλικ στο πλήκτρο Supplies (Αναλώσιμα) στην καρτέλα "Status" (Κατάσταση).

Στην κατάσταση αναλωσίμων του εκτυπωτή εμφανίζεται η εναπομείνασα ποσότητα γραφί σε κάθε κασέτα.

λικό πλήθος σελίδων που αφορά στις εκτυπωμένες σελίδες.

τη

Έγχρωμος Εκτυπωτής Phaser 6000/6010

Εγχειρίδιο χρήστη

Συντήρηση

Έλεγχος της κατάστασης εργασίας εκτύπωσης

Το CentreWare Internet Services διατηρεί αρχείο καταγραφής τρεχουσών εργασιών εκτύπωσης, συμπεριλαμβανομένων των ονομάτων εργασιών, των χρηστών που τις υπέβαλαν, της κατάστασης εργασιών και άλλα. Επίσης, μπορείτε να λάβετε μια λίστα με όλες τις εργασίες εκτύπωσης.

1. Για την προβολή της κατάστασης των εργασιών εκτύπωσης από το κύριο μενού του CentreWare

2. Για την προβολή της λίστας ιστορικού εργασιών στην καρτέλα "Jobs" (Εργασίες), αναπτύξτε

το φάκελο "History List" (Λίστα ιστορικού) στο παράθυρο περιήγησης στα αριστερά της σελίδας. Κάντε κλικ στο Job History (Ιστορικό εργασιών).

Internet Services, κάντε κλικ στο πλήκτρο ή στην καρτέλα Jobs (Εργασίες).

Χρήση της ηλεκτρονικής βοήθειας

Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις του CentreWare Internet Services, κάντε κλικ στο πλήκτρο Help (Βοήθεια). Για άλλες πληροφορίες υποστήριξης, κάντε κλικ στο πλήκτρο ή στην καρτέλα Support (Υποστήριξη).

Έλεγχος της κατάστασης του εκτυπωτή με το Printer Setting Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης εκτυπωτή)

Σημείωση: Το Printer Setting Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης εκτυπωτή) λειτουργεί

με τους εκτυπωτές Phaser 6000 και Phaser 6010.

Το Printer Setting Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης εκτυπωτή) ελέγχει αυτόματα την κατάσταση του εκτυπωτή κατά την αποστολή μιας εργασίας εκτύπωσης. Ελέγχει την κατάσταση του εκτυπωτή, το μέγεθος χαρτιού στο δίσκο και τη στάθμη της εναπομείνασας ποσότητας γραφίτη.

Για να ανοίξετε το Printer Setting Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης εκτυπ από τα παρακάτω:

• Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Printer Setting Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης

εκτυπωτή) στη γραμμή εργασιών των Windows.

• Από το μενού Έναρξη, επιλέξτε Προγράμματα > Xerox Office Printing > Printer

Setting Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης εκτυπωτή).

Η κατάσταση του εκτυπωτή εμφανίζεται στο παράθυρο "General Status" (Γενική κατάσταση) που ανοίγει.

Για πληροφορίες σχετικά με τη χρήση το εκτυπωτή), ανατρέξτε στη Βοήθεια του εν λόγω προγράμματος. Για την προβολή της Βοήθειας στη γραμμή εργασιών των Windows, κάντε δεξιό κλικ στο εικονίδιο Printer Setting Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης εκτυπωτή) και επιλέξτε Help (Βοήθεια).

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο άμεσης χρήσης του εκτυπωτή

Phaser 6000/6010.

υ Printer Setting Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης

ωτή), κάντε ένα

Έγχρωμος Εκτυπωτής Phaser 6000/6010

Εγχειρίδιο χρήστη

Συντήρηση

Έλεγχος της κατάστασης του εκτυπωτή μέσω email

Εάν έχετε συνδεθεί στον εκτυπωτή μέσω του δικτύου, μπορείτε να ρυθμίσετε τον εκτυπωτή ώστε να σας αποστέλλει με email αναφορές σχετικά με αυτόν. Οι αναφορές περιλαμβάνουν:

• Τις ρυθμίσεις δικτύου του εκτυπωτή.

• Την κατάσταση του εκτυπωτή.

• Τα σφάλματα που προκύπτουν στον εκτυπωτή.

Διαμόρφωση των ειδοποιήσεων μέσω email

Διαμορφώστε τις παρακάτω ρυθμίσεις στο CentreWare Internet Services σύμφωνα με το περιβάλλον email που διαθέτετε. Μετά τη διαμόρφωση των ρυθμίσεων σε κάθε σελίδα, κάνετε πάντα κλικ στο πλήκτρο Save Changes (Αποθήκευση αλλαγών). Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στη Βοήθεια του CentreWare

1. Εκκινήστε το πρόγραμμα περιήγησης Web και πληκτρολογήστε τη διεύθυνση ΙΡ του εκτυπωτή σας στο πεδίο διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησης.

2. Στη σελίδα του CentreWare

Properties (Ιδιότητες).

3. Κάντε κλικ στη σύνδεση Mail Alerts (Ειδοποιήσεις μέσω email) στο παράθυρο περιήγησης στα αριστερά της σελίδας.

4. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Enable Mail Alerts (Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων μέσω email) στη σελίδα "Mail Alerts" (Ειδοποιήσεις μέσω email), εφόσον δεν έχει ήδη επιλεχθεί.

Internet Services.

Internet Services του εκτυπωτή σας, κάντε κλικ στο πλήκτρο

Σημείωση: Η λειτουργία "Email Alert" (Ειδοποιήσεις μέσω email) χρησιμοποιείται μόνο για

την απομακρυσμένη πα

ρακολούθηση της κατάστασης. Ο εκτυπωτής δεν εκτυπώνει

μηνύματα email που αποστέλλονται σε αυτόν.

5. Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση email σας, ή τη διεύθυνση στην οποία θέλετε να στέλνονται οι ειδοποιήσεις μέσω email, στο πεδίο "SysAdmin Mail Address" (Διεύθυνση email διαχειριστή συστήματος).

6. Επιλέξτε τα συμβάντα για τα οποία θέλετε να λαμβάνετε ειδοποίηση στην ενότητα "Notification Items" (Στοιχεία ειδοποίησης).

7. Κάντε κλικ στη σύνδεση Email Settings (Ρυθμίσεις email) στ

ο πλαίσιο "Connection Setup"

(Ρύθμιση σύνδεσης).

Ανοίγει η σελίδα "Email Settings" (Ρυθμίσεις email).

Έγχρωμος Εκτυπωτής Phaser 6000/6010

Εγχειρίδιο χρήστη

+ 61 hidden pages

Xerox PHASER 6000 User Manual [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Περιεχόμενα

Ασφάλεια

Ηλεκτρική ασφάλεια

Γενικές οδηγίες

Καλώδιο τροφοδοσίας

Ασφάλεια κατά τη λειτουργία

Οδηγίες λειτουργίας

Εκπομπή όζοντος

Θέση εκτυπωτή

Αναλώσιμα εκτυπωτή

Ασφάλεια κατά τη συντήρηση

Σύμβολα εκτυπωτή

Συντήρηση

Καθαρισμός του εκτυπωτή

Γενικές προφυλάξεις

Καθαρισμός εξωτερικού τμήματος εκτυπωτή

Καθαρισμός εσωτερικού τμήματος εκτυπωτή

Αντικατάσταση των κασετών γραφίτη

Γενικές προφυλάξεις

Αντικατάσταση κασέτας γραφίτη

Ανακύκλωση αναλωσίμων

Παραγγελία αναλωσίμων

Αναλώσιμα

Πότε να παραγγείλετε αναλώσιμα

Διαχείριση του εκτυπωτή

Διαχείριση του εκτυπωτή με το CentreWare Internet Services

Έλεγχος της κατάστασης του εκτυπωτή με το Printer Setting Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης εκτυπωτή)

Έλεγχος της κατάστασης του εκτυπωτή μέσω email