Xerox PHASER 6000 QUICK USE GUIDE [sv]

Xerox Phaser 6000 / 6010

Color Printer

Xerox® Phaser® 6000 / 6010

User Guide
Guide d'utilisation

Italiano Guida per l’utente
Deutsch Benutzerhandbuch
Español Guía del usuario
Português Guia do usuário
Nederlands Gebruikershandleiding
Svenska Användarhandbok

Dansk Betjeningsvejledning
Čeština Uživatelská příručka
Polski
Magyar Felhasználói útmutató

Przewodnik użytkownika

Русский Руководство пользователя

Türkçe Kullanıcı Kılavuzu

Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήστη

© 2012 Xerox Corporation. Alla rättigheter förbehålles. Rättigheterna till opublicerat material skyddas av de upphovsrättslagar som
gäller i USA. Innehållet i den här publikationen får inte reproduceras i någon form utan tillåtelse från Xerox Corporation.

Upphovsrätten innefattar allt material och all information som är upphovsrättsskyddad enligt lag eller i enlighet med detta avtal.
Detta avser också, utan begränsningar, det material som genereras av programvaran och som visas på bildskärmen, såsom format,
mallar, ikoner, skärmbilder, utseende osv.

®

och XEROX and Design®, CentreWare®, Phaser®, PrintingScout®, Walk-Up®, WorkCentre®, ColorQube®, Scan to PC

XEROX

®

Desktop
Adobe

, Global Print Driver® och Mobile Express Driver är varumärken som tillhör Xerox Corporation i USA och/eller andra länder.

Reader®, Adobe Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop® och PostScript® är varumärken som tillhör

Adobe Systems Incorporated i USA och/eller andra länder.

®

, AppleTalk®, Bonjour®, EtherTalk®, Macintosh®, Mac OS® och TrueType® är varumärken som tillhör Apple Inc. registrerade i

Apple
USA och andra länder.

®

, HP-UX® och PCL® är varumärken som tillhör Hewlett-Packard Corporation i USA och/eller andra länder.

HP-GL

®

och AIX® är varumärken som tillhör International Business Machines Corporation i USA och/eller andra länder.

IBM

®

Microsoft

, Windows Vista®, Windows® och Windows Server® är varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och

andra länder.

®

, NetWare®, NDPS®, NDS®, Novell Directory Services®, IPX™ och Novell Distributed Print Services™ är varumärken som tillhör

Novell
Novell, Inc. i USA och andra länder.

®

IRIX® är varumärken som tillhör Silicon Graphics International Corp. eller dess dotterbolag i USA och/eller andra länder.

SGI

SM

, Sun Microsystems™ och Solaris™ är varumärken som tillhör Sun Microsystems, Inc. i USA och andra länder.

Sun
Xerox Corporation är E

logotypen E

NERGY STAR är märken som är registrerade i USA.

NERGY STAR

®

-partner, och den här produkten uppfyller ENERGY STAR-riktlinjerna för energispardrift. Namnet och

Dokumentversion 1.1: april 2012

Innehåll

1Säkerhet

Elektrisk säkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Allmänna anvisningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Nätsladd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Driftsäkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Anvisningar om handhavande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ozonutsläpp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Skrivarens placering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Skrivartillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Underhållssäkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Symboler på skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

2 Underhåll

Rengöra skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Allmänna försiktighetsåtgärder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Rengöra maskinen utvändigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Rengöra maskinen invändigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Byta ut färgpulverkassetter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Allmänna försiktighetsåtgärder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Byta ut en färgpulverkassett. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Återvinna tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Beställa tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Förbrukningsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

När det är dags att beställa tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Hantera skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Hantera skrivaren med CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Kontrollera skrivarens status med verktyget Skrivarinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Kontrollera skrivarens status via e-post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Kontrollera sidantal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Kontrollera sidantal på Phaser 6000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Kontrollera sidantal på Phaser 6010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Flytta skrivaren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

3 Felsökning

Felsökning – översikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Fel- och statusmeddelanden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Varningar från verktyget Skrivarinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Online Support Assistant (Övriga supportsidor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Informationssidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Mer information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Phaser 6000/6010 Färgskrivare

Användarhandbok

3

Innehåll

Undvika kvadd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Meddelanden på kontrollpanelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Meddelanden om tillbehörsstatus – Phaser 6010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Meddelanden om skrivarfel – Phaser 6010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Status-, varnings- och felindikatorer – Phaser 6000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Skrivarfelkoder – Phaser 6000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Utökade felkoder – Phaser 6000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Problem med skrivaren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Problem med utskriftskvaliteten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Rengöra LED-fönstren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Rengöra täthetssensorerna för färgpulver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Färgregistrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Utföra färgregistrering med verktyget Skrivarinställningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Manuell färgregistrering med verktyget Skrivarinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Utföra färgregistrering på Phaser 6010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Manuell färgregistrering på Phaser 6010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Justera bias överföringsrullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Justera fixeringsenheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Justera höjden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

4 Skrivarspecifikationer

Fysiska specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Vikter och dimensioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Utrymmeskrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Krav på sammanlagt utrymme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Utrymmeskrav. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Miljöspecifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Temperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Relativ luftfuktighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Höjd över havet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Elektriska specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Strömkälla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Effektförbrukning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Kapacitetsspecifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

A Föreskriftsinformation

Elektromagnetisk störning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

FCC-bestämmelser USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Bestämmelser Kanada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Övriga föreskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Turkisk RoHS-bestämmelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Faktablad om materialsäkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Phaser 6000/6010 Färgskrivare

4

Användarhandbok

B Återvinning och kassering

Alla länder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Nordamerika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Övriga länder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Innehåll

Phaser 6000/6010 Färgskrivare

Användarhandbok

5

Innehåll

Phaser 6000/6010 Färgskrivare

6

Användarhandbok

Säkerhet

Det här kapitlet innehåller:

• Elektrisk säkerhet på sidan 8

• Driftsäkerhet på sidan 10

• Underhållssäkerhet på sidan 12

• Symboler på skrivaren på sidan 13

Skrivaren och rekommenderade tillbehör har utformats och testats för att uppfylla strikta
säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner säkerställer du att skrivaren används
på ett säkert sätt.

1

Phaser 6000/6010 Färgskrivare

Användarhandbok

7

Säkerhet

Elektrisk säkerhet

Allmänna anvisningar

VARN IN G! För inte in föremål, exempelvis gem eller häftklamrar, i öppningarna på

skrivaren. Om de kommer i kontakt med en spänningspunkt eller kortsluter en del
kan detta orsaka brand eller elektrisk stöt.

Obs! Lämna skrivaren påslagen för bästa prestanda. Det utgör inte någon säkerhetsrisk. Om

skrivaren däremot inte ska användas under en längre tid ska den stängas av och kontakten dras ur.

Nedanstående utgör säkerhetsrisker:

• Nätsladden är skadad eller sliten.

• Vätska har spillts i skrivaren.

• Skrivaren har utsatts för vatten.

• Skrivaren avger rök eller ytterhöljet är onormalt varmt.

• Skrivaren avger ovanliga ljud eller lukter.

• Skrivaren orsakar kortslutning, utlösning av säkring eller annan säkerhetsåtgärd.

Gör följande om något av detta inträffar:

1. Stäng omedelbart av skrivaren.

2. Dra ut nätsladden ur eluttaget.

3. Ring en auktoriserad servicerepresentant.

Nätsladd

• Använd nätsladden som levereras med skrivaren.

• Anslut nätsladden direkt till ett jordat eluttag. Se till att båda kontakterna sitter i ordentligt.
Om du inte vet om uttaget är jordat eller inte bör du be en elektriker kontrollera uttaget.

• Använd inte en jordad adapter för att ansluta skrivaren till ett eluttag som inte är jordat.

• Använd endast en förlängningssladd eller ett grenuttag som har utformats för att hantera
skrivarens strömkapacitet.

• Kontrollera att skrivaren är inkopplad i ett uttag med rätt spänning och strömförsörjning. Gå
vid behov igenom skrivarens elektriska specifikation med en elektriker.

VARN IN G! Undvik risk för elektrisk stöt genom att se till att skrivaren är korrekt

jordad. Elektriska produkter kan vara farliga om de används felaktigt.

• Placera inte skrivaren på en plats där någon kan trampa på nätsladden.

• Placera inte föremål på nätsladden.

Phaser 6000/6010 Färgskrivare

8

Användarhandbok

• Byt ut nätsladden om den är skadad eller sliten.

• Dra inte ur eller sätt i nätsladden medan skrivaren är påslagen.

• Undvik elektrisk stöt och skada på nätsladden genom att hålla i kontaktdonet när du
drar ur nätsladden.

Nätsladden ska anslutas till skrivarens baksida. Dra ur nätsladden från eluttaget om all ström
måste kopplas bort från skrivaren.

Säkerhet

Phaser 6000/6010 Färgskrivare

Användarhandbok

9

Säkerhet

Driftsäkerhet

Skrivaren och tillbehören har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Dessa
omfattar undersökning av kontrollmyndighet, godkännande och överensstämmelse med fastställda
miljöstandarder. Genom att uppmärksamma följande säkerhetsanvisningar ser du till att skrivaren
används på ett säkert sätt.

Anvisningar om handhavande

• Avlägsna inte papperet från magasinet under pågående utskrift.

• Öppna inte luckorna under pågående utskrift.

• Flytta inte skrivaren under pågående utskrift.

• Håll undan händer, hår, slipsar m.m. från matarrullarna.

• Luckor som kräver verktyg för att avlägsnas skyddar farliga områden inuti skrivaren. Avlägsna inte
sådana luckor.

• Använd inte ledande papper, t.ex. origamipapper, karbonpapper eller papper med ledande ytskikt.

Ozonutsläpp

Denna skrivare avger ozon vid normal drift. Mängden ozon är ett resultat av utskriftsvolymen. Ozon är
tyngre än luft och mängden ozon som avges är inte skadlig. Installera skrivaren i ett välventilerat rum.

För mer information i USA och Kanada, besök:

• Phaser 6000-modellen: www.xerox.com/environment

• Phaser 6010-modellen: www.xerox.com/environment

I Europa, besök:

• Phaser 6000-modellen: www.xerox.com/environment_europe

• Phaser 6010-modellen: www.xerox.com/environment_europe

Skrivarens placering

• Blockera inte och täck inte för öppningarna som finns på skrivaren. De är till för ventilation och för
att förhindra överhettning.

• Placera skrivaren på en dammfri plats med tillräckligt utrymme för användning och service. Mer
information finns i Installationshandledning.

• Placera och använd inte skrivaren i en extremt varm eller fuktig miljö. Specifikationer för optimal
driftmiljö finns i Utrymmeskrav på sidan 67.

• Placera skrivaren på ett plant, stabilt underlag som inte vibrerar och som klarar skrivarens vikt. I
basutförande väger skrivaren cirka 10,7 kg (23,6 lb.). utan förpackningsmaterial.

• Placera inte skrivaren nära en värmekälla.

• Placera inte skrivaren i direkt solljus, detta för att undvika att ljuskänsliga komponenter utsätts
för ljus.

Phaser 6000/6010 Färgskrivare

10

Användarhandbok

Säkerhet

• Placera inte skrivaren så att den befinner sig i det direkta luftflödet från
ett luftkonditioneringssystem.

• Placera inte skrivaren på en plats som utsätts för vibrationer.

• För bästa resultat bör skrivaren inte användas på en plats som överstiger 3 100 meter (10 170 fot)
över havet.

Skrivartillbehör

• Använd tillbehör som är avsedda för skrivaren. Användning av olämpliga material kan leda till
sämre prestanda och risksituationer.

• Följ alla varningar och instruktioner som placerats på eller levererats med skrivaren,
tillvalsutrustning och tillbehör.

FÖRSIKTIGHET! Användning av tillbehör från andra tillverkare än Xerox

rekommenderas inte. Xerox

®

garanti, serviceavtal och Total Satisfaction Guarantee

®

(Garanti för fullständig belåtenhet) omfattar inte skador, fel eller försämrade

®

prestanda som orsakats av användning av tillbehör som inte kommer från Xerox

.
De omfattar inte heller skador eller försämrade prestanda som orsakats av
användning av tillbehör från Xerox

®

som inte är avsedda för denna skrivare. To t al
Satisfaction Guarantee (Garanti för fullständig belåtenhet) finns i USA och Kanada.
Omfattningen kan variera utanför dessa länder. Kontakta din lokala återförsäljare
för information.

Phaser 6000/6010 Färgskrivare

Användarhandbok

11

Säkerhet

Underhållssäkerhet

• Underhåll inte den här skrivaren på något annat sätt än som beskrivs i dokumentationen som
medföljer skrivaren.

• Använd inte rengöringsmedel i sprayform. Rengör skrivaren endast med en torr och luddfri duk.

• Bränn inga förbrukningsvaror eller underhållskomponenter. Information om Xerox
återvinningsprogram för tillbehör finns på:

• Phaser 6000-modellen: www.xerox.com/gwa

• Phaser 6010-modellen: www.xerox.com/gwa

Se även:

Rengöra skrivaren på sidan 16
Flytta skrivaren på sidan 28

®

Phaser 6000/6010 Färgskrivare

12

Användarhandbok

Symboler på skrivaren

Skrivaren är märkt med följande varningssymboler.

Symbol Beskrivning

Varning eller försiktighetsåtgärd:
Att ignorera denna varning kan orsaka allvarlig skada eller till och med dödsfall.
Att ignorera denna försiktighetssymbol kan orsaka materialskada eller

allvarlig skada.

Het yta på eller i skrivaren. Iaktta försiktighet för att undvika personskada.

Bränn inte upp produkten.

Säkerhet

Rör inte komponenter med denna symbol eftersom personskada kan inträffa.

Phaser 6000/6010 Färgskrivare

Användarhandbok

13

Säkerhet

Phaser 6000/6010 Färgskrivare

14

Användarhandbok

Underhåll

Det här kapitlet innehåller:

• Rengöra skrivaren på sidan 16

• Byta ut en färgpulverkassett på sidan 19

• Beställa tillbehör på sidan 22

• Hantera skrivaren på sidan 23

• Kontrollera sidantal på sidan 26

• Flytta skrivaren på sidan 28

2

Phaser 6000/6010 Färgskrivare

Användarhandbok

15

Underhåll

Rengöra skrivaren

Det här avsnittet omfattar:

• Allmänna försiktighetsåtgärder på sidan 16

• Rengöra maskinen utvändigt på sidan 17

• Rengöra maskinen invändigt på sidan 17

Allmänna försiktighetsåtgärder

FÖRSIKTIGHET! Rengör inte skrivaren med organiska eller starka kemiska

lösningsmedel eller rengöringsmedel i sprayform. Häll inte vätska i eller på
skrivaren. Använd tillbehör och rengöringsmaterial endast enligt anvisningarna
idokumentationen.

VARN IN G! Förvara allt rengöringsmaterial utom räckhåll för barn.

VARN IN G! Interna delar av skrivaren kan vara heta, i synnerhet fixeringsenheten.

Var försiktig när luckor och kåpor är öppna.

VARN IN G! Använd inte rengöringsmedel i tryckluftsbehållare på eller i skrivaren.

Vissa tryckluftsbehållare innehåller explosiva kemiska blandningar och lämpar sig
inte för användning på elektrisk utrustning. Användning av sådana
rengöringsmedel kan medföra risk för explosion och brand.

VARN IN G! Avlägsna inte luckor eller skydd som är fästa med skruvar. Bakom

sådana luckor och skydd finns inga delar som du kan utföra underhållsarbete eller
service på. Underhåll inte den här skrivaren på något annat sätt än som beskrivs i
dokumentationen som medföljer skrivaren.

Undvik skador på skrivaren genom att följa riktlinjerna nedan:

• Placera inga föremål ovanpå skrivaren.

• Lämna aldrig luckor och kåpor öppna under en längre tid, i synnerhet på ljusa platser. Exponering
för ljus kan skada bildenheterna.

• Öppna inte luckor och skydd under pågående utskrift.

• Luta inte skrivaren medan den används.

• Vidrör inte elektriska kontakter, kugghjul, överföringsband, överföringsrulle eller fixeringsenhet.
Om du gör det kan skrivaren skadas och utskriftskvaliteten försämras.

• Se till att delar som tas bort vid rengöring sätts tillbaka innan du kopplar in skrivaren.

Phaser 6000/6010 Färgskrivare

16

Användarhandbok

Underhåll

Rengöra maskinen utvändigt

Rengör utsidan på skrivaren ungefär en gång i månaden. Torka delarna med en fuktig, mjuk duk. Torka
sedan med en torr, mjuk duk. Använd en liten mängd rengöringsmedel vid svåra fläckar och torka
försiktigt bort fläcken.

FÖRSIKTIGHET! Spruta inte rengöringsmedel direkt på skrivaren. Rengöringsmedel

kan komma in i skrivaren genom en öppning och orsaka problem. Använd aldrig
andra rengöringsmedel än vatten eller ett neutralt medel.

Rengöra maskinen invändigt

Efter att du har åtgärdat en papperskvadd eller bytt ut färgpulverkassetter bör du kontrollera skrivarens
insida innan du stänger skrivarens luckor.

Ta bort eventuellt papper som finns kvar. För mer information, se Papperskvaddar i Snabbreferensguide.

Avlägsna damm eller fläckar med en torr ren duk.

VARN IN G! Vidrör aldrig områden som är märkta med en etikett eller områden

kring värmerullen i fixeringsenheten. Du kan bränna dig. Om ett pappersark har
fastnat runt värmerullen, försök inte att ta bort det direkt för att undvika
brännskador. Stäng omedelbart av skrivaren och vänta i 40 minuter tills
fixeringsenheten har svalnat.

Phaser 6000/6010 Färgskrivare

Användarhandbok

17

Underhåll

Byta ut färgpulverkassetter

Det här avsnittet omfattar:

• Allmänna försiktighetsåtgärder på sidan 16

• Byta ut en färgpulverkassett på sidan 19

• Återvinna tillbehör på sidan 21

Allmänna försiktighetsåtgärder

VARN IN G! Var försiktig så att du inte spiller ut färgpulver när du byter ut

färgpulverkassetter. Om färgpulver spills ut, undvik kontakt med kläder, hud, ögon
och mun. Undvik att andas in färgpulver.

VARN IN G! Förvara färgpulverkassetterna utom räckhåll för barn. Om ett barn råkar

svälja färgpulver måste färgpulvret spottas ut. Skölj munnen med vatten och låt
barnet dricka vatten. Kontakta läkare omedelbart.

VARN IN G! Torka upp utspillt färgpulver med en fuktig duk. Avlägsna aldrig utspillt

färgpulver med dammsugare. Elektriska gnistor från dammsugaren kan medföra
brand och explosion. Kontakta den lokala Xerox
mängder färgpulver har spillts ut.

VARN IN G! Kasta aldrig färgpulverkassetter i öppen eld. Resterande färgpulver i

kassetten kan fatta eld och orsaka brännskador eller explosion. Kontakta den lokala

®

Xerox

VARN IN G! Avlägsna inte luckor eller skydd som är fästa med skruvar. Bakom

sådana luckor och skydd finns inga delar som du kan utföra underhållsarbete eller
service på. Underhåll inte den här skrivaren på något annat sätt än som beskrivs i
dokumentationen som medföljer skrivaren.

Undvik skador på skrivaren genom att följa riktlinjerna nedan:

• Placera inga föremål ovanpå skrivaren.

• Lämna aldrig luckor och kåpor öppna under en längre tid, i synnerhet på ljusa platser. Exponering
för ljus kan skada bildenheten.

• Öppna inte luckor och kåpor under pågående utskrift.

• Luta inte skrivaren medan den används.

• Vidrör inte elektriska kontakter, kugghjul, överföringsband, överföringsrulle eller fixeringsenhet.
Om du gör det kan skrivaren skadas och utskriftskvaliteten försämras.

• Se till att delar som tas bort vid rengöring sätts tillbaka innan du kopplar in skrivaren.

-representanten om du vill kassera uttjänta färgpulverkassetter.

®

-representanten om stora

Phaser 6000/6010 Färgskrivare

18

Användarhandbok

Underhåll

Byta ut en färgpulverkassett

Skrivaren är utrustad med fyra färgpulverkassetter: cyan (C), magenta (M), gult (Y) och svart (K).

Felmeddelande om färgpulverkassett – Phaser 6010

När en färgpulverkassett snart är slut visas ett meddelande på kontrollpanelens display:

Meddelande Åtgärd

Replace XXXX Cartridge (Byt ut
kassett XXXX)

Obs! Om skrivaren visar ett felmeddelande om fägpulverkassett då originalfärgpulverkassetter

fortfarande är installerade, måste skrivaren återställas. Kontrollera först att alla kassetter sitter
i ordentligt. Stäng av skrivaren och slå sedan på den igen. Installera en ny färgpulverkassett om
felmeddelandet kvarstår efter att skrivaren har stängs av och slagits på.

Kontrollera att det finns tillräckligt med färgpulver för att undvika avbrott i utskriften. Mer information
finns i När det är dags att beställa tillbehör på sidan 22

Färgpulverkassetten är tom. Byt ut den mot en ny färgpulverkassett.

Felmeddelande om färgpulverkassett – Phaser 6000

När en färgpulverkassett behöver bytas ut visar indikatorerna på kontrollpanelen vilken kassett som är
slut. Felindikatorlamporna tänds när det har inträffat ett fel. En blinkande färgpulverindikator (C, M, Y,
K) anger vilket färgpulver som behöver bytas ut.

Obs! Om lamporna på kontrollpanelen indikerar ett fel på fägpulverkassett då

originalfärgpulverkassetter fortfarande är installerade, måste skrivaren återställas. Kontrollera
först att alla kassetter sitter i ordentligt. Stäng av skrivaren och slå sedan på den igen. Installera
en ny färgpulverkassett om felindikatorn fortsätter vara tänd efter att skrivaren har stängs av
och slagits på.

Kontrollera att det finns tillräckligt med färgpulver för att undvika avbrott i utskriften. Mer information
finns i När det är dags att beställa tillbehör på sidan 22

Phaser 6000/6010 Färgskrivare

Användarhandbok

19

Underhåll

Byta ut en färgpulverkassett.

1. Placera ett antal pappersark till höger om skrivaren som skydd vid eventuellt läckage.

2. Öppna luckan till färgpulverkassetterna.

p60xx_003

3. Kläm ihop frigöringsmekanismen på kassetten enligt bilden.

4. Dra försiktigt ut färgpulverkassetten.

Anmärkningar:

• Placera kassetten på pappersarket med etiketten vänd nedåt.

• Vidrör inte färgpulvret utanpå kassetten.

• Kassera den förbrukade kassetten som vanligt kontorsavfall eller återvinn den. Mer

information om återvinning av tillbehör finns i Återvinna tillbehör på sidan 21.

p60xx_004

p60xx_005

Phaser 6000/6010 Färgskrivare

20

Användarhandbok

Underhåll

5. Kontrollera att färgen i den nya färgpulverkassetten överensstämmer med den uttjänta kassetten.

6. Avlägsna förpackningsmaterialet från den nya färgpulverkassetten.

7. Ta bort tejpen baktill på färgpulverkassetten.

8. Skaka den nya kassetten fem–sex gånger så att färgpulvret fördelas jämnt.

5x

p60xx_011

9. Passa in färgpulverkassetten i motsvarande plats. Sätt in kassetten så att den klickar på plats
genom att trycka mitt på etiketten.

10. Stäng luckan till färgpulverkassetterna.

Återvinna tillbehör

Information om återvinning av tillbehör finns på:

• Phaser 6000-modellen: www.xerox.com/gwa

• Phaser 6010-modellen: www.xerox.com/gwa

Se även:

Återvinning och kassering på sidan 77.

p60xx_010

Phaser 6000/6010 Färgskrivare

Användarhandbok

21

Underhåll

Beställa tillbehör

Det här avsnittet omfattar:

• Förbrukningsmaterial på sidan 22

• När det är dags att beställa tillbehör på sidan 22

• Återvinna tillbehör på sidan 21

Förbrukningsmaterial

Förbrukningsmaterial är skrivartillbehör som förbrukas då skrivaren används. Det förbrukningsmaterial

®

som finns till den här skrivaren är äkta Xerox

färgpulverkassetter (cyan, magenta, gul och svart).

Anmärkningar:

• Varje färgpulverkassett levereras med installationsanvisningar.

• Installera endast nya kassetter i skrivaren. Om en använd färgpulverkassett installeras

kanske återstående färgpulvermängd inte visas korrekt.

®

FÖRSIKTIGHET! Om du använder annat färgpulver än äkta Xerox

utskriftskvaliteten och skrivarens tillförlitlighet försämras. Äkta Xerox

färgpulver kan

®

färgpulver är
det enda färgpulver som har framtagits och tillverkats under stränga
kvalitetskontroller av Xerox

Om du vill beställa tillbehör, kontakta den lokala Xerox
kundtjänstrepresentanten, eller besök webbsidan Xerox

®

för användning tillsammans med den här skrivaren.

®

-leverantören eller Xerox®-

®

Supplies:

• Phaser 6000-modellen: www.xerox.com/office/6000supplies

• Phaser 6010-modellen: www.xerox.com/office/6010supplies

®

Du kan också ringa till Xerox

Direct Store på telefonnummer [phone].

När det är dags att beställa tillbehör

På skrivarens kontrollpanel visas en varning när det är dags att byta ut tillbehör. Se till att du har nya
tillbehör tillgängliga. Det är viktigt att du beställer tillbehör när meddelandet visas första gången, för
att undvika avbrott i utskriftsarbetet. Kontrollpanelen visar ett felmeddelande när tillbehören behöver
bytas ut.

®

FÖRSIKTIGHET! Användning av tillbehör från andra tillverkare än Xerox

rekommenderas inte. Xerox

®

garanti, serviceavtal och Total Satisfaction Guarantee
(Garanti för fullständig belåtenhet) omfattar inte skador, fel eller
prestandaförsämring som orsakats av användning av tillbehör som inte kommer

®

från Xerox
orsakats av användning av tillbehör från Xerox

. De omfattar inte heller skador eller försämrade prestanda som

®

som inte är avsedda för denna
skrivare. Total Satisfaction Guarantee (Garanti för fullständig belåtenhet) finns i
USA och Kanada. Omfattningen kan variera utanför dessa länder. Kontakta din
lokala återförsäljare för information.

Phaser 6000/6010 Färgskrivare

22

Användarhandbok

Hantera skrivaren

Det här avsnittet omfattar:

• Hantera skrivaren med CentreWare Internet Services på sidan 23

• Kontrollera skrivarens status med verktyget Skrivarinställningar på sidan 24

• Kontrollera skrivarens status via e-post på sidan 24

Hantera skrivaren med CentreWare Internet Services

Obs! Det här avsnittet avser bara Phaser 6010-modellen.

Det här avsnittet omfattar:

• Åtkomst till CentreWare Internet Services på sidan 23

• Kontrollera skrivarens status på sidan 23

• Kontrollera utskriftsstatus på sidan 24

• Använda onlinehjälp på sidan 24

Underhåll

CentreWare Internet Services är ett administrations- och konfigurationsprogram som installerats i
skrivarens inbyggda webbserver.

Mer information om CentreWare Internet Services finns i Snabbreferensguide.

Åtkomst till CentreWare Internet Services

Öppna webbläsaren på datorn, ange skrivarens IP-adress i adressfältet och tryck på Enter eller Return.

Kontrollera skrivarens status

1. Klicka på knappen Status eller på fliken Status i CentreWare Internet Services.

Skrivarens allmänna status inbegriper:

• Skrivarens utskriftsstatus visas i rutan till vänster

• Aktuellt pappersmagasin, papperstyp, format och mängd, tomt eller fullt

• Sammanlagt antal utskrivna sidor

• Hur ofta informationen om skrivarstatus uppdateras

2. Kontrollera skrivartillbehörens status genom att klicka på Supplies (Tillbehör) på fliken Status.

I fönstret Supplies Status (Tillbehörsstatus) visas mängden resterande färgpulver i varje kassett.

Phaser 6000/6010 Färgskrivare

Användarhandbok

23

Underhåll

Kontrollera utskriftsstatus

I CentreWare Internet Services lagras en logg över aktuella utskrifter, med information om
utskriftsnamn, användarens namn, jobbstatus osv. Du kan även få en lista över alla utskrifter.

1. För att visa utskriftsstatus från huvudmenyn i CentreWare

eller fliken Jobs (Jobb).

2. Läs en lista över jobbhistorik på fliken Jobs (Jobb) genom att klicka på mappen History List

(Historiklista) i navigeringsfältet till vänster på sidan. Klicka på Job History (Jobbhistorik).

Internet Services klickar du på knappen

Använda onlinehjälp

Klicka på Help (Hjälp) om du vill ha mer information om inställningarna i CentreWare Internet Services.
För övrig supportinformation, klicka på knappen eller fliken Support.

Kontrollera skrivarens status med verktyget Skrivarinställningar

Obs! Verktyget Skrivarinställningar fungerar med skrivarmodellerna Phaser 6000 och Phaser 6010.

Verktyget Skrivarinställningar kontrollerar automatiskt skrivarens status när du skickar en utskrift.
Verktyget kontrollerar skrivarens status, pappersformatet i magasinet och resterande färgpulvernivåer.

Så här öppnar du verktyget Skrivarinställningar:

• Dubbelklicka på ikonen Verktyget Skrivarinställningar i aktivitetsfältet i Windows.

• På Start-menyn väljer du Program > Xerox Office Printing > Verktyget Skrivarinställningar.
Skrivarens status visas i fönstret General Status (Allmän status) som öppnas.

För mer information om verktyget Skrivarinställningar, se hjälpavsnittet till verktyget. Högerklicka
på ikonen Verktyget Skrivarinställningar och välj Hjälp för att se hjälpavsnittet i aktivitetsfältet
i Windows.

För mer information, se Phaser 6000/6010 Färgskrivare – Snabbreferensguide.

Kontrollera skrivarens status via e-post

Om du är ansluten till skrivaren via nätverket kan du ställa in skrivaren så att det skickas rapporter via e­post om skrivaren. Rapporterna omfattar:

• Nätverksinställningar för skrivaren

• Skrivarens status

• Fel som har inträffat på skrivaren

Phaser 6000/6010 Färgskrivare

24

Användarhandbok