Xerox Pasher 7750, Phaser 7700, Phaser 7750B, Phaser 7750DN Installation Manual

1

2

www.xerox.com/office/recycle

4

3

5

6

Phaser
Color Laser Printer

®

7750

Imaging Unit

Configuration du bac inférieur . Unità immagine . Belichtungseinheit . Unidad de imagen . Unidade de imagem .
Eenheid voor vastleggen beeld . Bildenhet . Bildeenhet . Afbildningsenhed . .
Kuvanmuodostusyksikkö . . Zobrazovací jednotka . .

.

See the instructional video at
www.xerox.com/office/7750support

1 2 3

1.2

1.1

4 5 6

http://www.xerox.com/office/recycle

7

7.2

8

Copyright © 2004 by Xerox Corporation. All Rights Reserved.

7.1

8.2

8.1

075-0000-00f1 Rev A

Fuser

Phaser
Color Laser Printer

®

7750

Fuser
Fiksator

...

Fusore

.

.

Fixiereinheit

Värikiinnitin

.

Fusor

.

Fusor

.

Fuser

. .

See the instructional video at
www.xerox.com/office/7750support

1 2

Brännare

Varmeelement

...

Nagrzewnica

.

.

4.2

43

4.1

4.2

Copyright © 2004 by Xerox Corporation. All Rights Reserved.

5

075-0714-01f1 Rev B

5

6

www.xerox.com/office/recycle

7

7.1

7.3

7.3

7.2

98

10

075-0714-01f2 Rev B

Transfer Roller

Phaser
Color Laser Printer

®

7750

... .

Rolo de transferência

Pˇrenosov´y válec Rolka przenoszenia

See the instructional video at
www.xerox.com/office/7750support

1 2

Tambor de transferenciaTransferrolleRullo di trasferimentoRouleau de transfert

.....

Overføringsrull

Overføringsvalse SiirtorullaÖverföringsrulleOverdrachtroller

.

.....

3

4

4.3

4.1

4.1

4.2

6

5

Copyright © 2004 by Xerox Corporation. All Rights Reserved.

075-0866-00f1 Rev A

5

www.xerox.com/office/recycle

6

6.1

6.2

6.3

7

7.1

7.2

109

Imprimer la carte du menu

Stampa diagramma dei menu

Imprimir mapa de menús

Impressão do Mapa de Menus

Menuschema afdrukken

Print Menu Map

Menüübersicht drucken

Skriv ut menykartan

7.2

Menu Map

Printer Identification

Information Pages

Sample Pages

Supplies Info

Reset Life

Réinitialiser la durée de vie

Ripristino durata

Lebensdauer zurücksetzen

Restablecer vida útil

Redefinir vida útil

Levensduur opnieuw instellen

Återställ livslängd

8

Supplies Usage Page

Cyan Toner Life

Magenta Toner Life

Yellow Toner Life

Black Toner Life

Imaging Unit 1 Life

Imaging Unit 2 Life

Imaging Unit 3 Life

Imaging Unit 4 Life

Fuser Life

Waste Cartridge Life

Belt Cleaner Assembly Life

Transfer Roller Life

Staple Cartridge Life***

Reset Transfer Roller Life

Reset Belt Cleaner Assembly Life

Total Print Count

075-0866-00f2 Rev A

Phaser
Color Laser Printer

®

7750

Accumulator Belt

Courroie de l'accumulateur• Cinghia accumulatore•Akkumulatorriemen• Correa del acumulador
Correia do acumulador• Accumulatorband•Ackumulatorband•Akkumulatorbelte• Akkumulatorrem
Kerääjähihna

••• •

• •

See the instructional video at
www.xerox.com/office/7750support

•

•

1

3

1.1 1.2 1.3

2

3.1

3.3

3.2

4

4.1

Copyright © 2004 by Xerox Corporation. All Rights Reserved.

4.2

4.4

4.3

4.5

075-0862-00f1 Rev A

6.8 kg

4 5

4.5

15 lbs.

4.6

4.9

4.7

4.8

www.xerox.com/office/recycle

6

6.1 6.2

6.3

7

7.6

7.2

7.1

7.4

7.2

7.1

7.3

7.3

7.5

7.6

075-0862-00f2 Rev A

8

8.1

8.38.2

8.4

9

9.2

10

Color Laser Printer

Finisher

Installation

9.1

CD-ROM

Instructional Videos

11

11.1 11.2 11.3

075-0862-00f3 Rev A

Belt Cleaner Assembly

Phaser

®

7750

Color Laser Printer

Nettoyeur de courroie
Conjunto do limpador da correia
Remrensersamling

See the instructional video at
www.xerox.com/office/7750support

1

1.1 1.2 1.3

.

.

.

3

.

Unità cinghia di pulizia

.

Bandreiniger

Hihnan puhdistimen kokoonpano

Riemenreinigungseinheit

.

Bandrengöringsenhet

.

.

.

Conjunto de limpieza de la correa

Belterengjøringsenhet

.

.

2

4

.

.

.

.

5

3.1

3.3

3.2

6

Copyright © 2004 by Xerox Corporation. All Rights Reserved.

7

075-0864-00f1 Rev C

7

www.xerox.com/office/recycle

8

9 10

11

9.2

11.1 11.2

9.1

12

12.1

12.2

075-0864-00f2 Rev C

13 14

14.1 14.2 14.3

15

Print Menu Map

Imprimer la carte du menu

Stampa diagramma dei menu

Menüübersicht drucken

Imprimir mapa de menús

Impressão do Mapa de Menus

Menuschema afdrukken

Skriv ut menykartan

Levensduur opnieuw instellen

Menu Map

Printer Identification

Information Pages

Sample Pages

Supplies Info

Reset Life

Réinitialiser la durée de vie

Ripristino durata

Lebensdauer zurücksetzen

Restablecer vida útil

Redefinir vida útil

Återställ livslängd

Supplies Usage Page

Cyan Toner Life

Magenta Toner Life

Yellow Toner Life

Black Toner Life

Imaging Unit 1 Life

Imaging Unit 2 Life

Imaging Unit 3 Life

Imaging Unit 4 Life

Fuser Life

Waste Cartridge Life

Belt Cleaner Assembly Life

Transfer Roller Life

Staple Cartridge Life***

Reset Transfer Roller Life

Reset Belt Cleaner Assembly Life

Total Print Count

075-0864-00f3 Rev C

5.1

21

3

4

65

7

8

2X

2X

5.2

http://www.xerox.com/office/recycle

Staple Pack

Phaser
Color Laser Printer

®

7700/7750

Ensemble d'agrafes

Pacote de grampos

1

.

Pacchetto spillatrice

.

Nietjesdoos

.

..

.

Häftningspaket

.

Pakiet zszywarki

Paket Heftklammern

.

Stiftepakke

..

Tuzokapocs-csomag

.

Paquete de grapas

.

Hæfteklammeæsken

2

.

Niittipakkaus

.

.

3 4

Copyright © 2004 by Xerox Corporation. All Rights Reserved.

5

075-0729-01f1 Rev A

5

6

7

9

8

10

075-0729-01f2 Rev A

1500-Sheet Lower Tray Deck

Phaser

®

7750

Color Laser Printer

Ensemble de bacs inférieurs 1500 feuilles
Unteres Papierfachdeck für 1500 Blatt
Conjunto da bandeja inferior para 1.500 folhas
Nedre fack för 1500 ark
1500 arkin alempi arkinsyöttödekki

See the instructional video at
www.xerox.com/office/7750support

1 2

1.1 1.2 1.3

Nedre skuffinstallasjon for 1500 ark

.

.

.

Alloggiamento cassetto inferiore da 1500 fogli

.

Conjunto inferior de bandejas de 1.500 hojas

Lading van lagere lade voor 1500 bladen

.

.

Nederste bakkeholder for 1500 ark

.

.

.

.

.

.

.

.

.

3

3.1

91 kg

200 lbs.

3.2

4

Copyright © 2004 by Xerox Corporation. All Rights Reserved.

075-0859-01f1 Rev A

4

4.1 4.2

5

6

5.1 5.2

6.1 6.2

6.3

075-0859-01f2 Rev A

9

87

8.1 8.2 8.3

Phaser 7750

10

Print Configuration Page
Imprimir página de configuración
Imprimer la page de configuration
Konfigurationsseite drucken
Stampa pagina di configurazione
Imprimir Página de Configuração
Configuratiepagina afdrukken
Skriv ut konfigurationssidan

Configuration

075-0859-01f3 Rev A

Phaser

®

7750

Color Laser Printer

2500-Sheet High-Capacity Feeder

Bac grande capacité de 2500 feuilles Alimentatore alta capacità da 2500 fogli

2500-Blatt-Hochkapazitäts-Zuführung
Alimentador de alta capacidade para 2.500 folhas

Högkapacitetsmatare för 2500 ark

2500 arkin tehosyöttölaite

See the instructional video at
www.xerox.com/office/7750support

1

1.1 1.2 1.3

.

. .

Alimentador de alta capacidad de 2.500 hojas

.

Hoge-capaciteitsinvoerlade voor 2500 vel

.

Høykapasitetsmater for 2500 ark

.

2500 lapos nagy kapacitású adagoló

.

.

.

.

Stor papirbakke til 2500 ark

.

.

2

.

.

.

3

91 kg

200 lbs.

3.1

3.2

Copyright © 2004 by Xerox Corporation. All Rights Reserved.

4

075-0860-01f1 Rev A

4

4.1 4.2

5

6

5.1 5.2

075-0860-01f2 Rev A

7

7.1 7.2

7.3

8

9

9.1 9.2 9.3

10 11

Phaser 7750

Print Configuration Page
Imprimir página de configuración
Imprimer la page de configuration
Konfigurationsseite drucken
Stampa pagina di configurazione
Imprimir Página de Configuração
Configuratiepagina afdrukken
Skriv ut konfigurationssidan

Configuration

075-0860-01f3 Rev A

Phaser
Color Laser Printer

Adding Memory

Ajout de mémoire Aggiunta di memoria Adición de memoria
Geheugen toevoegen Lägga till minne

.. ...

... . . .

....

See the instructional video at
www.xerox.com/office/7750support

1

2

Aufrüsten des Speichers

Tilføj hukommelse Muistin lisääminenInstallere minne

2.1

®

7750

2.2

Adição de memória

3

RAM 2

RAM 1

3.1

3.2

3.3

Copyright © 2004 by Xerox Corporation. All Rights Reserved.

4

075-0863-00f1 Rev A

4

4.1 4.2

5

6

Phaser 7750

7

Print Configuration Page
Imprimir página de configuración
Imprimer la page de configuration
Konfigurationsseite drucken
Stampa pagina di configurazione
Imprimir Página de Configuração
Configuratiepagina afdrukken
Skriv ut konfigurationssidan

Configuration

075-0863-00f2 Rev A

7750B to 7750DN Upgrade Kit

Phaser
Color Laser Printer

®

7750

.

Kit de mise à niveau 7750B à 7750DN
Kit de actualización de 7750B a 7750DN Kit atualização de 7750B para 7750DN Upgrade-kit van 7750B naar 7750DN
Uppgraderingssats för 7750B till 7750DN 7750B til 7750DN opgraderingspakke
7750B-7750DN-päivityssarja
Zestaw do rozbudowy drukari 7750B do 7750DN

See the instructional video at
www.xerox.com/office/7750support

..

1

Kit di aggiornamento da 7750B a 7750DN

...

...

Oppgraderingssett fra 7750B til 7750DN

.

Sada pro aktualizaci soupravy 7750B na 7750DN

2.1

2

.

Upgrade-Kit – 7750B auf 7750DN

.

2.2

.

..

3

3.1 3.2

3.3

Copyright © 2004 by Xerox Corporation. All Rights Reserved.

3.4

075-0861-00f1 Rev A

3.4 3.5

RAM 2

RAM 1

4

4.1

6

Phaser 7750

7

Print Configuration Page
Imprimir página de configuración
Imprimer la page de configuration
Konfigurationsseite drucken
Stampa pagina di configurazione
Imprimir Página de Configuração
Configuratiepagina afdrukken
Skriv ut konfigurationssidan

4.2

5

8

Configuration

075-0861-00f2 Rev A

Printer Cart

Phaser

®

7700/7750

Color Laser Printer

Chariot d'imprimante
Cartucho da impressora

.

x3 x12 x4 x2

1

Carrello della stampante

.

.

Printerwagentje

.

Skrivarvagn

.

Druckerwagen

.

.

.

.

Utskriftsvogn

Karetka drukarki

2

Carrito de la impresora

Printerkort

.

Kerekes nyomtatoallvany

.

.

.

Tulostimen kuljetin

.

.

3

Copyright © 2004 by Xerox Corporation. All Rights Reserved.

4

5

075-0718-02f1 Rev A

5

6

7

7.1 7.2 7.3

075-0718-02f2 Rev A

8 9

10

91 kg

200 lbs.

11

075-0718-02f3 Rev A

Repacking Instructions

Phaser
Color Laser Printer

®

7700/7750

Instructions de remballage
Instrucciones para el reembalaje

Ompackningsinstruktioner

.

Istruzioni per l'imballaggio

.

Instruções para a reembalagem

.

Anvisninger vedrørende ompakking

.

.

1

1.1 1.2 1.3

3 4

..

Wiederverpackungsanleitung

.

Instructies voor het opnieuw inpakken

.

Nedpakningsinstruktioner

.

.

Uudelleenpakkausohjeet

.

.

.

2

4.1

4.2

.

5 6

Copyright © 2004 by Xerox Corporation. All Rights Reserved.

7

075-0798-01f1 Rev B

7

8

9

11

10

www.xerox.com/office/recycle

1312

14 15

075-0798-01f2 Rev B

16 17

16.2

2

16.1

1

1

18 19 20

21 22

2

2

1

3

2

2

3

1

2

3

1

23

075-0798-00f3 Rev B

23 24

2625

2827

88 kg

194 lbs.

075-0798-01f4 Rev B

29 30

31

075-0798-00f5 Rev B