Данным Руководством могут пользоваться только технические специалисты компании Xerox или
специалисты, прошедшие в ней обучение.
ПРИМЕЧАНИЕ
Данное Руководство готовилось очень
тщательно, и компания Xerox не принимает
никаких претензий, причиной которых могут быть
некоторые неточности и упущения.
Вся документация по техническому
обслуживанию поставляется внешним
потребителям продукции компании Xerox только
в информационных целях. Документация по
техническому обслуживанию Xerox
предназначена для использования только
аттестованным персоналом, обученным
техническому обслуживанию продукции
компании. Xerox не гарантирует и не заявляет,
что такая документация является полной. Xerox
не берет на себя обязательств по уведомлению
потребителя о выпуске новой редакции
документации и предоставлению ее в будущем.
Выполняя техническое обслуживание
оборудования, его отдельных модулей, узлов и
деталей своими силами, пользователь снимает с
Xerox всю ответственность за свои действия, а
также согласен освободить фирму от претензий
третьей стороны, возникающих прямо или
косвенно в результате такого обслуживания.
Подготовлено:
Xerox Corporation
Global Knowledge & Language Services
701 S. Aviation Blvd. Mail Stop: ESM1-058
El Segundo, CA.90245
Объявленная защита авторских прав
охватывает все виды и формы копируемых
материалов и информации согласно принятым в
настоящее время юридическим и правовым
нормам, включая без каких-либо ограничений
все материалы, созданные программным
обеспечением и выводимые на экран, к которым
относятся стили, шаблоны, пиктограммы,
экранные формы, рисунки и тому подобное.
Xerox и все упоминаемые в Руководстве
названия и номера продуктов являются
торговыми марками.
PCL, HP LaserJet и Intellifont являются торговыми
марками Hewlett-Packard Company. IBM является
торговой маркой International Business Machines
Corporation. Microsoft, Microsoft Windows,
Microsoft Word, MS и MS-DOS являются
торговыми марками Microsoft Corporation. Univers
является торговым знаком Linotype AG или его
филиалов. WordPerfect является торговой
маркой WordPerfect Corporation. Centronics
является торговой маркой Centronics Corporation.
Macintosh и TrueType являются торговыми
марками Apple Computer, Incorporated. Названия
всех остальных продуктов являются торговыми
марками/торговыми названиями
соответствующих владельцев.
В DocuPrint P1210 используется эмуляция PCL6
PCL6 являетсяторговоймаркой Hewlett Packard
Company. Принтериспользуетэмуляциюкомандногоязыка PCL6, распознаеткоманды HP
PCL и PCL6 и обрабатывает их как лазерный
принтер Hewlett Packard LaserJet.
Подготовлено для:
Xerox Channels Group
Personal Printer
555 S. Aviation Blvd.
El Segundo, California 90245
9/00Xerox DocuPrint P1210
Сведения о защите авторских правii Руководство по техническому обслуживанию
Предупреждение
Принтер удовлетворяет требованиям статьи
15 правил FCC для вычислительных
устройств класса A. Работа принтера в жилой
зоне может вызвать помехи радиоприему и
телевизионному приему, ответственность за
устранения которых возлагается на
оператора.
Техника безопасности
Электростатический разряд
Данное предостережение указывает на наличие
электронных элементов, которые могут быть
повреждены электростатическим разрядом.
ВНИМАНИЕ
Эти элементы могут быть
выведены из строя
электростатическим разрядом.
Во избежание повреждений
выполняйте все процедуры ESD.
Процедуры технического обслуживания
необходимо выполнять в точном соответствии с
описанием без каких-либо отступлений.
При техническом обслуживании принтера или
лазерного модуля следуйте определенным в
Руководстве процедурам, и лазер не будет
представлять никакой опасности.
Лазер: каждая предупреждающая о лазере
наклейка должна воспроизводиться в
Руководстве по техническому обслуживанию с
указанием места ее расположения. Во
избежание облучения в Руководство также
должны быть включены инструкции по технике
безопасности и ясные предостережения.
Имеющийся в DocuPrint P1210 лазер
соответствует классу 3B с максимальной
мощностью 5мВт и длиной волны 780нм.
Каждая процедура, при выполнении которой
имеется вероятность облучения лазером,
предваряется следующим символом
.
Опасность поражения электрическим током
Этот знак указывает на наличие опасных
напряжений.
DP8_001
ЛАЗЕРНОЕ УСТРОЙСТВО КЛАССА 1
В соответствии со стандартами на характеристики лазерных устройств, утвержденными
Министерством здравоохранения и социального
обслуживания США, принтер DocuPrint P1210
признан лазерным устройством класса А, из
которого не исходит опасное лазерное
излучение; это возможно лишь потому, что во
всех режимах эксплуатации принтера
пользователем излучающая зона полностью
закрыта.
DP8_006
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
Лазерный блок каждого принтера P1210 имеет
следующую предупреждающую наклейку.
Из лазера исходит луч, который при попадании в
глаза может привести к потере зрения.
Данное Руководство является основным
документом, используемым при ремонте и
техническом обслуживании лазерных
принтеров DocuPrint
В данном Руководстве содержится описание
процедур обслуживания вызова и
диагностических процедур, дается
информация общего характера, приводится
описание ремонтно-аналитических процедур
(в том числе относящихся к качеству
изображения), приводятся схемы соединений
и перечни запасных частей. Содержащаяся в
Руководстве информация позволяет
представителю обслуживающей организации
проводить техническое обслуживание и
устранять неисправности принтеров DocuPrint
P1210.
ПРИМЕЧАНИЕ:В некоторых документах,
относящихся к DocuPrint P1210 принткартридж называется картриджем
изображения. Правильным термином
является принт-картридж.
P1210.
Xerox DocuPrint P12109/00
Руководство по техническому обслуживаниюvСодержание
Структура Руководства
Раздел 6 - Схемы соединений
Руководство состоит из семи разделов:
Раздел 1 - Процедуры обслуживания
вызова
Данный раздел служит для идентификации
предполагаемой неисправности. Он состоит из
следующих подразделов: Блок-схема
действий при обслуживании вызова,
Начальные действия, Действия по устранению
неисправностей и Заключительные действия.
Обслуживание вызова необходимо всегда
начинать с этого раздела.
Раздел 2 - Технические характеристики
В данном разделе приведены технические
характеристики принтера DocuPrint P1210.
Раздел 3 - Перечни запасных частей
Данный подраздел содержит рисунки
подсистем принтера в разобранном виде и
перечни запасных частей.
В данном разделе приводятся рисунки,
показывающие расположение разъемов,
прокладку жгутов цепей подачи питания и
сигнальных цепей.
Раздел 7 - Ремонтно-аналитические
процедуры
В данном разделе дается описание ремонтноаналитических процедур (Repair analysis
procedures - RAPs), которые необходимо
выполнять при устранении неисправностей
принтера. Также описаны процедуры
необходимые для устранения неисправностей,
связанных с качеством изображения.
Название элемента в данном разделе
Руководства приводится даже в том случае,
если он не поставляется как запасная часть.
Все элементы, которые можно заказать для
замены, имеют номер по каталогу. Элементы,
не являющие запасными частями, номера по
каталогу не имеют.
Раздел 4 - Процедуры ремонта
Данный раздел содержит инструкции по
снятию и замене элементов принтера и
описание регулировок.
Раздел 5 - Общие процедуры
В данном разделе содержится описание
диагностических программ, процедур
настройки принтера и приводятся перечни
инструментов и расходных материалов.
9/00Xerox DocuPrint P1210
СодержаниеviРуководство по техническому обслуживанию
На схеме обслуживания вызова выделены основные действия по поиску и устранению
неисправностей (Рис. 1.1). Все работы при посещении аппарата начинаются начальными
действиями и заканчиваются завершающими действиями.
Видеоконтроллер (интерфейс видеосистемы)
В принтере установлена плата видеоконтроллера (интерфейс видеосистемы).
При необходимости будут предоставлены технические характеристики видеоинтерфейса.
2.1.1 Питание и потребляемая мощность
Принтеры XeroxP1210 выпускаются для сети переменного напряжения 110 или 220 В.
Выключатель питания в принтерах Xerox P1210 расположен в заднем левом углу аппарата.
Аппарат оснащен заземленной розеткой сетевого питания. Принтер автоматически снижает
потребляемую мощность, если он не используется в течение определенного времени (смотрите
раздел “Режим экономии энергии”).
2.1.3 Режим экономии энергии
В режиме экономии энергии потребляемая принтером мощность автоматически снижается, если
принтер не получает данных в течение некоторого промежутка времени. Режим экономии энергии
Power Saver выбирается в меню в программе дистанционного управления Remote Control Panel
(RCP), котораяпредоставляетпользователю возможность задавать временной интервал, по
истечении которого принтер перейдет в режим экономии энергии. По умолчанию значение
временного интервала составляет 30 минут. В режиме экономии энергии энергопотребление
уменьшается до 30 Вт.
2.1.4 Физические параметры
ШиринаГлубинаВысотаВес
360 мм407 мм249 мм (одинлоток)
327 мм (двалотка)
11кг
2.1.5 Расходные материалы
ПРИНТ-КАРТРИДЖ: ресурс - 6000 страниц при степени заполнения отпечатка тонером 5%; в
режиме экономии тонера ресурс увеличивается. Принтер поставляется с пусковым картриджем с
половинным запасом тонера.
Установите принтер на плоской устойчивой поверхности вблизи вашей рабочей станции.
Оставьте вокруг принтера достаточно свободного места, чтобы вы могли легко:
•открытькрышкупринтера
•загрузитьбумагу
•извлечь бумагу
•открытьпередний выходной лоток на один лист и извлечь из него бумагу
•вентиляционные прорези не должны быть загорожены, чтобы принтер не перегрелся
Принтер нельзя подвергать воздействию следующих факторов:
•резкиеизменениятемпературы и влажности
•конденсация влаги
•прямойсолнечный свет
•химикаты
•вибрация
•грязьилипыльвпомещении
Сон (экономия энергии) - фоновый
Ожидание - ниже 29 dB
Печать - ниже 47 dB
2.5 Дополнительные принадлежности
Впределах 5
o
ПАМЯТЬ/ОЗУ: на платеустановленаштатнаяпамятьобъемом 4 Мбайт.
•За счет имеющегося разъема расширения памяти можно установить в аппарат модуль
памяти SIMM емкостью 4, 8, 16, или 32 Мбайт. Мак симальный объем памяти - 36 Мбайт.
•Модульпамяти SIMM долженприобрестизаказчик (72 контакта, 60 нсек или 50 нсек, 32 бита, безпроверкичетности, EDO SIMM).
ПРИМЕЧАНИЕ:Модуль SIMM PostScript является опционным (Заказчик должен приобрести
модуль SIMM PostScript самостоятельно).
2.6 Требования к бумаге
Соответствующая техническим условиям бумага может подаваться либо из многолистового лотка
1 или 2, либо с многоцелевого ручного податчика. Если вы используете толстую бумагу с
плотностью более 90 г/м
податчик и выбрать режим толстой бумаги Thick Paper.
В многоцелевой податчик бумаги помещается 100 листов с плотностью 60 - 126 г/м
конвертов, 25 наклеек‚ 30 листов пленки или 25 листов с наклейками.
Большую часть видов бумаги, соответствующих указанным выше требованиям, можно подавать
либо с однолистового, либо с многолистового податчиков. Некоторые материалы могут
соответствовать техническим условиям, но плохо подаваться, например, текстурированная
бумага, бумага слишком толстая для своей плотности или бумага со слишком гладкой
поверхностью.
Типы бумаги
Формат
Бумага
Letter (216 х279 мм)
Legal (216 х 356 мм)
Executive (184 х 277 мм)
Folio (216 х 330 мм)
A4 (210 х 297 мм)
ISO-B5 (176 х 250 мм)
A5 (148 х 210 мм)
Конверты
Com-10 (105 х 241 мм)
Monarch (98 х 191 мм)
C5 (162 х 229 мм)
DL (110 х 220 мм)
C6 (114 х 162 мм)
Открытки
Прозрачная пленка
Наклейки
Емкость лотка для бумаги
Лоток 1 или 2Многоцелевой лоток
250
250
250
250
250
250
--
--
--
--
--
--
100
100
100
100
100
100
100
10
10
10
10
10
по одному листу
* В зависимости от толщины бумаги максимальная емкость может уменьшиться
Состоянием принтера можно управлять и его можно просматривать с помощью следующих
средств:
•передняя панель с кнопкой и с четырьмя светодиодами
READY
(Готов )
зеленый
PAPER
(Бумага)
янтарный
MANUAL
(Ручная подача)
янтарный
ERROR
(Ошибка)
красный
Постоянно светитсяПодключен и готов к печати
МигаетПрием данных, обработка или печать
Двойное мигание каждые 2-3 секундыОжидание с данными в принтере
МигаетНет бумаги
Постоянно светитсяЗастревание бумаги
МигаетРучная подача
Постоянно светитсяНе бывает
МигаетИсправимая ошибка
Постоянно светитсяНеисправимая ошибка или открытая крышка
1) Индикатор Ошибка
2) ИндикаторРучнаяподача
3) ИндикаторБумага
4) ИндикаторГотов
5) КнопкаОтменить
6) КнопкаПечать
Нажмитенакнопкупанелиилиподождите
•программыуправления, которые позволяют пользователю:
— отслеживатьсостояниепринтеранаэкранекомпьютера (мониторсостояния Status
Monitor). Монитор состояния Status Monitor - это программа, которая работает вфоновом
режиме и автоматически выдает сообщение на дисплей каждый раз, когда состояние
принтера изменяется (эта программа отсутствует для NT 4.0).
— Изменятьнастройкипринтераизкомпьютера (программа дистанционного управления
Remote Control Panel). Программа дистанционного управления (Remote Control Panel -
RCP) позволяетвампросматривать и изменять настройки принтера, она имеется для следующихоперационныхсистем: DOS, Windows 3.1, Windows 95,
Windows 98 и NT 4.0.
9/00Xerox DocuPrint P1210
Технические характеристики принтера2-8Руководство по техническому обслуживанию