Xerox EX 2101 FIRST STEPS [de]

ERSTE SCHRITTE

In diesem Dokument Erste Schritte werden die Systemvoraussetzungen für den Fiery
EX2101 für Xerox 2101™ beschrieben. Darüber hinaus wird ein Überblick über die
Konfigurationsschritte gegeben, die erforderlich sind, um mit dem Druckbetrieb
beginnen zu können. Dieses Dokument enthält eine Beschreibung der allgemeinen
Schritte, die Sie ausführen müssen, und verweist Sie auf Abschnitte in der Anwender­dokumentation, in denen diese Schritte im Detail beschrieben werden. Die komplette
Anwenderdokumentation befindet sich auf der CD-ROM mit der Dokumentation.
Auf den nächsten beiden Seiten folgen Beschreibungen der einzelnen Handbücher
sowie eine Anleitung, wie diese gedruckt werden können.

HINWEIS: Der Begriff „Fiery EX2101“ bezieht sich in diesem Dokument auf den Fiery

EX2101 für Xerox 2101. Der Begriff „Windows“ steht in diesem Dokument im
jeweiligen Kontext für Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000,
Windows XP und Windows Server 2003.

Medienpaket

Das Medienpaket des Fiery EX2101 enthält Folgendes:

• CD-ROMs 1 und 2 mit der Anwendersoftware

 Electronics for Imaging, Inc.

• CD-ROM(s) mit der Systemsoftware (nur für den Servicebereich)

• CD-ROM mit Backup/Restore-Dienstprogrammen (nur für den Servicebereich)

• CD-ROM mit der Anwenderdokumentation

• Release-Informationen in gedruckter Form

•Dokument Erste Schritte in gedruckter Form

Dokumentation

Zusätzlich zu den gedruckten Release-Informationen im Medienpaket finden Sie auf der
CD-ROM
Dokumente
gung gestellt, die mit Verknüpfungen und Querverweisen versehen sind.

mit der Anwenderdokumentation Handbücher in elektronischer Form. Die

werden als Acrobat PDF-Dateien (Portable Document Format) zur Verfü-

Artikelnummer: 450370262003

2Erste Schritte

Es folgt eine Beschreibung der verschiedenen Dokumente.

•

Im Dokument Erste Schritte werden die Schritte zusammengefasst, die für die Konfi­guration des Fiery EX2101 für Xerox 2101 und die Einrichtung des Druckbetriebs
erforderlich sind. Darüber hinaus wird hier beschrieben, wie Sie auf die Adobe
Acrobat PDF-Dateien auf der CD-ROM mit der Anwendersoftware zugreifen.

•

Im Softwareinstallationshandbuch wird die Installation der Software von der CD-ROM
mit der Anwendersoftware beschrieben, die erforderlich ist, damit die Anwender auf
dem Fiery EX2101 für Xerox 2101 drucken können. Darüber hinaus wird in diesem
Handbuch die Einrichtung von Druckverbindungen zum Fiery EX2101 für
Xerox 2101 beschrieben.

•Im Konfigurationshandbuch werden die Konfiguration und Installation des

Fiery
EX2101 für Xerox 2101 für die unterstützten Plattform- und Netzwerkumgebungen
beschrieben. Das Handbuch enthält außerdem Anleitungen zur Bereitstellung der
Druckdienste für die Anwender auf Servern unter UNIX, Windows NT 4.0/2000/
2003 und Novell NetWare.

•Im Druckhandbuch wird die Druckfunktionalität des Fiery EX2101 für Xerox 2101
aus der Sicht der Anwender beschrieben, die Aufträge von ihren Computern senden.

•Im Jobmanagement-Handbuch werden die Tools für das Auftragsmanagement
(Anwendung Command WorkStation™, Anwendung Command WorkStation LE™
und DocBuilder Pro™) und die Funktionen dieser Tools für die Überwachung und
Steuerung der Aufträge auf dem Fiery EX2101 für Xerox 2101 beschrieben. Das
Handbuch richtet sich an Operatoren und Administratoren bzw. an Anwender mit
der entsprechenden Berechtigung, die den Auftragsfluss überwachen und steuern
und eventuell auftretende Fehler beheben.

•In den Release-Informationen finden Sie neueste Produktinformationen und
Hinweise zur Behebung bekannter Fehlersituationen.

3 Dokumentation

Drucken der Handbücher

Die PDF-Dateien auf der CD-ROM mit der Anwenderdokumentation beinhalten
Leerseiten, damit beim Duplexdruck die korrekte Seitenfolge gewährleistet ist. Die
CD-ROM enthält auch ein Installationsprogramm für das Programm Adobe Acrobat
Reader, mit dem Sie die Dokumentation auf einem Apple Mac OS oder Microsoft
Windows-Computer anzeigen und drucken können. Wenn auf Ihrem System Acrobat
Reader Version 5.1 oder höher installiert ist, können Sie diese Dokumente direkt von
der CD-ROM mit der Anwenderdokumentation anzeigen und drucken. Sollte dies
nicht der Fall sein, installieren Sie die Version von Acrobat Reader, die auf der CD-ROM
mit der Anwenderdokumentation enthalten ist.

ACROBAT READER UNTER MICROSOFT WINDOWS ODER MAC OS INSTALLIEREN

1. Legen Sie die CD-ROM mit der Anwenderdokumentation in das CD-ROM-Laufwerk ein.

2. Doppelklicken Sie auf das Symbol des CD-ROM-Laufwerks, um den Ordner mit der
Dokumentation zu öffnen.

3. Windows: Öffnen Sie den Ordner „Acrobat Reader“ und danach den Ordner „Windows“.
Doppelklicken Sie auf die Datei „AcroReader51_ENU_full.exe“.

Mac OS: Öffnen Sie den Ordner „Acrobat Reader“ und danach den Ordner „Mac“.
Doppelklicken Sie auf „Reader Installer“.

Wenn die Installation abgeschlossen ist, können Sie die folgenden Dateien anzeigen,
drucken und durchsuchen: Konfigurationshandbuch, Softwareinstallationshandbuch,
Druckhandbuch und Jobmanagement-Handbuch.

HINWEIS: Kopieren Sie den Ordner für die Sprache, in der Sie die Dokumentation

anzeigen wollen, auf Ihren Computer. Sie können den Ordner ggf. umbenennen; alle
Handbuchdateien müssen sich aber innerhalb desselben Ordners befinden.

4Erste Schritte

Systemanforderungen

Für die Installation der Anwendersoftware für den Fiery EX2101 auf einem Windows­oder einem Mac OS Computer muss der Computer ein externes oder ein eingebautes
CD-ROM-Laufwerk haben. In der folgenden Tabelle werden die Mindestanforde­rungen an das System aufgeführt.

Mindestanforderungen für Windows 98/Me Windows NT 4.0 Windows 2000/XP Mac OS

Computer Windows-Computer mit 80486-, AMD- oder Pentium-Prozessor Mac OS Computer

Betriebssystem Windows 98/Me Windows NT 4.0

mit Service Pack 6

Speicher für den Druck­betrieb und die Fiery EX2101

8 MB RAM für den Druckbetrieb
32 MB RAM für die Dienstprogramme

Dienstprogramme (Fiery
Downloader

™

und Fiery

Spooler [nur Mac OS])

Netzwerkprotokoll IPX/SPX oder

TCP/IP

Netzwerkprotokoll für

®

Fiery

Dienstprogramme

PostScript-Druckertreiber Adobe PostScript-

TCP/IP

H

INWEIS: Für Fiery Downloader kann AppleTalk verwendet werden.

Adobe PostScript­Druckertreiber für
Windows (Bestand­teil der Anwender­software)

Druckertreiber für

Windows NT 4.0

(Bestandteil der

Anwendersoftware)

Windows 2000 mit
Service Pack 3

Windows XP mit
Service Pack 1

Windows 2003
Server

128 MB RAM für
den Druckbetrieb
und die Dienst­programme

MS PostScript­Druckertreiber für
Windows 2000/XP/
Server 2003
(Bestandteil des
Betriebssystems
Windows 2000/XP/
Server 2003)

Mac OS 8.6 bis 9.2
und Mac OS 10.2

32 MB RAM für den
Druckbetrieb

64 MB RAM für die
Dienstprogramme

AppleTalk

Adobe PostScript­Druckertreiber
(Bestandteil der
Anwendersoftware)

PCL-Druckertreiber PCL-Druckertreiber nur für Windows (Bestandteil der Anwender-

software)

Mac OS 9 bis 9.2