Xerox EX 2101 Getting Started Guide [es]

Fecha: Agosto 2003

708P87388

Versi

ón 1.5

Preparado por:
Xerox Corporation
Global Knowledge and Language Services
800 Philips Road Bldg. 845-17S
Webster, New York 14580
EE.UU.

Traducido por:
The Document Company Xerox
GKLS European Operations
Bessemer Road
Welwyn Garden City
Hertfordshire AL7 1HE
Reino Unido

©2003, Xerox Corporation. Reservados todos los derechos.
Los derechos de propiedad intelectual (copyright) incluyen en forma y fondo todo el material e información registrable
como propiedad intelectual según la legislación actual y futura, incluido sin limitación el material generado por los
programas de software y mostrado en pantalla, como iconos, vistas de pantalla, apariencia, etc.

Impreso en los Estados Unidos de América.
XEROX® y todos los nombres de productos Xerox mencionados en esta publicación son marcas comerciales de

XEROX CORPORATION. Se reconocen las marcas comerciales de otras empresas.
Este documento se modifica y corrige periódicamente. Los cambios del producto y las

correcciones de imprecisiones técnicas y tipográficas se incorporarán en ediciones
subsiguientes.

Índice

ÍNDICE ..................................................................................................................................................................... 1

1. COPIADORA/IMPRESORA DIGITAL XEROX 2101...................................................................................1-1

FUNCIONES NUEVAS............................................................................................................................................ 1-1

Impresora..................................................................................................................................................................1-1

Escaneado................................................................................................................................................................1-2

Funciones de impresión - Etapa 1 (Lanzamiento)...................................................................................................1-3

Funciones de impresión - Etapa 2 (Noviembre 1, 2003) .........................................................................................1-3

Acabado....................................................................................................................................................................1-3

DOCUMENTACIÓN................................................................................................................................................1-4

Documentación de apoyo del controlador (controller) Fiery EX2101........................................................................1-4

2. COPIADORA/IMPRESORA DIGITAL XEROX 2101 – INFORMACIÓN DEL PRODUCTO ......................2-1

SUGERENCIAS .................................................................................................................................................... 2-1

Servidor.....................................................................................................................................................................2-1

Configuración............................................................................................................................................................2-1

Red ...........................................................................................................................................................................2-2

Impresión..................................................................................................................................................................2-2

Controladores de impresora .....................................................................................................................................2-3

Fiery Downloader......................................................................................................................................................2-4

Fiery WebTools.........................................................................................................................................................2-4

Registro de trabajos..................................................................................................................................................2-4