XEROX DOCUCOLOR 12
-TULOSTIN
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
©
1999, 2000, 2001 Xerox Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tekijänoikeussuoja kattaa kaiken suojan kohteena olevan aineiston
ja asiat, joihin tekijänoikeutta tai jotakin sen lähioikeutta nykyisen tai
myöhemmän lain mukaan voidaan soveltaa, mukaan lukien
rajoituksetta tietokoneohjelmien perusteella luodun aineiston, joka
tulostuu näytölle, kuten tyylit, mallit, kuvakkeet, näyttökuvat,
ulkonäkö jne.
®
Xerox
, The Document Company, X®-merkki ja kaikki tässä
julkaisussa mainitut Xerox-tuotteiden nimet ja numerot ovat Xerox
Corporationin tavaramerkkejä. Xerox Canadalla on kaikkien näiden
tavaramerkkien lisenssi. Muut yritysten tavaramerkit ja tuotteiden
nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä
tavaramerkkejä, ja ne tunnustetaan täten sellaisiksi.
®
PANTONE
*-värit, jotka DocuColor 12:lla tuotetaan, ovat neli- ja/tai
kolmivärisimulointeja, eivätkä ehkä vastaa PANTONEn väristandardeja. Tarkat värit saat voimassa olevasta PANTONEvärioppaasta.
®
PANTONE
-värisimulointeja voidaan tuottaa tällä laitteella vain
Pantonen lisensoimalla ohjelmistolla. Lisenssinhaltijoiden luettelon
saat ottamalla yhteyttä Pantone, Inc:iin.
®
PANTONE
Inc:in omaisuutta.
ja muut Pantone Inc:in tavaramerkit ovat Pantone,
©
Pantone, Inc., 1988.
Tähän julkaisuun tehdään muutoksia aika ajoin. Tekniset päivitykset
sisällytetään julkaisun seuraavaan painokseen.
Painettu Isossa-Britanniassa.
Turvallisuusasiaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .VII
Sähköturvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII
Laserturvallisuus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX
Huoltoturvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X
Käyttöturvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XI
Otsoniturvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XII
Hyväksynnät ja vaatimustenmukaisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIII
Pienjänniteturvallisuushyväksyntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIII
Vaatimustenmukaisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIV
Energiansäästö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XV
1
2
3
1. Tästä käsikirjasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Käsikirjan sisältö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
1. Tästä käsikirjasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
2. DocuColor 12:n esittely. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
3. Paperi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
4. Lisälaitteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
5. Häiriöiden selvittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
6. Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
7. Hakemisto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Lisätietoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Käsikirjan esitystavasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
4
5
6
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA III SISÄLLYSLUETTELO
7
2. DocuColor 12 -tulostimen esittely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
1
2
3
Johdanto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Virran kytkeminen ja katkaiseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Virran katkaiseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Virran kytkeminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Ohjaustaulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Ohjaustaulun näppäimet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Kosketusnäyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Viestialue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Äänimerkit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Paperialustat ja paperirata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Paperialustat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Paperirata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Tulosteiden luovutus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Värijauhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Tulosteen valkoiset reunat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Maavuotosuoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Liitännät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Tulostimen siirtäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Lisälaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
3. Paperi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Yleistä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Paperialustat 1, 2, 3 ja 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Paperialusta 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
4
Paperin lisääminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Paperin käyttösuositukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13
5
Väritulosteiden säilyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
Paperialusta 6 (valinnainen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Paperin käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Piirtoheitinkalvojen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Paperin lisääminen alustoille 1, 2, 3 ja 4 . . . . . . . . 3-7
Paperin lisääminen alustalle 5 . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
12 x 18”:n tai 320 x 450 mm:n kokoisen
paperin käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
Alustan 5 asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
Teipit ja liimat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
PVC ja väritulosteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
6
7
SISÄLLYSLUETTELO IV DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
4. Lisälaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Postilokerikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Yleistä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Postilokerikon käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Tukkeuman selvittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Iso paperialusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Yleistä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Hyväksyttävä paperi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Paperin lisääminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
Tukkeuman selvittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
Ison paperialustan käyttö tietokoneelta . . . . . . . . 4-11
Erillinen nitomalaite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
Yleistä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
Merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15
Hyväksyttävä paperi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16
Nitomanastakasettien tilaaminen . . . . . . . . . . . . . 4-16
Nitomalaitteen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17
Nitomanastojen lisääminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
Tukkeuman selvittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19
Häiriön selvittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20
5. Häiriöiden selvittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Yleistä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Paperitukkeuman selvittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Paperitukkeumien estäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Paperitukkeuma vasemman sivulevyn takana . . . . 5-5
Paperitukkeuma oikean sivulevyn takana. . . . . . . . 5-6
Paperitukkeuma etuoven takana . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Paperitukkeuma paperialustalla . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Paperitukkeuma alustalla 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
Laitehäiriöiden selvittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12
Ohjelmointihäiriöiden selvittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13
Paperinkäsittelyhäiriöiden selvittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14
Kuvalaatuvirheiden korjaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
1
2
3
4
5
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA V SISÄLLYSLUETTELO
6
7
6. Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
1
2
Yleistä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Tulostin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Sähköliitäntä (220–240 V, 50 Hz). . . . . . . . . . . . . . 6-2
Ympäristöolosuhteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Terveys- ja turvallisuustietoa . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Koneen ominaisuudet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Koneen mitat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Virransäästötila. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Tulostusnopeus: paperialustat 1, 2, 3 ja 4,
tavallinen paperi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Tulostusnopeus: paperialustat 2, 3 ja 4, painava
paperi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
Tulostusnopeus: paperialusta 5 . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
Postilokerikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10
Muuntotaulukko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
3
7. Hakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
4
5
6
7
SISÄLLYSLUETTELO VI DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Xerox DocuColor 12 -tulostin ja siihen suositellut
tarvikkeet on suunniteltu ja testattu noudattamaan
tarkkoja turvallisuusvaatimuksia. Noudattamalla
seuraavia ohjeita varmistat koneen turvallisen
käytön.
• Käytä vain koneen mukana tulevaa
liitäntäjohtoa.
• Liitä liitäntäjohto suoraan oikealla tavalla
maadoitettuun sähköpistorasiaan. Älä käytä
jatkojohtoa. Jos et tiedä, onko pistorasia
maadoitettu, kysy valtuutetulta
sähköasentajalta.
1
2
3
4
• Älä käytä maadoitettua sovitinliitintä koneen
kytkemiseksi sähköpistorasiaan, joka ei ole
maadoitettu.
VAARA Seurauksena saattaa olla vakava sähköisku, jos pistorasia ei ole oikein maadoitettu.
• Älä sijoita konetta sellaiseen paikkaan, jossa
ihmiset voivat astua liitäntäjohdon päälle tai
kompastua siihen. Älä laita liitäntäjohdon
päälle mitään esineitä.
• Älä ohita tai kytke irti sähköisiä tai mekaanisia
varmistuskytkimiä.
• Älä tuki tuuletusaukkoja. Ne estävät koneen
ylikuumenemisen.
5
6
7
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA VII TURVALLISUUSASIAA
VAARA Älä koskaan työnnä minkäänlaista esinettä koneessa oleviin aukkoihin. Jännitteiseen
1
kohtaan koskeminen tai jonkin osan oikosulkeminen saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.
• Jos jokin seuraavista asioista tapahtuu,
katkaise koneen virta heti ja irrota liitäntäjohto
pistorasiasta. Ota yhteyttä Xeroxin huoltoon
ongelman korjaamiseksi.
– Koneesta kuuluu omituista ääntä tai siitä
2
tulee omituista hajua.
– Liitäntäjohto on vioittunut tai kulunut.
– Sulake tai muu turvalaite on lauennut.
– Koneeseen on joutunut nestettä.
– Kone joutuu kosketuksiin veden kanssa.
3
– Mikä tahansa koneen osa on
vahingoittunut.
Virran katkaiseminen
Tämän koneen virta katkaistaan irrottamalla
koneen takaa lähtevä liitäntäjohto pistorasiasta.
4
5
6
7
TURVALLISUUSASIAA VIII DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
VAROITUS Muiden kuin tässä käsikirjassa
mainittujen säätöjen tekeminen tai ohjeiden
vastaisesti toimiminen voi aiheuttaa vaarallisen
altistumisen lasersäteille.
Tämä kone on luokan 1 lasertuote. Tämä
tarkoittaa, että kone ei tuota haitallista
lasersäteilyä. Laservaloa ei pääse koneen
ulkopuolelle. Konetta on turvallista käyttää
ja huoltaa.
1
2
3
4
5
6
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA IX TURVALLISUUSASIAA
7
1
• Älä suorita mitään sellaisia huoltotoimen-
piteitä, joita ei ole erityisesti kuvattu koneen
mukana tulevissa oppaissa.
• Älä käytä aerosolipuhdistusaineita. Muiden
kuin hyväksyttyjen aineiden käyttäminen voi
aiheuttaa koneen toimintahäiriöitä ja saattaa
2
aiheuttaa vaaratilanteen.
• Käytä tarvikkeita ja puhdistusaineita vain
tässä käsikirjassa kuvatulla tavalla. Pidä
kaikki nämä materiaalit poissa lasten
ulottuvilta.
• Älä irrota ruuveilla kiinnitettyja kansia tai
suojia. Näiden kansien takana ei ole sellaisia
3
osia, joita käyttäjän tulisi huoltaa.
Älä tee mitään huoltotoimenpiteitä, ellei Xeroxin
edustaja ole kouluttanut sinua siihen tai ellei
toimenpidettä ole erityisesti kuvattu jossakin
koneen oppaista.
4
5
6
7
TURVALLISUUSASIAA X DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Xeroxin koneet ja tarvikkeet on suunniteltu ja
testattu vastaamaan tiukkoja turvallisuusvaatimuksia.
Seuraavien turvallisuusohjeiden noudattaminen
varmistaa koneen jatkuvan turvallisen käytön:
1
• Käytä koneelle erityisesti suunniteltuja
materiaaleja ja tarvikkeita. Sopimattomien
materiaalien käyttäminen voi aiheuttaa
koneen toimintahäiriön ja mahdollisesti myös
vaaratilanteen.
• Noudata kaikkia koneeseen kiinnitettyjä ja
koneen mukana tulevia varoituksia ja ohjeita.
• Sijoita kone huoneeseen, jossa on tarpeeksi
tilaa ilmanvaihtoa ja huoltotoimenpiteitä
varten.
• Sijoita kone tasaiselle, kovalle pinnalle (ei
paksulle kokolattiamatolle), joka on tarpeeksi
vahva kestämään koneen painon.
• Älä yritä siirtää konetta. Kun kone asennettiin,
siihen kuuluva vaaituslaite laskettiin alas ja se
voi siirrettäessä vahingoittaa mattoa tai
lattiaa.
• Älä sijoita konetta lähelle lämmönlähdettä.
• Älä sijoita konetta suoraan auringonvaloon.
2
3
4
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA XI TURVALLISUUSASIAA
5
6
7
•
Älä sijoita konetta ilmastointilaitteesta tulevan
kylmän ilmavirran kohdalle.
1
• Älä laita kahvia tai muita nesteitä sisältäviä
astioita koneen päälle.
• Älä tuki koneen aukkoja. Kone voi
ylikuumentua ilman riittävää ilmanvaihtoa.
• Älä yritä ohittaa mitään sähköisiä tai
2
mekaanisia varmistuskytkimiä.
VAARA Ole varovainen työskennellessäsi tällä
varoitusmerkillä varustettujen alueiden lähellä.
Nämä alueet voivat olla hyvin kuumia ja voivat
aiheuttaa henkilövahingon.
Jos tarvitset lisätietoja koneen tai tarvikkeiden
turvallisuuteen liittyvistä asioista, ota yhteyttä
Xeroxin edustajaan.
3
Tämä kone tuottaa otsonia normaalissa käytössä.
Otsoni on painavampaa kuin ilma ja määrä riippuu
kopiointimäärästä. Kun kone on asennettu
oikeisiin ympäristöolosuhteisiin, jotka on
4
määritetty asennusohjeissa, pitoisuusarvot ovat
turvallisten rajojen sisällä.
Tarvittaessa saat lisätietoja Xerox Oy:stä.
5
6
7
TURVALLISUUSASIAA XII DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Xerox DocuColor 12 vastaa turvallisuuden osalta
kansallisia säädöksiä. Kaikki järjestelmän portit
vastaavat pienjännitevirtapiirejä koskevia
turvallisuusmääräyksiä (Safety Extra Low Voltage
eli SELV), ja niihin voidaan turvallisesti liittää
asiakkaan omia laitteita ja verkkoja. Kaikki
lisälaitteet, jotka vaativat ulkoisen liitännän, on
asennettava Xeroxin ohjeiden mukaan.
1
2
3
4
5
6
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA XIII HYVÄKSYNNÄT JA VAATIMUSTENMUKAISUUS
7
1
Tässä tuotteessa oleva CE- eli vaatimustenmukaisuusmerkintä osoittaa, että Xerox Europe
on sitoutunut noudattamaan seuraavia
EU-direktiivejä mainitusta päivämäärästä lähtien:
1. tammikuuta, 1995: Neuvoston direktiivi
73/23/ETY ja sen muutos 93/68/ETY tietyllä
2
3
jännitealueella toimivia sähkölaitteita koskevan
jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä.
1. tammikuuta, 1996: Neuvoston direktiivi
89/336/ETY sähkömagneettisuutta koskevan
jäsenvaltoiden lainsäädännön lähentämisestä.
Ilman Xerox Europen lupaa tehdyt muutostyöt
voivat mitätöidä käyttäjän valtuudet käyttää
konetta.
Tämän koneen kanssa on käytettävä suojattuja
johtoja, jotta sähkömagneettisen yhteensopivuuden direktiiviä 89/336/ETY noudatetaan.
Tätä konetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi
kotitaloudessa.
4
Xeroxin edustajalta saa lisätietoja asiaankuuluvista direktiiveistä ja standardeista.
VAARA Jotta tämä laite voisi toimia ISM-laitteen
(teolliset, tieteelliset ja lääketieteelliset laitteet)
läheisyydessä, ISM-laitteen ulkoista säteilyä pitää
ehkä rajoittaa tai lieventäviä erikoistoimia
toteuttaa.
5
6
7
HYVÄKSYNNÄT JA VAATIMUSTENMUKAISUUS XIV DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Tämä tulostin täyttää ENERGY STAR® -ohjelman
energiansäästöä koskevat vaatimukset.
®
ENERGY STAR
USA:ssa.
ENERGY STAR -ohjelma on laadittu yhteistyössä
USA:n Environment Protection Agencyn ja
toimistotekniikkateollisuuden kanssa edistämään
energiansäästöä tietokoneissa, monitoreissa,
tulostimissa, faksilaitteissa ja kopiokoneissa.
Energiankulutuksen vähentäminen ja sen myötä
energiantuotannon päästöjen vähentäminen
auttaa taistelussa savusumua, happosadetta ja
ilmaston pysyviä muutoksia vastaan.
on rekisteröity tavaramerkki
1
2
3
4
5
6
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA XV HYVÄKSYNNÄT JA VAATIMUSTENMUKAISUUS
7
1
2
3
4
5
6
7
HYVÄKSYNNÄT JA VAATIMUSTENMUKAISUUS XVI DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
1
Kuvassa 1 näkyvä DocuColor 12 on tulostin, joka
tulostaa 12 väritulostetta tai 50 mustavalkotulostetta minuutissa.
Lisätietoja koneen käyttämisestä työasemasta
käsin on väripalvelimen (Digital Front End)
käyttöohjeissa.
Tämä luku esittelee käsikirjan sisällön ja
esitystavan.
2
3
4
Kuva 1. DocuColor 12 -tulostin.
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 1–1 TÄSTÄ KÄSIKIRJASTA
5
6
7
1
Käsikirja jakautuu seuraaviin lukuihin.
TÄRKEÄÄ Luvuissa kuvatut toiminnot ja niiden
asetukset ovat tehtaan oletusasetuksia. Omassa
koneessasi saattaa olla näkyvissä toisenlaisia
asetuksia järjestelmänvalvojan tekemien
valintojen mukaan.
2
1. Tästä käsikirjasta
Luvussa 1 annetaan tietoa käsikirjan sisällöstä
sekä käsikirjassa käytetystä esitystavasta.
3
4
2. DocuColor 12:n esittely
Luvussa 2 on perustietoa DocuColor 12:sta.
Siinä esitellään ohjaustaulu, kosketusnäyttö,
paperialustat ja paperirata.
Luvussa käsitellään myös virran kytkemistä ja
katkaisemista, äänimerkkejä, värijauhetta,
tulosteiden valkoisia reunoja, maavuotosuojaa,
liitäntöjä ja lisälaitteita.
3. Paperi
Luvussa 3 käsitellään paperialustoja ja
automaattista alustanvaihtoa. Luvussa kerrotaan
myös, miten alustoille lisätään paperia ja
minkälaista paperia DocuColor 12:ssa tulisi
5
käyttää.
Lisätietoja paperista löydät Materiaalioppaasta.
Tarkkoja tietoja papereista, jotka on testattu
käytettäväksi DocuColor 12:n kanssa, löydät
Suositeltavien materiaalien luettelosta.
6
7
TÄSTÄ KÄSIKIRJASTA 1–2 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
4. Lisälaitteet
Luvussa 4 kuvataan koneeseen saatavat
lisälaitteet, kuten postilokerikko, iso paperialusta
ja nitomalaite.
5. Häiriöiden selvittäminen
Luvussa 5 annetaan ohjeet paperitukkeumien
selvittämiseen sekä laitteistoon, ohjelmointiin ja
paperin käsittelyyn liittyvien ongelmien ratkaisemiseen. Luvussa kerrotaan myös useita keinoja
parantaa tulostusjälkeä.
6. Tekniset tiedot
Luvussa 6 annetaan koneeseen liittyvät tekniset
tiedot, vaatimukset, suorituskyky, mitat, tulostusnopeudet sekä turvallisuuteen liittyvät tiedot.
Lisäksi luku sisältää postilokerikon tekniset tiedot
sekä metrisen muuntotaulukon.
1
2
3
4
5
6
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 1–3 TÄSTÄ KÄSIKIRJASTA
7
7. Hakemisto
1
Luvussa 7 on aakkosellinen hakemisto.
Lisätietoja
Tätä opasta tulisi käyttää yhdessä DocuColor 12
-tulostimen järjestelmänvalvojan käsikirjan,
Suositeltavien materiaalien luettelon sekä
2
Materiaalioppaan kanssa.
Lisätietoja erillisellä väripalvelimella varustetun
DocuColor 12:n käytöstä saat väripalvelimen
käyttöohjeista.
Asennustietoja annetaan asennusoppaassa
(DocuColor 12 Customer Site Planning Guide).
3
Xeroxin web-sivusto:
www.xerox.com
4
5
6
7
TÄSTÄ KÄSIKIRJASTA 1–4 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Toiminnot ja niiden asetuvalinnat selostetaan
yleensä ennen varsinaisia toimintaohjeita.
Joissakin tapauksissa saatetaan joutua
yhdistämään useita toimintaohjeita haluttuun
tulokseen pääsemiseksi.
Käsikirjassa käytetään alla kuvattuja symboleja,
jotka auttavat tunnistamaan erilaiset tiedot.
Tämä symboli osoittaa toimintaohjeen alun.
Noudata ohjeita osoitetussa järjestyksessä ja
huolellisesti.
1
2
HUOM. Huomautus sisältää lisätietoja, jotka
auttavat ymmärtämään ja suorittamaan
toimenpiteet.
TÄRKEÄÄ Tämä kiinnittää huomion tärkeisiin
lisätietoihin, vihjeisiin ja neuvoihin.
VAARA Tämä kiinnittää huomion käyttö- tai
kunnossapito-ohjeeseen, menetelmään tai
tilanteeseen, jossa tulee olla erityisen huolellinen.
Muussa tapauksessa seurauksena voi olla
henkilövahinko.
VAARA Tämä symboli varoittaa siitä, että alue voi
olla hyvin kuuma ja voi aiheuttaa henkilövahingon, jos sitä kosketetaan.
VAROITUS Tämä kiinnittää huomion käyttö- tai
kunnossapito-ohjeeseen, menetelmään tai
tilanteeseen, jossa tulee olla erityisen huolellinen.
Muussa tapauksessa seurauksena voi olla
koneen vaurioituminen tai tietojen katoaminen.
3
4
5
6
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 1–5 TÄSTÄ KÄSIKIRJASTA
7
1
2
3
4
5
6
7
TÄSTÄ KÄSIKIRJASTA 1–6 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
1
2
DocuColor 12 -tulostin, kuvassa 1, tuottaa noin 12
neliväritulostetta tai 50 mustavalkotulostetta
minuutissa, Nopeus vaihtelee paperin koon,
painon ja syöttösuunnan mukaan.
3
4
5
Kuva 1. DocuColor 12 -tulostin.
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 2–1 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIMEN ESITTELY
6
7
Virran katkaiseminen
2
2
Virta katkaistaan painamalla virtakytkintä.
Kosketusnäyttö pimenee.
Virran katkaiseminen jälkeen on odotettava
ainakin 5 sekuntia ennen kuin virta taas kytketään.
3
Virran kytkeminen
Virta kytketään painamalla virtakytkintä. Näyttöön
saadaan Odota hetki -viesti.
Koneen lämpeneminen tulostusvalmiustilaan
kestää noin kahdeksan minuuttia.
Kuva 2. Virtakytkin.
4
VAROITUS Jos virta katkaistaan kesken
tulostuksen, kiinnitystela jää yläasentoon. Jos tela
jää tähän asentoon pitkäksi aikaa, se voi
vahingoittua ja aiheuttaa kuvajälkivirheitä.
Vahinkojen välttämiseksi virta pitäisi kytkeä ja
tulostusta jatkaa välittömästi. Kiinnitystela ei
vapaudu yläasennosta, ennen kuin virta on
kytketty ja tulostustyö on vastaanotettu.
5
6
7
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIMEN ESITTELY 2–2 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Kuvassa alla on ohjaustaulu ja kosketusnäyttö.
A
Kuva 3. Ohjaustaulu.
1
BC
2
Ohjaustaulussa on seuraavat alueet:
A) Kontrastisäädin – tästä säädetään
kosketusnäyttöä vaaleammaksi tai
tummemmaksi.
B) Kosketusnäyttö – tässä näkyvät tulostimen
toimintovalikot.
C) Ohjaustaulun näppäimet – nämä on
tarkoitettu järjestelmänvalvojan käyttöön erilaisten
tietojen antamista ja asetusten muuttamista
varten.
3
4
5
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 2–3 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIMEN ESITTELY
6
7
2
Ohjaustaulun näppäimien tehtävät on selitetty
alla. Numerot viittaavat kuvassa 4 oleviin
numeroihin.
3
1
2
2
1 Numeronäppäimistö – Näppäimiä 0–9 käytetään
numerotietojen antamiseen.
4
3
2 Järjestelmänvalvonta – Tätä näppäintä käyttää
järjestelmänvalvoja koneen oletusasetusten
muuttamiseen.
Kuva 4. Ohjaustaulun näppäimet.
4
Kuva 5. Järjestelmänvalvontanäppäin.
5
6
7
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIMEN ESITTELY 2–4 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
3 Virransäästö – Tulostin palautetaan
virransäästötilasta valmiustilaan painamalla tätä
näppäintä.
1
DocuColor 12 siirtyy automaattisesti
virransäästötilaan, kun sitä ei ole käytetty tietyn
pituiseen aikaan (järjestelmänvalvojan asettama
aika). Virransäästötila katkeaa ja tulostin alkaa
lämmetä valmiustilaan, kun Virransäästö-
näppäintä painetaan, tai kun tulostin vastaanottaa
tietokoneelta lähetetyn tulostustyön.
4Nollaa (C) – Tätä näppäintä painamalla voidaan
nollata kaikki aiemmin annetut numerotiedot.
HUOM. Nollaa-näppäimen painamisella ei ole
vaikutusta, jos työ on kesken tai jos näytössä on
tukkeumasta tai muusta virheestä kertova viesti.
HUOM. Ohjaustaulun näppäimiä, joita ei ole tässä
selostettu, ei käytetä DocuColor 12 -tulostimessa.
Kuva 6. Virransäästönäppäin.
2
C
3
Kuva 7. Nollausnäppäin.
4
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 2–5 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIMEN ESITTELY
5
6
7
Kosketusnäytöstä valitaan paperialustalla 5
olevan paperin koko ja paino.
Näytössä näkyvät myös koneen tilasta kertovat
viestit.
2
2
Viestialue
Näytön yläosassa olevalla alueella näytetään
viestejä, jotka kertovat käyttäjälle:
• Tulostimen tilasta
• Ohjelmoinnista
3
4
• Häiriöistä
Äänimerkeillä ilmoitetaan seuraavista tilanteista:
• Tulostimen toimintatilassa on tapahtunut
muutos (esim. lämpenemisjakso on
päättynyt).
• Tulostimessa on virhetila.
5
6
7
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIMEN ESITTELY 2–6 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Paperialustat
Alustat 1, 2, 3 ja 4 sijaitsevat koneen etuosassa
alhaalla, kuten kuvassa 8. Alusta 5 sijaitsee
koneen vasemmalla puolella, kuten kuvassa 9.
1
Alustalle 1 voidaan panna A4-, A5- ja B5-paperia.
Tätä alustaa ei voi itse säätää muita paperikokoja
varten. Jos säätö on tarpeen, on otettava yhteys
Xeroxin huoltoon.
Alustoille 2, 3 ja 4 mahtuu erilaisia vakiokokoisia
papereita A5-kokoisesta A3-kokoiseen.
HUOM. Alustat 2, 3 ja 4 voidaan haluttaessa
säätää myös 12 x 18”:n (305 x 457 mm) paperille.
Tätä varten on otettava yhteys Xeroxin huoltoon.
Alustalle 5 eli ohisyöttöalustalle sopivat
epätavallisen kokoiset paperit (maks. 305 x 457
mm). Tällä alustalla voidaan käyttää myös
erikoismateriaalia, kuten kalvoja ja paksua
paperia.
Alusta 1
Alusta 6
Alustat 2, 3, 4
Kuva 8. Paperialustat.
2
3
4
HUOM. Kuvassa 8 näkyy koneen vasemmalla
puolella myös iso paperialusta (alusta 6), joka on
valinnainen lisälaite. Tällä alustalla voidaan
käyttää vain A4- tai 8,5 x 11 tuuman paperia.
Kuva 9. Paperialusta 5.
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 2–7 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIMEN ESITTELY
5
5
6
7
Paperirata
1 Alusta 1
2 Alusta 2
3 Alusta 3
4 Alusta 4
2
2
3
4
5
5 Alusta 5
6 Esikohdistusalue
7 Siirtohihna
8 Kiinnityslaite
9 Luovutusalusta, postilokerikko tai viimeistelylaite
10 Kaksipuolisrata (10a, 10b, 10c)
Paperi syötetään valitulta alustalta (1–5)
siirtorulliin, kuten 10 on esitetty.
Siirtorullat kuljettavat paperin
esikohdistusalueelle (6).
Seuraavaksi paperi kohdistetaan siirtohihnalle (7)
ja kuva siirretään paperiin.
Paperi siirtyy eteenpäin kiinnityslaitteeseen (8),
jossa kuva kiinnitetään paperiin lopullisesti.
Kiinnityslaitteesta paperi siirtyy joko
postilokerikkoon, viimeistelylaitteeseen (9) tai
kaksipuolisradalle (10a, 10b, 10c).
Kuva 10. Paperirata.
Tulosteiden luovutus
Lisätietoja on väripalvelimen (Digital Front End)
käyttöohjeissa.
6
7
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIMEN ESITTELY 2–8 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
DocuColor 12 -tuostimessa on nelivärikehitysjärjestelmä, jossa tulostusväri saadaan aikaan
yhdistämällä useita värijauheita, joiden värit ovat
magenta, syaani, keltainen ja musta.
Jokainen värijauhe on erillisessä värikasetissa.
1
Kun värijauhe on vähissä jossain värikasetissa,
tulostimen näytössä näkyy viesti, jossa
kehotetaan tilaamaan kyseistä väriä. Kun
värikasetti on tyhjä, näyttöön saadaan viesti, jossa
kehotetaan vaihtamaan värikasetti. DocuColor 12
ei tulosta tällä värillä, ennen kuin värikasetti on
vaihdettu.
Katso DocuColor 12 -tulostimen
järjestelmänvalvojan käsikirjasta lisätietoja
värikasettien vaihtamisesta.
2
3
4
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 2–9 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIMEN ESITTELY
5
6
7
Kaikissa DocuColor 12:lla tehdyissä tulosteissa on
valkoiset reunat. Kyseessä on tehdasasetus, joka
häivyttää 2 mm:n levyisen alueen tulosteen
kaikista reunoista. Tätä asetusta ei voi muuttaa.
2
2
Kuva 11. Tuloste, jossa on valkoiset reunat.
3
4
5
6
7
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIMEN ESITTELY 2–10 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
DocuColor 12 -koneessa on maavuotosuoja,
kuvassa 12. Tämä koje katkaisee kaiken virran
koneesta, jos koneen virransyötössä ilmenee
häiriö.
Jos koneen virransyöttö keskeytyy, toimi
seuraavalla tavalla:
Paikanna maavuotosuoja koneen takaa alhaalta
vasemmalta.
1
2
Napsauta kytkin ylös, jos suoja on lauennut ja
kytkin on ala-asennossa.
Jos koje keskeyttää koneen virransyötön
uudelleen tai virtaa ei saada palautettua yllä
mainitulla tavalla, irrota liitäntäjohto pistorasiasta
ja ota yhteyttä Xeroxin huoltoon.
VAROITUS Jos virta katkeaa kesken tulostuksen,
kiinnitystela jää yläasentoon. Jos tela jää tähän
asentoon pitkäksi aikaa, se voi vahingoittua ja
aiheuttaa kuvajälkivirheitä. Vahinkojen
välttämiseksi virta pitäisi kytkeä ja tulostusta
jatkaa välittömästi. Kiinnitystela ei vapaudu
yläasennosta, ennen kuin tulostimen virta on
kytketty ja tulostustyö on vastaanotettu.
3
Kuva 12. Maavuotosuoja.
4
5
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 2–11 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIMEN ESITTELY
6
7
Jos DocuColor 12 on jo liitetty väripalvelimeen
(Digital Front End), katso väripalvelimen mukana
toimitetuista ohjekirjoista asennusohjeet,
asetukset ja toimintojen kuvaukset.
2
2
DocuColor 12 -tulostinta ei tulisi siirtää, kun se on
asennettu paikalleen. Jos tulostinta siirretään
väärin, se tai matto tai lattia saattaa vahingoittua.
Jos tulostinta on siirrettävä, ota yhteyttä Xeroxin
edustajaan.
3
4
5
6
7
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIMEN ESITTELY 2–12 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Taulukossa 1 luetellaan valinnaiset lisälaitteet,
joita DocuColor 12 -tulostimeen on saatavilla.
Lisälaite Tietoja
1
Postilokerikko Postilokerikkoa voidaan käyttää erottamaan eri käyttäjien työt
toisistaan.
Viimeistelylaite
Työtaso DocuColor 12:een voidaan liittää työtaso, jos koneessa ei ole
Erillinen nitomalaite DocuColor 12:een voidaan kiinnittää erillinen nitomalaite.
Iso paperialusta Iso paperialusta liitetään tulostimen vasemalle puolelle kuudenneksi
Siirtoalusta Tämän alustan avulla tulostin voidaan helposti siirtää toiseen
Jos haluat lisätietoja näistä lisälaitteista tai haluat
tilata sellaisen, ota yhteyttä Xeroxin edustajaan.
Viimeistelylaite nitoo tulostustyöt. Nidottavassa työssä voi olla 2
arkkia ja arkit voidaan nitoa joko yhdellä tai kahdella nitomanastalla.
postilokerikkoa.
paperialustaksi. Siihen mahtuu 2000 arkkia A4-kokoista ja 80 g/m
painoista paperia.
paikkaan esimerkiksi huoltoa varten. Alustasta on etenkin apua silloin,
kun tulostin on asennettu ahtaisiin tiloihin tai maton päälle.
Taulukko 1: DocuColor 12:n lisälaitteet.
- 50
2
:n
2
3
4
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 2–13 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIMEN ESITTELY
5
6
7
2
2
3
4
5
6
7
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIMEN ESITTELY 2–14 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Tässä luvussa kerrotaan perustiedot paperin tai
piirtoheitinkalvojen lisäämisestä sekä paperialustojen käyttämisestä. Luvussa on myös joitakin
paperin käyttöön liittyviä ohjeita DocuColor 12:ta
varten.
1
3
Hyvälaatuinen 90 g/m
paperi on paras paperi väritulostukseen, koska se
minimoi läpinäkymisen 2-puolisissa tulosteissa ja
tuottaa parhaan mahdollisen kuvalaadun.
Mustavalkotulostuksessa yleisin vaihtoehto on
hyvälaatuinen 80 g/m
HUOM. Lisätietoja paperista löytyy julkaisuista
Suositeltavien materiaalien luettelo ja
Materiaaliopas.
²:n sileäpintainen valkoinen
²:n paperi.
4
5
6
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 3–1 PAPERI
7
Paperialustat 1, 2, 3 ja 4
DocuColor 12 -tulostimessa on neljä tavallista
paperialustaa: alustat 1, 2, 3 ja 4.
Alustalle 1 sopivat A4-, B5- ja A5-kokoinen paperi.
Alustoille 2, 3 ja 4 sopivat vakiopaperikoot B5–A3.
TÄRKEÄÄ Paperialustoilla 2, 3 ja 4 voidaan
2
3
3
4
käyttää paperia, jonka paino on 64–105 g/m
paksuja papereita, joiden paino on 105–128 g/m
Jos jollakin alustalla halutaan käyttää paksua, yli
105 g/m
asetettava tämä alusta paksua paperia varten
DocuColor 12 -tulostimen järjestelmänvalvojan
käsikirjassa annettujen ohjeiden mukaan.
Alustoissa 2, 3 ja 4 on rajoittimet, joita on
säädettävä, jos alustalla olevan paperin kokoa
muutetaan.
HUOM. Alustoille 2, 3 ja 4 sopii myös 12 x 18”:n
(305 x 457 mm:n) kokoinen paperi, kun Xeroxin
huoltoteknikko on ensin säätänyt alustan.
Tarvittaessa ota yhteyttä Xeroxin huoltoon.
Lisätietoja alustoilla 1, 2, 3 ja 4 käytettävistä
materiaaleista saat Suositeltujen materiaalien
luettelosta ja Materiaalioppaasta.
²:n paperia, järjestelmänvalvojan on
² ja
Alusta 1
².
Alustat 2, 3, 4
Kuva 1. Paperialustat 1, 2, 3 ja 4.
5
6
7
PAPERI 3–2 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Paperialusta 5
Alusta 5, jota kutsutaan myös ohisyöttöalustaksi,
sijaitsee koneen vasemmalla sivulla. Alustalla 5
voidaan käyttää piirtoheitinkalvoja ja muita
erikoismateriaaleja ja paperikokoja aina A3kokoon ja 320 x 450 mm:iin asti.
Lisätietoja alustalla 5 käytettävista materiaaleista
saat Suositeltujen materiaalien luettelosta ja
Materiaalioppaasta.
VAROITUS Älä pane alustalle 5 muuta kuin
hyväksyttyä paperia. Muussa tapauksessa kone
voi vioittua.
Paperialusta 6 (valinnainen)
Paperialusta 6 eli iso paperialusta (tai HCF
englanninkielisen nimen mukaan) asennetaan
tulostimen vasemmalle puolelle. Alustalle mahtuu
2000 arkkia 80 g/m
8,5 x 11”:n kokoista paperia.
Lisätietoja tästä alustasta on luvussa 4,
Lisälaitteet.
2
:n painoista ja A4- tai
1
Kuva 2. Paperialusta 5.
3
4
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 3–3 PAPERI
5
6
7
Paperin käyttäminen
Paperin eri puolet eroavat hieman toisistaan.
Tämän vuoksi toinen niistä sopii paremmin
tulostuspuoleksi (ja kaksipuolisten tulosteiden
ensimmäiseksi puoleksi).
2
3
3
Joissakin paperipakkauksissa tämä parempi puoli
(kutsutaan joskus myös viirapuoleksi) on merkitty
nuolella. Jos pakkauksessa ei ole nuolta, käännä
pakkaus niin, että kääreen sauma on ylöspäin.
Aseta paperi alustoille 1, 2, 3 ja 4 parempi puoli
alaspäin eli kun paperin kääreen sauma on
ylöspäin, ota paperi pakkauksesta, käännä se ja
pane alustalle.
Aseta paperia alustalle 5 parempi puoli ylöspäin
eli kun paperin kääreen sauma on ylöspäin, ota
paperi pakkauksesta ja pane alustalle
kääntämättä sitä.
Alustalle mahtuu vaihteleva määrä paperia
4
paperin painon mukaan. Katso tämän luvun
kohtaa Paperin käyttösuositukset, jossa kerrotaan
suositeltavat paperit, tai katso lisätietoja
Suositeltujen materiaalien luettelosta ja
Materiaalioppaasta.
Kuva 3. Papeririisin avaaminen.
5
6
7
PAPERI 3–4 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
TÄRKEÄÄ
• Parhaan lopputuloksen varmistamiseksi käytä
vain suositellun kokoisia, painoisia tai
tyyppisiä papereita. Jos käytät muita kuin
suositeltuja papereita, seurauksena saattaa
olla kuvalaatuvirheitä, paperitukkeumia tai
mahdollisia laitteistovikoja.
Lisätietoja saat Suositeltujen materiaalien
luettelosta ja Materiaalioppaasta.
• Aseta rei’itetty paperi alustalle 5 rei’ittämätön
pitkä reuna etureunana (reiät vasemmalla).
• Älä lisää paperia alustojen rajoittimeen
merkityn täyttörajan yli.
• Suorista paperipino joka kerta, kun avaat
paperialustan. Sulje paperialusta hitaasti, ettei
paperipino siirtyisi. Näin varmistat, että paperi
on oikeassa asennossa, kun alusta on
toiminta-asennossa.
• Jos paperinsyötössä on ongelmia tai tulosteet
ovat käpristyneitä, käännä paperi ympäri ja
lähetä työ uudestaan tulostettavaksi. Jos tulos
on parempi, lisää paperi samalla tavalla
jatkossakin. Testit ovat osoittaneet, että
paperin käsittely ja tulostustulos vaihtelevat
huoneen lämpötilan, kosteuden, paperin
laadun, tulosteiden kuva-alueen jne. mukaan.
Kaikki nämä muuttuvat tekijät vaikuttavat
toisiinsa, ja joskus käyttäjä joutuu
päättämään, mikä on paras tapa asettaa
paperi alustoille.
1
3
4
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 3–5 PAPERI
5
6
7
Piirtoheitinkalvojen käyttäminen
Piirtoheitinkalvot voidaan syöttää VAIN
alustalta 5.
Suositeltavia piirtoheitinkalvoja ovat sellaiset,
joiden etureunassa on irrotettava paperiraita.
TÄRKEÄÄ Käytä vain Suositeltujen materiaalien
luettelossa ja Materiaalioppaassa suositeltuja
2
piirtoheitinkalvoja.
Ennen piirtoheitinkalvojen asettamista alustalle on
määritettävä, kummalla puolella kalvoa valkoinen
raita on. Tee pehmeällä lyijykynällä merkki
valkoisen raidan kohdalle kalvon molemmille
puolille. Raidan puolella lyijykynämerkki on
tummempi.
3
3
4
Aseta kalvot alustalle valkoinen raita alaspäin ja
etureunana. (Etureuna on se reuna, joka
syötetään koneeseen ensin.)
TÄRKEÄÄ Noudata seuraavia ohjeita
staattisuuden poistamiseksi piirtoheitinkalvoja
käytettäessä:
• Pane kerralla enintään 25 A4-kokoista kalvoa
alustalle 5.
Valkoinen raita alaspäin ja etureunana
Kuva 4. Piirtoheitinkalvojen asettaminen
alustalle 5.
• Pane kerralla vain yksi A3-kokoinen kalvo
alustalle 5.
• Ota kalvot luovutusalustalta ennen seuraavan
sarjan tulostamista.
5
HUOM. Jos koneessa on postilokerikko,
piirtoheitinkalvot luovutetaan luovutusalustalle.
Kalvoja ei voi luovuttaa postilokeroihin.
6
7
PAPERI 3–6 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Paperin lisääminen alustoille 1, 2, 3 ja 4
Noudata seuraavia ohjeita asettaessasi paperi
alustoille 1, 2, 3 ja 4:
Avaa alusta.
Pane alustalle halutun kokoista paperia ja säädä
rajoittimet.
Älä lisää paperia alustaan merkityn täyttörajan
(MAX) yli.
HUOM. Paperialustan 1 rajoittimia ei voi käyttäjä
itse säätää. Jos säätö on tarpeen, ota yhteyttä
Xeroxin huoltoon.
Kuva 5. Kokonaan avattu paperialusta.
Täyttöraja
1
3
Kuva 6. Paperin asettaminen alustalle.
4
5
6
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 3–7 PAPERI
7
Suorista paperipino alustoilla 2, 3 ja 4 ja säädä
rajoittimet niin, että ne koskettavat paperia
kevyesti.
2
Kuva 7. Takarajoittimen säätäminen.
3
3
Sulje paperialusta hitaasti, ettei paperipino
siirtyisi. Näin varmistat, että paperi on oikeassa
asennossa, kun paperialusta on toimintaasennossa.
TÄRKEÄÄ
• Parhaan lopputuloksen varmistamiseksi käytä
vain suositellun kokoisia, painoisia tai
4
tyyppisiä papereita (ks. käyttösuositukset
tämän luvun lopussa).
• Rajoittimien asento ilmoittaa koneelle, minkä
kokoista paperia alustalla on. Jos rajoittimet
eivät ole oikeassa asennossa, seurauksena
voi olla kuvan väärä kohdistus paperille.
Kuva 8. Oikean rajoittimen säätäminen.
• On tärkeätä, että paperipino suoristetaan
5
aina, kun alusta avataan.
6
7
PAPERI 3–8 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Paperin lisääminen alustalle 5
Alusta 5 on tulostimen vasemmalla puolella ja sitä
käytetään tulostettaessa piirtoheitinkalvoille,
paksulle paperille ja epätavallisen kokoiselle
paperille. Alustalle mahtuu enintään 100 arkkia
80 g/m
materiaalin luettelosta ja Materiaalioppaasta
Älä lisää paperia rajoittimessa olevan
täyttörajamerkin yli.
TÄRKEÄÄ Alustan 5 paperiradan muodon vuoksi
alustalta voidaan syöttää sellaisia papereita,
joiden syötössä alustalta 1, 2, 3 tai 4 on ongelmia.
Noudata seuraavia ohjeita staattisuuden
poistamiseksi piirtoheitinkalvoja käytettäessä:
2
:n paperia. Lisätietoja saat Suositeltujen
• Aseta alustalle 5 kerralla enintään 25
A4-kokoista piirtoheitinkalvoa.
• Aseta alustalle 5 kerralla yksi A3-kokoinen
piirtoheitinkalvo.
• Poista piirtoheitinkalvot luovutusalustalta
ennen seuraavan sarjan tulostamista.
1
Kuva 9. Paperialusta 5.
3
4
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 3–9 PAPERI
5
6
7
Avaa alusta 5 tarttumalla sen yläreunaan ja
painamalla sitä kevyesti alaspäin.
2
Kuva 10. Alustan 5 avaaminen.
3
3
Jos aiot käyttää pitkää paperia, pidennä alusta
vetämällä sen reunassa oleva jatke vasemmalle
kokonaan ulos.
Jos jatketta ei vedetä kokonaan ulos,
seurauksena saattaa olla paperitukkeuma tai
virhekohdistus.
4
VAROITUS Älä pane alustalle 5 muuta kuin
suositeltua paperia. Muussa tapauksessa kone
voi vioittua.
Kuva 11. Alustan 5 jatke.
5
6
Kuva 12. Alustan 5 pidentäminen.
7
PAPERI 3–10 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Aseta paperipino alustalle 5 rajoittimien väliin.
Työnnä pinoa alustalla, kunnes se pysähtyy.
Siirrä takarajoitinta, kunnes se koskettaa paperipinon reunaa kevyesti. Säädä rajoitin uudelleen
joka kerta, kun lisäät paperia alustalle 5.
Valitse paperin koko ja tyyppi lisäämäsi paperin
mukaan. Lisätietoja tämän luvun viimeisellä
sivulla.
HUOM. Säädä eturajoitinta vain käyttäessäsi
12 x 18”:n paperia. Lisätietoja on seuraavalla
sivulla.
HUOM. Kun työ on valmis, poista kaikki paperit
alustalta 5. Pöly ja kosteus saattavat aiheuttaa
kuvalaatuvirheitä.
Rajoittimet
Kuva 13. Paperin lisääminen alustalle 5.
1
3
4
5
6
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 3–11 PAPERI
7
12 x 18”:n tai 320 x 450 mm:n kokoisen paperin käyttö
Käytä aina paperialustaa 5, jos kopioit 12 x 8”:n
(305 x 457 mm) tai 320 x 450 mm:n (SRA3)
paperille.
Lisätietoja paperista saat Suositeltujen
materiaalien luettelosta ja Materiaalioppaasta.
2
Avaa alusta 5 ja vedä se kokonaan ulos toimintaasentoon. Katso tarvittaessa lisäohjeita
edellisestä kohdasta.
3
3
Säädä alustan 5 eturajoitin:
• Kierrä alustan 5 etuosassa oleva ruuvi auki,
kuten kuvassa 14.
• Nosta ja aseta rajoitin käytettävää paperia
vastaavaan aukkoon.
4
5
• Kiristä ruuvi.
Lisää enintään 100 arkkia 12 x 18”:n
(305 x 457 mm) tai 320 x 450 mm:n (SRA3)
2
kokoista ja 80 g/m
Säädä takarajoitinta, kunnes se koskettaa paperia
kevyesti.
Valitse sopiva koko ja tyyppi lisäämäsi paperin
mukaan. Lisäohjeita on tämän luvun viimeisellä
sivulla.
Kun työ on valmis, palauta alustan 5 rajoittimet
normaaliin asentoonsa.
:n painoista paperia alustalle 5.
Kuva 14. Eturajoitin ja ruuvi.
6
7
PAPERI 3–12 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Tässä jaksossa on yhteenveto DocuColor 12
-tulostimessa käytettävästä paperista.
Lisää yleistietoja saat Materiaalioppaasta.
Tarkempia tietoja materiaaleista, jotka on testattu
ja hyväksytty käytettäväksi DocuColor 12:ssa,
löytyy Suositeltujen materiaalien luettelosta.
Luettelo löytyy myös Xeroxin web-sivuilta
(www.xerox.com) ja sitä päivitetään aika ajoin.
Lisätietoja saat Xeroxin edustajalta.
Paperit luokitellaan seuraavasti:
• Erinomainen – paperinsyöttö sujuu
luotettavasti ja kuvalaatu moitteetonta
• Hyvä – paperinsyöttö ei ole yhtä luotettavaa ja
kuvalaadussa saattaa olla virheitä
• Ei suositella – paperinsyötössä on häiriöitä tai
kuvalaadussa pahoja virheitä.
1
3
4
5
6
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 3–13 PAPERI
7
PAPERI Erinomainen Hyvä Ei suositella
Koko • 7.2 x 7.2 – 11x17”
•A4–A3
Alustojen
2
3
3
kapasiteetti
Paino • Alusta 1:
Paperin
kunto
Käytettäessa 80 g/m
painoista paperia:
• Alusta 1: 500 arkkia
• Alustat 2, 3, 4: 550 arkkia
64–105 g/m
• Alustat 2, 3, 4:
64–128 g/m
• Alusta 5:
64–250 g/m
Vahingoittumaton • Vahingoittunut tai ryppyinen paperi
²
²:n
²
²
4
• 12 x 18”
(305 x 457 mm)
• 320 x 450 mm (SRA3)
•A6
• Alle 182 x 182 mm
• Yli 320 x 450 mm
• Koot 11 x 17”:n ja 12 x 18”:n välillä tai
A3:n ja SRA3:n välillä
•Alusta 1:
yli 105 g/m
• Alustat 2, 3, 4:
yli 128 g/m
• Alustat 1, 2, 3, 4, 5:
alle 64 g/m
•Alusta 5:
yli 250 g/m
• Voimakkaasti käpristynyt paperi
• Paperi, joka on ollut pitkän aikaa
alttiina äärimmäisille olosuhteille,
kuten suurelle kosteudelle tai
korkealle lämpötilalle
²
²
²
²
5
6
7
PAPERI 3–14 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
PAPERI Erinomainen Hyvä Ei suositella
Paperin
tyyppi
•Xerox Colotech+
• Xerox Premier vain
mustavalkotulostusta varten
• Xeroxin suosittelemat
piirtoheitinkalvot – syöttö
pitkä reuna edellä
(valkoinen raita alaspäin ja
etureunana, vain alustalta 5)
• Suositeltua paperia
vastaava paperi: valkoinen,
sileä pinta, pinnoittamaton,
tasainen rakenne (paperikuidut jakautuneet
tasaisesti)
• Rei’itetty paperi – kuva EI
SAA ulottua rei’itetylle
alueelle tai kone saattaa
viottua. (Parhaan tuloksen
saat, kun asetat rei’itetyn
paperin alustalle 5, reiät
vasemmalle.)
• Lasertulostuspaperi
• Xerokopiopaperi
• Värillinen paperi
• Pinnoitetut paperit
(Xerox Colotech
Gloss)
• Huonolaatuinen paperi (paperikuidut
jakautuneet epätasaisesti)
• Itsejäljentävä paperi
• Kirkkaat piirtoheitinkalvot
(ei raitaa)
• Karkeapintainen paperi
• Lyhyt reuna edellä syötettävät
piirtoheitinkalvot
• Jäykkä paperi (>250 g/m
1
²)
3
4
5
6
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 3–15 PAPERI
7
Alustan 5 asetukset
Alustan 5 asetukset tulevat näyttöön, jos alustalla
on paperia, kun tulostimen virta kytketään, sekä
aina kun alustalle pannaan paperia.
Alustan paperi pitäisi asettaa työasemalta juuri
ennen kuin työ lähetetään tulostimeen, sillä
alustan asetukset palautuvat automaattisesti
oletusasetuksiin tietyn pituisen ajan kuluttua.
2
3
3
Alustan asetukset poistetaan tulostimen näytöstä
koskettamalla joko Tallenna tai Peruuta.
Kuva 15. Alustan 5 kansainväliset koot
Kuva 16. Alustan 5 tuumakoot
4
Kuva 17. Alustan 5 ei-vakiokoot
5
6
7
PAPERI 3–16 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Väritulosteita on käsiteltävä varoen ja säilytettävä
huolella, jotta värit säilyisivät muuttumattomina.
DocuColor 12:n tulosteissa käytetään kuivaa
värijauhetta, joten mitään erikoisia toimenpiteitä ei
tarvita. Seuraavassa on kuitenkin muutamia
seikkoja, jotka olisi syytä ottaa huomioon:
Teipit ja liimat
Jotkin teipit ja liimat sisältävät aineita, jotka
saattavat pehmittää tai irrottaa värijauhetta.
Kokeile teippiä tai liimaa johonkin väritulosteeseen
ennen kuin rupeat käyttämään niitä.
1
PVC ja väritulosteet
Jos värituloste joutuu kosketuksiin PVC- tai PVCtyyppisen (vinyyli) muovin kanssa, värijauhe
saattaa pehmetä tai tarttua muoviin. Käytä
väritulosteiden suojana polypropeenista tai
polyeteenistä valmistettuja muovitaskuja tai
-kansia.
3
4
5
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 3–17 PAPERI
6
7
2
3
3
4
5
6
7
PAPERI 3–18 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
1
Yleistä
DocuColor 12 -tulostimeen voidaan asentaa
postilokerikko ja viimeistelylaite tai postilokerikko
ja limittävä luovutusalusta. Postilokeron pääosat
ovat:
1 Salpa
2 Lokerot: tulosteet luovutetaan käyttäjien mukaan
nimettyihin lokeroihin.
3 Limittävä luovutusalusta: tulosteet luovutetaan
tänne, jos se on valittu luovutuspaikaksi.
4 Vasen ja oikea etuovi: nämä ovet on avattava
tukkeumien selvitystä varten.
HUOM. Lisätietoja DocuColor 12:n
viimeistelylaitteesta on oppaassa nimeltä Xerox
DocuColor 12/Document Centre Color Series 50:n
viimeistelylaitteen käyttöopas.
1
4
Kuva 1. DocuColor 12 -tulostin ja
postilokerikko.
2
4
3
4
5
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 4–1 LISÄLAITTEET
6
7
VAROITUS Varo panemasta sormiasi lokeroiden
väliin koneen käydessä.
VAROITUS Älä koskaan ohita koneen
turvakytkimiä. Ne katkaisevat postilokerikon
virran, kun etuovet avataan tai postilokerikkoa
siirretään. Varmistuskytkimen ohittaminen voi
johtaa paperitukkeumiin ja pahimmassa
2
tapauksessa henkilövaurioon.
3
4
4
5
6
7
LISÄLAITTEET 4–2 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Postilokerikon käyttäminen
Seuraavassa on tietoa postilokerikon käytöstä:
• Yhteen lokeroon mahtuu 100 arkkia 80 g/m
paperia.
2
:n
• Lokeroihin voidaan luovuttaa tulosteita, joiden
koko on A4–A3.
• Jos tulostetaan paperialustalta 5 syötetyille
piirtoheitinkalvoille, kalvot luovutetaan
limittävälle luovutusalustalle.
HUOM. Kaikki työt, joissa käytetään
paperialustaa 5, luovutetaan limittävälle
luovutusalustalle.
HUOM. Postilokerikkoon voi kuulua
viimeistelylaite, jonka luovutusalustalle mahtuu
1000 arkkia A4-kokoista paperia.
1
3
4
4
5
6
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 4–3 LISÄLAITTEET
7
Tukkeuman selvittäminen
Tukkeumasta saadaan ilmoitus sekä selvityohjeet
tulostimen näyttöön.
TÄRKEÄÄ Poista kiinni jäänyt paperi varovasti,
jottei se repeydy. Jos paperi kuitenkin repeytyy,
pidä huoli, että poistat myös kaikki paperinpalaset.
2
Paina postilokerikon salpaa lokerikkoon päin ja
vedä lokerikkoa oikealle, poispäin tulostimesta.
3
4
4
Kuva 2. Postilokerikon salpa.
Poista arkki, joka on jäänyt tulostimen oikean
sivulevyn ja postilokerikon väliin.
5
6
Kuva 3. Paperin poistaminen tulostimen ja
lokerikon välistä.
7
LISÄLAITTEET 4–4 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Jos tukkeuma on postilokerikon vasemman
etuoven takana:
1. Avaa vasen etuovi.
2. Vapauta ohjainlevy painamalla vihreä kahva
(5) alas ja pyöritä nuppia (6) kiinni jääneen
arkin vapauttamiseksi.
3. Poista arkki varoen.
4. Sulje ohjainlevy nostamalla kahva takaisin
ylös.
5. Sulje ovi.
1
Kuva 4. Vasemman etuoven takana.
3
4
4
5
6
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 4–5 LISÄLAITTEET
7
Jos tukkeuma on postilokerikon oikean etuoven
takana:
1. Avaa oikea etuovi.
2. Vapauta ohjainlevy painamalla vihreä kahva
alas ja vedä arkki ulos.
3. Sulje ohjainlevy nostamalla kahva takaisin
ylös.
2
4. Avaa kuljetinalue painamalla ylempää kahvaa
vasemmalle. Vedä arkki varovasti ulos.
5. Sulje kuljetinalue painamalla kahva takaisin
oikealle.
6. Sulje ovi.
3
Jos tulostimen luovutusalueelle on jäänyt arkki,
poista se ja työnnä sitten postilokerikko takaisin
paikoilleen.
Jos tukkeumasta ilmoittava viesti ilmestyy
uudelleen näyttöön, toista edelliset työvaiheet.
Kuva 5. Oikean etuoven takana (alaosassa).
4
4
Kuva 6. Oikean etuoven takana.
5
6
7
LISÄLAITTEET 4–6 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Yleistä
DocuColor 12 -tulostimeen voidaan asentaa iso
paperialusta, jolloin siitä tulee tulostimen kuudes
alusta. Alustaa kutsutaan myös HCF:ksi (High
Capacity Feeder).
Iso paperialusta asennetaan tulostimen
vasemmalle puolelle, kuten viereisessä kuvassa
näkyy.
Hyväksyttävä paperi
Isolla alustalla voidaan käyttää 64–105 g/m2:n
painoista paperi. Alustalle mahtuu 2000 arkkia
80 g/m
Paperi voi olla A4- tai 8,5 x 11”:n kokoista ja se
voidaan asettaa alustalle vain pystysuuntaan
(syöttö pitkä reuna edellä). Lisätietoja papereista
on Suositeltujen materiaalien luettelossa ja
Materiaalioppaassa.
2
:n paperia.
1
3
Kuva 7. DocuColor 12 -tulostin ja iso
paperialusta.
4
4
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 4–7 LISÄLAITTEET
5
6
7
Paperin lisääminen
Isolle paperialustalle voidaan lisätä paperia
tulostimen käydessä, jos tulostin käyttää jotakin
muuta paperialustaa. (Kosketusnäytöstä voidaan
tarkastaa, onko iso paperialusta parhaillaan
käytössä vai ei.) Kun alusta suljetaan, se ei nouse
heti syöttökorkeudelle vaan vasta sitten, kun
tulostin on pysähtynyt.
2
Tartu paperialustan etuosassa olevaan kahvaan ja
avaa alusta.
3
Kuva 8. Ison papeialustan avaaminen.
4
4
5
6
Jos vaihdat paperikokoa, tee näin:
1. Tyhjennä alusta.
VAROITUS Käsittele paperia ja alustan rajoitinta
varovasti, jotta rajoittimessa olevat mustat
sensorivarret eivät rikkoudu.
2. Irrota metallinen rajoitin vetämällä sitä suoraan ylöspäin.
3. Aseta rajoittimen ylä- ja alaosassa olevat
kielekkeet haluamallasi paperikoolla
merkittyjen aukkojen kohdalle. Työnnä
kielekkeet paikoilleen, kunnes rajoitin on
tiukasti kiinni.
Kuva 9. Alustan rajoitin.
7
LISÄLAITTEET 4–8 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Lisää alustalle paperia. Varmista, että paperi on
tasaisesti ja tiukasti alustan oikeata reunaa
vasten.
Sulje alusta.
Kun suljet alustan, se nousee oikealle
syöttökorkeudelle. Näyttöön saadaan hetkeksi
ilmoitus alustaa varten ohjelmoidun paperin
tyypistä ja koosta.
HUOM. Jos iso paperialusta halutaan
oletusalustaksi, muutos on tehtävä tietokoneesta
käsin.
Tukkeuman selvittäminen
1
3
Noudata tukkeuman selvityksessä tulostimen
näyttöön tulevia ohjeita.
Siirrä alustaa vasemmalle, poispäin tulostimesta.
4
4
5
Kuva 10. Paperialustan siirtäminen.
6
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 4–9 LISÄLAITTEET
7
Jos alustan ja tulostimen väliin on jäänyt arkki,
poista se.
On tärkeää, että tukkeuma selvitetään alustan ja
tulostimen välistä ennen alustan avaamista.
Osittain alustalta syöttynyt arkki voi repeytyä
alustaa avattaessa, jolloin sen poistaminen voi
olla vaikeata.
Selvitettyäsi tukkeuman tartu alustan etuosassa
2
olevaan kahvaan ja avaa alusta. Poista alustalla
olevasta paperipinosta kaikki ryppyiset tai vialliset
arkit.
Sulje alusta ja työnnä se siiten kiinni tulostimeen.
3
Kuva 11. Alustan avaaminen tukkeuman
selvittämistä varten.
4
4
5
6
7
LISÄLAITTEET 4–10 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Ison paperialustan käyttö tietokoneelta
Iso paperialusta on lisättävä asennettujen
lisälaitteiden luetteloon.
Tämä pitää tehdä kaikissa tietokoneissa, joista on
yhteys tulostimeen.
Vaikka tulostimessa on iso paperialusta,
oletusalustana pitäisi säilyttää Autom. valinta.
Tulostin valitsee automaattisesti ison
paperialustan, jos sillä on työssä tarvittavaa
paperia.
Kaikkien paperialustojen tila voidaan tarkastaa
Internet-palvelujen avulla.
Windows 98/95
Valitse Käynnistä-valikosta Asetukset,
Kirjoittimet ja sitten DocuColor 12.
Valitse Tiedosto-valikosta Ominaisuudet.
1
3
4
4
Valitse Laiteasetukset-välilehti.
Valitse asennettavissa olevien vaihtoehtojen
luettelosta Alusta 6 (HCF).
Valitse Asennettu.
Napsauta OK ja sulje Kirjoittimet-ikkuna.
5
6
7
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 4–11 LISÄLAITTEET
Windows NT
HUOM. Seuraavia toimenpiteitä varten on ehkä
oltava järjestelmänvalvojan oikeudet.
2
3
Valitse Käynnistä-valikosta Asetukset,
Kirjoittimet ja sitten DocuColor 12.
Valitse Tiedosto-valikosta Ominaisuudet.
Valitse Laiteasetukset-välilehti.
Selaa luetteloa ja valitse Alusta 6 (HCF).
Valitse Asennettu.
Napsauta OK ja sulje Kirjoittimet-ikkuna.
4
4
5
6
7
LISÄLAITTEET 4–12 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Mac OS
Valitse Apple-valikosta Valitsija.
Valitse Adobe PS.
Valitse kirjoittimen nimi “Valitse PS-kirjoitin”valintataulusta ja valitse sitten Luo.
HUOM. Jos .ppd-tiedosto jo yhdistetty
kirjoittimeen, siirry kohtaan 7.
1
Selaa esiin jokin seuraavista tiedostoista:
• Splash G610-DocuColor 12
• Splash G610-DocuColor 12PM
• Fiery XP12 Color Server PS
• Fiery X12 Color Server PS
Merkitse tiedosto ja osoita Valitse.
Valitse Valitsimessa Luo.
Valitse Lisäasetukset.
Valitse ison paperialustan kohdalla (HCF)
Asennettu ja sitten OK.
Osoita OK ja sulje Valitsija.
3
4
4
5
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 4–13 LISÄLAITTEET
6
7
Yleistä
2
3
DocuColor 12 -tulostimeen voidaan asentaa
erillinen nitomalaite.
Nitomalaite kiinnitetään työtason vasempaan
takanurkkaan.
Kuva 12. DocuColor 12 ja nitomalaite
4
4
5
6
7
LISÄLAITTEET 4–14 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Nitomalaitteen johto kytketään alas oikealle kuten
kuvassa. Nitomalaitteeseen kuuluu myös säiliö
käytettyjä nitomanastoja varten.
Merkkivalot
Merkkivalot ilmoittavat nitomalaitteen tilasta:
• Kun vihreä valmiusvalo palaa, laitteessa on
riittävästi nitomanastoja ja sitä voidaan
käyttää.
• Kun punainen merkkivalo palaa, nitomanastat
ovat vähissä (alle 20) ja nitomanastakasetti
pitäisi vaihtaa.
1
Kuva 13. Nitomalaiteen johto.
3
• Kun sekä punainen että vihreä valo ovat
sammuksissa, laitteessa on tukkeuma tai
johto on irti.
4
4
Kuva 14. Merkkivalot.
5
6
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 4–15 LISÄLAITTEET
7
Hyväksyttävä paperi
Seuraavassa taulukossa osoitetaan, kuinka
monta arkkia tietyntyyppistä paperia nidottavassa
nipussa saa enintään olla.
Paperin tyyppi Paino Arkkien määrä
2
Lisätietoja tästä ja vastaavanlaisista papereista on
Suositeltujen materiaalien luettelossa.
3
Nitomanastakasetissa (tuotenro 108R00053) on
5000 nitomanastaa ja sen vaihto on hyvin
helppoa. Kasetteja voi tilata seuraavasta
puhelinnumerosta:
0204 68 5400
ColoTech +
Taulukko 1. Hyväksyttävä paperi.
Nitomanastakasettien tilaaminen
90 g/m
2
50
4
4
5
6
7
LISÄLAITTEET 4–16 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Nitomalaitteen käyttäminen
Tarkasta, ettei nidottavassa nipussa ole enempää
kuin 50 arkkia. Varmista, että nipun nidottava
reuna on tasainen.
Työnnä nippu nitomapään alle. Käytä ohjaimina
nitomalaitteen alustassa olevia merkkejä.
• Nitomalaitteessa on kytkin, jota laitteeseen
työnnettävä nippu käyttää. Kytkin aktivoi
nidonnan.
• Vedä nippu ulos ja työnnä se sitten uudelleen
nitomalaitteeseen, jos haluat siihen vielä
toisen nitomanastan.
1
3
Kuva 15. Ohjaimet.
4
4
5
6
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 4–17 LISÄLAITTEET
7
Nitomanastojen lisääminen
Avaa nitomalaitteen kansi tarttumalla siinä oleviin
syvennyksiin ja nostamalla suoraan ylös ja sitten
taaksepäin.
2
3
Vedä tyhjä kasetti ulos laitteesta kuvan
mukaisesti. Hävitä kasetti asianmukaisesti.
Aseta uusi kasetti niin, että valkoiset kielekkeet
4
4
ovat metallipitimen alareunan päällä ja mustien
muovivarsien alapuolella.
Työnnä kasettia laitteeseen, kunnes kuulet sen
loksahtavan paikoilleen.
Sulje kansi.
Kuva 16. Nitomalaitteen avaaminen
5
Kuva 17. Kasetin poistaminen.
6
7
LISÄLAITTEET 4–18 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Tukkeuman selvittäminen
Jos nitomanasta juuttuu kiinni, vedä nippu ulos
nitomalaitteesta. Työnnä tämän jälkeen yksi arkki
aitteeseen, jotta nitomalaite syöttäisi ulos
tukkeutuneen nitomanastan.
Jos nippu juuttuu kiinni, poista nitomanastakasetti
edellä annettujen ohjeiden mukaan ja vedä sitten
nippu ulos laitteesta.
Irrota juuttunut nitomanasta ja aseta kasetti
takaisin laitteeseen, tai vaihda kasetti uuteen.
1
3
4
4
5
6
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 4–19 LISÄLAITTEET
7
Häiriön selvittäminen
Jos epäilet, että nitomalaitteessa on
toimintahäiriö, tee seuraavat toimenpiteet
oikeassa järjestyksessä.
2
Tarkasta, että nitomalaitteen kansi on kunnolla
kiinni.
Tarkasta, että tulostimen liitäntäjohto on kytketty
pistorasiaan ja että virta on kytketty
virtakytkimestä.
Tarkasta, että nitomalaitteen johto on kytketty.
3
Noudata tukkeuman selvittämisestä annettuja
ohjeita.
Jos nitomalaite ei vieläkään toimi oikein, soita
huoltoon.
Kuva 18. Nitomalaitteen johto.
4
4
5
6
7
LISÄLAITTEET 4–20 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
DocuColor 12 -tulostin auttaa käyttäjää
paikantamaan ja selvittämään häiriöt niiden
ilmetessä. Kone havaitsee häiriöt ja esittää
korjausohjeet näytössä. Jos jonkin tietyn
häiriön ratkaisemiseen ei anneta näytössä
ohjeita, yritä selvittää häiriö seuraavilla sivuilla
olevien taulukoiden avulla.
Tässä luvussa kuvataan mahdolliset häiriöt ja
annetaan niiden korjausohjeet.
1
2
3
Kuva 1. Tyypillinen virhenäyttö.
4
Jos et onnistu korjaamaan vikaa, ota yhteyttä
Xeroxin huoltovalvontaan. Ennen kuin soitat
Xeroxille, toimi seuraavilla sivuilla annettujen
ohjeiden mukaan.
5
6
7
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 5–1 HÄIRIÖIDEN SELVITTÄMINEN
1
Kun tulostin on virhetilassa, merkitse muistiin
näytön vasemmassa alakulmassa näkyvät
virhekoodit.
Merkitse muistiin koneen sarjanumero koneen
2
vasemman sivulevyn takana olevasta tarrasta.
Jos kyseessä on kuvalaatuvirhe, säästä
virheelliset tulosteet, jotta Xeroxin huoltoteknikko
voi tutkia niitä.
Jos tarvitset apua koneen tai sovellusten käytössä
tai huoltoa, soita Xeroxin huoltovalvontaan.
3
Kuva 2. Sarjanumeron sijainti.
4
5
6
7
HÄIRIÖIDEN SELVITTÄMINEN 5–2 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Paperitukkeumia saattaa esiintyä useassa
paikassa koneen sisällä:
• Vasemman sivulevyn takana
• Oikean sivulevyn takana
1
• Etuoven takana
• Kaksipuolisradalla
• Luovutusalueella eli luovutusalustan lähellä
(tai postilokerikon lähellä)
• Lähellä paperialustan 5 aukkoa, josta paperit
tulevat ulos.
Paperitukkeuman syntyessä kosketusnäytön
viestialueelle ilmestyy virheviesti ja tarvittavat
korjausohjeet, kuten kuvassa 3.
Joskus syntyy useita paperitukkeumia samanaikaisesti tai useampi kuin yksi arkki juuttuu
koneeseen pitkän tulostustyön aikana.
Paperitukkeumasta kertova virheviesti näkyy
näytössä, kunnes kaikki tukkeumat on selvitetty.
Viesti kertoo, mikä alue on vielä tarkastamatta.
Kuva 3. Tyypillinen virhenäyttö.
2
3
4
5
6
7
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 5–3 HÄIRIÖIDEN SELVITTÄMINEN
TÄRKEÄÄ Irrota kiinni jäänyt paperi varovasti,
ettei se repeydy. Jos paperi repeytyy, varmista,
1
2
että poistat kaikki palaset.
Paperitukkeuman selvittämistoimet vaihtelevat
sen mukaan, millä alueella tukkeuma sijaitsee.
Seuraavassa annetaan selvitysohjeet kutakin
aluetta varten.
Joskus on tarpeen noudattaa useampiakin ohjeita,
jotta saat selvitettyä paperiradan kokonaan. Jos
näin on, aloita tukkeumien selvittäminen koneen
sivuilta ja sitten etupuolelta.
Lue ohjeet ja noudata niitä tarkasti osoitetussa
järjestyksessä. Muuten koneeseen saattaa syntyä
vieläkin monimutkaisempia tukkeumia.
3
Kun tukkeuma on selvitetty ja kaikki ovet ja
päällyslevyt on suljettu, näyttöön ilmestyy viesti,
joka pyytää sinua jatkamaan työtä tai muuttamaan
sitä.
Paperitukkeumien estäminen
Voit estää paperitukkeumia seuraavasti:
4
• Varmista, ettet käytä viallista paperia. Heitä
vialliset paperit pois.
• Varmista, että asetat rajoittimet kevyesti
papereita vasten.
5
Jos tukkeumia esiintyy edelleen:
• Käännä kyseisellä alustalla olevat paperit
ympäri. Joskus paperin käpristyminen
aiheuttaa tukkeumia.
• Vaihda kyseiselle alustalle paperia juuri
avatusta paketista. Jos paperitukkeuma ei
uusiudu, heitä pois tukkeumia aiheuttaneet
paperit.
6
7
HÄIRIÖIDEN SELVITTÄMINEN 5–4 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Paperitukkeuma vasemman sivulevyn takana
HUOM. Paperi, joka on osittain ulkona koneesta,
saattaa juuttua pahemmin, jos sitä ei poisteta
ennen paperiradan avaamista. Varmista, että
kaikki paperit on poistettu tältä alueelta, erityisesti
paperialustojen ja paperiradan kohdistusalueen
väliltä.
Huomaa, että näytössä näytetään tukkeuma-alue
vasemman sivulevyn takana.
Suorita jompikumpi seuraavista:
• Jos tukkeuma ilmenee, kun paperi on syötetty
alustoilta 1, 2, 3 tai 4, avaa vasen sivulevy ja
selvitä tukkeuma varovasti.
1
2
3
• Jos tukkeuma on lähellä paperialustaa 5,
avaa alustan kansi.
Sulje kaikki päällyslevyt.
4
5
Kuva 4. Tukkeuman selvittäminen
vasemmalta sivulta.
6
Kuva 5. Paperialustan 5 kannen avaaminen.
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 5–5 HÄIRIÖIDEN SELVITTÄMINEN
7
Paperitukkeuma oikean sivulevyn takana
1
Huomaa, että näytössä näytetään tukkeuma-alue
oikean sivulevyn takana.
2
Jos koneessa on postilokerikko, paina vapautinta,
kuten ja siirrä postilokerikko irti koneesta.
3
Kuva 6. Postilokerikon salpa.
Avaa oikea sivulevy.
4
5
Kuva 7. Oikean sivulevyn avaaminen.
Poista kaikki näkyvät paperit alueelta.
Sulje oikea sivulevy.
6
Siirrä postilokerikko takaisin paikalleen.
7
HÄIRIÖIDEN SELVITTÄMINEN 5–6 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Paperitukkeuma etuoven takana
Kun näytössä näkyy etuoven takana olevasta
tukkeumasta kertova viesti, avaa etuovi.
1
2
Käännä vihreä kahva myötäpäivään ja vedä
paperirata kokonaan ulos.
Tarkista, onko näyttöön ilmestynyt uusi viesti, joka
kertoisi tukkeuman sijaintialueen.
TÄRKEÄÄ Tarkista ja selvitä kaikki tukkeumat
paperiradalla, ennen kuin suljet sen.
Kuva 8. Etuoven avaaminen.
Kuva 9. Vihreän kahvan kääntäminen
myötäpäivään.
3
4
5
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 5–7 HÄIRIÖIDEN SELVITTÄMINEN
6
7
Nosta kohdistusalueen ohjainlevyä, joka on
merkitty numerolla 1, ja selvitä tukkeuma
1
varovasti. Paina ohjainlevy varoen takaisin
paikalleen.
HUOM. Jos tällä alueella esiintyy piirtoheitinkalvotukkeuma, varmista paperialustalta 5, että
kalvot ovat asetettu valkea raita alaspäin ja
etureunana.
2
Kuva 10. Alue 1 (kohdistusalue).
3
VAARA Kiinnityslaite on erittäin kuuma. Ole varovainen selvittäessäsi tukkeumaa tällä alueella.
VAARA Kiinnityslaitteen öljy voi ärsyttää silmiä.
Pese kätesi huolellisesti saippualla ja vedellä ja
vältä koskettamasta silmiäsi, jos sormissasi on
4
öljyä.
Vapauta kiinnitysalueen (alue 2) alkupäähän
mahdolliset juuttuneet paperit vetämällä niitä
varovasti vasemmalle.
5
Kuva 11. Alue 2 (kiinnitysalue).
6
7
HÄIRIÖIDEN SELVITTÄMINEN 5–8 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Jos paperitukkeuma sijaitsee kiinnitysalueen
loppupäässä, paikanna kahva paperiradan
oikealta puolelta. Siirrä kahvaa oikealla ja selvitä
tukkeuma varovasti. Käännä kahva varoen
takaisin paikalleen.
Paina 2-puolisradalla (alueet 3 ja 4) olevat kahvat
varovasti alas vapauttaaksesi kaksi ohjainlevyä.
Selvitä tukkeuma ja aseta kahvat takaisin
paikoileen.
1
2
Kuva 12. Kiinnitysalueen loppupää.
3
Työnnä paperirata lujasti koneen sisään ja lukitse
se kääntämällä vihreä kahva vastapäivään.
Alue 3
Alue 4
Kuva 13. 2-puolisradan alueet.
Kuva 14. Vihreän kahvan kääntäminen
vastapäivään.
4
5
6
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 5–9 HÄIRIÖIDEN SELVITTÄMINEN
7
Paperitukkeuma paperialustalla
1
Osittain paperialustalta syöttynyt paperi voi
alustaa avattaessa aiheuttaa vielä monimutkaisempia tukkeumia repeytymällä.
Repeytyneet palaset voivat juuttua paikkoihin,
joihin et ylety.
2
Paikanna paperitukkeuma näytössä olevan viestin
avulla.
3
Katso edellisiltä sivuilta ohjeet, jos koneen
vasemman tai oikean sivulevyn taakse on jäänyt
paperia.
Avaa asianomainen paperialusta hitaasti.
Jos kuulet paperin repeytyvän tai rypistyvän,
keskeytä alustan avaaminen.
4
Yritä tarttua paperiin ja irrottaa se ilman, että
avaat alustaa enemmän.
Jos et saa otetta paperista, avaa alustaa hieman
enemmän ja yritä tarttua uudelleen paperiin.
Poista kaikki vaurioituneet paperit.
5
Aseta paperialustalla oleva paperipino uudelleen
oikeaan asentoon. Varmista, ettei pino ylitä
alustan täyttörajamerkkiä.
Säädä rajoittimet niin, että ne koskettavat kevyesti
paperia.
Sulje paperialusta hitaasti, jotta vältät paperipinon
siirtymisen pois paikaltaan.
Kuva 15. Tukkeuman selvittäminen
paperialustalta.
6
7
HÄIRIÖIDEN SELVITTÄMINEN 5–10 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Paperitukkeuma alustalla 5
Paikanna paperitukkeuma näytössä olevan viestin
avulla.
1
Avaa alustan 5 kansi nostamalla sen reunassa
olevasta kahvasta, jotta pääset käsiksi
tukkeumaan.
Poista kaikki näkyvissä olevat juuttuneet paperit,
myös kaikki osittain syötetyt arkit.
Jos et saa otetta kaikista alustan 5 suulle
juuttuneista arkeista, avaa etuovi ja noudata
kohdassa “Paperitukkeuma etuoven takana”
annettuja ohjeita.
Kun olet selvittänyt kaikki paperitukkeumat, laske
paperialustan 5 kansi alas. Aseta alustalla olevat
paperit ja rajoitin uudelleen.
TÄRKEÄÄ
Kannen kahva
Kuva 16. Alustan 5 kannen kahva.
2
3
4
• Siirrä rajoitin niin, että se koskettaa kevyesti
papereita. Säädä rajoitin joka kerta, kun
asetat paperia alustalle.
• Jos alustan jatketta ei ole vedetty kokonaan
ulos pitkää paperia käytettäessä,
seurauksena voi olla tukkeuma tai paperin
kohdistusvirhe.
5
Kuva 17. Alustan 5 kannen avaaminen.
6
7
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 5–11 HÄIRIÖIDEN SELVITTÄMINEN
1
VAARA Kun selvität kiinnityslaitteen aluetta
(paperiradan osa), muista, että pinnat ovat kuumia. Selvitä rata varovasti, jotta et polta itseäsi.
Häiriö Korjaus
2
3
4
5
6
Värikasetti:
• Käyttäjä ei saa osittain täyttä värikasettia
paikalleen sen jälkeen, kun se on irrotettu.
• Käyttäjä irrotti erehdyksessä väärän värikasetin ja haluaa asettaa sen takaisin..
Koneessa ei ole virtaa, vaikka se on kytketty
virtakytkimestä ja pistorasia on kunnossa.
Aseta värikasetti paikalleen seuraavien
ohjeiden mukaan:
HUOM. Seuraava toimenpide voi aiheuttaa
värijauheen varisemista lattialle. Suojaa lattia
kertakäyttöisellä liinalla tai paperilla koneen
alta ja edestä.
• Aseta käytetty, vajaa värikasetti takaisin
paikalleen työntämällä se kokonaan
koneeseen niin pitkälle kuin se menee.
Käännä kasettia koneessa olevan tarran
osoittamaan suuntaan. Lisätietoja löydät
Järjestelmänvalvojan käsikirjan kohdasta
“Värikasetin vaihtaminen”.
• Ilmoita edellä tehdystä toimenpiteestä
seuravalla huoltokäynnillä Xeroxin
huoltoteknikolle, koska hänen on ehkä
poistettava värijauhetta koneen sisältä.
Koneessa on suojalaite, joka suojaa konetta
virransyötössä tapahtuvan häiriön varalta.
Tämä suojalaite, maavuotosuoja, katkaisee
koko koneen virransyötön, jos sähköhäiriö
havaitaan. Jos koneessa ei tunnu olevan
virtaa, tarkista onko maavuotosuojan kytkin
lauennut. Maavuotosuoja sijaitsee koneen
alemmassa takalevyssä. Jos kytkin on alaasennossa (EI-asennossa), maavuotosuoja
on toiminut. Käännä kytkin ylös ja tarkista, että
virta palautuu. Jos virta kytkeytyy, jatka
koneen käyttöä normaalisti. Jos maavuotosuoja laukeaa uudelleen, ota yhteyttä
Xeroxiin. Voit myös katsoa lisäohjeita
luvusta 2, “DocuColor 12:n esittely”.
7
HÄIRIÖIDEN SELVITTÄMINEN 5–12 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Häiriö Korjaus
1
Ohjaustaulun kosketusnäyttö ei reagoi
koskettamalla annettuun käskyyn.
Toimintoja ei voi valita. Tiettyjä toimintoja ei voida valita aikaisemmin
Paina ohjaustaulusta Nollaa kaikki (CA).
Kosketa kosketusnäytön näppäintä yhdellä
sormella. Näppäintä on painettava jonkin
verran, jotta kone reagoisi.
Jos häiriö jatkuu, avaa koneen etuovi. Sulje
etuovi ja paina uudelleen jotakin näytön
näppäintä. Jos näyttö ei reagoi kosketukseen,
katkaise koneen virta. Odota 5 sekuntia ja
kytke sitten virta uudelleen.
tehtyjen valintojen vuoksi. Valittavissa olevat
näppäimet näyttävät yleensä erilaisilta kuin
näppäimet, joita ei voi valita. Kysy lisätietoja
järjestelmänvalvojalta.
2
3
4
5
6
7
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 5–13 HÄIRIÖIDEN SELVITTÄMINEN
1
Häiriö Korjaus
Piirtoheitinkalvot Käytä kalvoja, joissa on maalattu tai irrotettava valkoinen raita. Aseta kalvot
paperialustalle 5 niin, että raita on alaspäin ja etureunassa.
2
Piirtoheitinkalvot ovat
öljyisiä
A3-kokoiset piirtoheitinkalvot juuttuvat tullessaan
3
luovutusalustalle
Paperialustoilta syötetään
monta arkkia kerrallaan
Aseta kalvot luvussa 3 annettujen ohjeiden mukaisesti.
Lisätietoja piirtoheitinkalvojen käytöstä löydät Materiaalioppaasta ja
Suositeltavien materiaalien luettelosta.
Ota jokainen A3-kalvo luovutusalustalta ennen seuraavaa kalvoa.
Älä täytä paperialustoja täyttörajan yli. Paperialustalle 1 mahtuu noin 500 ja
alustoille 2, 3 ja 4 noin 550 arkkia 80 g/m
Ota paperit pois paperialustalta ja “tuuleta” arkkeja irrottaaksesi ne toisistaan.
Rei’itetyt arkit saattavat tarttua yhteen reikien kohdalta. Ota paperit pois
alustalta ja “tuuleta” arkkeja irrottaaksesi ne toisistaan.
2
:n painoista paperia.
4
Paperialustalta 5 syötetään
monta arkkia kerrallaan
5
Piirtoheitinkalvot saattavat tarttua toisiinsa, jos ilma on liian kuivaa ja aiheuttaa
liiallista staattista sähköä. Lisää huoneen kosteutta.
Älä täytä paperialustaa 5 täyttörajan yli.
“Tuuleta” kalvoja kevyesti irrottaaksesi ne toisistaan ennen asettamista
alustalle 5. Jos virhesyöttöjä edelleenkin esiintyy, syötä kalvot yksi kerrallaan.
Arkit eivät syöty
paperialustalta 5
Varmista, ettei paperipino ylitä täyttörajaa.
Tarkista, ettei rajoitin ole liian tiukalla. Rajoittimen tulisi kevyesti koskettaa
paperiin.
6
7
HÄIRIÖIDEN SELVITTÄMINEN 5–14 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Häiriö Korjaus
Paperitukkeumia syntyy
kun paperi syötetään
alustalta
Varmista, että paperialustan rajoittimet ovat kevyesti paperipinoa vasten.
Älä täytä paperialustoja täyttörajan yli. Paperialustalle 1 mahtuu noin 500 ja
alustoille 2, 3 ja 4 noin 550 arkkia 80 g/m
Sulje alusta hitaasti, ettei paperipino siirry paikaltaan.
2
:n painoista paperia.
1
Tukkeumia syntyy
luovutusalustan suulla
Tukkeumia syntyy
limittävän luovutusalustan
suulla
A3-arkki tukkii ulostulon Varmista, että ensimmäinen A3-tuloste tulee ulos kokonaan.
Paperialustalta 5 tulleet
arkit ovat vinossa.
Tukkeumia saattaa
esiintyä.
Varmista, että paperi vastaa paperialustalle määritettyä paperia.
Kun koneessa ei ole postilokerikkoa, luovutusalustalle mahtuu 250 arkkia
80 g/m
tätä rajaa. Näin varmistat tulostuksen jatkuvuuden.
Varmista, ettei ensimmäinen arkki tuki ulostuloa, erityisesti kun kyseessä ovat
A3-arkit.
Varmista, että paperi vastaa paperialustalle määritettyä paperia.
Postilokerikon limittävälle luovutusalustalle mahtuu 500 arkkia
80 g/m
tätä rajaa. Näin varmistat tulostuksen jatkuvuuden.
Varmista, ettei ensimmäinen arkki tuki ulostuloa, erityisesti kun kyseessä ovat
A3-tulosteet.
Paperialustan 5 rajoitin voi olla väärin asetettu tai olla liian tiukasti paperia
vasten. Varmista, että rajoitin koskettaa paperia kevyesti.
2
:n painoista paperia. Tyhjennä alusta, kun tulosteiden määrä lähenee
2
:n painoista paperia. Tyhjennä alusta, kun tulosteiden määrä lähenee
2
3
4
5
6
7
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 5–15 HÄIRIÖIDEN SELVITTÄMINEN
Häiriö Korjaus
1
Liiallinen paperin käpristyminen
Paperin käpristyminen saattaa olla seurausta seuraavista asioista:
• Värijauheen määrä tulosteissa - mitä enemmän värijauhetta, sen enemmän
paperi käpristyy
• Paperin paino
• Koneen ympäristön kosteus
2
Joskus käpristymisongelmia voi vähentää kääntämällä paperin ympäri alustalla
ja ottamalla tulosteet uudelleen. Jos käpristyminen on edelleenkin liiallista,
käytä painavampaa paperia.
Varmista, että paperi vastaa paperialustalle määritettyä paperia.
Kun koneessa ei ole postilokerikkoa, luovutusalustalle mahtuu enintään 250
3
4
5
arkkia 80 g/m
täynnä. Näin varmistat tulostuksen jatkuvuuden.
Postilokerikon limittävälle luovutusalustalle mahtuu enintään 500 arkkia
80 g/m
Näin varmistat tulostuksen jatkuvuuden.
Tummien tausta-alueiden tai tiheysvaihteluita sisältävien asiakirjojen
tulostaminen aiheuttaa lisää käpristymistä. Yritä vähentää käpristymistä
säätämällä kuvalaatuasetuksia väripalvelimessa niin, että värijauheen määrä
tulosteissa vähenee.
Sijoita kone sekä paperi huoneeseen, jossa on ilmastointi ja alhainen
suhteellinen kosteus.
Voit myös kokeilla tulostusta paksummalle paperille tai muulle paperille, joka
on vähemmän herkkä kosteudelle.
2
:n painoista paperia. Tyhjennä luovutusalusta, kun se alkaa olla
2
:n painoista paperia. Tyhjennä luovutusalusta, kun se alkaa olla täynnä.
6
7
HÄIRIÖIDEN SELVITTÄMINEN 5–16 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Häiriö Korjaus
Häviämiä tulosteiden reunoilla. Reunahäviämät kaikilla tulosteen reunoilla
ovat normaaleja, ja se on suurinta
etureunassa.
Paperi saattaa olla kosteaa. Aseta alustoille
uutta paperia.
Jotkin häviämät saattavat olla johtua pienistä
paperinpaloista, joita on jäänyt koneen sisään
tukkeuman selvittämisen jälkeen. Kun selvität
paperitukkeumaa, varmistu, että olet löytänyt
ja poistanut kaikki paperinpalat.
1
2
Kuvalaatu ja värit heikkenevät vähitellen. Värikasetti on ehkä vaihdettava. Ota yhteyttä
järjestelmänvalvojaan.
Tulosteisiin on hankala esimerkiksi kirjoittaa
tai liimata jotakin.
Tämän ongelman aiheuttaja on kuvajäljen
kiinnityksessä käytettävä öljy. Ongelmaa
voidaan vähentää tai se voidaan poistaa
asettamalla tulosteeet sivuun pariksi tunniksi,
ennen kuin niille tehdään muita toimenpiteitä.
Myös tulosteen pinnan hankaaminen
pehmeällä, puhtaalla kankaalla tai
pyyhekumilla saattaa auttaa.
3
4
5
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 5–17 HÄIRIÖIDEN SELVITTÄMINEN
6
7
1
2
3
4
5
6
7
HÄIRIÖIDEN SELVITTÄMINEN 5–18 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Tämän luku sisältää DocuColor 12 -tulostimen
teknisiä tietoja. Lisätietoja saa Xeroxin
edustajalta.
1
2
3
4
5
6
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 6–1 TEKNISET TIEDOT
7
1
Sähköliitäntä (220–240 V, 50 Hz)
Tekniset tiedot Nimellisvirta 15 A (oma linja suositeltava, mutta ei
pakollinen)
2
Jännite 220–240 V (+
Taajuus 50 Hz
Lisätietoja saa Xerox-huoltoteknikolta.
10 %)
Maksimivirrankulutus
(220 V:n liitäntä)
3
Tehontarve
(240 V:n liitäntä)
Lämpenemisen
aikana
Valmiustilassa keskimäärin
Käytön aikana keskimäärin (4-väri)
1,584 kVA
Noin 6,3 A (1,265 kVA)
Noin 3,0 A (0,6 kVA)
Noin 4,5 A (0,9 kVA)
4
5
6
7
TEKNISET TIEDOT 6–2 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Ympäristöolosuhteet
1
Ilman suhteellinen
kosteus
Käyttölämpötilat Vähintään
Korkeus merenpinnasta Enintään 3050 m, normaali kokoonpano
Lämmöntuotto Käytön
Vähintään 15 %
Enintään 85 %
o
10
15 %
Enintään
aikana
Valmiustilassa
o
35
85 %
Keskimäärin 3755 BTU/h
Keskimäärin 1230 BTU/h
C, kun ilman suhteellinen kosteus
C, kun ilman suhteellinen kosteus
Terveys- ja turvallisuustietoa
2
3
4
Melutaso Valmiustilassa 58,4 dB(A)
Impulssimelu / kopioinnin
aikana
Otsonipäästöt Ei yli 0,01 ppm 50 m
Otsonisuodin vaihdettava 80 000 kopion välein
Pöly Pölypitoisuus jatkuvan käytön aikana 0,075 mg/m
Rummun tyyppi Orgaaninen
Tuoteturvallisuus Tämä kone täyttää seuraavat eurooppalaiset normit:
• Pienjännitedirektiivi (72/23/ETY) IEC 950 A1: 1993/ A2:IEC825
Koneella on CE-vaatimustenmukaisuusmerkintä.
Radiotaajuushäiriöt Tämä kone täyttää seuraavat eurooppalaiset normit:
• Sähkömagneettisuutta koskeva direktiivi (89/336/ETY) EN55022-A luokka B, EN61000-3-2.
3
:n huoneessa (jatkuvassa käytössä)
71,0 dB(A)
3
5
6
7
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 6–3 TEKNISET TIEDOT
Koneen ominaisuudet
1
Lämpenemisaika
7,4–9,5 minuuttia, kun lämpötila 22
o
C ja ilman suhteellinen
kosteus 53 %
Ensimmäinen tuloste* Musta 5,8 sekunnissa
Väri 14,1 sekunnissa
2
Kopiomäärä 1–999 kopiota
Originaalit Suurin tulostuva alue:
297 x 438 mm
Paperin koko 203 x 254 – 320 x 450 mm
Paperin paino Alusta 1 64–105 g/m
3
Alusta 2 64–128 g/m
Alusta 3 64–128 g/m
Alusta 4 64–128 g/m
Alusta 5 64–250 g/m
Paperialustojen
Alusta 1 500 arkkia 80 g/m2:n paperia
2
2
2
2
2
kapasiteetti
4
Alusta 2 550 arkkia 80 g/m
2
:n paperia
Alusta 3 550 arkkia 80 g/m
Alusta 4 550 arkkia 80 g/m
2
:n paperia
2
:n paperia
Alusta 5 100 arkkia 805 g/m2:n paperia
Kokosuhde 25–400 %
Vakiokokosuhteet tai zoom (asetettavissa 1 %:n askelin)
5
* Mustavalkotulostuksen nopeus on 50 tulostetta
minuutissa.
6
7
TEKNISET TIEDOT 6–4 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Koneen mitat
HUOM. Mitoissa on mukana itse kone ja
vakioluovutusalusta.
Vaadittu lattiatila voi vaihdella koneen lisälaitteiden ja sijoituspaikan mukaan. Kysy tarkat
mitat Xeroxin huoltoteknikolta tai myyntiedustajalta.
Tulostin
Leveys 622,3 mm
Korkeus 986,5 mm
Syvyys 800 mm
Postilokerikko
Leveys 711,2 mm
Korkeus 1029 mm
Syvyys 616 mm
Iso paperialusta (HCF)
Leveys 460,2 mm
1
2
3
Korkeus 432 mm
Syvyys 584 mm
4
5
6
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 6–5 TEKNISET TIEDOT
7
Virransäästötila
1
Siirtyminen virransäästötilaan Järjestelmänvalvoja asettaa: 15–240 minuuttia
Tehtaan oletusasetus: 60 minuuttia
2
3
4
5
6
7
TEKNISET TIEDOT 6–6 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Tulostusnopeus: paperialustat 1, 2, 3 ja 4, tavallinen paperi
Alla olevassa taulukossa kerrotaan koneen
tulostusnopeus minuutissa, kun käytetään
tavallista paperia (64–104 g/m
alustoilta 1, 2, 3 ja 4.
B5, pysty 50 25 12 8
B5, vaaka 29 14 6 3
A4, pysty 50 25 12 6
A4, vaaka 29 14 6 3
Letter, pysty 50 25 12 6
Letter, vaaka 29 14 6 3
Legal, pysty 29 14 6 3
B4, vaaka 29 14 6 3
puoliset2-puoliset1-puoliset2-puoliset
2
), joka syötetään
Mustavalkoinen Väri
1-
1
2
3
A3, vaaka 25 12 6 3
HUOM. Pysty tarkoittaa paperin syöttöä pitkä
reuna edellä
Vaaka tarkoittaa paperin syöttöä lyhyt reuna
edellä
4
5
6
DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 6–7 TEKNISET TIEDOT
7
Tulostusnopeus: paperialustat 2, 3 ja 4, painava paperi
1
2
3
Alla olevassa taulukossa kerrotaan koneen
tulostusnopeus minuutissa, kun käytetään
106–128 g/m
2, 3 ja 4.
B5, pysty 63,5
B5, vaaka 63,5
A4, pysty 63,5
A4, vaaka 63,5
Letter, pysty 63,5
Letter, vaaka 63,5
Legal, vaaka 63,5
B4, vaaka 63,5
A3, vaaka 63,5
2
:n paperia, joka syötetään alustoilta
Mustavalkoinen Väri
1-puoliset 1-puoliset
4
HUOM. Pysty tarkoittaa paperin syöttöä pitkä
reuna edellä
Vaaka tarkoittaa paperin syöttöä lyhyt reuna
edellä
5
6
7
TEKNISET TIEDOT 6–8 DOCUCOLOR 12 -TULOSTIN. KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Loading...