
Xerox
®
VersaLink
®
Farb-Multifunktionsdrucker
C605
Die VersaLink C605 Farb-Multifunktionsdrucker basieren auf der Xerox
®
ConnectKey
®
-
Technologie. Weitere Informationen unter www.connectkey.com.
Geschwindigkeit 1-seitig
A4/210 x 297 mm
Max. 53 Seiten/Minute in Farbe und Schwarzweiß
Geschwindigkeit 2-seitig
A4/210 x 297 mm
Max. 50 Seiten/Minute in Farbe und Schwarzweiß
Maximales technisches
Druckvolumen pro Monat1
Bis zu 120.000 Seiten/Monat1
Empfohlenes durchschnittliches
Druckvolumen pro Monat2
Ethernet 10/100/1000 Base-T, Hi-Speed USB 3.0, WLAN (IEEE 802.11n) und Wi-Fi Direct mit optionalem
WLAN-Kit (unterstützt simultane kabelgebundene und kabellose Anbindung), NFC-Tap-to-Pair
Unified Address Book, Klonen der Konfiguration, Scanvorschau, Xerox Extensible Interface Platform®,
Xerox App Gallery, Xerox® Standard Accounting, Rollenbasierte Berechtigungen,
Komfortauthentifizierung aktiviert, Online-Support
Elektrische Anschlusswerte
Spannung: 220-240 V +/- 10 %
Frequenz: 50/60 Hz +/-3 %, 8 A
Betriebsbereitschaft/StandbyModus4
Energiesparmodus/Ruhezustand4
Temperaturbereich (Lagerung)
Temperaturbereich (Betrieb)
Relative Luftfeuchtigkeit
Betrieb: Max. 7,27 B(A); Bereitschaft max. 4,84 B(A)
Betrieb max. 57,4 dB(A), Bereitschaft max. 33,5 dB(A)
Bootzeit (von Aus bis Bereitschaft
der Bedienungsoberfläche)
Aufwärmzeit (aus dem
Ruhezustand)

Xerox® VersaLink® C605 Farb-Multifunktionsdrucker
Abmessungen und Gewichte
(ohne Verpackung)
Gewicht
VersaLink C605/X und XL
550-Blatt-Materialbehälter
Abmessungen und Gewichte
(mit Verpackung)
Gewicht
VersaLink C605/X und XL
550-Blatt-Materialbehälter
Die aktuelle Liste der Zertifizierungen finden Sie unter www.xerox.com/OfficeCertifications.
10 Sekunden (Farbe und Schwarzweiß)
Seitenbeschreibungssprachen
PCL® 5e, 6
PDFXPS
TIFF
JPEG
HP-GL
Adobe® PostScript® 3™
Maximal bedruckbarer Bereich
Standardeinstellungen für Anwendungen
Bidirektionale Statusinformationen in Echtzeit
Broschürenerstellung
Entwurfsmodus
Auftragsidentifizierung
Auftragsüberwachung
Persönlicher Druck
Drucken von USB
Probeexemplar
Gespeicherter Auftrag
Skalierung
Geschützte Ausgabe
Leerseiten überspringen
Speichern und Wiederaufrufen von Treibereinstellungen
Duplexdruck (Standardeinstellung)
Xerox® Earth-Smart-Treibereinstellungen
Ermöglicht Drucken direkt am Gerät vom USB-Anschluss Typ A
Unterstützt Direktdruck vom Computer über USB-Anschluss Typ B
Unterstützte Dateiformate: PDF, JPEG, TIFF, XPS
Windows®, 7, 8, 10, Server 2000, Server 2003, Server 2008, Server 2008 R2, Server 2012
Mac OS®, Version 10.10, 10.11 und 10.12
Citrix
Redhat® Enterprise
Linux®
IBM® AIX® 7.2
HP-UX® 11iv3
Oracle® Solaris 11.3
Fedora Core 24
SUSE® 13.2
TCP/IP: HTTP/HTTPS, Internet Printing Protocol, LPR/LPD, Raw Socket Printing/Port 9100, IPv4/IPv6, WSD
LDAP
Bonjour®/AirPrint™
FTP
Nicht benötigte Protokolle können deaktiviert werden
Administrationsprotokolle
DHCP, SNMP, WINS, HTTP, HTTPS, TLS, SNTP, MDNS
PostScript-Schriften: 136
PCL-Schriften: 83

Xerox® VersaLink® C605 Farb-Multifunktionsdrucker
Automatischer Duplex-Vorlageneinzug (DADF) für 100 Blatt mit Single-Pass-Technologie
Vorlagenglas: Bis 216 x 356 mm
Automatischer Duplex-Vorlageneinzug: Bis 216 x 356 mm
Kopiergeschwindigkeit (1-seitig)
Bis zu 53 Seiten/Min. A4 (210 x 297 mm)
Kopiergeschwindigkeit (2-seitig)
Bis zu 47 Seiten/Min. A4 (210 x 297 mm)
Nur 7 Sekunden (Farbe)/5 Sekunden (Schwarzweiß)
Verkleinerung/Vergrößerung
Variabler Zoom von 25 % bis 400 % in 1-%-Schritten
Gleichzeitiges Scannen und Drucken
Automatische Hintergrundunterdrückung
Kopieren gebundener Vorlagen
mit Ausblendung der Buchmitte
Sortierung
Helligkeitsregler
Randausblendung
Ausweiskopie
Mehrfachnutzen
Verkleinern/Vergrößern, 25-400 %
Bildverschiebung
Vorlagenart
Musterauftrag
Schärfe
Farb- und Schwarzweiß-Scannen
Scannen, während das System Kopier- oder Netzwerk-Druckaufträge ausgibt oder Scan- oder Faxaufträge
übertragen werden
Lesegeschwindigkeit (1-seitig)
Schwarzweiß: Scannen mit bis zu 46 Seiten/Min. A4
Farbe: Scannen mit bis zu 46 Seiten/Min. A4
Lesegeschwindigkeit (2-seitig)
Schwarzweiß: Scannen mit bis zu 71 Seiten/Min. A4
Farbe: Scannen mit bis zu 52 Seiten/Min. A4
600 x 600 dpi optische Auflösung
24 Bit Farbe, 8 Bit Graustufen
Vorlagenglas: Bis 216 x 356 mm
Vorlageneinzug: Bis 216 x 356 mm
JPG
TIFF (Einzelseiten- und Mehrseiten-TIFF)
XPS (Einzelseiten- und Mehrseiten-XPS)
PDF (Einzelseiten- und Mehrseiten-PDF)
Durchsuchbare PDF-Dateien
Kennwortgeschützte PDF-Dateien
Für schnelle Webansicht optimierte PDF-Dateien (Einstellung über Embedded Web Server) und PDF/A
Scannertreiber-Kompatibilität
(nur Netzwerk)
Scanausgabe an eigenen Ordner
Scanausgabe an USB
Scanausgabe an E-Mail
Scanausgabe: Netzwerk (FTP oder SMB)
Netzwerk-Scannen – Softwarelösungen
Xerox® ConnectKey®-Apps (zu
finden in der Xerox® App Gallery)
Steigern der Produktivität von Benutzern durch Vereinfachen und Beschleunigen alltäglicher
Routineaufgaben. Anders als für herkömmliche Software sind für ConnectKey-Apps weder ein dedizierter
Server noch ein PC noch andere IT-Ressourcen erforderlich. Stattdessen können Sie diese einfachen,
serverlosen ConnectKey-Apps auf Ihr ConnectKey-fähiges System herunterladen.

Xerox® VersaLink® C605 Farb-Multifunktionsdrucker
Faxen ohne PC-Unterstützung, LAN-Fax, Direktfax, Faxweiterleitung per E-Mail
Empfängersuche über Unified Address Book (max. 2000 Kontakte)
Xerox® Mobile Express Driver®
Mobile Nutzer können an jedem neuen Arbeitsort Xerox®-Geräte und Geräte anderer Hersteller ganz
einfach finden, nutzen und verwalten. Nach der Einbindung in ein neues Netzwerk erkennt der Mobile
Express Driver automatisch alle verfügbaren Drucker und liefert Informationen zu Gerätestatus und funktionen. Für jeden Arbeitsort lässt sich eine Liste mit den am häufigsten genutzten Druckern speichern.
Für die Nutzung auf allen Druckern im Netzwerk lassen sich die üblichen Druckereinstellungen für die
einzelnen Anwendungen festlegen. Die Zahl der Anrufe beim Support nimmt dadurch enorm ab.
Xerox® Global Print Driver®
Ein wahrhaft universeller Druckertreiber, mit dem IT-Administratoren Xerox®-Geräte und Geräte anderer
Hersteller über einen gemeinsamen Treiber installieren, aktualisieren und verwalten können. Endbenutzer
werden sich in der übersichtlichen, bedienerfreundlichen Oberfläche schnell zurechtfinden. Der Vorteil: Die
Anzahl der Anrufe beim Helpdesk geht zurück und die Verwaltung der Druckservices gestaltet sich
einfacher.
Drucken Sie E-Mails, Fotos und wichtige Bürodokumente direkt von einem Apple iPhone® oder iPad® aus –
Sie müssen dafür keine Treiber installieren und benötigen keinerlei Kabel. AirPrint erkennt AirPrint-fähige
Geräte wie iPhone oder iPad automatisch und verbindet sich damit über das büroeigene WLAN.
Google Cloud Print verbindet Druckergeräte mit dem Web und ermöglicht so den Druck aus
Anwendungen des täglichen Gebrauchs vom Smartphone, Tablet, Chromebook™-Notebooks und allen
anderen mit dem Web verbundenen Geräten.
Xerox® Print Service Plug-in für
Android™ (kostenlos im Google
Play™ Store)
Das Xerox® Print Service Plug-in für Geräte mit Android KitKat (4.4 oder Folgeversion) vereinfacht mobiles
Drucken ohne Apps von Drittherstellern oder zusätzliche Druckertreiber.
Fotos, Webseiten und Dokumente können direkt vom Mobilgerät aus über ein WLAN-Netzwerk an einen
Drucker oder Multifunktionsdrucker gesendet werden. Zur umfangreichen Palette der Druckoptionen
gehören u. a. Duplexdruck und geschützte Ausgabe (Freigabe über PIN). Ein kostenloser Download ist im
Google Play™ Store verfügbar.
Xerox® Mobile Link-App
(kostenlos im Google Play™
Store und Apple® Store)
Mit der Xerox® Mobile Link App können Sie von Ihrem Smartphone oder Tablet aus scannen und E-Mails
und Faxmitteilungen versenden und drucken, indem Sie die Daten direkt an einen unserer
Multifunktionsdrucker senden oder aus dem Cloudspeicher abrufen und an den MFD übermitteln. Sie
können damit im Handumdrehen One-Touch-Workflows zwischen Mobilgerät und Multifunktionsdrucker
erstellen. Geräte können per manueller Adresseingabe oder durch Scannen eines QR-Identifizierungscodes
gekoppelt werden. Mit der automatischen Geräteerkennung lassen sich Xerox®-Multifunktionsdrucker in
der Nähe leicht finden und mit einem Mobilgerät koppeln.
Xerox® Print Management
and Mobility Suite, Xerox®
Print Management and
Mobility Service
Xerox® Print Management and Mobility Suite ist ein konfigurierbarer und modularer Satz robuster
Workflows zur effektiven Kontrolle des Druckerbestands der Kunden und zur Förderung der Produktivität
und Mobilität ihrer Mitarbeiter. Auf diese Weise sparen Kunden Zeit und Geld. Xerox bietet diese Lösung
sowohl in einer Serverversion (am Standort des Kunden) als auch in einer Cloudversion an und ermöglicht
dem Kunden so unübertroffene Flexibilität.

Xerox® VersaLink® C605 Farb-Multifunktionsdrucker
Standard-Sicherheitsfunktionen
Firmware-Verifizierung
Zertifikatverwaltung
Automatische Erstellung selbstsignierter Zertifikate
Zertifikatsperrlisten/Online Certificate Status-Protokoll (OCSP)
Überprüfung des Zertifikatpfads
Sofortige Festplattenüberschreibung
256-Bit-AES-Verschlüsselung
FIPS-140-2
TLS/SSL
SNMPv3
Kit für Smart Cards (CAC/PIV/.NET)
Erkennung externer Schadprogramme (XCP-Plug-in)
Netzwerkauthentifizierung
Zugriffskontrollen
Rollenbasierte Berechtigungen
Domänenfilter
IP-Adressfilter
Portfilter
Prüfprotokoll
Geschützte E-Mail
Geschütztes Fax
Geschützte Ausgabe
Geschützter Scan
Xerox® Standard Accounting/Network Accounting (Standard)
Nutzung der Kopier-, Druck-, Fax-, Scan- und E-Mail-Funktionen
Xerox® Standard Accounting
Max. 9.999 Benutzerkostenstellen (mit optionaler Festplatte)/1000 Benutzerkostenstellen (ohne
Festplatte)
Auftragsabhängige Netzwerkkostenzählung
Max. 1000 Benutzerkennungen und 1000 Kostenstellennummern
Max. 14.000 Kostenzählungseinträge (Transaktionen)
• Administrator kann Funktion per Fernzugriff über die Web-Oberfläche oder das Steuerpult des Geräts in
„Tools“ verwalten
Administrator kann über eine Standard-CSV-Datei Benutzerkostenstellen, Gruppenkostenstellen,
allgemeine Kostenstellen und benutzerbezogene Limits importieren oder exportieren
Kostenzählungsoptionen: Netzwerkkostenzählung (Kostenzählung über zentralen Server)
Erweiterte Netzwerkkostenzählung mit aktuellsten Daten zur Nutzung des Systems
Umfassende Verwaltungsfunktionen und Funktionalität der Enterprise-Klasse für Erfassung von und
Berichterstattung über die Nutzung der Gerätefunktionen.
Zahlreiche Lösungen erhältlich über Xerox Alliance Partner. Einzelheiten unter www.xerox.com
Sicherheitsverbesserungen, darunter Unterstützung des HTTPS-Protokolls
Gerät erfragt Daten zur Authentifizierung einer Kostenstelle von Fremdanbieter-Server, sodass größere
Benutzer- und Kostenstellendatenbanken verwaltet werden können
Login am Gerät mit Authentifizierung und Weitergabe an Netzwerk-Kostenzählungslösungen von
Fremdanbietern
Automatischer Duplex-Vorlageneinzug mit Single-Pass-Technologie: 100 Blatt
Benutzerdefinierte Formate: 140 x 140 mm bis 216 x 356 mm
Simplex: 60 bis 128 g/m²
Duplex: 60 bis 128 g/m²
Benutzerdefinierte Formate: 76 x 127 mm bis 216 x 356 mm

Xerox® VersaLink® C605 Farb-Multifunktionsdrucker
Postpapier
Normalpapier
Karton
Benutzerdefiniert
Umschläge
Gelochtes Material
Etiketten
Briefkopfpapier
Dünner Karton
Vorgedrucktes Material
Umweltpapier
Benutzerdefinierte Formate: 76 x 190 mm bis 216 x 356 mm
Postpapier
Normalpapier
Karton
Benutzerdefiniert
Gelochtes Material
Etiketten
Briefkopfpapier
Dünner Karton
Dicker Karton
Vorgedrucktes Material
Umweltpapier
Umschlag
Bis zu vier zusätzliche Behälter (optional)
Benutzerdefinierte Formate: 76 x 190 mm bis 216 x 356 mm
Postpapier
Normalpapier
Karton
Benutzerdefiniert
Gelochtes Material
Etiketten
Briefkopfpapier
Dünner Karton
Dicker Karton
Vorgedrucktes Material
Umweltpapier
Großraumbehälter (optional für XL, nicht verfügbar für X – nur ein zusätzlicher 550-Blatt-Behälter kann zum Großraumbehälter
hinzugefügt werden)
Postpapier
Normalpapier
Gelochtes Material
Briefkopfpapier
Dünner Karton
Vorgedrucktes Material
Umweltpapier
Standardkapazität des Geräts3
Maximalkapazität des Geräts3

Xerox® VersaLink® C605 Farb-Multifunktionsdrucker
Papierausgabe/Endverarbeitung
Automatischer Duplexdruck
Finisher (optional für XL, nicht verfügbar für X)
500-Blatt-Behälter, 50-Blatt-Hefter
Mailbox (optional für XL, nicht verfügbar für X)
Xerox® CentreWare® Web Software
Mithilfe dieser webgestützten Serveranwendung für Netzwerkadministratoren kann das
Gerätemanagement über einen Webbrowser von einem beliebigen Arbeitsplatzrechner unter Windows,
UNIX oder einem anderen Betriebssystem aus erfolgen.
Geeignet für SNMP-verwaltete Drucker beliebiger Hersteller
Unterstützung bei der Geräteerkennung, Installation, Integritätsüberprüfung, Fehlerbehebung und
Aufrüstung von Geräten sowie Bereitstellung grundlegender Funktionen für Abrechnung und
Anlagenverwaltung
Xerox® Embedded Web Server – integrierte Gerätewebseite
Behälterstatus/-inhalt
Verbrauchsmaterialstatus
Abrechnung/Nutzung
Quick Links
Anzeigen der Druckwarteschlange
Verwaltung der Druckwarteschlange – anzeigen und löschen
Druckfertige Dateien (PS, PCL, PDF, XPS, JPEG)
Ermöglicht einfache Installation, Einstellung der Konfigurationsoptionen und Verwaltung des Geräts per
Fernzugriff
Microsoft® Internet Explorer® 11
Microsoft Edge™ 38
Mozilla™ Firefox® 48
Apple® Safari® 9.1
Google Chrome™ 52
Automatische Zählerablesung
(AMR)
Übernimmt automatisch das Sammeln und Übertragen der Zählerstände des Geräts für eine präzise
Nachverfolgung und Abrechnung der Nutzung des Xerox®-Geräts. Dies spart Zeit, da zeitaufwendige
manuelle Eingriffe seitens des Endbenutzers vermieden werden, und gewährleistet die pünktliche
Übermittlung der Zählerstände an Xerox.
Automatische Nachbestellung von
Verbrauchsmaterial
Übernimmt die automatische Nachbestellung von Verbrauchsmaterial für alle Xerox-Ausgabegeräte
durch Ermittlung des tatsächlichen Verbrauchs. Der Bestand an Verbrauchsmaterial muss nicht mehr
manuell verwaltet werden.
Der Wartungsassistent bietet eine zeitsparende (und kostenfreie) Möglichkeit zur Lösung potenzieller
Probleme sowie Unterstützung und Automatisierung des Prozesses zu Fehlerbehebung und Reparatur.
Diagnosedaten werden zur schnelleren Problemlösung an Xerox gesendet und damit die Ausfallzeiten
verkürzt.
VersaLink C605 Farb-Multifunktionsdrucker
Kapazität der Starter-Tonerpatrone: Jeweils eine (Cyan, Magenta, Gelb: jeweils 6000 Druckseiten6,
Schwarz: 10.000 Druckseiten6)
CD mit Software und Dokumentation (mit Leitfäden zu Sicherheit, behördlichen Vorgaben, Recycling und
Entsorgung), Druckertreibern und Garantieerklärung
Installationsanleitung
Kurzanleitungen
Netzkabel
Faxkabel

Xerox® VersaLink® C605 Farb-Multifunktionsdrucker
Verbrauchsmaterial und Zubehör
Tonermodul mit
Standardkapazität
Schwarz: 6000 Standardseiten6
Cyan: 6000 Standardseiten6
Magenta: 6000 Standardseiten6
Gelb: 6000 Standardseiten6
106R03899
106R03896
106R03897
106R03898
Tonermodul mit hoher Kapazität
Schwarz: 12.200 Standardseiten6
Cyan: 10.100 Standardseiten6
Magenta: 10.100 Standardseiten6
Gelb: 10.100 Standardseiten
6
106R03907
106R03904
106R03905
106R03906
Extrem-Hochleistungs-Toner
Schwarz: 16.900 Standardseiten6
Cyan: 16.800 Standardseiten6
Magenta: 16.800 Standardseiten6
Gelb: 16.800 Standardseiten6
106R03935
106R03932
106R03933
106R03934
Cyan: 40.000 Seiten7
Magenta: 40.000 Seiten7
Gelb: 40.000 Seiten7
Schwarz: 40.000 Seiten7
108R01485
108R01486
108R01487
108R01488
Stand/Rollen (enthalten im Großraumbehälter und Unterschrank)
Finisher (für 500 Blatt, mit 50-Blatt-Hefter)
Mailbox mit 4 Fächern (100 Blatt pro Fach)
1
Voraussichtlich erzielbares maximales Druckvolumen innerhalb eines einzelnen Monats. Eine kontinuierliche Auslastung auf diesem Niveau wird nicht erwartet.
2
Voraussichtlich regelmäßiger monatlicher Durchsatz.
3
Die Druckmaterialkapazität bezieht sich auf Material des Gewichts 75 g/m²; bei anderen Gewichten ergeben sich abweichende Kapazitäten.
4
Im ENERGY STAR®-Programm für bildgebende Geräte definierte Anforderungen bezüglich der Leistungszustände.
5
Analoger Telefonanschluss erforderlich.
6
Durchschnittliche Anzahl von Standardseiten. Angegebene Lebensdauer entsprechend ISO/IEC19798. Die Ergiebigkeit ist je nach Bild, Bereichsabdeckung und Druckmodus unterschiedlich.
7
Ungefähre Anzahl von Seiten. Angegebene Leistung variiert je nach Auflage, Materialformat/-ausrichtung und Gerätegeschwindigkeit. Weitere Informationen unter:
http://www.office.xerox.com/latest/SUPGL-01.pdf.
Schicken Sie gebrauchtes Drucker-Verbrauchsmaterial im Rahmen des Xerox Green World Alliance Sammel-/Wiederverwendungs-/
Recyclingprogramms an uns zurück. Weitere Informationen finden Sie unter www.xerox.com/about-xerox/recycling.
www.xerox.de
Modellverfügbarkeit regionsabhängig.
©2017 Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Xerox®, Xerox samt Bildmarke®, CentreWare®, ConnectKey® Global Print Driver®,
Mobile Express Driver®, SuppliesAssistant® und VersaLink® sind Marken der Xerox Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
Änderungen der Informationen in dieser Broschüre vorbehalten. 7/17 BR21929 VC5SS-02GA