Xerox 8855 User Manual [de]

Xerox 8855
Benutzerhandbuch

602P11902 Juni 1996

Xerox Engineering Systems,
Parkway,
Marlow,
Buckinghamshire,
SL7 1YL
Großbritannien
© 1996 Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

®

Xerox

, The Document Company®, das stilisierte X und die Produktbezeichnungen, ob aus Buchstaben oder aus Ziffern bestehend, sind Warenzeichen der
XEROX CORPORATION.
Teilenummer: 602P11902, Juni 1996

INHALTSVERZEICHNIS

BETRIEBSSICHERHEIT..................................................... 2

GERÄTEÜBERSICHT......................................................... 7

Vorderansicht................................................................... 7

Rückansicht ..................................................................... 8

Rechte Seitenansicht ....................................................... 9

DRUCKMATERIAL ........................................................... 11

Einlegen der Rollen 1, 2, 3............................................. 11

Einlegen der Rolle 4....................................................... 13

Testausdruck erstellen................................................... 15

Papierheizung ................................................................ 16

MANUELLE ZUFUHR....................................................... 17

FEHLERBEHEBUNG........................................................ 19

Statuscodes ................................................................... 19

Fehlercodes ................................................................... 20

STAUBESEITIGUNG ........................................................ 23

Fehlercodes J-01, J-02................................................... 23

Fehlercode J-03 ............................................................. 24

Fehlercode J-04 ............................................................. 25

Fehlercode J-05 ............................................................. 26

Fehlercode J-11 ............................................................. 27

Fehlercodes J-12, J-13................................................... 28

Fehlercode J-14 ............................................................. 29

WARTUNG UND PFLEGE................................................ 31

Tonerpatrone auswechseln............................................ 31

Tonersammelbehälter auswechseln............................... 33

Schmierkissen auswechseln .......................................... 34

Oberes Korotron reinigen............................................... 35

Unteres Korotron reinigen .............................................. 36

TECHNISCHE DATEN...................................................... 37

Inhaltsverzeichnis

1

BETRIEBSSICHERHEIT

2

Der Xerox 8855 entspricht strengsten Sicherheitsvorschriften und
wurde von anerkannten technischen Institutionen getestet. Überdies
entspricht das Gerät den geltenden Umweltvorschriften.

Zur Gewährleistung eines sicheren und störungsfreien Betriebs sind

vor Inbetriebnahme des Xerox 8855 die folgenden Anweisungen zu

lesen.
VORSICHT: Hinweise dieser Klassifikation warnen vor Be-

dingungen, welche die Sicherheit von Personen gefährden können.
ACHTUNG: Hinweise dieser Klassifikation warnen vor Be-

dingungen, welche Betrieb oder Funktionsweise des Geräts stören
können.

Das Gerät muß an einer korrekt geerdeten Steckdose ange­schlossen werden. Im Zweifelsfall ist ein Elektriker zu Rate zu
ziehen.

WARNUNG: Ist das Gerät nicht korrekt geerdet, kann dies zu
Stromschlag führen.

Wichtig: Die Anweisungen und Warnschilder am Gerät sind
unbedingt zu beachten.

Wichtig: Das Gerät muß an einem gut belüfteten Standort
aufgestellt werden.

Wichtig: Es sind ausschließlich die für den Drucker empfohlenen
Verbrauchsmaterialien zu verwenden. Verwendung anderer
Materialien kann nicht nur zu schlechter Qualität führen, sondern
auch eine Gefahrenquelle bilden.

Auf keinen Fall darf das Gerät an eine nicht korrekt geerdete
Steckdose angeschlossen werden.

Auf keinen Fall Wartungsarbeiten oder Reparaturen durchführen,
die nicht in dem vorliegenden Handbuch aufgeführt sind.

Auf keinen Fall Lüftungsschlitze verdecken, da diese eine
Überhitzung des Geräts verhindern sollen.

Auf keinen Fall mit Schrauben befestigte Abdeckungen o.ä. ab­nehmen. Hinter solchen Abdeckungen befinden sich keine
Bereiche, die vom Bediener gewartet werden können.

Auf keinen Fall ist das Gerät in der Nähe einer Heizung oder einer
anderen Wärmequelle aufzustellen.

Auf keinen Fall dürfen mechanische oder elektrische Sperren
durchbrochen oder “überlistet” werden.

Auf keinen Fall dürfen Objekte in die Lüftungsschlitze gesteckt
werden.

(Forts.)

BETRIEBSSICHERHEIT (Fortsetzung)

Auf keinen Fall darf das Gerät weiterbetrieben werden, wenn
ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche auftreten. In diesem Fall
ist der Netzstecker zu ziehen und der XES-Kundendienst zu
informieren.

Der Xerox 8855 wurde gemäß strengster Sicherheits- und
Hochfrequenzstörungsvorschriften hergestellt, getestet und
zugelassen. Nicht autorisierte Änderung am Gerät, einschl.
neuer Funktionen oder Anschluß externer Geräte, entsprechen
u.U. nicht den Spezifikationen der Produktzulassungen.

Zusätzliche Informationen zur Betriebssicherheit sind auf Wunsch
beim XES-Kundendienst erhältlich.

GENEHMIGUNGEN UND ZERTIFIKATE

Das CE-Zeichen auf diesem Produkt bedeutet, daß dieses
Xerox-Produkt folgenden Richtlinien der Europäischen Union
entspricht:

1. Januar 1995 - EU-Richtlinie 73/23/EEC mit Erweite-rung
durch die Richtlinien 93/68/EEC in Anlehnung an die
nationalen Gesetze und Bestimmungen der Mitgliedsstaa-ten
zum Betrieb von Niederspannungsgeräten.

Freigabe und Zulassungen
Alle europäische Länder

Der Xerox 8855 ist gemäß der Norm IEC950 (Europäische Norm
EN.60950) freigegeben. Alle nationalen Abweichungen sind
berücksichtigt. Das Gerät wurde gemäß den in der Norm BS5750
der British Standards Institution festgelegten Qualitätsvorgaben
hergestellt.

EU-Länder

Der Xerox 8855 ist gemäß den Sicherheitsvorschriften der jeweils
zuständigen Behörden zugelassen.

Hochfrequenzemissionen

Der Xerox 8855 wurde gemäß der Direktive der Europäischen
Kommission 82/499/ECC und der VDE-Vorschriften 0871/0875,
Klasse B, zu Hochfrequenzstörungen getestet und zugelassen.

(Forts.)

1. Januar 1996 - EU-Richtlinie 89/336/EEC in Anlehnung an
die nationalen Gesetze und Bestimmungen der
Mitgliedsstaaten zum Betrieb elektromagnetischer Geräte.

3

BETRIEBSSICHERHEIT (Fortsetzung)

FI-Schalter

Der Xerox 8855 ist mit einem FI-Schutzschalter ausgestattet. Dieser
unterbricht bei Auftreten einer Störung im Stromkreislauf die
Stromzufuhr zum Drucker.

Der Schalter befindet sich am Netzkabel. Falls er die Stromzufuhr
unterbrochen hat, wird er wie folgt wieder geschlossen:

Prüfen, ob im Display (A) des Schalters eine rote Markierung an­gezeigt wird.

Wird keine Markierung angezeigt, die Rücksetztaste (B) drücken.
Die Markierung müßte nun erscheinen, und der Stromkreis
geschlossen sein.

Läßt sich der Stromkreis durch Drücken der Rücksetztaste nicht
schließen oder unterbricht der Schalter den Stromkreis erneut, ist
der XES-Kundendienst zu informieren.

4

A

B

UMWELTSCHUTZ

Der Umweltschutz hat bei Xerox Engineering Systems einen hohen
Stellenwert. XES-Produkte sind auf maximale Ressour­ceneinsparung ausgelegt.

Das Design unserer Produkte erlaubt eine größtmögliche Müllver­meidung und das Recycling von Geräten und Komponenten.

Xerox Engineering Systems gewährleistet, daß Geräte am Ende
ihrer Lebenszeit beim Kunden abgeholt werden und dann den
Recyclingprozess durchlaufen, wobei nicht mehr recycelte
Elemente umweltfreundlich entsorgt werden.

Im allgemeinen werden die Hauptkomponenten wiederverwendet.
Mit allen XES-Geräten kann XES-Umweltpapier verwendet werden.
Weitere Informationen zu Umweltfreundlichkeit und Recycling

können bei der XES-Geschäftsstelle eingeholt werden.

5

6

GERÄTEÜBERSICHT

VORDERANSICHT

Manuelle Zufuhr

Dient zur Zufuhr
einzelner Blätter.

Betriebsschalter

Schaltet Gerät ein
und aus.

Obere Lade
(Rolle 1)

Zum Nachladen von
Material u. bei Mate­rialstau öffnen.

Mittlere Lade
(Rolle 2)

Zum Nachladen
von Material u. bei
Materialstau öffnen.

Kostenzähler

Zählt den
Flächen­verbrauch.

Statusanzeige

Zeigt gewählte
Materialrolle,
Fehlercodes
etc. an.

Rechte Seitentür

Zum Auswechseln
von Tonerpatrone
und -sammelbe­hälter, sowie z.
Staubeseitigung
öffnen.

Untere Lade
(Rolle 3 & 4)

Zum Nachladen von
Material u. bei
Materialstau öffnen.

Manuelle
Papierführung

Auf Papierbreite
einstellen.

7

Geräteübersicht

GERÄTEÜBERSICHT

ansc

eße

RÜCKANSICHT

Abdeckung der
Fixieranlage

Zum Austausch der
Schmierkissen.

Schnittstelle

Dient zum An­schluß externer
Geräte.

8

Obere
Abdeckung

Ausgabeab­deckung

Netzanschluß

An geeignete
Steckdose

hli

n.

GERÄTEÜBERSICHT

RECHTE SEITENANSICHT

Tonerpatrone

Auswechseln, wenn
entsprechende
Anzeige auf Status­Display erscheint.

Materialschneider

Zum Schneiden von
Material , vor der
Staubeseitigung drehen.

Tonersammel­behälter

Zum vorgeschrie­benen Zeitpunkt
auswechseln

Interner
Transport

Bei Material­stau öffnen.

9

10

DRUCKMATERIAL

Einlegen der Rollen 1, 2, 3

1. Gewünschte Lade öffnen.

2. Papier der alten Rolle auf­rollen.

3. Rolle an beiden Seiten
halten und aus der Lade
heben.

4. Grünen Hebel am Ende der
Spindel drücken.

5. Spindel aus der Papierrolle
ziehen.

6. Grünen Hebel am Ende
der Spindel drücken und
Spindel in die neue Papier­rolle einführen.

7. Rollenkante und entspre­chende Breitenmarkierung
an der Spindel ausrichten.

HINWEIS: Zur Vermeidung
unnötiger Belastung die
schwerste Rolle oben und die
leichteren Rollen unten einle­gen.

8. Rolle an beiden Seiten
halten und in die Lade
einsetzen.

9. Papier zwischen den
beiden Zufuhrrollen
einführen.

10. Untere Rolle drehen, so
daß etwa 2,5 cm Papier
eingezogen wird.

11

Druckmaterial

DRUCKMATERIAL

p

Einlegen der Rollen 1, 2, 3

12

Riemen

Nur Rolle 3:

11. Untere Zufuhrrolle drehen,
bis die Papierkante im
Sichtloch zu sehen ist.

12. Schalter für Serie und Art
der geladenen Materialien
einstellen:

• A oder B

• Normal

• Transparent

• Film

HINWEIS: Der Gummi-Spur­riemen muß sich unter der
Plastikrolle der Spindel befin­den. Andernfalls wird auf dem
Display fälschlicherweise Pa-

iermangel angezeigt.

13. Lade bis zum Einrasten
einschieben.

DRUCKMATERIAL

Einlegen der Rolle 4

1. Lade öffnen.

2. Papier der alten Rolle
aufrollen.

3. Rolle an beiden Seiten
halten und aus der Lade
heben.

4. Grünen Hebel am Ende
der Spindel drücken.

5. Spindel aus der Papierrolle
ziehen.

6. Grünen Hebel am Ende
der Spindel drücken und
Spindel in die neue Papier­rolle einführen.

7. Rollenkante und entspre­chende Breitenmarkierung
an der Spindel ausrichten.

HINWEIS: Zur Vermeidung
unnötiger Belastung hier die
leichteren Rollen einlegen.

8. Rolle an beiden Seiten
halten und in die Lade
einsetzen.

9. Papier zwischen den
beiden Zufuhrrollen
einführen.

13

DRUCKMATERIAL

p

Einlegen der Rolle 4

14

Riemen

10. Untere Rolle drehen, so
daß etwa 2,5 cm Papier
eingezogen wird.

11. Schalter für Serie und Art
der geladenen Materialien
von vorn nach hinten ein­stellen:

• A oder B

• Normal

• Transparent

• Film

HINWEIS: Der Gummi-Spur­riemen muß sich unter der
Plastikrolle der Spindel befin­den. Andernfalls wird auf dem
Display fälschlicherweise Pa-

iermangel angezeigt.

12. Lade bis zum Einrasten
einschieben.

DRUCKMATERIAL

Testausdruck erstellen

Ein Testausdruck kann direkt auf
dem Drucker, ohne externes
Eingabegerät gestartet werden.

Die Länge des Testausdrucks
sowie die verwendete Rolle kann
vom Kundendienst eingerichtet
werden.

1. Der Schalter zum Start ei­nes Testausdrucks befin­det sich in der Öffnung ne­ben dem Status-Display.

2. Schalter mit Hilfe eines
Kugelschreibers o.ä. drük­ken.

• Es wird ein einzelner Test­ausdruck ausgegeben.

15

DRUCKMATERIAL

Papierheizung

Der Drucker verfügt über eine
Papierheizung, welche das
Druckmaterial mit Hilfe von
Heizelementen vor zu hoher
Luftfeuchtigkeit schützt.

Der Kundendiensttechniker kann
für die Heizelemente folgende
Betriebsmodis einstellen:

1. Aus beim Drucken.

2. Aus, wenn Drucker einge­schaltet ist.

3. Immer an.

Im dritten Betriebsmodus laufen
die Heizelemente auch dann,
wenn der Drucker ausgeschaltet
ist, sofern er an einer
funktionierenden Steckdose
angeschlossen ist.

16

1. Obere Abdeckung öffnen,
um Zugang zum Schalter
der Papierheizung zu
erhalten.

2. Schalterstellung je nach
Luftfeuchtigkeit wie folgt
wählen:

• Bei hoher Luftfeuchtigkeit
den Schalter auf H stellen.

• Bei niedriger Luftfeuchtig­keit den Schalter auf L
stellen.

MANUELLE ZUFUHR

Die manuelle Zufuhr wird dann
benutzt, wenn ein Ausdruck ein
anderes Format haben sollte, als
das geladene Druckmaterial.

Beispiel:
Der Ausdruck sollte auf

Transparent geplottet werden, es
ist jedoch kein Material geladen.
Über die manuelle Zufuhr
können Transparent für diesen
Auftrag eingegeben werden.

Ist das für den Auftrag be-nötigte
Material nicht geladen, dann
blinkt auf dem Status-Display die
Anzeige P-05.

1. Papierführungen auf das
korrekte Format ausrich­ten.

2. Druckmaterial mit der Wöl­bung nach unten zwischen
den Papierführungen ein­führen bis es automatisch
stoppt.

• Das Status-Display zeigt
nun das Format des Mate­rials an (05-xx).

17

Manuelle Zufuhr

18

FEHLERBEHEBUNG

Statuscodes

Fehlerbehebung

19

Code

0 (blinkt) 0 blinkt während der Anlaufphase des Druckers bzw. während der

Erstellung eines Testausdrucks.

SLP-0 Maximale Stromsparstufe (Fixiereinheit abgeschaltet) ist aktiv.

SLP-1 Stromsparstufe 1 (eingeschränkte Stromversorgung der

Fixiereinheit) ist aktiv.

Erklärung

01-xx

02-xx

03-xx

04-xx

05-xx

Material der Breite xx ist in der oberen Lade (Rolle 1) geladen.

Material der Breite xx ist in der mittleren Lade (Rolle 2) geladen.

Material der Breite xx ist in der unteren Lade (Rolle 3) geladen.

Material der Breite xx ist in der unteren Lade (Rolle 4) geladen.

Material des Formats xx ist in der manuellen Zusatzzufuhr
geladen.

PRODUKT/3

Übersicht Übersicht Übersicht Übersicht Übersicht

20

FEHLERBEHEBUNG

Fehlercodes

Code Ursache/Maßnahme

E-01 Druckerproblem.

Gerät aus- und wieder einschalten. Besteht das Problem weiter,
Kundendienst anfordern.

E-02 Druckerproblem.

Gerät aus- und wieder einschalten. Besteht das Problem weiter,
Kundendienst anfordern.

E-04 Druckerproblem.

Gerät aus- und wieder einschalten. Besteht das Problem weiter,
Kundendienst anfordern.

E-05 Druckerproblem.

Gerät aus- und wieder einschalten. Besteht das Problem weiter,
Kundendienst anfordern.

E-06 Druckerproblem.

Gerät aus- und wieder einschalten. Besteht das Problem weiter,
Kundendienst anfordern.

E-07 Druckerproblem.

Gerät aus- und wieder einschalten. Besteht das Problem weiter,
Kundendienst anfordern.

E-13 Druckerproblem.

Gerät aus- und wieder einschalten. Besteht das Problem weiter,
Kundendienst anfordern.

E-14 Druckerproblem.

Gerät aus- und wieder einschalten. Besteht das Problem weiter,
Kundendienst anfordern.

E-18 Druckerproblem.

Gerät aus- und wieder einschalten. Besteht das Problem weiter,
Kundendienst anfordern.

E-21 Druckerproblem.

Gerät aus- und wieder einschalten. Besteht das Problem weiter,
Kundendienst anfordern.

E-41 Druckerproblem.

Gerät aus- und wieder einschalten. Besteht das Problem weiter,
Kundendienst anfordern.

Code Ursache/Maßnahme

H-01 Tonersammelbehälter nicht korrekt installiert.

S. Abschnitt “Tonersammelbehälter auswechseln”.

J-01 Materialstau.

S. Abschnitt “Staubeseitigung”.

J-02 Materialstau.

S. Abschnitt “Staubeseitigung”.

J-03 Materialstau.

S. Abschnitt “Staubeseitigung”.

J-04 Materialstau.

S. Abschnitt “Staubeseitigung”.

J-05 Materialstau.

S. Abschnitt “Staubeseitigung”.

J-11 Materialstau.

S. Abschnitt “Staubeseitigung”.

J-12 Materialstau.

S. Abschnitt “Staubeseitigung”.

J-13 Materialstau.

S. Abschnitt “Staubeseitigung”.

J-14 Materialstau.

S. Abschnitt “Staubeseitigung”.

Übersicht Übersicht Übersicht Übersicht Übersicht

(Forts.)

PRODUKT/5

FEHLERBEHEBUNG

Fehlercodes (Forts.)

21

Code Ursache/Maßnahme

L-01 Zu niedriger Tonerstand.

S. Abschnitt “Tonerpatrone auswechseln”.

P-01 Rolle 1 ist leer oder nicht korrekt eingesetzt (obere Lade).

S. Abschnitt “Einlegen der Rollen”.

P-02 Rolle 2 ist leer oder nicht korrekt eingesetzt (mittlere Lade).

S. Abschnitt “Einlegen der Rollen”.

P-03 Rolle 3 ist leer oder nicht korrekt eingesetzt (untere Lade).

S. Abschnitt “Einlegen der Rollen”.

P-04 Rolle 4 ist leer oder nicht korrekt eingesetzt (untere Lade).

S. Abschnitt “Einlegen der Rollen”.

P-05 Das Material in der Zusatzzufuhr ist nicht richtig eingelegt.

S. Abschnitt “Manuelle Zusatzzufuhr”.

U-01 Die obere Lade ist nicht richtig geschlossen. Lade öffnen und fest

schließen.

U-02 Die mittlere Lade ist nicht richtig geschlossen. Lade öffnen und

fest schließen.

U-03 Die untere Lade ist nicht richtig geschlossen. Lade öffnen und fest

schließen.

U-04 Der interne Transport ist nicht richtig geschlossen. Transport

öffnen und fest schließen.

21

22

STAUBESEITIGUNG

Fehlercodes J-01, J-02

Der Fehlercode J-01 wird
angezeigt, wenn es bei der
Zufuhr aus Rolle 1 in der oberen
Lade zu einem Materialstau
kommt.

Der Fehlercode J-02 wird
angezeigt, wenn es bei der
Zufuhr aus Rolle 2 in der
mittleren Lade zu einem
Materialstau kommt.

1. Betroffene Lade öffnen.

2. Rolle aufwickeln bis die
Kante des Materials aus
den Zufuhrrollen
herausgezogen ist.

3. Eingerissenes oder
zerknittertes Papier an der
Materialkante glatt
abschneiden.

4. Alle Papierreste aus dem
Gerät entfernen.

5. Papierkante zwischen die
beiden Zufuhrrollen
einführen.

6. Untere Rolle von Hand
soweit drehen, bis etwa
2,5 cm Papier zwischen
den Rollen eingezogen ist.

7. Lade so schließen, daß sie
einrastet.

23

Staubeseitigung

STAUBESEITIGUNG

Fehlercode J-03

Der Fehlercode J-03 wird
angezeigt, wenn es bei der
Zufuhr aus Rolle 3 in der unteren
Lade zu einem Materialstau
kommt.

24

1. Untere Lade öffnen.

2. Rolle aufwickeln bis die
Kante des Materials aus
den Zufuhrrollen heraus­gezogen ist.

3. Eingerissenes oder
zerknittertes Papier an der
Materialkante glatt
abschneiden.

4. Alle Papierreste aus dem
Gerät entfernen.

5. Papierkante zwischen die
beiden Zufuhrrollen
einführen.

6. Untere Rolle von Hand
soweit drehen, bis die
Vorderkante im Sichtloch
zu sehen ist.

7. Lade so schließen, daß sie
einrastet.

STAUBESEITIGUNG

Fehlercode J-04

Der Fehlercode J-04 wird
angezeigt, wenn es bei der
Zufuhr aus Rolle 4 in der unteren
Lade zu einem Materialstau
kommt.

1. Untere Lade öffnen.

2. Rolle aufwickeln bis die
Kante des Materials aus
den Zufuhrrollen
herausgezogen ist.

3. Eingerissenes oder
zerknittertes Papier an der
Materialkante glatt
abschneiden.

4. Alle Papierreste aus dem
Gerät entfernen.

5. Papierkante zwischen die
beiden Zufuhrrollen
einführen.

6. Grünen Knopf nach rechts
drehen bis etwa 2,5 cm
Papier zwischen den
Rollen eingezogen ist.

7. Lade so schließen, daß sie
einrastet.

25

STAUBESEITIGUNG

Fehlercode J-05

Der Fehlercode J-05 wird
angezeigt, wenn es bei der
Zufuhr aus der manuellen Zufuhr
zu einem Materialstau kommt
oder, wenn sich bei Einschalten
des Druckers Papier in der
manuellen Zufuhr befindet.

26

1. Obere und mittlere Lade
sowie manuelle Zufuhr
öffnen.

2. Jegliches Papier aus dem
Gerät entfernen.

3. Beide Laden und manuelle
Zufuhr schließen bis sie
einrasten.

4. Material mit der Wölbung
nach unten wieder in die
manuelle Zufuhr einlegen.

STAUBESEITIGUNG

Fehlercode J-11

10. Manuelle Zufuhr und alle
drei Laden öffnen, um den
Materialstau aufzufinden.

11. Betroffene Rolle
aufwickeln, bis die Kante
des Materials aus den
Zufuhrrollen
herausgezogen ist.

13. Läßt sich die Rolle nur
schwer drehen, gestautes
Papier vorsichtig durch die
hintere Öffnung der
manuellen Zufuhr lösen.

14. Jegliches Papier aus dem
Gerät entfernen.

15. Eingerissenes oder
zerknittertes Papier an der
Materialkante glatt
abschneiden.

6. Papierkante zwischen die
beiden Zufuhrrollen
einführen und untere Rolle
drehen, bis etwa 2,5 cm
Papier zwischen den
Rollen eingezogen ist.

7. Rolle 3: Untere Rolle
drehen, bis die
Materialkante in der Mitte
des Sichtlochs zu sehen
ist.

8. Laden und manuelle
Zufuhr schließen, so daß
sie einrasten.

27

STAUBESEITIGUNG

Fehlercodes J-12, J-13

28

1. Rechte Seitentür öffnen.

2. Internen Transport durch
Drehen der grünen
Verriegelung nach links
entriegeln.

3. Internen Transport nach
unten drücken und mit
Haken unten rechts
sichern, um jegliches
Papier zu entfernen.

4. Wurde das Papier noch
nicht abgeschnitten, den
grünen Knopf der
Schneideeinheit nach
rechts drehen, um das
Papier abzuschneiden.

5. Den Knopf soweit drehen,
bis die Kerbe an der Welle
mit der grünen 270°­Markierung ausgerichtet
ist.

6. Haken rechts unten öffnen
und internen Transport
anheben, bis er in seine
normale Position einrastet.

7. Rechte Seitentür
schließen.

STAUBESEITIGUNG

Fehlercode J-14

1. Ausgabeseitige Abdeckung
öffnen.

2. Material vorsichtig und mit
gleichmäßigem
Kraftaufwand
herausziehen.

3. Abdeckung schließen.

29

30

WARTUNG UND PFLEGE

Tonerpatrone auswechseln

Der Lieferumfang enthält acht
Tonerpatronen, vier Tonersam­melbehälter und drei Schmier­kissen. Zur platzsparenden
Verpackung befinden sich
jeweils zwei Toner-patronen in
einem Toner-sammelbehälter.

Der Tonersammelbehälter wird
bei jedem zweiten Ersetzen der
Tonerpatrone ausgewechselt (s.
nächster Abschnitt).

Tonerpatronen sind an einem
kühlen und trockenen Ort auf­zubewahren.

1. Rechte Seitentür öffnen.

2. Tonerpatrone um 180°
nach oben drehen.

3. An der linken Seite des
Tonerzufuhrmechanismus
Druck nach unten ausüben
und Tonerpatrone
entnehmen.

(Forts.)

Wartung und Pflege

31

WARTUNG UND PFLEGE

Tonerpatrone auswechseln (Forts.)

32

4. Neue Patrone schütteln,
um den Inhalt zu lösen.

5. Patrone in den Tonerzu­fuhrmechanismus so in­stallieren, daß die versie­gelte Öffnung nach oben
zeigt.

6. Tonerzufuhrmechanismus
schließen.

7. Siegel vorsichtig nach links
abziehen.

8. Tonerpatrone um 180°
nach unten drehen.

9. Rechte Seitentür
schließen.

10. Öffnung der alten Toner­patrone mit Klebeband
verschließen, Patrone in
eine Plastiktüte verpacken
und entsorgen.

WARTUNG UND PFLEGE

Tonersammelbehälter auswechseln

Der Drucker registriert nicht
selbsttätig, wann der Tonersam­melbehälter voll ist. Der
Tonersammelbehälter muß
immer nach Verbrauch zweier
Tonerpatronen ausgewechselt
werden.

Der Behälter sollte jeweils
zusammen mit der ersten der
beiden in den einzelnen Sam­melbehältern verpackten Toner­patrone ausgewechselt werden.

Die zweite Tonerpatrone ist bis
zum Einsatz an einem trockenen
und kühlen Ort aufzubewahren.

1. Rechte Seitentür öffnen. 2. Halterung nach oben und
aus dem Weg drücken.

3. Oberteil des Toner­sammelbehälters vor­sichtig nach außen ziehen
und Sammelbehälter ent­nehmen. Inhalt des Behäl­ters nicht verschütten.

4. Neuen Sammelbehälter so
einsetzen, daß seine Öff­nung mit der Tonerabfalls­leitung zusammentrifft.

5. Halterung nach unten
drücken.

6. Rechte Seitentür
schließen.

7. Öffnung des alten Sam­melbehälters mit Klebe-
band verschließen, Behäl­ter in eine Plastiktüte ver­packen und entsorgen.

(Hausmüllfähig)

33

WARTUNG UND PFLEGE

Schmierkissen auswechseln

Die drei Schmierkissen, welche
die Oberfläche der Fixierrolle vor
dem Festbacken von Toner
schützen, befinden sich unter
der Abdeckung der Fixiereinheit.
Im Lieferumfang des Druckers
sind Austausch-Schmierkissen
enthalten.

Die Schmierkissen sollten beim
ersten Auswechseln der
Tonerpatrone ausgetauscht
werden.

WARNUNG

Vor Austausch der Schmier­kissen den Drucker aus­schalten und mindestens 15
Minuten warten, bis die
Fixiereinheit abgekühlt ist.

1. Abdeckung der Fixier-

2. Alle drei Schmierkissen,

34

einheit öffnen.

wie abgebildet,
austauschen.

Kontakt mit Augen oder
Gesicht vollständig vermeiden
und nach dem Austausch die
Hände gründlich waschen.

WARTUNG UND PFLEGE

Oberes Korotron reinigen

Durch eine regelmäßige
Reinigung des oberen Korotrons
werden Minde-rungen der
Druckqualität aufgrund von
Tonerrück-ständen im Drucker
vermieden.

ACHTUNG

Bei Aus- und Einbau des

Korotrons ist ein Zerkratzen der

Druckertrommel zu vermeiden.

Korotron nicht mit Gewalt

entnehmen oder einsetzen.

1. Drucker ausschalten.

2. Rechte Seitentür öffnen.

3. Anweisungen zum Aus­und Einbau des Korotrons
auf Aufkleber 1 befolgen.

4. Korotron so auf eine glatte
Fläche legen, daß die
Drähte für die Reinigung
zugänglich sind.

5. Korotron mit einem
feuchten und fusselfreien
Tuch reinigen.

6. Drähte dabei von einem
Ende zum anderen hin
vorsichtig abwischen, bis
die meisten Tonerrück­stände entfernt sind.

7. Korotron umdrehen und
den Korotrondraht, sowie
Drähte auf der anderen
Seite reinigen.

8. Korotron zunächst
trocknen lassen und dann
einbauen.

35

WARTUNG UND PFLEGE

Unteres Korotron reinigen

Durch eine regelmäßige
Reinigung des unteren Korotrons
werden Minde-rungen der
Druckqualität aufgrund von
Tonerrück-ständen im Drucker
vermieden.

ACHTUNG

Bei Aus- und Einbau des

Korotrons ist ein Zerkratzen der

Druckertrommel zu vermeiden.

Korotron nicht mit Gewalt

entnehmen oder einsetzen.

1. Drucker ausschalten.

2. Rechte Seitentür öffnen.

3. Anweisungen zum Aus­und Einbau des Korotrons
auf Aufkleber 2 befolgen.

Entfernen Tonersammel­behälter s. Seite 33.
Internen Transport
absenken s. Seite 28 p. 3.

36

4. Korotron so auf eine glatte
Fläche legen, daß die
Drähte für die Reinigung
zugänglich sind.

5. Korotrondrähte mit einem
feuchten und fusselfreien
Tuch reinigen.

6. Drähte dabei von einem
Ende zum anderen hin
vorsichtig abwischen, bis
die meisten Tonerrück­stände entfernt sind.

7. Korotron zunächst
trocknen lassen und dann
einbauen.

TECHNISCHE DATEN

XEROX 8855

152 cm

93,4 cm

136cm

Abmessungen

Breite 136 cm
Tiefe 97,8 cm
Höhe 93,4 cm
Gewicht 385 Kg

97,8 cm

104 cm

Raumbedarf

Höhe 244 cm (minimum)
Breite 420 cm
Tiefe 400 cm

Belüftungsbedarf

(Ozondissipation)

5 Luftumwälzungen pro Stunde (minimum)

8855

150 cm

420 cm

180 cm

400 cm

XEROX

XEROX

XEROXXEROX

Seriennr.: E1N XXXXXXX

Etikett mit Seriennummer

Alle Xerox 8855-Seriennummern besitzen
das Präfix E1N gefolgt von weiteren Zahlen.

Die Seriennummer ist bei Anruf des
Kundendiensts bereitzuhalten.

Technische Daten

37

TECHNISCHE DATEN

XEROX 8855

38

Netzanschluß

Einphasig (zweipoliger Leistungsschalter,

zwei Drähte plus Erdung)

220 - 240 V/Wechselstrom

50 - 60 Hz

20-A-Standverbindung

Anlaufzeit: 2,5 Minuten

Stromverbrauch

800 Watt (Standby)

2500 Watt (Betrieb)

Wärmeentwicklung

8800 kcal/h (Betrieb)

Betriebsbedingungen

Temperatur: 10 - 32°C.
Rel. Luftfeuchte: 20 - 85%
Max. Standorthöhe: 2000 m

Druckmaterial

Art:

Normalpapier
Transparent
Film / Folie

Breite:

Rollenzufuhr:

297 - 841 mm
(wahlweise auch größer bis 914 mm)
(Innend. 7,6 cm; Außend. 17 cm)

Zusatzzufuhr:

Minimal: 297 mm
Maximal: 914 mm

Geräuschentwicklung:

55 dB im Standby Modus
65 dB im Druckbetrieb