Xerox 8825, 8830, 8850, 8855 Introduction to the system [pt]
Introdução ao Sistema
da XES Synergix™
8825/8830/8850/8855
e X2-TECH
701P37900 Março de 2002
Página intencionalmente em branco.
Avisos EME
Austrália/Nova Zelândia
Alterações ou modificações a este equipamento que não tenham sido
especificamente aprovadas pela Fuji Xerox Australia Pty. Limited, podem
anular o direito do usuário de operar este equipamento.
Cabos protegidos devem ser usados com este equipamento para manter a
concordância com o "Radio Communications Act 1992".
União Européia
AVISO
Este é um produto de Classe A. Em um ambiente doméstico este
produto pode causar interferência de rádio. Neste caso, pode ser que o
usuário tenha que tomar as medidas adequadas.
Alterações ou modificações a este equipamento que não tenham sido
especificamente aprovadas pela Xerox Europe, podem anular o direito do
usuário de operar este equipamento.
Cabos protegidos devem ser usados com este equipamento para manter a
concordância com a Diretiva EME (89/336/EEC).
AVISO
Para que este equipamento possa funcionar próximo a equipamentos
Industriais, Científicos e Médicos (ISM), a radiação externa emitida por
eles deve ser limitada ou medidas especiais devem ser tomadas.
Canadá
Este aparato digital de Classe "A" está de acordo com a norma ICES-003
canadense.
Cet appareil numérique de la classe "A" est conforme à la norme NMB-003
du Canada.
Continua na próxima página.
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH i
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH ii
Avisos EME (continuação)
Japão
Este é um produto de Classe A baseado no padrão do Conselho de Controle
Voluntário para Interferência por Equipamento de Tecnologia de Informação
(VCCI). Se este equipamento for utilizado em um ambiente doméstico, pode
ocorrer interferência no equipamento de rádio. Se isto ocorrer, o usuário
talvez tenha que tomar ações corretivas.
Alterações ou modificações a este equipamento que não tenham sido
especificamente aprovadas pela Fuji Xerox Limited, podem anular o direito
do usuário de operar este equipamento.
Cabos protegidos devem ser usados com este equipamento para manter a
concordância com os regulamentos do Conselho de Controle Voluntário
para Interferência por Equipamento de Tecnologia de Informação.
EUA
Este equipamento foi testado e aprovado como estando de acordo com os
limites para dispositivos de informática de classe A segundo a parte 15 dos
regulamentos da FCC. Esses limites foram criados para fornecer uma
proteção razoável contra interferências nocivas quando o equipamento é
utilizado em ambientes comerciais. Este equipamento gera, utiliza e pode
irradiar energia de freqüência de rádio e, se não for instalado e usado de
acordo com os manuais de instruções, pode causar interferências nocivas
às comunicações de rádio. A operação deste equipamento em uma área
residencial pode provocar interferência. Nesse caso, o usuário, por sua
própria conta, deverá tomar as medidas necessárias para corrigir o
problema.
Alterações ou modificações a este equipamento que não tenham sido
especificamente aprovadas pela Xerox Corporation, podem anular o direito
do usuário de operar este equipamento.
Cabos protegidos devem ser usados com este equipamento para manter a
concordância com os regulamentos da FCC.
Reconhecimento de marcas
XEROX®, X2-TECH com RACER™, XES Synergix 8855, 8855 Digital
Solution, XES Synergix 8850 e 8850 Digital Solution, XES Synergix 8825 e
8825 Digital Solution, XES Synergix 8830 e 8830 Digital Solution, XES
Synergix Scan System, o ícone da caixa digital, AccXES e o acrônimo XES
são marcas da XEROX Corporation.
®
Windows NT
registradas da Microsoft Corporation.
Internet Explorer é um programa da Microsoft Corporation protegido por
copyright.
Microsoft
copyright.
PowerPoint é marca da Microsoft Corporation.
Netscape é marca registrada da Netscape Communications Corporation.
PostScript é marca da Adobe Systems Incorporated.
HP-GL/2 é marca da Hewlett-Packard Company.
, Windows® 95, Windows® 98 e Windows® 2000 são marcas
®
Word é um programa da Microsoft Corporation protegido por
AutoCAD é marca registrada da Autodesk, Inc.
ADI é marca registrada da Autodesk, Inc.
®
HDI é o acrônimo de Heidi
Autodesk, Inc.
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH iii
Device Interface. Heidi é marca registrada da
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH iv
Introdução
Parabéns pela aquisição da nova impressora XES Synergix
8825/8830/8850/8855 ou X2-TECH, ou XES Synergix 8825/8830/8850/8855
ou X2-TECH Digital Solution. A Equipe Xerox espera poder apoiá-lo e ajudálo a aumentar sua produtividade organizacional. As funções integradas,
facilidade de operação e confiabilidade da nova impressora permitirão que
você concentre-se em seus negócios e deixe as atividades de impressão,
cópia e varredura para o equipamento.
Esta Introdução ao Sistema fornece as informações necessárias para iniciar
a operação da impressora e usar suas funções. Guias de Usuário adicionais
são indicados neste livro como fontes para a obtenção de informações mais
detalhadas. Além disso, a Equipe de Atendimento Xerox encontra-se
disponível através do número de telefone de sua localidade. Consulte o
Revendedor Xerox para obter os números de telefone para completar a lista
nesta página.
Assegure-se de visitar o site da XES na Web
(XES.com) para obter a documentação e os
upgrades de firmware mais recentes.
As seguintes informações serão solicitadas quando você ligar:
Nome da conta do cliente: _____________________________
Número da conta do cliente: _____________________________
Tipo de máquina: Impressora 8825/8830/8850/8855
Número de série:
PARA O ATENDIMENTO DA IMPRESSORA:
Número do telefone local:
Um Representante Técnico do Atendimento a Clientes o ajudará a manter a
impressora operando e, se necessário, marcará para que um técnico
inspecione o sistema e restaure o seu desempenho.
PARA A COMPRA DE OUTROS EQUIPAMENTOS E PRODUTOS DE
CONSUMO XEROX:
Número do telefone local:
Um representante de Vendas da Xerox poderá ajudá-lo a avaliar as suas
necessidades e obter outros equipamentos xerográficos que possam
aumentar ainda mais a sua produtividade.
Índice
Avisos EME ....................................................................................... i
Austrália/Nova Zelândia................................................................... i
União Européia................................................................................ i
Canadá ............................................................................................ i
Japão...............................................................................................ii
EUA .................................................................................................ii
Reconhecimento de marcas.......................................................... iii
Introdução ....................................................................................... iv
Componentes do sistema 8825/8830/8850.................................... 1
Componentes do sistema 8855...................................................... 2
Componentes do sistema X2-TECH............................................... 3
Recursos do sistema 8825/8830/8850............................................ 4
Impressora de Engenharia XES Synergix 8825/8830/8850 ........... 4
8825/8830/8850 Digital Solution..................................................... 4
Recursos do sistema 8855.............................................................. 6
Impressora de Engenharia XES Synergix 8855 ............................. 6
8855 Digital Solution....................................................................... 6
Recursos do sistema X2-TECH ...................................................... 8
Dobradores online opcionais .......................................................... 9
Empilhador 1000 opcional ............................................................ 10
Instruções de operação ................................................................ 11
Procedimentos de início rápido .................................................... 11
Referências às informações adicionais do Guia do Usuário ........ 12
Visão geral dos componentes dos manuais da Digital Solution ...... 12
Início rápido para copiar documentos......................................... 15
Início rápido para imprimir de uma área de trabalho remota .... 16
Configuração das comunicações (requerida somente para a
instalação inicial)........................................................................... 16
Impressão da área de trabalho..................................................... 16
Verificação da configuração da estação de trabalho remota........17
Início rápido para imprimir da X2-TECH ......................................18
Configuração inicial.......................................................................18
Impressão em cores com o driver HP-GL/2..................................19
Início rápido para varrer para a rede............................................20
Varrer para a rede.........................................................................20
Recuperação de documentos varridos .........................................22
Início rápido para a contabilização do trabalho............................24
Início rápido para Posicionar plotagem.......................................25
Definição dos parâmetros de posicionamento com as Ferramentas
Cliente AccXES.............................................................................25
Posicionar plotagem usando a Web Printer Manager Tool...........26
Iniciação da Web PMT ......................................................................... 26
Digitação da senha da impressora....................................................... 26
Acesso aos parâmetros de posicionar plotagem ................................. 27
Definição dos parâmetros de posicionar plotagem .............................. 28
Definição dos parâmetros de posicionamento com o painel de
controle da impressora 8825/8830/8850.......................................29
Alteração dos parâmetros do sistema para satisfazer seus
requisitos ........................................................................................30
Alteração dos parâmetros de cópia (8825/8830/8850/8850/8855
Digital Solution).............................................................................30
Alteração dos parâmetros de impressão da área de trabalho ......30
Uso de drivers de impressão................................................................ 30
Uso da Web PMT ................................................................................. 30
Uso da Ferramenta de Envio de Documentos ..................................... 31
OPÇÕES DO DOCUMENTO PADRÃO .......................................... 31
OPÇÕES DO DOCUMENTO........................................................... 32
OPÇÕES DO TRABALHO ............................................................... 32
Efeito de trabalhos PostScript em definições de cópias, alceamento e
acabamento.......................................................................................... 33
Solução de problemas (8825/8830/8850) .....................................34
Se ocorrer um problema, faça o seguinte: ......................................34
Solução de problemas (8855 e X2-TECH) ....................................35
Se ocorrer um problema, faça o seguinte: ......................................35
Fazer impressões de teste ............................................................36
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH v
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH vi
Uso da Web Printer Manager Tool (8825/8830/8850/8855 e X2-
TECH)........................................................................................... 36
Uso do painel de controle da XES Synergix 8825/8830/8850...... 37
Uso das impressões de teste ....................................................... 38
Impressão de teste da CONFIGURAÇÃO DA IMPRESSORA..... 38
Impressão de teste das DEFINIÇÕES DA IMPRESSORA .......... 39
Impressão de teste das DEFINIÇÕES DA CANETA DA
IMPRESSORA.............................................................................. 40
Códigos de erros no painel de controle da impressora
8825/8830/8850............................................................................... 42
Códigos de erros no painel de controle da 8855........................ 44
Códigos de erros no LCD da X2-TECH........................................ 45
LEDs de status da controladora X2-TECH e 8855 ...................... 46
Códigos de erros no painel de controle do scanner.................. 47
Códigos de erros da controladora ............................................... 50
Tabela de códigos de erros .......................................................... 51
Códigos de erros do dispositivo SCSI ........................................ 56
Tabela de códigos de erros do dispositivo SCSI ....................... 57
Anexos............................................................................................ 58
Anexo 1: Principais funções da XES Synergix 8825/8830/8850
(Impressora/Digital Solution) ........................................................ 58
Anexo 2: Principais funções da XES Synergix 8855
(Impressora/Digital Solution) ........................................................ 61
Anexo 3: Principais funções da X2-TECH (Impressora/Digital
Solution) ....................................................................................... 64
Anexo 4: Especificações e funções da XES Synergix
8825/8830/8850 (Impressora/Digital Solution) ............................. 68
Especificações de hardware ..................................................................... 68
Características físicas .............................................................................. 68
Requisitos elétricos.................................................................................. 68
Aprovações de agências .......................................................................... 68
Porta serial ............................................................................................. 68
Porta paralela.......................................................................................... 68
SCSI ...................................................................................................... 68
VPI......................................................................................................... 68
TCP/IP ................................................................................................... 68
Rede ...................................................................................................... 68
Anexo 5: Especificações e funções da XES Synergix 8855 .........76
(Impressora/Digital Solution).........................................................76
Anexo 6: Especificações e funções da X2-TECH (Impressora/Digital
Solution)........................................................................................82
Anexo 7: Abreviações e seus significados....................................87
Componentes do sistema 8825/8830/8850
Normalmente, a impressora é fornecida com uma Controladora AccXES
embutida. Para informar-se sobre a disponibilidade de impressoras sem
Controladoras AccXES, entre em contato com o Representante de Vendas
da Xerox. As impressoras XES Synergix 8830 e 8850 têm capacidade para
3 rolos de material. A impressora XES Synergix 8825 é fabricada nas
configurações com um ou dois rolos de material. Um segundo kit de gaveta
de material e um kit de alimentação manual para folhas avulsas estão
disponíveis opcionalmente. Tamanhos de materiais em polegadas e métrico
são aceitos pela nova impressora. O abastecimento do material é prático e
fácil de efetuar, permitindo manter a impressora online e produtiva. Além
disso, há uma bandeja padrão de saída plana, com capacidade de
empilhamento para até 100 folhas de papel comum de tamanho D/A1 ou 50
folhas de tamanho E/A0. Para satisfazer necessidades de acabamento mais
avançadas, a impressora pode ser equipada com um Dobrador Xerox
Online. O Empilhador Xerox 1000 com capacidade de
impressão/empilhamento avançada (até 1.000 cópias/impressões de
tamanhos variados) também está disponível. A impressora (com a
controladora incorporada) é fácil de configurar no painel de controle integral
ou com a Web Printer Manager Tool (Web PMT), a qual poderá ser
acessada usando o browser da web da estação de trabalho.
A Controladora oferece várias interfaces com o hardware e entrada
simultânea de dados da porta, além de aceitar uma variedade de formatos
de dados com reconhecimento automático e oferecer diversas opções
instaláveis. A Controladora maximiza as capacidades do módulo de
impressão movimentando-o com velocidade plena, o que melhora a
produtividade. Além disso, um conjunto de drivers de impressão e
ferramentas para o cliente são oferecidos, o que permite imprimir de uma
variedade de aplicativos e plataformas.
A XES Synergix 8830 ou a 8850 Digital Solution combina a Impressora de
Engenharia XES Synergix 8830 ou 8850 com o Synergix Scan System
(Synergix Scan System) e o painel de controle do scanner montado na parte
superior do scanner. A XES Synergix 8825 Digital Solution combina a
Impressora de Engenharia XES Synergix 8825 com o Synergix Scan
Solution e o painel de controle do scanner. Documentos de engenharia com
até 91,44 cm de largura e 30,48 m de comprimento podem ser reproduzidos
e impressos digitalmente no modo em linha (24 metros serão impressos).
Os documentos também podem ser varridos e recuperados de arquivos
eletrônicos armazenados na unidade de Disco Rígido do sistema.
Utilizar os Drivers de Impressão do aplicativo, as Ferramentas Cliente
AccXES e a Web PMT fornecidos, permite visualizar, imprimir e gerenciar
os documentos varridos de áreas de trabalho remotas. A utilização dos
materiais de impressão também pode ser controlada utilizando-se
identificações de Conta e Usuário ao varrer ou imprimir documentos.
Também está disponível para a impressora um Interpretador de Formatos
de Dados PostScript opcional.
Funcionando desde a versão 7.0 do Firmware, os novos recursos incluem
Varredura para PDF, Prioridade do trabalho ajustável em trabalhos em filas
pré e pós renderizados e Suporte à Controladora para a Contabilização das
atividades de impressão, cópia e varredura externamente registradas.
Observe que as opções Contabilização e Varrer para a rede são opções
licenciadas na 8825 e funções padrão na 8830/8850 Digital Solution.
A partir da versão 7.5 do firmware, encontra-se disponível uma nova chave
de Habilitação de Cor para viabilizar Varrer para a rede em cores nos
formatos TIFF e JPEG. A impressão de arquivos JPEG também foi
habilitada na versão 7.5 do firmware.
Com os cuidados e manutenção adequados, a impressora XES Synergix ou
Digital Solution proporcionará anos de serviço confiável.
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH 1
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH 2
A 8855 Digital Solution combina a Impressora de Engenharia XES
Componentes do sistema 8855
O produto 8855 está disponível em duas configurações com a Controladora
AccXES. A primeira configuração é composta da Impressora de Engenharia
XES Synergix 8855 e uma Controladora AccXES. A segunda configuração,
conhecida como Digital Solution, combina uma Impressora de Engenharia
XES Synergix 8855 com o Synergix Scan System e a Controladora AccXES.
A Impressora de Engenharia XES Synergix 8855 possui um motor de
impressão xerográfico monocromático, com 400 dpi, LED, o qual
proporciona uma utilização mensal de 5181 metros lineares (13716 metros
quadrados) a 28651 metros lineares (23225 metros quadrados) de material
impresso. O equipamento suporta 4 rolos de material de sua escolha nos
tipos Comum, Filme ou Vellum. Cada rolo de material pode ter de 279 mm
(11") e 914 mm (36") de largura, com um diâmetro interno de 7,62 cm e um
diâmetro externo de até 17 cm, fornecendo uma superfície imprimível de até
152 metros (500 pés) de comprimento. Além disso, uma bandeja manual
conveniente aceita material em folhas de 216 x 279 mm (8,5" x 11") até 914
x 1219 mm (36" x 48") de tamanho. A velocidade da impressora é de 16
centímetros por segundo com um comprimento único de plotagem máximo
de 6 a 16 metros (19,7 ou 52,5 pés) dependendo da configuração no
momento da instalação. Para as funções de acabamento mais avançadas, a
impressora pode ser equipada com um Dobrador online programável, ou
Empilhador Xerox com capacidades de empilhamento e impressão de até
500 impressões ou cópias de tamanho E.
A Controladora AccXES fornece conectividade para várias portas e
reconhece vários formatos de dados. A Controladora maximiza as
capacidades da impressora incorporando uma variedade de páginas web
em seu firmware, permitindo que você controle a fila de impressão e os
parâmetros operacionais da impressora de um browser de web instalado na
estação de trabalho. As páginas web na Controladora são conhecidas
coletivamente como Web Printer Manager Tool (Web PMT). Além disso,
uma variedade de drivers de impressão, bem como a função de Envio de
documentos das Ferramentas Cliente AccXES, permitem imprimir com
facilidade de diversos aplicativos e plataformas.
Synergix 8855 com o Synergix Scan System, Controladora AccXES e o
painel de controle do scanner montado na parte superior do scanner.
Documentos de engenharia de até 914 mm (36 polegadas) de largura e 6 ou
16 metros (19,7 ou 52,5 pés) de comprimento (dependendo da configuração
no momento da instalação) podem ser varridos e impressos ou varridos e
recuperados a partir de arquivos eletrônicos armazenados no disco rígido do
sistema.
O uso de Drivers de Impressão do aplicativo, das Ferramentas Cliente
AccXES e da Web Printer Manager Tool, permite visualizar, recuperar,
imprimir e gerenciar documentos varridos de estações de trabalho remotas.
A utilização dos materiais também pode ser monitorada utilizando-se os
números de conta atribuídos ao varrer ou imprimir documentos.
Um Interpretador de Formatos de Dados PostScript opcional também
está disponível.
Funcionando desde a versão 7.0 do Firmware, os novos recursos incluem
Varredura para PDF, Prioridade do trabalho ajustável em trabalhos em filas
pré e pós renderizados e Suporte à Controladora para a Contabilização das
atividades de impressão, cópia e varredura externamente registradas.
A partir da versão 7.5 do firmware, encontra-se disponível uma nova chave
de Habilitação de Cor para viabilizar Varrer para a rede em cores nos
formatos TIFF e JPEG. A impressão de arquivos JPEG também foi
habilitada na versão 7.5 do firmware.
Com os cuidados e manutenção adequados, a impressora XES Synergix
8855 ou Digital Solution proporcionará anos de serviço confiável.
Componentes do sistema X2TECH
A Impressora em Cores X2-TECH está disponível para formatos com
larguras de 36" ou 54", em duas configurações. A primeira configuração é
composta por uma Impressora em Cores X2 TECH e uma Controladora
AccXES. A segunda configuração, conhecida como Digital Solution, combina
uma Impressora em Cores X2-TECH com o Synergix Scan System e uma
controladora AccXES.
A Impressora em Cores X2-TECH oferece resoluções de 360 x 360 e 720 x
720 dpi, usando seis cabeças de impressão para aplicar tintas pigmentadas
à base de óleo de secagem instantânea. Ambos os formatos de largura, 36"
e 54", são compatíveis com os dois rolos de materiais em uma variedade de
tipos otimizados para impressão em cores, que encontram-se disponíveis
para seleção nos drivers de impressão, na Ferramenta de Envio de
Documentos das Ferramentas Cliente AccXES, ou na página Material da
Web Printer Manager Tool.
As velocidades nominais de saída das impressoras X2-TECH variam de
acordo com o modo selecionado para impressão. As especificações de
velocidades estão indicadas na folha do produto da Impressora a Jato de
Tinta em Cores XES X2-TECH disponível na Internet em www.xes.com
impressora X2-TECH é capaz de imprimir em cores ou de forma
monocromática, em três modos de qualidade de saída (Rápida, Normal e
Ideal) disponíveis para seleção como a configuração padrão da impressora
na página Renderização da Web Printer Manager Tool. O suporte para o
firmware da controladora é proporcionado pela função RACER (Rapid
Acceleration of Color Element Recognition) da X2-TECH, usando três
cabeças de impressão em preto para imprimir as porções em preto e branco
do documento, enquanto imprime as porções em cores com três cabeças
em preto e três cabeças em cores. Esta função é utilizada para acelerar a
impressão de documentos predominantemente em preto e branco, com
pequenas porções de cores (por exemplo, um logotipo em cores com um
desenho CAD monocromático).
. A
A Controladora AccXES oferece conectividade para várias portas e
reconhecimento de vários formatos de dados. Os formatos de dados específicos
compatíveis com a impressão em cores pela X2-TECH estão indicados na seção
Especificações (para a Controladora KLF) deste manual. A controladora
maximiza os recursos da impressora ao incorporar uma variedade de páginas
web em seu firmware, permitindo controlar a fila de impressão e os parâmetros
operacionais da impressora de um browser da web instalado na estação de
trabalho. As páginas web na controladora são coletivamente conhecidas como
Web Printer Manager Tool (Web PMT). O status dos materiais da X2-TECH é
monitorado pela controladora e relatado na página Principal da Web PMT.
A X2-TECH Digital Solution combina uma Impressora em Cores X2-TECH
com o Synergix Scan System, Controladora AccXES e o Painel de Controle
do Scanner montado no topo do scanner. Os documentos de engenharia até
914 mm (36 polegadas) de largura e 24,38 metros (80 pés) de comprimento
podem ser varridos e impressos, ou varridos e recuperados de arquivos
eletrônicos armazenados na unidade de disco rígido do sistema.
A utilização dos Drivers de Impressão fornecidos pelo aplicativo, das
Ferramentas Cliente AccXES e da Web Printer Manager Tool, permite a
visualização prévia, recuperação, impressão e gerenciamento dos documentos
varridos de áreas de trabalho remotas. O uso de materiais também pode ser
monitorado por números de contas designados ao varrer ou imprimir
documentos.
Há também um Interpretador de Formatos de Dados PostScript
disponível. Se você adquirir esta licença, dois métodos de meios-tons serão
disponibilizados para seleção em um menu suspenso na página de
emulação PostScript da Web PMT.
A partir da versão 7.5 do firmware, as novas funções incluem Varrer para
PDF, Prioridade de trabalhos ajustável em trabalhos pré e pós renderizados
na fila e Suporte da controladora para contas de atividades de cópia,
impressão e varredura rastreados externamente (usando a Ferramenta de
Gerenciamento de Contas opcional).
A partir da versão 7.5 do firmware, encontra-se disponível uma nova chave
de Habilitação de Cor para viabilizar Varrer para a rede em cores nos
formatos TIFF e JPEG. A impressão de arquivos JPEG também foi
habilitada na versão 7.5 do firmware.
Com cuidados e manutenção adequados, sua impressora em cores X2TECH ou Digital Solution proporcionará anos de serviço confiável.
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH 3
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH 4
• Imprime documentos diretamente de aplicativos da área de trabalho tais
como AutoCAD.
Recursos do sistema
• Organiza, manipula e imprime jogos de documentos de estações de
8825/8830/8850
Impressora de Engenharia XES Synergix 8825/8830/8850
• Imprime documentos diretamente de aplicativos da área de trabalho tais
como AutoCAD.
• Cria jogos de documentos, envia ou cancela trabalhos de impressão e
examina a fila da impressora de estações de trabalho remotas com as
Ferramentas Cliente AccXES.
• Examina a fila de impressão, cancela trabalhos e altera os padrões da
impressora à distância com a Web PMT.
• Se adequadamente licenciada, administra a Contabilização baseada no
Trabalho com o software de Contabilização XES em execução em uma
estação de cliente em rede, ou com um software de terceiros
executando em um servidor.
trabalho remotas com a Ferramenta de Envio de Documentos das
Ferramentas Cliente AccXES.
• Examina a fila de impressão, cancela trabalhos e altera os padrões da
impressora à distância com a Web PMT, ou utilizando a Ferramenta da
Fila da Impressora das Ferramentas Cliente AccXES.
Controladora
opcional
Controladora
opcional
8825/8830/8850 Digital Solution
• Copia, alceia e dobra* usando o Sistema 8825/8830/8850 Digital
Solution (* com o Dobrador opcional).
• Varre os documentos a serem armazenados como arquivos eletrônicos para
recuperá-los na área de trabalho com a Ferramenta de Recuperação das
Ferramentas Cliente AccXES. A partir da versão 7.5 do firmware,
encontra-se disponível uma nova chave de Habilitação de Cor para
viabilizar Varrer para a rede em cores nos formatos TIFF e JPEG. A
impressão de arquivos JPEG também foi habilitada na versão 7.5 do
firmware.
0301001B-WHG
Figura 1. Impressoras de Engenharia 8825 e 8830
Recursos do sistema 8825/8830/8850 (continuação)
XES Synergix Scan System Impressora XES Synergix 8850
Figura 2. A Digital Solution consiste em uma
impressora 8825, com Controladora EV4, ou
impressora 8830/8850, com Controladora CNG e
um XES Synergix Scan System.
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH 5
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH 6
Recursos do sistema 8855
Impressora de Engenharia XES Synergix 8855
• Imprime documentos diretamente de aplicativos da área de trabalho tais
como AutoCAD.
• Cria jogos de documentos, envia ou cancela trabalhos de impressão e
examina a fila da impressora de estações de trabalho remotas com as
Ferramentas Cliente AccXES.
• Examina a fila da impressora, cancela trabalhos e altera os padrões da
impressora à distância com a Web PMT.
8855 Digital Solution
Copia, alceia e dobra* (* com o Dobrador opcional).
Figura 3. Impressora de Engenharia 8855 e Controladora UP8
Varre os documentos a serem armazenados como arquivos eletrônicos, os quais
são recuperados da área de trabalho com a Ferramenta de Recuperação das
Ferramentas Cliente AccXES.
Imprime documentos diretamente de aplicativos da área de trabalho tais como
AutoCAD.
Organiza, manipula e imprime jogos de documentos de estações de trabalho
remotas com a Ferramenta de Envio de Documentos das Ferramentas
Cliente AccXES.
Examina a fila, cancela trabalhos de impressão e altera os padrões da
impressora à distância com a Web PMT, ou utilizando a Ferramenta da Fila
da Impressora das Ferramentas Cliente AccXES.
Recursos do sistema 8855 (continuação)
Figura 4. A Digital Solution consiste em uma
impressora 8855, com uma Controladora UP8 e
um XES Synergix Scan System.
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH 7
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH 8
Limite de Tinta para cada separação de cor (Ciano, Magenta, Amarelo e
Preto).
Recursos do sistema X2-TECH
• A partir da versão 7.5 do firmware, a página Renderização na Web
Printer Manager Tool permite a configuração de vários parâmetros de
renderização de imagem, inclusive recursos para definir o Modo de
• Impressão de documentos diretamente de aplicativos da área de
trabalho como AutoCAD.
• Visualização da fila da impressora, cancelamento de trabalhos de
impressão, solução de discordâncias de materiais e alterações de
padrões da impressora à distância com a Web Printer Manager Tool.
• Quando equipada com o Synergix Scan System, você poderá varrer os
documentos a serem armazenados na unidade de disco rígido da
controladora, os quais serão então recuperáveis de sua estação de
trabalho usando a Ferramenta de Recuperação das Ferramentas Cliente
AccXES.
• Criação de jogos de documentos, envio ou cancelamento de trabalhos
de impressão e visualização da fila da impressora de estações de
trabalho remotas com as Ferramentas Cliente AccXES.
• A partir da versão 7.5 do firmware, há uma chave de função de
Habilitação de Cor opcional disponível para viabilizar Varrer para a rede
em cores nos formatos TIFF e JPEG.
• A partir da versão 7.5 do firmware, a página Material da Web Printer
Manager Tool (Web PMT) contém o menu Tipo do material e o botão
Configurações do visor. O menu Tipo do material (suspenso) permite
selecionar os Tipos de materiais compatíveis com a impressora. Após a
seleção de um Tipo de material compatível, os parâmetros do Modo de
Discordância de materiais para o tipo de material em questão podem ser
acessados com um clique no botão Configurações do visor. Para a
impressora em cores X2-TECH, após clicar no botão Configurações do
visor, um parâmetro adicional conhecido como Ajuste de cor
específico do material é disponibilizado para seleção.
Qualidade de Impressão padrão para a impressora X2-TECH. As
configurações Rápida, Normal ou Ideal usufruem diretamente as
vantagens dos recursos avançados de controle de velocidade e das
cabeças de impressão da impressora X2-TECH, como exemplificado na
tecnologia RACER. Um exemplo de uso do modo Rápida, poderia ser a
impressão primária de documentos em preto e branco, contendo
pequenas quantidades de cor (por exemplo, desenhos CAD
monocromáticos com logotipos em cores). Um exemplo de uso para o
modo Ideal poderia ser a inclusão de assuntos fotográficos (imagens
raster) em um desenho. O modo Normal poderia ser considerado uma
opção entre uma saída em alta velocidade e a entrega de qualidade de
tons contínuos. A configuração padrão de fábrica é Rápida.
• Se suportados por uma licença opcional PostScript, há dois tipos de
métodos de meios-tons disponíveis para seleção em um menu
suspenso na página de emulação PostScript da Web PMT. A Tela de
meio-tom produz imagens com uma aparência impressa padrão,
enquanto que a Difusão de erro gera imagens com tons mais contínuos
(aparência fotográfica). Observe que as imagens com difusão de erro,
as quais são computacionalmente intensas, demoram
consideravelmente mais para serem processadas e impressas.
• O botão Ajuste de cor específico do material, acessado na página
Material da Web PMT, permite um ajuste independente do Gama e do
Recursos do sistema (continuação)
Dobradores online opcionais
O dobrador é um dispositivo de acabamento opcional que pode ser usado
com uma impressora de engenharia XES Synergix 8825/8830/8850/8855 ou
com a Digital Solution. As opções de acabamento padrão são controladas
na estação de trabalho utilizando a Web PMT das Ferramentas Cliente
AccXES. Você pode optar por ter uma seleção limitada de opções de dobra,
ou uma seleção completa de programas de acabamento, dependendo do
dispositivo de dobra conectado. Todas as opções disponíveis serão exibidas
na página Acabamento da Web PMT, a qual pode ser localizada
selecionando-se Padrões da impressora, Padrões de processamento e,
então, Acabamento. Nas Ferramentas Cliente AccXES, selecione as opções
de acabamento no botão Opções do trabalho da barra de ferramentas e,
então, a Guia de Acabamento da Guia de Envio de documentos.
NOTA: A X2-TECH Digital Solution não é compatível com a opção de
dobra no momento (acabamento).
Figura 5. Página Acabamento típica da Web PMT
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH 9
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH 10
Empilhador 1000 opcional
O Empilhador 1000 é um dispositivo de acabamento opcional que pode ser
utilizado com a impressora XES Synergix 8825/8830/8850 ou com o Sistema
XES Synergix 8825/8830/8850 Digital Solution. A ilustração mostra o
Empilhador 1000 com a impressora XES Synergix 8830.
O Empilhador Xerox 1000 empilha até 1.000 impressões de vários
tamanhos. Os tamanhos de impressão incluem de A (A4) a E (A0).
Ideal para uso com a impressora XES Synergix 8855 ou com a XES
Synergix 8855 Digital Solution, a capacidade de empilhamento do
Empilhador Opcional Xerox são 500 impressões em material comum de
tamanho E.
Extensões de
bandeja
(para cópias
mais longas)
Figura 6. Empilhador Xerox 1000
Compartimento de
armazenamento
de materiais
(um de cada lado
do empilhador)
Figura 7. Empilhador Xerox opcional
Instruções de operação
A seção de Instruções de Operação foi projetada para ajudá-lo a configurar,
operar e pesquisar defeitos rapidamente na XES Synergix
8825/8830/8850/8855 ou X2-TECH Digital Solution ou Impressora de XES
Synergix 8825/8830/8850/8855 ou X2-TECH.
Procedimentos de início rápido
Para que o sistema seja inicializado e torne-se rapidamente operacional, os
seguintes Procedimentos de Início rápido foram inclusos nesta seção:
Impressora
Início rápido para copiar
documentos
Início rápido para imprimir da
área de trabalho remota
Início rápido para imprimir da
impressora em cores X2-TECH
Início rápido para varrer para
a rede
Início rápido para recuperar
documentos varridos
Início rápido para
contabilização de trabalhos
Início rápido para posicionar
plotagem
8825
X X X X X
X X X X X X X
X
OPÇÃO X X X X
X X X X X
OPÇÃO X X X OPÇÃO X X X X
X X X X X X X X X
Impressora
8830
Impressora
8850
Impressora
8855
8825
Digital
Solution
8830
Digital
Solution
8850
Digital
Solution
8855
Digital
Solution
X2 TECH
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH 11
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH 12
Referências às informações adicionais
do Guia do Usuário
Para copiar, imprimir da área de trabalho remota, varrer para a rede e alterar
parâmetros do sistema, foram incluídas referências nesta seção para
direcionar o usuário a outros manuais onde informações mais detalhadas
sobre estes procedimentos podem ser encontradas.
Por exemplo, para adicionar uma impressora ou uma porta à estação de
trabalho, consulte o guia do usuário do driver de impressão apropriado.
Visão geral dos componentes dos
manuais da Digital Solution
Veja abaixo a lista geral dos manuais para a XES Synergix
8825/8830/8850/8855 ou X2-TECH Digital Solution para uso com o firmware
8.0. Estes manuais são fornecidos no CD-ROM e poderão ser impressos se
necessário. Eles também estão disponíveis no site www.xes.com.
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2TECH
Uma visão geral da Impressora 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH e do
Sistema Digital Solution, inclusive do Dobrador da 8830 e do Empilhador
1000. Esta introdução inclui também informações sobre o Início rápido e a
pesquisa de defeitos, com referências a outras seções do manual para a
obtenção de detalhes adicionais.
Manual do Operador da Impressora XES Synergix 8825/8830
Uma descrição dos principais componentes, visão geral do painel de controle,
descrições das seleções do "Menu Impressora" do painel de controle (inclusive as
configurações de economia de energia e do módulo de acabamento) e detalhes
sobre o abastecimento de materiais de impressão, substituições do cartucho de
toner e do frasco de toner usado.
Manual do Operador da Impressora XES Synergix 8850
Uma descrição dos principais componentes, visão geral do painel de
controle da impressora, descrições das seleções do "Menu Impressora" do
painel de controle (inclusive configurações do módulo de acabamento e
economia de energia) e detalhes sobre como colocar o papel, substituir
cartuchos de toner e o frasco de toner usado.
Printer Operator Manual 8855
Este manual fornece uma visão geral física da impressora, informações
sobre a colocação de materiais e eliminação de atolamentos; instruções
para substituir o cartucho de toner, o frasco de toner usado e almofadas de
óleo e instruções para limpeza dos corotrons superiores e inferiores.
Guia do Usuário da ColorgrafX X2
Oferece uma descrição da impressora X2 e instruções para a substituição
de frascos de tintas, colocação e remoção de materiais, eliminação de
atolamentos e dicas de pesquisa de defeitos.
XES Synergix 8855 e X2-TECH Controller Setup Manual for Firmware
8.0
Este manual descreve a Controladora AccXES da 8855, fornece
informações sobre o firmware e atualização de funções, fornece
especificações da Controladora e informações sobre a conexão de uma
estação remota ao sistema 8855.
Manual de Configuração da Controladora XES Synergix 8825/8830/8850
para Firmware 8.0
Este manual oferece uma descrição das definições padrão do sistema para
comunicações (conexão direta e usando a rede), emulações de impressora,
parâmetros de processamento do trabalho de impressão. Consulte este
manual para obter instruções sobre como alterar parâmetros padrão da
impressora para atender a requisitos específicos de impressão e cópia.
Manuais da Digital Solution (continuação)
Guia do Usuário das Ferramentas Cliente AccXES 8.0
Um guia detalhado para a instalação do software das Ferramentas Cliente
AccXES em um PC ou estação de trabalho Solaris, e utilização das
Ferramentas para recuperar imagens varridas, imprimir arquivos de
documentos e examinar a fila da impressora.
Guia do Usuário da Web Printer Manager Tool para Firmware versão 8.0
Um guia para acesso e uso da Web PMT baseado em browser.
XES Synergix 8825/8830/8850/8855 Network Administrator's Guide
Um guia para ser utilizado pelo Administrador do Sistema ao conectar a XES
Synergix 8825/8830/8850/8855 ou o Sistema Digital Solution a uma rede.
Manual do Operador do Dobrador
Uma descrição detalhada sobre como utilizar o Dobrador opcional.
Guia do Participante da XES Synergix e X2-TECH Digital Solution
Um guia de treinamento auto-didático para a Digital Solution.
Guia do Participante das Ferramentas do Software AccXES
A Web Printer Manager Tool (Web PMT), drivers de impressão, varrer para
rede, a Ferramenta de Envio de Documentos, a Ferramenta de
Recuperação de Documentos e as Ferramentas Cliente AccXES são
apresentadas neste guia de treinamento auto-didático.
Guia do Administrador da Ferramenta de Gerenciamento de Contas
AccXES
Um guia que cobre todos os aspectos de administração da Contabilização
do trabalho usando o software de Contabilização XES executando em uma
estação de trabalho cliente em rede.
Guia do Usuário do Driver de Impressão HP-GL2 e HP RTL, AutoCAD
2000i Otimizado da XES Synergix e X2-TECH
Guia do Usuário do Driver de Impressão PostScript para Windows
95/98 da XES Synergix 8825/8830/8850/8855
Stacker Operator Manual
Uma descrição detalhada sobre como utilizar o Empilhador opcional.
Guia do Usuário da XES Synergix e X2-TECH Digital Solution
Este Guia do Usuário oferece uma descrição detalhada sobre como utilizar o
Sistema 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH Digital Solution.
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH 13
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH 14
Manuais da Digital Solution (continuação)
Guia do Usuário do Driver de Impressão PostScript para Windows
NT4.0 da XES Synergix 8825/8830/8850/8855
Guia do Usuário do Driver de Impressão PostScript para Windows 2000
da XES Synergix 8825/8830/8850/8855
XES Synergix 8825/8830/8850/8855 HDI AutoCAD 2000 Print Driver User
Guide
XES Synergix 8825/8830/8850/8855 HDI AutoCAD 2000i Print Driver
User Guide
8825/8830 DOS/Windows ADI Print Driver User Guide
A
Início rápido para copiar documentos
NOTA: A opção de cópia não é compatível com o sistema X2-TECH no
momento.
• Assegure-se de que o material de impressão esteja colocado em todas
as gavetas da impressora XES Synergix 8825, 8830, 8850 ou 8855.
Para obter detalhes completos sobre como colocar materiais em rolos,
consulte o Manual do Operador da Impressora 8825/8830/8850 ou 8855.
•
8825/8830/8850 Digital Solution: Se necessário, ligue o scanner /
Disjuntor da Controladora / Impressora. (O scanner DEVE ser ligado
primeiro para que seja reconhecido).
•
8855 Digital Solution: Se necessário, ligue o scanner / Controladora /
Impressora. (O scanner DEVE ser ligado primeiro para que seja
reconhecido).
•
Após a alimentação inicial, se o painel de controle do scanner solicitar a
ID do Usuário e a ID da Conta, digite as identificações alfanuméricas
fornecidas pelo Administrador do Sistema.
•
Se o sistema já tiver sido ligado, você talvez tenha que pressionar Modo
para exibir "Pronta para Copiar". Quando o painel de controle do
scanner exibir "Pronta para Copiar, pressione C/CA no teclado do painel
para assegurar-se de que todas as configurações estejam nos valores
padrão de fábrica.
Nota: Para modificar as configurações, consulte o Guia do Usuário da
XES Synergix e X2-TECH Digital Solution.
•
Insira o original com a face voltada para baixo e centralizado na bandeja
de alimentação do scanner.
•
Conforme o documento é alimentado no scanner, a imagem resultante é
enviada à impressora e a cópia é então impressa automaticamente.
NOTA: Pode ser necessário pressionar "Iniciar" se a configuração
(para Varredura automática) for diferente do valor predefinido de fábrica.
Para obter detalhes completos sobre a Configuração do scanner,
consulte o Guia do Usuário da XES Synergix e X2-TECH Digital
Solution.
Quando o documento retornar à posição de "pronta", levante a alavanca
•
para documentos espessos na extremidade direita do scanner para
removê-lo.
NOTA: O documento pode ser alimentado para além dos limites da parte
traseira do scanner se a configuração (para o retorno de documento) tiver
sido alterada para um valor diferente do predefinido na fábrica. Para obter
detalhes completos sobre a Configuração do scanner, consulte o Guia do
Usuário da XES Synergix e X2-TECH Digital Solution.
Se tiver digitado a ID de usuário e a ID da conta enquanto utilizava o
•
scanner, assegure-se de pressionar Sair para fazer logout do sistema.
PRONTA PARA VARRER
INSIRA O DOCUMENTO
U T O
Anterior Entrar Sair M o d o M e n u
Figura 8.
Próximo
Teclas no painel de controle do scanner
1 0 0 . 0 %
Lote
Jogos
Módulo de
1
Acabamen to
Salvar/Recuperar
Interromper
Impressora
Trans formar
1 2
4 5 6
7 8 9
. 0
Parar
Iniciar
Amostr a
3
C / C A
•
Mova delicadamente o documento para a frente até que os rolos de
alimentação do scanner se acoplem à borda de ataque do documento.
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH 15
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH 16
Início rápido para imprimir de
uma área de trabalho remota
Para imprimir documentos das Ferramentas Cliente AccXES, dê um
clique duplo no atalho para as Ferramentas Cliente AccXES da estação
de trabalho ou selecione Iniciar > Programas > AccXES > Ferramentas
AccXES.
• Selecione a guia Envio de documentos. Nota: Se esta Guia não
estiver visível, clique no menu Visualizar e selecione o botão de
rádio Ferramentas Cliente AccXES.
Configuração das comunicações
(requerida somente para a instalação
inicial)
• Estabeleça comunicações com a LAN (rede local).
Para obter detalhes completos, consulte o XES Synergix
8825/8830/8850/8855 Network Administrator's Guide.
Instale os drivers de impressão na estação de trabalho. •
Para obter detalhes completos, consulte o Guia do Usuário do Driver de
Impressão apropriado.
Instale o software das Ferramentas Cliente AccXES na estação de
•
trabalho.
Para obter detalhes completos, consulte o Guia do Usuário das
Ferramentas Cliente AccXES 8.0.
Conecte a Web PMT na estação de trabalho. Para fazê-lo, use um
•
browser da web como Netscape 4.0, Internet Explorer 4.0 (ou versões
mais recentes).
Para obter detalhes completos, consulte o Guia do Usuário da Web PMT.
Impressão da área de trabalho
Para imprimir do aplicativo de software, utilize o comando Imprimir do
aplicativo (o qual abre o driver de impressão).
• Se a Contabilização do trabalho tiver sido ativada pelo Administrador
do Sistema, digite as IDs do usuário e conta onde indicado.
Adicione arquivos de documentos para criar um jogo de
documentos, utilizando o botão Adicionar Documento.
Insira arquivos de documentos no jogo de documentos, usando o
botão Inserir.
• Selecione a Guia Gerenciador de dispositivos e, então, o
Dispositivo de destino.
Retorne à guia de Envio de documentos e selecione Imprimir
Jogo de Documentos na barra de ferramentas para enviar os arquivos à
impressora.
Selecione a guia Fila da Impressora para examinar os trabalhos
enviados à fila da impressora.
, Selecione estes botões da barra de ferramentas para ver
todos os trabalhos de impressão em processamento ou concluídos, ou
simplesmente o trabalho de impressão ativo.
Selecione este botão para alterar a prioridade do trabalho de
impressão.
Para obter mais detalhes, consulte o Guia do Usuário das Ferramentas
Cliente AccXES 8.0.
Início rápido para imprimir da área de trabalho remota
(continuação)
Verificação da configuração da estação
de trabalho remota
• Abra o browser Netscape 4.0 ou Internet Explorer 4.0 (ou mais recente)
para executar a Web PMT. Digite o endereço IP da impressora
(http://endereço IP
NÃO usar um servidor proxy. Se aparecer a página principal da Web
PMT, você estará se comunicando corretamente com a impressora.
Na interface com o usuário da impressora, selecione Configurar portas
•
de E/S > Ethernet TCP/IP > TCP/IP. Assegure-se de que as
configurações da Máscara da Sub-rede, Endereço IP e Gateway
estejam corretas. Estas são necessárias para que a estação de trabalho
seja capaz de comunicar-se com a impressora e scanner compatíveis
com AccXES.
•
Execute o software das Ferramentas Cliente AccXES.
•
Selecione a guia Gerenciador de dispositivos.
) e pressione ENTRAR. Configure o browser para
•
Na Guia Envio de documentos, adicione um arquivo e envie-o para a
impressora para testar a conexão com a impressora. Consulte a seção
anterior deste guia, intitulada Impressão da área de trabalho, para
obter instruções sobre como imprimir.
•
Use Modo do scanner para selecionar o Modo de Varredura. Varra um
arquivo no scanner.
•
Use o teclado numérico no painel de controle do scanner para varrer um
nome de 16 caracteres para o Diretório de varredura.
•
Varra um arquivo no scanner.
•
Selecione a guia Recuperação de documentos na estação de
trabalho.
•
No campo Diretório de varredura, digite um nome de 16 caracteres
alfanuméricos para o Diretório de varredura (o nome usado ao varrer o
arquivo no scanner).
Selecione Recuperar tudo para recuperar a imagem varrida. Isto
testará se você está conectado à Controladora e a sua capacidade de
recuperar imagens varridas.
•
•
•
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH 17
Selecione Criar um novo dispositivo na barra de ferramentas.
Na parte inferior da tela, digite um nome que você reconhecerá para o
dispositivo e o seu endereço IP.
Selecione Aceitar parâmetros do dispositivo na barra de
ferramentas para salvá-los na lista de dispositivos e, então, selecione-o
como o padrão.
Selecione a impressora e o scanner padrão.
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH 18
Se houver uma conexão TCP/IP válida, aparecerá a página Principal da
Início rápido para imprimir da X2-TECH
Configuração inicial
Web PMT como mostrado no exemplo TÍPICO nesta página.
Se a página Principal da Web PMT não aparecer, consulte o
Administrador do Sistema para obter ajuda.
• Instale o Driver de Impressão HP-GL/2 (versão 7.5) apropriado para o
Sistema Operacional do Windows na estação de trabalho. Selecione a
impressora em cores X2-TECH da lista de impressoras exibidas durante
a instalação do driver.
• Assegure-se de que haja uma conexão ativa entre seu computador e a
controladora da impressora (ambas as máquinas LIGADAS e
conectadas por Ethernet TCP/IP).
Para obter detalhes completos consulte o Administrador do Sistema, ou
o XES Synergix 8825/8830/8850/8855 Network Administrator’s Guide
Consulte a seção "Configuring TCP/IP Communications for the 8855
Printer" (Configuração das comunicações TCP/IP para a impressora
8855").
• Para fazer um teste rápido das comunicações entre a estação de
trabalho e a controladora, utilize o Browser da Web da estação de
trabalho para conectar-se à Web Printer Manager Tool (Web PMT), a
qual é composta por uma série de páginas web residentes na unidade
de disco rígido da controladora. Com a senha apropriada, fornecida pelo
Administrador do Sistema, a Web PMT opera como um Painel de
Controle de Impressora controlado pela estação de trabalho. Ela permite
a seleção e a definição de parâmetros de processamento do trabalho
padrão, inclusive os relacionados às opções de cor.
Para conectar-se à Web PMT você deve executar o Netscape 4.0 ou o
Internet Explorer 4.0, ou versões mais recentes desses browsers.
Na caixa do URL do browser, digite http:// seguido do endereço IP da
controladora (por exemplo, http://13.1.105.30
Administrador do Sistema. Utilize o teclado e pressione Entrar.
) fornecido pelo
.
Para obter detalhes completos sobre a instalação, consulte o Guia do
Usuário do Driver de Impressão HP GL/2 & HP RTL da XES Synergix
8825/8830/8850/8855.
Figura 9. Página Principal típica da Web PMT
Início rápido para imprimir da X2-TECH (continuação)
Impressão em cores com o driver HPGL/2
1. Do comando Imprimir do aplicativo, acesse o diálogo de Propriedades
do Documento com quatro guias (Papel, Trabalho, Gráficos e
Monocromático) do driver como se segue:
No Windows 95/98/NT 4.0
Selecione "Arquivo", "Imprimir" em um aplicativo da área de trabalho (tal
como Word da Microsoft) para exibir a tela Imprimir que lhe permite
selecionar a impressora, o número de cópias e o intervalo de páginas a
serem impressas. Na tela Imprimir do aplicativo, clique no botão
apropriado (Propriedades no Word da Microsoft, por exemplo) para
exibir o diálogo Propriedades do documento com quatro guias.
No Windows 2000
Selecione "Arquivo", "Imprimir" em um aplicativo da área de trabalho (tal
como Word da Microsoft) para exibir a tela Imprimir que lhe permite
selecionar o driver de impressão e definir numerosos parâmetros de
processamento de impressão.
Selecione a guia Layout ou a guia Papel/Qualidade e, então, clique em
Avançado para exibir o diálogo Propriedades do documento com quatro
guias.
2. No menu suspenso Tipo do material da guia Papel, selecione um dos
tipos de materiais suportados pela impressora X2-TECH. Estes incluem:
Comum para apresentação – 360 DPI Comum para apresentação
– 720 DPI
Filme fosco branco – 360 DPI Filme translúcido – 360/720 DPI
Poly Cloth – 360 DPI Poly Canvas – 360 DPI
Qualidade de foto 360 DPI Reforçado – 360 DPI
PSV – 360 DPI Produção – 360 DPI
Papel de 90 g/m² – 360 DPI
3. Nas quatro guias do diálogo Propriedades do documento, faça outras
seleções consideradas apropriadas. Observe que as opções
"Alimentação manual", para a inserção de folhas avulsas e
"Acabamento", para dobrar o material impresso, não são compatíveis
com a impressora X2-TECH.
4. Clique em OK para salvar todas as configurações e fechar o diálogo
Propriedades do documento.
5. Clique em OK na tela Imprimir do aplicativo para imprimir o trabalho.
No Autocad 2000I
Selecione "Arquivo" e "Plotar" (ou Configuração de página) para exibir a
tela de plotagem. Selecione este driver da lista suspensas de
plotadoras. Aguarde pelo carregamento do diálogo Propriedades do
documento do driver. Clique no botão Propriedades…, selecione a guia
Configurações do Documento e Dispositivo, escolha "Propriedades
personalizadas" e clique no botão Propriedades personalizadas….
Aparecerá o diálogo Propriedades do documento com quatro guias.
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH 19
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH 20
•
Com a mensagem Pronta para Copiar exibida no painel de controle do
Início rápido para varrer para a rede
Nota: Varrer para a rede é uma função padrão da 8830/8850/8855/X2TECH Digital Solutions e uma função opcional na 8825 Digital Solution.
A partir da versão 7.5 do firmware, encontra-se disponível uma nova
chave de Habilitação de Cor para viabilizar Varrer para a rede em cores
nos formatos TIFF e JPEG. A impressão de arquivos JPEG também foi
habilitada na versão 7.5 do firmware.
Varrer para a rede
•
8825/8830/8850 Digital Solution: Se necessário, ligue o scanner /
Disjuntor da Controladora / Impressora. (O scanner DEVE ser ligado
primeiro para que seja reconhecido).
•
8855 Digital Solution: Se necessário, ligue o scanner / Controladora /
Impressora. (O scanner DEVE ser ligado primeiro para que seja
reconhecido).
•
X2-TECH Digital Solution: Se necessário, ligue o
Scanner/Impressora/Controladora.
•
Se a contabilização do trabalho estiver ativada, digite a ID do Usuário e
a ID da Conta quando alertado e pressione Entrar. Caso contrário, você
não terá que digitar as IDs.
•
Se quiser visualizar as imagens varridas quando elas forem recuperadas
da Controladora para a estação de trabalho, verifique se a caixa de
seleção padrão do scanner "Visualização" está assinalada. (No Synergix
Scan System, esta opção é encontrada selecionando-se o botão Menu.
No MENU PRINCIPAL selecione CONFIGURAÇÃO > OPÇÕES DE
VARREDURA – LINHA OU FOTO (OU COR, se ativada) >
VISUALIZAÇÃO). Utilize os botões Anterior, Próximo e Entrar para
navegar para e pelas seleções disponíveis. Utilize Entrar para confirmar
suas opções.
scanner, pressione Modo.
•
Use o teclado no painel de controle do scanner para digitar o nome do
Diretório de varredura de 16 caracteres alfanuméricos.
•
Quando o painel de controle do scanner exibir a mensagem Pronta
para varrer, selecione a resolução desejada usando os botões
PRÓXIMO e ANTERIOR.
NOTA: O formato de arquivo de Varrer para a rede selecionado aparece
no canto inferior esquerdo da tela do Painel de Controle do Scanner.
Para alterar os formatos (inclusive o formato de cor, se ativado),
pressione o botão Menu. Selecione CONFIGURAÇÃO (usando os
botões Anterior e Próximo, se necessário) e pressione Entrar. Utilize
Próximo para selecionar as Opções de Varredura (Linha, Foto ou Cor,
se cor estiver ativada) e pressione Entrar. Utilize os botões Anterior,
Próximo e Entrar para navegar para e pelas seleções disponíveis.
Pressione Entrar para confirmar suas escolhas. Pressione Menu para
fazer com que o scanner retorne ao estado online.
NOTA: Ao fazer uma varredura em cores, assegure-se de selecionar
"Misto/Personalizado" com a tecla de seta sob Qualidade de Imagem no
Painel de Controle do Scanner.
•
Insira o original com a face voltada para baixo e centralizado na bandeja
de alimentação do scanner.
•
Mova delicadamente o documento para a frente até que os rolos de
alimentação do scanner se acoplem à borda de ataque.
•
Se solicitado, digite a largura desejada para a varredura e pressione
Entrar.
•
Conforme o documento é alimentado automaticamente no scanner, a
imagem resultante é armazenada como um arquivo no Diretório de
Varredura na unidade de disco rígido da Controladora do sistema. A
imagem pode ser recuperada na estação de trabalho usando a
Ferramenta de Recuperação das Ferramentas Cliente AccXES.
NOTA: Você talvez tenha que pressionar Iniciar se a configuração (para
varredura automática) tiver sido alterada para um valor diferente do
predefinido na fábrica. Para obter detalhes completos sobre a
Configuração do scanner, consulte o Guia do Usuário da XES Synergix
X2-TECH Digital Solution.
A
Início rápido para varrer para a rede (continuação)
• Quando o documento retornar à posição de "pronta", levante a alavanca
para documentos espessos na extrema direita do scanner para removêlo.
NOTA: O documento pode ser alimentado para além dos limites da parte
traseira do scanner se a configuração (para o Retorno do Documento)
tiver sido alterada para um valor diferente do predefinido na fábrica.
Para obter detalhes completos sobre a Configuração do scanner,
consulte o Guia do Usuário da XES Synergix e X2-TECH Digital
Solution.
PRONTA PARA VARRER
INSIRA O DOCUMENTO
U T O
Anterior Entrar Sair M o d o M e n u
Próximo
1 0 0 . 0 %
1
Lote
Jogos
Módulo de
Acab amento
Salvar/Recuperar
Interromper
Impressora
Transformar
1 2
4 5 6
7 8 9
. 0
Parar
Amostra
3
C / C A
Iniciar
Figura 10. Painel de controle típico do scanner
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH 21
Introdução ao Sistema da XES Synergix 8825/8830/8850/8855 e X2-TECH 22
Início rápido para varrer para a rede (continuação)
Recuperação de documentos varridos
•
Com as Ferramentas Cliente AccXES executando na estação de
trabalho, selecione a guia Recuperação de documentos.
•
No campo ID da conta, digite o nome do diretório de 16 caracteres
alfanuméricos usado no scanner ao varrer as imagens. Este
procedimento permitirá recuperar as imagens atribuídas ao diretório
específico.
•
No campo Prefixo de arquivo, adicione o prefixo que aparecerá no
começo de cada arquivo que você criar ao recuperar uma imagem
varrida. MYSCAN é o prefixo padrão.
•
No campo Diretório, use Procurar… para especificar o diretório e a
pasta da estação de trabalho nos quais você deseja salvar as imagens
recuperadas.
Figura 11. Tela da Ferramenta de Recuperação de Documentos
Loading...