XEROX 8560MFP User Manual [nl]

Download

User Guide

Guide d’utilisation

Phaser ® 8510/8560MFP

multifunction product

Guida dell'utente

Benutzerhandbuch

Guía del usuario

Guia do Usuário

Gebruikershandleiding

Användarhandbok

Betjeningsvejledning

Εγχειρίδιο χρήστη

www.xerox.com/support

Copyright © 2006 Xerox Corporation. Alle rechten voorbehouden. Publicatierechten voorbehouden op basis van de auteursrechten in de Verenigde Staten. De inhoud van deze publicatie mag op generlei wijze worden gereproduceerd zonder toestemming van Xerox Corporation.

De auteursrechtelijke bescherming waarop aanspraak wordt gemaakt, geldt voor alle materialen en vormen van informatie die momenteel wettelijk zijn erkend als vallend onder het auteursrecht of die in het navolgende als zodanig worden aangemerkt, inclusief, maar niet beperkt tot materiaal dat wordt gegenereerd door softwareprogramma's die op het scherm worden weergegeven, zoals stijlen, sjablonen, pictogrammen, schermweergaven, enzovoort.

XEROX

Wal k- Up

Acrobat

Brilliant

, CentreWare®, FinePoint™, Made For Each Other®, Phaser®, PhaserSMART®, PrintingScout™, TekColor™ en

zijn handelsmerken van Xerox Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

, Adobe® Reader®, Adobe Type Manager®, ATM™, Illustrator®, PageMaker®, Photoshop®, PostScript®, Adobe

Screens, Adobe Garamond®, Adobe Jenson™, Birch®, Carta®, IntelliSelect®, Mythos®, Quake® en Tekton® zijn

handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen.

, AppleTalk®, Bonjour™, EtherTalk®, LaserWriter®, LocalTalk®, Macintosh®, Mac OS®, TrueType®, Apple Chancery®,

Apple

Chicago

, Geneva®, Monaco®, New York® en QuickDraw® zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc. in de Verenigde

Staten en/of andere landen.

™

Marigold

Ave ry

HP-GL

en Oxford™ zijn handelsmerken van Alpha Omega Typography.

™

is een handelsmerk van Avery Dennison Corporation.

, HP-UX® en PCL® zijn handelsmerken van Hewlett-Packard Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Hoefler Text is ontworpen door de Hoefler Type Foundry.

en AIX® zijn handelsmerken van International Business Machines Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

IBM

ITC Avant Guard Gothic

ITC Zapf Dingbats

Bernhard Modern

Stempel Garamond

Macromedia

Windows

en Flash® zijn handelsmerken van Macromedia, Inc.

, Windows NT®, Windows Server™ en Wingdings® zijn handelsmerken van Microsoft Corporation in de

, ITC Bookman®, ITC Lubalin Graph®, ITC Mona Lisa®, ITC Symbol®, ITC Zapf Chancery® en

zijn handelsmerken van International Typeface Corporation.

™

, Clarendon™, Coronet™, Helvetica™, New Century Schoolbook™, Optima™, Palatino™,

™

, Times™ en Univers™ zijn handelsmerken van Linotype-Hell AG en/of haar dochterondernemingen.

Verenigde Staten en/of andere landen.

™

Albertus

Antique Olive

Eurostile

Novell

, Arial™, Gill Sans™, Joanna™ en Times New Roman™ zijn handelsmerken van Monotype Imaging Inc.

is een handelsmerk van M. Olive.

™

is een handelsmerk van Nebiolo.

, NetWare®, NDPS®, NDS®, Novell Directory Services®, IPX™ en Novell Distributed Print Services™ zijn

handelsmerken van Novell, Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen.

, Sun Microsystems™ en Solaris® zijn handelsmerken van Sun Microsystems, Incorporated in de Verenigde Staten en/of

Sun andere landen.

SWOP

is een handelsmerk van SWOP, Inc.

is een handelsmerk in de Verenigde Staten en andere landen, waarvoor een exclusieve licentie is verleend door X/Open

UNIX Company Limited.

Gegenereerde PANTONE

de huidige PANTONE-publicaties voor de exacte kleuren. PANTONE

-kleuren komen mogelijk niet overeen met de door PANTONE gedefinieerde standaarden. Raadpleeg

en andere handelsmerken van Pantone, Inc. zijn eigendom

van Pantone, Inc. © Pantone, Inc., 2000.

Inhoudsopgave

1 Systeemtoepassingen

Onderdelen van het systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Vooraanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Zijaanzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Achteraanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Open aanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Systeemconfiguraties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Standaardfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Verkrijgbare configuraties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Opties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Upgrade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Accessoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Printer- en scannerstuurprogramma's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Bedieningspaneel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Functies van het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Indeling van het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Gegevenspagina's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

Menuschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

Voorbeeldpagina's. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13

Meer informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14

Bronnen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14

Xerox Center voor klantenondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

2 Netwerkinstellingen - Basis

Overzicht van netwerkinstellingen en configuratie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Het netwerk instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Een verbindingsmethode kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Verbinding maken via USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Verbinding maken via Ethernet (aanbevolen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Het netwerkadres configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

TCP/IP- en IP-adressen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Het IP-adres van het systeem automatisch instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Het IP-adres van het systeem dynamisch instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Het IP-adres van het systeem handmatig instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

Inhoudsopgave

De systeemstuurprogramma's installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Beschikbare stuurprogramma's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Windows 98 SE of hoger en Windows 2000 of hoger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Macintosh OS 9.x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Macintosh OS X Versie 10.2 en hoger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

3 Afdrukken - Basis

Overzicht van de basisstappen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Ondersteunde papiersoort en media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Richtlijnen voor het gebruik van papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Richtlijnen voor de Duplex Automatische Documentinvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Papier dat het systeem kan beschadigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Richtlijnen voor papieropslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Ondersteunde papierformaten en papiergewichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Papier plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

Papier in lade 1 plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

Handmatige invoer gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14

Papier plaatsen in lade 2, 3 of 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15

Afdrukopties selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21

Voorkeursinstellingen voor afdrukken selecteren (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21

Opties selecteren voor een specifieke taak (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22

Opties selecteren voor een specifieke taak (Macintosh). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24

Dubbelzijdig afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-27

Richtlijnen voor automatisch dubbelzijdig afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-27

Handmatig dubbelzijdig afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29

Afdrukken op speciale media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31

Afdrukken op transparanten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31

Afdrukken op enveloppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-37

Afdrukken op etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-43

Afdrukken op glanspapier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-49

Afdrukken op aangepast papierformaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-54

4Kopiëren

Eenvoudige kopieertaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Kopieeropties aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Basisinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Afbeeldingsaanpassingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

Afbeeldingsplaatsaanpassingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13

Uitvoeraanpassingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

Geavanceerd kopiëren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

Inhoudsopgave

Kopieerfuncties beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20

Optie Onderbreking afdruktaak instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20

Wachtwoord voor kleurkopieën gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21

5 Scannen

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Scannerstuurprogramma installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Eenvoudige scantaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Originelen scannen vanaf het Phaser 8510MFP-product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Originelen scannen vanaf het Phaser 8560MFP-product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

Walk-Up-scannen gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10

Gescande afbeeldingen ophalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11

CentreWare IS gebruiken om afbeeldingen op te halen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12

Xerox-scanprogramma gebruiken om afbeeldingen op te halen . . . . . . . . . . . . . . . 5-13

Afbeeldingen importeren in een toepassing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17

Scanopties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20

Scanresolutie instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20

Achtergrondvariaties automatisch onderdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21

De kleurmodus instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21

Enkelzijdige of dubbelzijdige originelen instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22

Type document instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-23

Origineelformaat instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-24

Scansjablonen beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-25

Een sjabloon maken met een instelling voor weergav van de afbeelding . . . . . . . . 5-26

Sjabloon voor rechtstreeks scannen van afbeeldingen naar een map maken . . . . . . 5-27

Sjablonen verwijderen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-28

Map- en e-mailprofielen beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-29

E-mailprofielen maken of bewerken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-30

E-mailprofielen verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-31

Mapprofielen maken of bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-32

Mapprofielen verwijderen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33

Bestanden en scanbeleid beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34

Afbeeldingsbestanden van het systeem verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34

Afbeeldingsbestanden uit het Xerox-scanprogramma verwijderen . . . . . . . . . . . . . 5-36

Een wachtwoord toevoegen voor scannen naar uw computer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-36

Persoonlijke map maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-37

Scanbeleid beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-37

Scanner kalibreren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-38

De kalibratieprocedure starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-38

De scanner via het documentglas kalibreren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-39

De scanner via de documentinvoer kalibreren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-40

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

iii

Inhoudsopgave

6Faxen

Eenvoudige faxtaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Fax vanaf het systeem verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Fax vanaf uw computer verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Persoons- of groepsvermeldingen toevoegen aan de snelkieslijst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5

Persoon toevoegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6

Groep toevoegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8

Persoonsvermelding voor snelkiezen bewerken of verwijderen. . . . . . . . . . . . . . . . 6-10

Groepsvermelding voor snelkiezen bewerken of verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11

Fax verzenden aan meerdere ontvangers via verzendlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12

Verzendlijst met faxontvangers instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12

Verzendlijst bekijken of bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13

Faxopties selecteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14

Faxbestemming instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14

Faxresolutie instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15

Origineelformaat selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15

Automatisch onderdrukken selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15

Startfactor selecteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16

Faxverzending uitstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16

Faxfuncties beheren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17

Verzendrapport afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17

Beveiligde faxen in- of uitschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18

Beveiligde faxen afdrukken of wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19

Faxen in wachtrij wissen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20

Ongewenste faxen voorkomen in- of uitschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-21

Faxrapporten afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-22

Pauzes in faxnummers invoegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-23

Standaardinstellingen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24

Problemen met faxen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25

Het modem configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25

Protocolcontrolerapport afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25

Standaardinstellingen van faxopties herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-26

7 Afdrukkwaliteit

De kwaliteit van de afdrukken beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

Een afdrukkwaliteitmodus selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

Kleur aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

Inhoudsopgave

Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6

Vlekken of vegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6

Willekeurige lichte strepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8

Overheersende lichte strepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10

Afdrukken op transparanten zijn te licht of te donker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11

De kleuren zijn verkeerd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12

8 Onderhoud

Onderhoud en reiniging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2

Routineonderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2

Het mes voor het losmaken van papier reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11

De wisser van de onderhoudsset reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15

De buitenkant van het systeem reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-18

Documentglas en documentinvoer reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-18

Verbruiksartikelen bestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-23

Verbruiksartikelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-23

Items voor routineonderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-24

Wanneer moeten verbruiksartikelen worden besteld? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-24

Verbruiksartikelen recyclen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-24

Het systeem verplaatsen en opnieuw inpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-25

Voorzorgsmaatregelen bij het verplaatsen van het systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-25

Het systeem binnen het kantoor verplaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-25

Het systeem gereedmaken voor verzending . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-27

9 Problemen oplossen

Papierstoringen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

Papierstoring in afsluitkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

Papierstoring in uitvoerpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8

Papierstoring bij voorklep. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11

Papierstoring in lade 2, 3 of 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18

Papierstoring in documentinvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-23

Help-informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27

Berichten op het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27

PrintingScout-waarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27

Fax- en scanwaarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-28

Technische ondersteuning PhaserSMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-28

Webkoppelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-29

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

A Gebruikersveiligheid

B Bepalingen omtrent kopiëren

C Bepalingen omtrent faxen

Index

Inhoudsopgave

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

Systeemtoepassingen

In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:

■ Onderdelen van het systeem op pagina 1-2

■ Systeemconfiguraties op pagina 1-5

■ Bedieningspaneel op pagina 1-8

■ Meer informatie op pagina 1-14

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-1

Onderdelen van het systeem

In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ Vooraanzicht op pagina 1-2

■ Zijaanzicht op pagina 1-3

■ Achteraanzicht op pagina 1-3

■ Open aanzicht op pagina 1-4

Vooraanzicht

Phaser 8510MFP/D -product en

alle Phaser 8560MFP -producten Phaser 8510MFP/N -product

Onderdelen van het systeem

1. Lade 4 (optioneel)

2. Lade 3 (optioneel)

3. Lade 2

4. Lade 1

5. Uitvoerlade

6. Afsluitkap

7. Bedieningspaneel

8. Documentinvoer

9. Duplex automatische documentinvoer

10. Interfaceklep

11. Zijklep

12. Ontgrendeling voorklep

8560-001

8560-134

1. Documentklep

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-2

Zijaanzicht

Onderdelen van het systeem

5 6

7 8 9

8560-002

1. Onderhoudsset

2. Afvallade

3. Netsnoeraansluiting

4. Aan/uit-schakelaar

5. Scannerkabelaansluiting

6. USB-aansluiting

7. RJ-11 faxmodemaansluiting

8. Configuratiekaart

9. Ethernet 10/100 Base-Tx-aansluiting

Achteraanzicht

Phaser 8560MFP-producten Phaser 8510MFP-producten

1. Vaste schijf

2. RAM-sleuven

3. Stabilisator

8560-003

8560-135

1. Flash-geheugen

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-3

Open aanzicht

Onderdelen van het systeem

1. Uitbreiding voor lang papier

2. Stopper voor kort papier

3. Afsluitkap

4. Inktklep

5. Transportvergrendeling van scankop

8560-004

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-4

Systeemconfiguraties

In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ Standaardfuncties op pagina 1-5

■ Verkrijgbare configuraties op pagina 1-6

■ Opties op pagina 1-7

Standaardfuncties

Uw Phaser 8510/8560MFP multifunctionele product biedt vele standaardfuncties die in uw kantoorbehoeften voorzien.

■ Maximum afdruksnelheid (pagina's per minuut), gebaseerd op gewoon papier van

Letter-formaat.

Phaser 8510MFP-producten Phaser 8560MFP-producten

PostScript-afdrukkwaliteitsmodi

■ Snel in kleur: 24 ppm

■ Verbeterd: 12 ppm

PCL-afdrukkwaliteitsmodi

■ 600 x 300 dpi: 13 ppm

■ 600 x 600 dpi: 6 ppm

■ Afdruksnelheid eerste pagina (pagina's per minuut): 8 seconden voor kleurenafdrukken,

PostScript-afdrukkwaliteitsmodi

■ Snel in kleur: 30 ppm

■ Standaard: 24 ppm

■ Verbeterd: 16 ppm

■ Hoge resolutie / Foto: 10 ppm

PCL-afdrukkwaliteitsmodi

■ 600 x 300 dpi: 16 ppm

■ 600 x 600 dpi: 8 ppm

15 seconden voor kleurkopieën

■ Kopieer-, afdruk-, scan- en faxmogelijkheden

■ Lettertypen: PostScript en PCL

■ Laden: Lade 1 en Lade 2

■ Verbinding: USB, Ethernet 10/100 Base-Tx

Zie ook:

Kopiëren op pagina 4-1 Scannen op pagina 5-1 Faxen op pagina 6-1

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-5

Systeemconfiguraties

Verkrijgbare configuraties

Standaardsysteemconfiguraties

8510MFP/N 8510MFP/D 8560MFP/D 8560MFP/T 8560MFP/X

Geheugen 512 MB 512 MB 512 MB 512 MB 1 GB

(2x512)

Vaste schijf Nee Nee Ja Ja Ja

Flash-geheugen Ja Ja Nee Nee Nee

Automatisch dubbelzijdig afdrukken

Duplex Automatische Documentinvoer

Invoerlade voor 525 vel (lade 3)

Invoerlade voor 525 vel (lade 4)

Systeemkar Optioneel* Optioneel* Optioneel* Ja Ja

Kopiëren Ja Ja Ja Ja Ja

Scannen naar pc of Macintosh-computer

Scannen naar e-mail Ja Ja Ja Ja Ja

Scannen naar vaste schijf van systeem

Fax JaJaJaJaJa

* Deze optie is los verkrijgbaar voor deze configuratie.

NeeJaJaJaJa

Optioneel* Optioneel* Optioneel* Ja Ja

Optioneel* Optioneel* Optioneel* Optioneel* Ja

Ja Ja Ja Ja Ja

Nee Nee Ja Ja Ja

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-6

Systeemconfiguraties

Opties

U kunt extra laden en geheugen bestellen als deze items niet standaard op uw systeem zijn geïnstalleerd. U kunt de configuratiepagina afdrukken om te zien welke opties op uw systeem zijn geïnstalleerd. Druk de configuratiepagina af (zie Gegevenspagina's op pagina 1-12).

Extra laden

■ Invoerlade voor 525 vel (lade 3)

■ Invoerlade voor 525 vel (lade 4)

Geheugen

RAM-geheugenkaarten: 256 MB en 512 MB (tot maximaal 1 GB)

Upgrade

De upgrade-set voor de Phaser 8510MFP/N tot Phaser 8510MFP/D bevat de duplex automatische documentinvoer en een configuratiekaart. Als u de upgrade-set wilt bestellen, neemt u contact op met uw plaatselijke Xerox-leverancier of gaat u naar

www.xerox.com/office/8510_8560supplies

Accessoire

De systeemkar is het enige accessoire voor het Phaser 8510/8560MFP -product. Ga naar

www.xerox.com/office/8510_8560suppliess

voor meer informatie over accessoires.

Printer- en scannerstuurprogramma's

Om alle functies van uw systeem te kunnen gebruiken, moet u de printer- en scannerstuurprogramma's installeren vanaf de Software and Documentation CD-ROM (Software en documentatie-cd-rom) of de website met stuurprogramma's op

www.xerox.com/drivers

■ Printerstuurprogramma's zorgen dat uw computer en systeem met elkaar kunnen

communiceren en bieden toegang tot de functies van het systeem. Dankzij de Walk-Uptechnologie van Xerox is het installeren van printerstuurprogramma's heel eenvoudig.

■ Met scannerstuurprogramma's kunt u afbeeldingen rechtstreeks naar uw pc scannen en

gescande afbeeldingen rechtstreeks in een toepassing plaatsen.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-7

Bedieningspaneel

In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ Functies van het bedieningspaneel op pagina 1-8

■ Indeling van het bedieningspaneel op pagina 1-8

■ Menuschema op pagina 1-12

■ Gegevenspagina's op pagina 1-12

■ Voorbeeldpagina's op pagina 1-13

Functies van het bedieningspaneel

Het bedieningspaneel:

■ Geeft de bewerkingsstatus van het systeem weer (bijvoorbeeld, Bezig met afdrukken,

Gereed voor afdrukken

■ Geeft aan wanneer u papier moet plaatsen, verbruiksartikelen moet bestellen en vervangen

en storingen moet oplossen.

■ Biedt toegang tot hulpmiddelen en gegevenspagina's waarmee u problemen kunt oplossen.

■ Biedt toegang tot functies voor het wijzigen van systeem- en netwerkinstellingen.

), systeemfouten en waarschuwingen.

Indeling van het bedieningspaneel

Het bedieningspaneel is verdeeld in drie hoofdonderdelen.

Linkerkant

Knoppen en LED's voor kopieer-, scan- en faxfuncties

Midden

Functieknoppen, grafisch weergavescherm, modusknoppen, menunavigatieknoppen en status-LED

8560-097

Rechterkant

Knoppen voor faxfunctie, numeriek toetsenpaneel, knoppen Alles wissen, Stop en Start

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-8

Linkerkant van bedieningspaneel

Document

Color

Mode

1 263 4 5

Type

Output Quality

2 Sided

Lighten Darken

Reduce Enlarge

Bedieningspaneel

8560-007

Aan de linkerkant van het bedieningpaneel bevinden zich de volgende knoppen en LED's voor kopieer-, -scan- en faxfuncties. Een brandende LED geeft de huidige selectie aan.

1. Knop en LED's voor Kleurmodus

Druk op de knop Kleurmodus om zwart-wit of kleur te selecteren voor uw kopieerof scantaken.

2. Knop en LED's voor Type document

Druk op de knop Type document om het type document voor uw kopieer- of scantaak te selecteren: foto, afbeelding, gecombineerd (tekst en afbeeldingen), alleen tekst.

3. Knop en LED's voor Uitvoerkwaliteit (alleen

voor kopiëren)

Druk op de knop Uitvoerkwaliteit om de uitvoerkwaliteitsmodus voor de kopieertaak te selecteren: snel in kleur, standaard, uitgebreid, en hoge -resolutie/foto.

4. Knop en LED's voor Dubbelzijdig

Druk op de knop Dubbelzijdig om een- of dubbelzijdig te selecteren voor het origineel en de aflevering.

5. Knop en LED's voor

Lichter/donkerder maken

Druk op de knop Lichter/donkerder maken om een instelling te selecteren voor uw kopieer-, scan- of faxtaak.

6. Knop en LED's voor Verkleinen/vergroten

Druk op de knop Verkleinen/vergroten om verkleinings-/vergrotingspercentages voor de aflevering te selecteren: 25, 50, 100, 150, 200, 400.

7. Knop Pijl-omlaag voor verkleinen/vergroten

Druk op de knop Pijl-omlaag om het percentage in stappen van 1 procent te verkleinen.

8. Knop Pijl-omhoog voor verkleinen/vergroten

Druk op de knop Pijl omhoog om het percentage in stappen van 1 procent te vergroten.

9. LED Verkleinings-/vergrotingspercentage

Het LED toont het geselecteerde percentage.

Zie ook:

Kopiëren op pagina 4-1 Scannen op pagina 5-1 Faxen op pagina 6-1

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-9

Midden van het bedieningspaneel

Bedieningspaneel

Copy Scan Print Fax System

Ready to Copy

Paper Supply... Reduce/Enlarge... Lighten/Darken... Original Size...

1. Knop Kopiëren

Druk op deze knop om het menu

Kopiëren

op het bedieningspaneel te bekijken.

2. Knop Scannen

Druk op deze knop om het menu

Scannen op

het bedieningspaneel te bekijken.

3. Knop Afdrukken

Druk op deze knop om het menu

Afdrukken

op het bedieningspaneel te bekijken.

4. Knop Fax

Druk op deze knop om het menu Fax op het bedieningspaneel te bekijken.

5. Knop Systeem

Druk op deze knop om het menu

Systeeminstellingen op het

bedieningspaneel te bekijken.

6. Knop Help (?)

Druk op deze knop voor een helpbericht met daarin een uitleg over het menu of bericht dat op het scherm wordt weergegeven.

2: Letter 8.5X11

100%

Tray/Auto

7. Knop OK (✓)

Druk op deze knop om de geselecteerde instelling te accepteren.

8. Knop Pijl-omlaag

Druk op deze knop om door menuopties naar beneden te bladeren

9. Knop Pijl-omhoog

Druk op deze knop om door menuopties naar boven te bladeren

10. Knop Ter ug

Druk op deze knop om naar het vorige menu terug te gaan.

11. Het grafische weergavescherm bevat

statusberichten en menu's.

12. Statusindicator-LED:

Groen: systeem is gereed voor afdrukken,

kopiëren, scannen of faxen.

Geel: waarschuwing, systeem gaat door met afdrukken, kopiëren, scannen of faxen.

Rood: opstartprocedure of fout voor huidige functie.

Knipperend: systeem is bezet of bezig met opwarmen.

8560-006

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-10

Rechterkant van bedieningspaneel

Speed

Send

Dial

List

Bedieningspaneel

Delay Send

Pause

ABC2

= : ( ) , ! / *

1. Alfanumerieke toetsen

■ Druk meerdere malen op een

alfanumerieke toets om door cijfers en letters te bladeren.

■ Druk meerdere malen op de toetsen * en #

om door tekens te bladeren wanneer de snelkiesfunctie wordt gebruikt.

De cursor wordt na een seconde verplaatst.

2. Knop Start

Druk op deze knop om een kopieer-, scan- of faxtaak te starten.

3. Knop Stop

Druk op deze knop om een afdruk-, kopieer-, scan- of faxtaak te onderbreken. Om een taak te annuleren, volgt u de instructies die worden aangegeven op het grafische weergavescherm.

4. Knop Alles wissen

Druk één keer op de knop om naar het standaardhoofdmenu terug te gaan. Alle taakinstellingen worden op de standaardwaarden teruggezet.

5. Knop Pauzeren

Druk op de knop Pauzeren om pauzes (weergegeven door komma's) in telefoonnummers in te voeren.

6. Knop Uitgesteld verzenden

Druk op deze knop om een later tijdstip te selecteren voor het verzenden van uw fax.

7. Knop Verzendlijst

Druk op deze knop om een faxnummer of een snelkiesnummer voor een persoon of een groep te bekijken of toe te voegen.

8. Knop Snelkiezen

Druk op deze knop om kieslijsten met faxnummers van groepen en personen te openen.

8560-008

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-11

Bedieningspaneel

Gegevenspagina's

Bij uw systeem wordt een set gegevenspagina's geleverd, zodat u de beste resultaten kunt behalen met uw systeem. U kunt deze pagina's openen vanuit het bedieningspaneel. Druk het menuschema af om te zien waar de gegevenspagina's zich in de menustructuur van het bedieningspaneel bevinden.

Opmerking: Dit afdrukpictogram bevindt zich voor de titels van de

gegevenspagina's die kunnen worden afgedrukt. Wanneer de gegevenspagina op het bedieningspaneel wordt gemarkeerd, drukt u op OK om deze af te drukken.

Bijvoorbeeld, als u de configuratiepagina met gegevens over uw systeem wilt afdrukken, doet u het volgende:

1. Druk op het bedieningspaneel op de knop Systeem.

2. Selecteer

3. Selecteer

4. Selecteer

Gegevens en druk op de knop OK.

Gegevenspagina's en druk op de knop OK.

Configuratiepagina en druk op de knop OK om af te drukken.

Opmerking: U kunt de configuratiepagina ook afdrukken vanuit CentreWare IS en vanuit het

stuurprogramma van de printer.

Menuschema

Het menuschema helpt u bij het navigeren door de menu's van het bedieningspaneel. Menuschema afdrukken:

1. Druk op het bedieningspaneel op de knop Systeem.

2. Selecteer

3. Selecteer

Opmerking: Druk het menuschema af om te zien welke gegevenspagina's nog meer kunnen

worden afgedrukt.

Gegevens en druk op de knop OK.

Menuschema en druk op de knop OK om af te drukken.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-12

Bedieningspaneel

Voorbeeldpagina's

Bij uw systeem wordt een set voorbeeldpagina's geleverd waarop verschillende printerfuncties worden gedemonstreerd.

Voorbeeldpagina's afdrukken:

1. Druk op het bedieningspaneel op de knop Systeem.

2. Selecteer

3. Selecteer

4. Selecteer de gewenste voorbeeldpagina en druk op OK om af te drukken.

Kleurenvoorbeeldpagina's

Met de kleurenvoorbeeldpagina's kunt u de kleuren selecteren die u voor uw afdruktaken wilt gebruiken. Op iedere kleurenvoorbeeldpagina vindt u de percentages cyaan, magenta, geel en zwart of de hoeveelheden rood, groen en blauw die worden gebruikt (van 0 tot 255).

Opmerking: Selecteer op het bedieningspaneel eerst de gewenste modus voor de

afdruk-kwaliteit en kleurcorrectie voor uw afdruktaak, voordat u de voorbeeldpagina's afdrukt.

Gegevens en druk op de knop OK.

Voorbeeldpagina's en druk op de knop OK.

Kleurenvoorbeeldpagina's afdrukken:

1. Druk op het bedieningspaneel op de knop Systeem.

2. Selecteer

3. Selecteer

4. Selecteer

Gegevens en druk op de knop OK.

Voorbeeldpagina's en druk op de knop OK.

Voorbeeldpagina's CMYK of Voorbeeldpagina's RGB en druk op de knop

OK om af te drukken.

Zie ook:

De Handleiding voor geavanceerde functies op www.xerox.com/office/8510_8560support

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-13

Meer informatie

In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ Bronnen op pagina 1-14

■ Xerox Center voor klantenondersteuning op pagina 1-15

Raadpleeg de volgende bronnen voor informatie over uw systeem en de mogelijkheden van uw systeem.

Bronnen

Informatie Bron

Installatiehandleiding* Geleverd bij het systeem

Handleiding voor snel gebruik* Geleverd bij het systeem

Gebruikershandleiding (PDF)* Software and Documentation CD-ROM (Software en

documentatie-cd-rom)

Handleiding voor geavanceerde functies (PDF)

Snelstarthandleidingen www.xerox.com/office/8510_8560support

Zelfstudievideo's www.xerox.com/office/8510_8560support

Recommended Media List (Aanbevolen medialijst)

Hulpprogramma's voor printerbeheer www.xerox.com/office/pmtools

Knowledge Base www.xerox.com/office/8510_8560support

PhaserSMART www.phaserSMART.com

Technische ondersteuning www.xerox.com/office/8510_8560support

Informatie over menuselecties of foutberichten op het bedieningspaneel

Gegevenspagina's Menu van bedieningspaneel

* Ook beschikbaar op de website voor klantenondersteuning.

www.xerox.com/office/8510_8560support

Recommended Media List (Aanbevolen medialijst) (Verenigde Staten)

Recommended Media List (Aanbevolen medialijst) (Europa)

Knop Help (?) op het bedieningspaneel

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-14

Meer informatie

Xerox Center voor klantenondersteuning

Het Xerox Center voor klantenondersteuning is een hulpprogramma dat tijdens de installatie van het printerstuurprogramma wordt geïnstalleerd. Dit programma is beschikbaar voor systemen met Windows 2000 en hoger en Mac OS X Versie 10.2 en hoger.

Het pictogram van het Xerox Center voor klantenondersteuning wordt in Windows op het bureaublad weergegeven en in Mac OS X in het dock. Dankzij dit programma beschikt u over een centraal punt voor toegang tot de volgende gegevens:

■ Gebruikershandleidingen en zelfstudieprogramma's op video

■ Oplossingen voor problemen

■ Status van de printer en verbruiksartikelen

■ Verbruiksartikelen bestellen en recyclen

■ Antwoorden op veelgestelde vragen

■ Standaardstuurprogramma-instellingen (alleen voor Windows)

Hulpprogramma Xerox Center voor klantenondersteuning starten:

1. Selecteer een van de volgende opties:

■ Windows: dubbelklik op Xerox Center voor

klantenondersteuning op het bureaublad.

■ Macintosh: klik op Xerox Center voor

klantenondersteuning in het dock.

2. Selecteer uw printer in de vervolgkeuzelijst

Printer selecteren.

Zie ook:

De zelfstudie Gebruikmaken van het Xerox Center voor klantenondersteuning op

www.xerox.com/office/8510_8560support

Opmerking: Als u een USB-aansluiting hebt, is sommige statusinformatie niet beschikbaar.

U hebt een Internetverbinding nodig om handleidingen en video's op de website te kunnen bekijken.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-15

Netwerkinstellingen Basis

In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:

■ Overzicht van netwerkinstellingen en configuratie op pagina 2-2

■ Het netwerk instellen op pagina 2-3

■ Het netwerkadres configureren op pagina 2-5

■ De systeemstuurprogramma's installeren op pagina 2-10

In dit hoofdstuk vindt u de belangrijkste informatie over het instellen en aansluiten van uw systeem.

Zie ook:

Handleiding voor geavanceerde functies op www.xerox.com/office/8510_8560support

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

2-1

Overzicht van netwerkinstellingen en configuratie

Netwerk instellen en configureren:

1. Schakel het systeem en de computer in.

2. Sluit het systeem op het netwerk aan met de aanbevolen hardware en kabels.

3. Configureer het netwerkadres van het systeem, zodat het systeem op het netwerk kan

worden geïdentificeerd.

■ Windows: als het systeem is aangesloten op een bestaand TCP/IP-netwerk, start u het

installatieprogramma op de Software and Documentation CD-ROM (Software en documentatie-cd-rom), zodat het IP-adres van het systeem automatisch wordt ingesteld. U kunt het IP-adres van de printer ook handmatig instellen via het bedieningspaneel. Als het IP-adres is ingesteld, gaat u door met de procedure voor installatie van het stuurprogramma.

■ Macintosh-systemen: stel het netwerkadres van het systeem (voor TCP/IP) handmatig

in via het bedieningspaneel. Installeer de software voor het stuurprogramma op de computer vanaf de Software and Documentation CD-ROM (Software en documentatie-cd-rom).

Opmerking: Zie het gedeelte in dit hoofdstuk voor het specifieke besturingssysteem dat u

gebruikt voor meer informatie over de installatie van het stuurprogramma.

Als de Software and Documentation CD-ROM (Software en documentatie-cd-rom) niet beschikbaar is, kunt u het nieuwste stuurprogramma downloaden via www.xerox.com/drivers

Zie ook:

Handleiding voor geavanceerde functies op www.xerox.com/office/8510_8560support

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

2-2

Het netwerk instellen

In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ Een verbindingsmethode kiezen op pagina 2-3

■ Verbinding maken via USB op pagina 2-3

■ Verbinding maken via Ethernet (aanbevolen) op pagina 2-4

Een verbindingsmethode kiezen

Sluit het systeem aan via Ethernet of USB. Een USB-verbinding is een rechtstreekse verbinding en kan niet op een netwerk worden gebruikt. Als u gebruikmaakt van een netwerk, hebt u een Ethernet-verbinding nodig. Voor iedere verbindingsmethode gelden andere hardware- en kabelvereisten. Kabels en hardware worden over het algemeen niet bij het systeem geleverd en moeten apart worden aangeschaft.

Verbinding maken via USB

Via een USB-verbinding kunnen gegevens snel worden overgedragen wanneer de printer op één computer wordt aangesloten. Een USB-verbinding is echter minder snel dan een Ethernet-verbinding. Als u gebruikt wilt maken van USB, moet u als pc-gebruiker beschikken over Microsoft Windows 98 SE, Windows 2000 of Windows XP. Macintosh-gebruikers moeten Mac OS 9.x of hoger gebruiken.

Verbinding maken via USB

Voor een USB-verbinding hebt u een standaard A/B USB-kabel nodig. Deze kabel wordt niet bij het systeem geleverd en moet apart worden aangeschaft. Zorg dat u de juiste USB-kabel voor uw verbinding gebruikt.

1. Sluit het ene uiteinde van de USB-kabel aan op het systeem en zet het systeem aan.

2. Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op de computer.

Zie ook:

De systeemstuurprogramma's installeren op pagina 2-10

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

2-3

Het netwerk instellen

Verbinding maken via Ethernet (aanbevolen)

Ethernet kan voor een of meer computers worden gebruikt. In een Ethernet-netwerk worden veel printers en systemen ondersteund. Een Ethernet-verbinding wordt aangeraden, omdat deze sneller is dan een USB-verbinding. Via een Ethernet-verbinding hebt u bovendien rechtstreeks toegang tot CentreWare Internet Services (IS). CentreWare IS biedt gebruikers een eenvoudige interface voor het beheren en configureren van netwerkprinters vanaf het bureaublad met een geïntegreerde webserver. De volledige informatie over CentreWare IS kunt u vinden door te klikken op de knop Help in CentreWare IS om de CentreWare IS Online Help te openen.

Netwerkverbinding

Afhankelijk van uw configuratie, zijn de volgende hardware en kabels vereist voor een Ethernet-aansluiting:

■ Als u verbinding maakt met één computer, hebt u een Ethernet RJ-45 crossover-

kabel nodig.

■ Als u één of meer computers via een hub aansluit, hebt u een Ethernet-hub en twee

twisted-pair-kabels (categorie 5/RJ-45) nodig.

■ Als u één of meer computers met een kabel of een DSL-router aansluit, hebt u een kabel of

een DSL-router en twee of meer twisted-pair-kabels (categorie 5/RJ-45) nodig. (Eén kabel per apparaat.)

■ Als u één of meer computers via een hub aansluit, sluit u de computer op de hub aan met

een kabel en sluit u het systeem op de hub aan met de tweede kabel. U kunt hierbij alle poorten van de hub gebruiken, behalve de uplink-poort.

De meest voorkomende protocollen voor Ethernet zijn TCP/IP en EtherTalk. Als u via TCP/IP wilt afdrukken, hebben alle computers en systemen een uniek IP-adres nodig.

Zie ook:

Het netwerkadres configureren op pagina 2-5 De systeemstuurprogramma's installeren op pagina 2-10

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

2-4

Het netwerkadres configureren

In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ TCP/IP- en IP-adressen op pagina 2-5

■ Het IP-adres van het systeem automatisch instellen op pagina 2-5

■ Het IP-adres van het systeem dynamisch instellen op pagina 2-6

■ Het IP-adres van het systeem handmatig instellen op pagina 2-9

TCP/IP- en IP-adressen

Als uw computer op een groot netwerk is aangesloten, vraagt u de netwerkbeheerder om de juiste TCP/IP-adressen en overige configuratiegegevens.

Als u uw eigen, kleine, lokale netwerk maakt of het systeem direct via Ethernet op de computer aansluit, volgt u de procedure voor het automatisch instellen van het IP-adres (Internet Protocol-adres) van het systeem.

Pc's en systemen gebruiken overwegend TCP/IP-protocollen voor communicatie over een Ethernet-netwerk. Bij gebruik van TCP/IP-protocollen moeten elk systeem en elke computer een uniek IP-adres hebben. Het is hierbij belangrijk dat er adressen worden gebruikt die op elkaar lijken, maar toch ieder uniek zijn; alleen het laatste cijfer van ieder adres hoeft anders te zijn. Uw systeem kan bijvoorbeeld 192.168.1.2 als adres hebben en de computer 192.168.1.3. Een ander apparaat op het netwerk kan 192.168.1.4 als adres hebben.

Meestal gebruiken Macintosh-computers TCP/IP of EtherTalk om met een netwerkprinter te communiceren. Op Mac OS X-systemen wordt bij voorkeur TCP/IP gebruikt. In tegenstelling tot TCP/IP, hoeven systemen of computers met EtherTalk geen IP-adres te hebben.

Veel netwerken maken gebruik van een server met DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Een DHCP-server programmeert automatisch een IP-adres in alle pc's en systemen op het netwerk die zijn geconfigureerd om DHCP te gebruiken. In de meeste kabel- en DSLrouters is een DHCP-server geïntegreerd. Als u een kabel- of DSL-router gebruikt, raadpleegt u de documentatie die bij uw router is geleverd voor informatie over IP-adressering.

Zie ook:

De Knowledge Base op www.xerox.com/office/8510_8560support

Het IP-adres van het systeem automatisch instellen

Als het systeem is aangesloten op een klein TCP/IP-netwerk zonder DHCP-server, kunt u het installatieprogramma op de Software and Documentation CD-ROM (Software en documentatie-cd-rom) gebruiken om een IP-adres te detecteren of aan uw systeem toe te wijzen. Voor verdere instructies dient u de Software and Documentation CD-ROM (Software en documentatie-cd-rom) in het cd-rom-station van uw systeem te plaatsen. Als het installatieprogramma is gestart, volgt u de installatieaanwijzingen op het scherm.

Opmerking: Als u het automatische installatieprogramma wilt gebruiken, moet het systeem

op een TCP/IP-netwerk zijn aangesloten.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

2-5

Het netwerkadres configureren

Het IP-adres van het systeem dynamisch instellen

Stel het IP-adres van het systeem op een van de volgende manieren in. DHCP is standaard op alle Phaser-printers ingeschakeld.

■ DHCP

■ CentreWare IS

■ AutoIP

Vereiste gegevens voor handmatige IP-adressering

Gegevens Opmerkingen

Internetprotocol-adres (IP-adres) van het systeem

Netwerkmasker Als u niet zeker weet wat u hier moet invoeren,

Adres standaardrouter/-gateway Het routeradres is nodig om communicatie met

De indeling is xxx.xxx.xxx.xxx, waarbij xxx een decimaal getal van 0-255 vertegenwoordigt.

laat u deze optie leeg. Het systeem kiest een correct masker.

het hostapparaat vanuit elke andere locatie dan het lokale netwerksegment mogelijk te maken.

DHCP op het systeem inschakelen

Controleer of het DHCP-protocol van het systeem is ingeschakeld via het bedieningspaneel of CentreWare IS. DHCP is standaard ingeschakeld.

Opmerking: U controleert het IP-adres van het systeem door Systeemidentificatie te

selecteren. Druk op het bedieningspaneel op de knop Systeem, selecteer de knop OK, selecteer

Systeemidentificatie, en druk daarna op de knop OK om het IP-adres

van het systeem te bekijken.

Zie ook:

Functies van het bedieningspaneel op pagina 1-8

Gegevens, druk op

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

2-6

Het netwerkadres configureren

Het IP-adres wijzigen via CentreWare IS

CentreWare IS biedt gebruikers een eenvoudige interface voor het beheer, de configuratie en het bijhouden van netwerksystemen vanaf het bureaublad met gebruik van een geïntegreerde webserver. Klik voor meer informatie over CentreWare IS op de knop Help in CentreWare IS om CentreWare IS on-line help te openen.

Nadat u het IP-adres van het systeem hebt ingesteld, kunt u met behulp van CentreWare IS de TCP/IP-instellingen wijzigen.

1. Start de webbrowser.

2. Geef het IP-adres van het systeem op in het veld Adres van de browser

(http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Klik op Properties (Eigenschappen).

4. Selecteer de map Protocols (Protocollen) op de linkerzijbalk.

5. Selecteer TCP/IP.

6. Selecteer of wijzig de instellingen en klik op Save Changes (Wijzigingen opslaan) onder

aan de pagina.

Hostnamen gebruiken bij DNS (Domain Name Service)

Het systeem biedt ondersteuning voor DNS via een geïntegreerde DNS-resolver. Het DNSresolverprotocol communiceert met een of meer DNS-servers en zet het IP-adres om in een bepaalde hostnaam of een hostnaam in een bepaald IP-adres.

Als u een IP-hostnaam wilt gebruiken voor het systeem, moet de systeembeheerder een of meer DNS-servers en een lokale database met DNS-domeinnamen configureren. Als u de printer wilt instellen voor DNS, kunt u maximaal twee IP-adressen voor de DNS-server opgeven.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

2-7

Het netwerkadres configureren

DDNS (Dynamic Domain Name Service)

Het systeem ondersteunt Dynamic DNS via DHCP. DHCP moet op het systeem zijn ingeschakeld om DDNS te kunnen gebruiken. Bovendien moet de DHCP-server op het netwerk Dynamic DNS-updates ondersteunen via ondersteuning voor optie 12 of 81. Neem contact op met uw netwerkbeheerder voor meer informatie.

1. Start uw webbrowser.

2. Geef het IP-adres van het systeem op in het veld Adres van de browser

(http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Selecteer Properties (Eigenschappen).

4. Selecteer de map Protocols (Protocollen) op de linkerzijbalk.

5. Selecteer TCP/IP.

6. Stel in het deelvenster BOOTP/DHCP Settings (BOOTP/DHCP-instellingen) de optie

BOOTP/DHCP in op ON (Aan).

7. Voer de volgende DDNS/WINS-configuratiegegevens in om DDNS in te schakelen:

■ DDNS: stel deze optie in op ON (Aan).

■ Release Host Name (Hostnaam vrijgeven): stel deze optie in op NO (Nee).

■ DDNS/WINS Name (DDNS/WINS-naam): gebruik de standaardnaam die door

Xerox wordt gegeven of voer een andere naam in.

■ Primary WINS Server (Primaire WINS-server) (optioneel)

■ Secondary WINS Server (Secundaire WINS-server) (optioneel)

8. Klik op Save Changes (Wijzigingen opslaan) wanneer u alle configuratiegegevens

hebt ingevoerd.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

2-8

Het netwerkadres configureren

Het IP-adres van het systeem handmatig instellen

Opmerking: Zorg dat het IP-adres van de computer juist is geconfigureerd voor het netwerk.

Neem contact op met de netwerkbeheerder voor meer informatie.

Als u bent aangesloten op een netwerk zonder een DNS-server of in een omgeving werkt waar de IP-adressen van systemen door de netwerkbeheerder worden toegewezen, kunt u deze methode gebruiken om het IP-adres handmatig in te stellen. Een handmatig ingesteld IP-adres vervangt DHCP en AutoIP. Het IP-adres kan ook handmatig worden ingesteld als u op een klein kantoor met een enkele pc werkt en een modem met inbelverbinding gebruikt.

1. Druk op het bedieningspaneel op de knop Systeem.

2. Selecteer

3. Selecteer

4. Selecteer

5. Selecteer

6. Selecteer

7. Voer het IP-adres van het systeem in en druk op de knop OK.

Verbindingsinstellingen en druk op de knop OK.

Netwerkinstellingen en druk op de knop OK.

TCP/IP-instellingen en druk op de knop OK.

DHCP/BOOTP, selecteer Uit en druk op de knop OK.

TCP/IP-adres en druk op de knop OK.

Zie ook:

Handleiding voor geavanceerde functies op www.xerox.com/office/8510_8560support

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

2-9

De systeemstuurprogramma's installeren

In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ Beschikbare stuurprogramma's op pagina 2-10

■ Windows 98 SE of hoger en Windows 2000 of hoger op pagina 2-11

■ Macintosh OS 9.x op pagina 2-11

■ Macintosh OS X Versie 10.2 en hoger op pagina 2-12

Beschikbare stuurprogramma's

Gebruik een Xerox-printerstuurprogramma om speciale afdrukopties te activeren.

Xerox biedt stuurprogramma's voor verschillende PDL's (Page Description Languages) en besturingssystemen. De volgende printerstuurprogramma's zijn beschikbaar:

Printerstuurprogramma Bron* Beschrijving

Windows PostScriptstuurprogramma

PCL-stuurprogramma Alleen website Het PCL-stuurprogramma (Printer Command

Xerox Walk-Upprinterstuurprogramma (Windows)

Macintosh OS 9.xstuurprogramma

Mac OS X-stuurprogramma (versie 10.2 en hoger)

UNIX-stuurprogramma Alleen website Met dit stuurprogramma kunt u afdrukken

Cd-rom en website

Alleen website Met dit stuurprogramma kunt u vanaf een pc

Cd-rom en website

Het PostScript-stuurprogramma wordt aanbevolen om volledig te kunnen profiteren van de aangepaste functies van het systeem en het authentieke Adobe® PostScript®. (standaardprinterstuurprogramma)

Language) kan worden gebruikt voor toepassingen waarvoor PCL nodig is.

Opmerking: Alleen voor Windows 2000 en

Windows XP.

afdrukken op alle Xerox PostScript-printers. Dit is bijzonder praktisch voor mensen met beroepen waarbij verschillende locaties moeten worden bezocht en die op verschillende printers moeten afdrukken.

Met dit stuurprogramma kunt u afdrukken vanaf een Mac OS 9.x-besturingssysteem.

Met dit stuurprogramma kunt u afdrukken vanaf een Mac OS X-besturingssysteem (versie 10.2 en hoger).

vanaf een UNIX-besturingssysteem.

* Ga naar www.xerox.com/drivers

voor de nieuwste printerstuurprogramma's.

Opmerking: Voor informatie over de installatie van het scannerstuurprogramma, zie het

hoofdstuk Scannen.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

2-10

De systeemstuurprogramma's installeren

Windows 98 SE of hoger en Windows 2000 of hoger

Het printerstuurprogramma vanaf de Software and Documentation CD-ROM (Software en documentatie-cd-rom) installeren:

1. Plaats de cd-rom in het cd-rom-station van de computer. Als het installatieprogramma niet

automatisch start, gaat u als volgt te werk:

a. Klik eerst op Start en vervolgens op Uitvoeren. b. Typ in het venster Uitvoeren het volgende: <CD drive>:\INSTALL.EXE.

2. Selecteer de gewenste taal in de lijst.

3. Selecteer Printerstuurprogramma installeren.

4. Selecteer de installatiemethode die u wilt gebruiken en volg vervolgens de aanwijzingen

op het scherm.

Zie ook:

Handleiding voor geavanceerde functies op www.xerox.com/office/8510_8560support

De Knowledge Base op www.xerox.com/office/8510_8560support

Macintosh OS 9.x

USB

Een systeem met een USB-aansluiting wordt niet getoond in de Kiezer. Een USB-syseem op het bureaublad maken:

1. Plaats de Software and Documentation CD-ROM (Software en documentatie-cd-rom) in

het cd-rom-station van de computer.

2. Gebruik het Hulpprogramma bureaubladprinter om een USB-systeem op het

bureaublad te maken. Dit hulpprogramma bevindt zich in de map PhaserTools, die tijdens de installatie van de software wordt gemaakt.

Zie ook:

Handleiding voor geavanceerde functies op www.xerox.com/office/8510_8560support

De Knowledge Base op www.xerox.com/office/8510_8560support

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

2-11

De systeemstuurprogramma's installeren

EtherTalk

Opmerking: Als u EtherTalk gebruikt, zijn voor Macintosh-computers geen

IP-adressen nodig.

Volg de onderstaande stappen om het printerstuurprogramma te installeren:

1. Open het regelpaneel AppleTalk.

2. Controleer of de Ethernet-poort de geselecteerde netwerkpoort is.

3. Dubbelklik op het installatieprogramma op de Software and Documentation CD-ROM

(Software en documentatie-cd-rom) om het printerstuurprogramma te installeren.

4. Open de Kiezer en klik op het stuurprogramma LaserWriter.

5. Selecteer het systeem in de rechterkolom van de Kiezer en klik op Maak aan om het

bureaubladsysteem te maken.

Macintosh OS X Versie 10.2 en hoger

Stel uw systeem in met Bonjour (Rendezvous), maak een USB-verbinding voor uw bureaublad of gebruik een LPD/LPR-verbinding voor Macintosh OS X versie 10.2 en hoger.

Macintosh OS X versie 10.2 en 10.3

Het printerstuurprogramma vanaf de Software and Documentation CD-ROM (Software en documentatie-cd-rom) installeren:

1. Plaats de cd-rom in het cd-rom-station en selecteer het VISE-installatieprogramma om de

printersoftware te installeren.

2. Als de installatie is voltooid, selecteert u een van de volgende opties:

■ Open het hulpprogramma Afdrukbeheer in Mac OS X Versie 10.2.x.

■ Open het hulpprogramma Printerconfiguratie in Mac OS X Versie 10.3.x.

Opmerking: Open de map Hulpprogramma's in de map Programma's op de vaste

schijf van de Macintosh om de hulpprogramma's weer te geven.

3. Controleer of het eerste vervolgkeuzemenu is ingesteld op Bonjour (Rendezvous).

4. Selecteer het systeem in het venster.

5. Selecteer Xerox in het vervolgkeuzemenu met fabrikanten onder aan het scherm.

6. Selecteer het juiste systeemmodel in de lijst met beschikbare apparaten.

7. Klik op de knop Voeg toe.

Zie ook:

Handleiding voor geavanceerde functies op www.xerox.com/office/8510_8560support

De Knowledge Base op www.xerox.com/office/8510_8560support

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

2-12

De systeemstuurprogramma's installeren

USB-verbinding

Het printerstuurprogramma vanaf de Software and Documentation CD-ROM (Software en documentatie-cd-rom) installeren:

1. Plaats de cd-rom in het cd-rom-station.

■ Open het hulpprogramma Afdrukbeheer in Mac OS X versie 10.2.x.

■ Open het hulpprogramma Printerconfiguratie in Mac OS X versie 10.3.x.

Opmerking: Open de map Hulpprogramma's in de map Programma's op de vaste

schijf van de Macintosh om de hulpprogramma's weer te geven.

2. Klik op de knop Voeg toe.

3. Selecteer USB in het vervolgkeuzemenu.

4. Selecteer het systeem in het venster.

5. Selecteer Xerox in het vervolgkeuzemenu met fabrikanten.

6. Selecteer de juiste systeemconfiguratie in de lijst met beschikbare systemen.

7. Klik op de knop Voeg toe.

LPD/LPR-verbinding

Het printerstuurprogramma vanaf de Software and Documentation CD-ROM (Software en documentatie-cd-rom) installeren:

1. Plaats de cd-rom in het cd-rom-station en selecteer het VISE-installatieprogramma om de

printersoftware te installeren.

2. Als de installatie is voltooid, selecteert u een van de volgende opties:

■ Open het hulpprogramma Afdrukbeheer in Mac OS X Versie 10.2.x.

■ Open het hulpprogramma Printerconfiguratie in Mac OS X Versie 10.3.x.

Opmerking: Open de map Hulpprogramma's in de map Programma's op de vaste

schijf van de Macintosh om de hulpprogramma's weer te geven.

3. Klik op de knop Voeg toe.

4. Selecteer een van de volgende opties:

■ Mac OS X Versie 10.2: selecteer Afdrukken via IP in het vervolgkeuzemenu.

Voer in het veld Printeradres het IP-adres van het systeem in. Selecteer Xerox in het vervolgkeuzemenu Printermodel en selecteer het bijbehorende PPD-bestand. Klik op de knop Voeg toe. Het systeem wordt aan de lijst toegevoegd.

■ Mac OS X Versie 10.3: selecteer Afdrukken via IP in het eerste vervolgkeuzemenu.

Selecteer LPD/LPR in het tweede vervolgkeuzemenu. Voer in het veld Printeradres het IP-adres van het systeem in. Controleer of het veld Naam wachtrij leeg is. Selecteer Xerox in het vervolgkeuzemenu Printermodel en selecteer het bijbehorende PPD-bestand. Klik op de knop Voeg t o e . Het systeem wordt aan de lijst toegevoegd.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

2-13

De systeemstuurprogramma's installeren

Macintosh OS X versie 10.4

Bonjour-verbinding

Het printerstuurprogramma vanaf de Software and Documentation CD-ROM (Software en documentatie-cd-rom) installeren:

1. Plaats de cd-rom in het cd-rom-station.

2. Open het hulpprogramma Printerconfiguratie.

Opmerking: Open de map Hulpprogramma's in de map Programma's op de vaste

schijf van de Macintosh om de hulpprogramma's weer te geven.

3. Klik op de knop Voeg toe.

4. Selecteer de standaardbrowser in de printerbrowser.

5. Selecteer het systeem Bonjour in de lijst met beschikbare systemen. Als de

printerbrowser:

■ het juiste systeem selecteert in de vervolgkeuzelijst Druk af met, gaat u naar stap 8.

■ niet het juiste systeem selecteert in de vervolgkeuzelijst Druk af met, gaat u naar

stap 6.

6. Selecteer Xerox in het vervolgkeuzemenu met fabrikanten onder aan het scherm.

7. Selecteer het juiste systeem in de lijst met beschikbare systemen.

8. Klik op de knop Voeg toe.

USB-verbinding

Het printerstuurprogramma vanaf de Software and Documentation CD-ROM (Software en documentatie-cd-rom) installeren:

1. Plaats de cd-rom in het cd-rom-station.

2. Open het hulpprogramma Printerconfiguratie.

Opmerking: Open de map Hulpprogramma's in de map Programma's op de vaste

schijf van de Macintosh om de hulpprogramma's weer te geven.

3. Klik op de knop Voeg toe.

4. Selecteer de standaardbrowser links boven in de printerbrowser.

5. Selecteer in het venster het systeem dat via USB is aangesloten. De printerbrowser

selecteert de juiste systeemconfiguratie in de vervolgkeuzelijst Druk af met.

■ Als de juiste systeemconfiguratie is geselecteerd, gaat u door met stap 8.

■ Als de juiste systeemconfiguratie niet is geselecteerd, gaat u door met stap 6.

6. Selecteer Xerox in het vervolgkeuzemenu met fabrikanten.

7. Selecteer de juiste systeemconfiguratie in de lijst met beschikbare systemen.

8. Klik op de knop Voeg toe. Het systeem wordt in Printerconfiguratie weergegeven als

beschikbaar systeem.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

2-14

De systeemstuurprogramma's installeren

LPD-verbinding

Het printerstuurprogramma vanaf de Software and Documentation CD-ROM (Software en documentatie-cd-rom) installeren:

1. Plaats de cd-rom in het cd-rom-station en selecteer het VISE-installatieprogramma om de

printersoftware te installeren.

2. Als de installatie is voltooid, opent u het hulpprogramma Printerconfiguratie.

Opmerking: Open de map Hulpprogramma's in de map Programma's op de vaste

schijf van de Macintosh om de hulpprogramma's weer te geven.

3. Klik op de knop Voeg toe.

4. Selecteer IP-printer links boven in de printerbrowser.

5. Selecteer LPD in het vervolgkeuzemenu.

6. Voer in het veld Adres het IP-adres van het systeem in.

7. Klik op de knop Voeg toe. Het systeem wordt aan de lijst toegevoegd.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

2-15

Afdrukken - Basis

In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:

■ Overzicht van de basisstappen op pagina 3-2

■ Ondersteunde papiersoort en media op pagina 3-3

■ Papier plaatsen op pagina 3-10

■ Afdrukopties selecteren op pagina 3-21

■ Dubbelzijdig afdrukken op pagina 3-27

■ Afdrukken op speciale media op pagina 3-31

Zie ook:

Zelfstudievideo's over het gebruik van papierladen op

www.xerox.com/office/8510_8560support

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-1

Overzicht van de basisstappen

1. Plaats papier in de lade.

2. Als het bedieningspaneel dit aangeeft, bevestigt of wijzigt u het papiertype en

het papierformaat.

3. Ga via de softwaretoepassing naar het dialoogvenster Afdrukken en selecteer vervolgens

de afdrukopties in het printerstuurprogramma.

4. Stuur de taak naar het systeem vanuit het dialoogvenster Afdrukken van de toepassing.

Zie ook:

Papier plaatsen op pagina 3-10 Afdrukopties selecteren op pagina 3-21 Afdrukken op speciale media op pagina 3-31

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-2

Ondersteunde papiersoort en media

In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ Richtlijnen voor het gebruik van papier op pagina 3-4

■ Papier dat het systeem kan beschadigen op pagina 3-6

■ Richtlijnen voor papieropslag op pagina 3-6

■ Ondersteunde papierformaten en papiergewichten op pagina 3-7

Uw systeem is ontworpen voor gebruik met verschillende papiersoorten. Volg de richtlijnen in dit gedeelte voor de beste afdrukkwaliteit en ter voorkoming van papierstoringen.

Gebruik voor de beste resultaten de Xerox-afdrukmedia die worden aanbevolen voor het Phaser 8510/8560MFP -product. Op deze manier behaalt u uitstekende afdrukresultaten met uw systeem.

Zie ook:

Recommended Media List (Aanbevolen medialijst) (Verenigde Staten) Recommended Media List (Aanbevolen medialijst) (Europa)

Als u papier, transparanten en andere speciale media wilt bestellen, kunt u contact opnemen met uw plaatselijke vertegenwoordiger of gaat u naar www.xerox.com/office/supplies

Voorzichtig: Beschadigingen die het gevolg zijn van het gebruik van niet-toegestane

papiersoorten, transparanten en andere speciale media vallen niet onder de garantie, serviceovereenkomst of Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) van Xerox. De Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) van Xerox is beschikbaar in de Verenigde Staten en Canada. Buiten de VS en Canada kunnen andere garantievoorwaarden gelden. Neem voor meer informatie contact op met uw plaatselijke vertegenwoordiger.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-3

Ondersteunde papiersoort en media

Richtlijnen voor het gebruik van papier

U kunt de meeste papiersoorten en -formaten, transparanten of andere speciale media in de laden van het systeem plaatsen. Volg de onderstaande richtlijnen bij het plaatsen van papier en andere media in de laden:

■ Gebruik alleen heldere transparanten van Xerox. Bij andere transparanten kan de

afdrukkwaliteit variëren.

■ Gebruik geen etikettenvellen waarvan een of meer etiketten zijn verwijderd.

■ Gebruik alleen papieren enveloppen. Bedruk enveloppen alleen op een kant.

■ Leg niet te veel papier in de laden.

■ Pas de papiergeleiders aan het papierformaat aan.

Zie ook:

Recommended Media List (Aanbevolen medialijst) (Verenigde Staten) Recommended Media List (Aanbevolen medialijst) (Europa) Afdrukken op transparanten op pagina 3-31 Afdrukken op enveloppen op pagina 3-37 Afdrukken op etiketten op pagina 3-43 Afdrukken op glanspapier op pagina 3-49 Afdrukken op aangepast papierformaat op pagina 3-54

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-4

Ondersteunde papiersoort en media

Richtlijnen voor de Duplex Automatische Documentinvoer

In de documentinvoer kunnen origineelformaten van 114 x 140 mm (4,5 x 5,5 in.) tot 216 x 356 mm (8,5 x 14,0 in.) worden geplaatst. Het papier kan een gewicht hebben van

60–120 g/m

Volg de onderstaande richtlijnen bij het plaatsen van originelen in de documentinvoer:

■ Plaats originelen met de bedrukte zijde naar boven, waarbij de bovenkant van het

document als eerste het systeem wordt ingevoerd.

■ Plaats alleen losse vellen papier in de documentinvoer.

■ Duw de papiergeleiders tegen de zijkant van de originelen aan.

■ Plaats alleen papier in de documentinvoer wanneer de inkt op het papier helemaal

is opgedroogd.

Opmerking: De documentinvoer is niet beschikbaar op de productconfiguratie

Phaser 8510MFP/N.

Documentglas

(16–32 lb schrijfpapier, 22–45 lb omslagpapier)

Gebruik het documentglas in plaats van de documentinvoer voor het kopiëren of scannen van de volgende origineelsoorten:

■ Papier met paperclips of nietjes

■ Papier met kreukels, krullen, vouwen, scheuren of inkepingen

■ Gecoat papier, zelfkopiërend papier, transparanten, of ander materiaal dan papier,

zoals stof of metaal

■ Enveloppen

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-5

Ondersteunde papiersoort en media

Papier dat het systeem kan beschadigen

Uw systeem is ontworpen om verschillende mediatypen voor afdruk- en kopieertaken te kunnen verwerken. Het gebruik van bepaalde soorten media kan echter de afdrukkwaliteit doen afnemen, meer papierstoringen dan normaal als gevolg hebben of beschadigingen aan het systeem veroorzaken.

Onder de niet toegestane media bevinden zich:

■ Ruwe of poreuze media

■ Gefotokopieerd papier

■ Papier met uitgeknipte delen of perforaties

■ Papier met een voorgeboord gaatje in het midden langs de korte rand

■ Papier met nietjes

■ Vensterenveloppen, enveloppen met metalen klemmen, naden op de zijkanten of

plakranden met beschermstrips

Richtlijnen voor papieropslag

Het creëren van goede opslagomstandigheden voor uw papier en andere media draagt bij aan optimale afdrukresultaten.

■ Bewaar papier in een donkere, koele en relatief droge ruimte. De meeste papiersoorten

kunnen beschadigd raken door ultraviolet (UV) en zichtbaar licht. Vooral UV-straling, die wordt gegenereerd door de zon en tl-lampen, is heel schadelijk voor papier. Beperk de intensiteit en de duur van blootstelling aan zichtbaar licht zoveel mogelijk.

■ Zorg voor een constante omgevingstemperatuur en relatieve vochtigheidsgraad.

■ Bewaar papier niet op zolder, in de keuken, in de garage of in de kelder. Binnenmuren

zijn droger dan buitenmuren, waar vochtophoping mogelijk is.

■ Bewaar papier op een vlakke ondergrond, bijvoorbeeld op pallets, karton, planken of

in kasten.

■ Bewaar geen voedsel of drank in de ruimte waar het papier wordt opgeslagen of verwerkt.

■ Open verzegelde pakken papier pas wanneer u de inhoud in het systeem wilt plaatsen.

Bewaar het papier in de originele verpakking. De verpakking van de meeste commerciële standaardformaten is aan de binnenkant voorzien van een beschermlaag tegen vochtverlies en -toename.

■ Laat de media in de zak totdat u ze gaat gebruiken. Plaats ongebruikte media weer in

de zak en sluit deze goed. Sommige speciale media worden verpakt in hersluitbare plastic zakken.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-6

Ondersteunde papiersoort en media

Ondersteunde papierformaten en papiergewichten

In de volgende gedeelten vindt u informatie over de papierformaten en papiergewichten die u in de laden van het systeem kunt gebruiken. Voor meer informatie over het papier en de media die worden ondersteund, kunt u de pagina Papiertips afdrukken:

1. Druk op het bedieningspaneel op de knop Systeem.

2. Selecteer

3. Selecteer

4. Selecteer

Zie ook:

Recommended Media List (Aanbevolen medialijst) (Verenigde Staten) Recommended Media List (Aanbevolen medialijst) (Europa)

Gegevens en druk op de knop OK.

Gegevenspagina's en druk op de knop OK.

Papiertips en druk op de knop OK om af te drukken.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-7

Papierformaten en -gewichten voor lade 1

60–220 g/m2 (16–40 lb schrijfpapier, 50–80 lb omslagpapier)

Ondersteunde papiersoort en media

8560-128

Indexkaart 3,0 x 5,0 in Aangepaste formaten

Statement 5,5 x 8,5 in.

Breedte: 76–216 mm (3,0–8,5 in.)

Hoogte: 127–356 mm (5,0–14,0 in)

Executive 7,25 x 10,5 in.

Letter 8,5 x 11,0 in.

Marges

5 mm aan de zijkant

US Folio 8,5 x 13,0 in.

Legal 8,5 x 14,0 in.

A4 210 x 297 mm

A5 148 x 210 mm

A6 105 x 148 mm

B5 JIS 182 x 257 mm

ISO B5 176 x 250 mm

Nr. 10 Commercial 4,12 x 9,5 in. Marges

Monarch 3,87 x 7,5 in.

A7 5,25 x 7,25 in.

Baronial (Nr. 5 ½) 4,375 x 5,75 in.

■ 5 mm aan de zijkanten,

15 mm boven en onder:

Monarch

Nr. 10 Commercial

#6 ¾ 3,625 x 6,5 in.

6 x 9 6,0 x 9,0 in.

DL 110 x 220 mm

C5 162 x 229 mm

Baronial (Nr. 5 ½)

#6 ¾

■ 5 mm aan alle kanten,

20 mm boven en onder:

6 x 9

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-8

Papierformaten en -gewichten voor lade 2, 3 of 4

Ondersteunde papiersoort en media

8560-129

60–120 g/m2 (16–32 lb schrijfpapier, 22–45 lb omslagpapier)

Statement 5,5 x 8,5 in. Marges

Executive 7,25 x 10,5 in.

5 mm aan de zijkant

Letter 8,5 x 11,0 in.

US Folio 8,5 x 13,0 in.

Legal 8,5 x 14,0 in.

A4 210 x 297 mm

A5 148 x 210 mm

B5 JIS 182 x 257 mm

ISO B5 176 x 250 mm

Nr. 10 Commercial 4,12 x 9,5 in. Marges

C5 (alleen zijklep) 162 x 229 mm

DL 110 x 220 mm

■ 5 mm aan de zijkanten, 15 mm boven

en onder:

Nr. 10 Commercial

■ 5 mm aan alle kanten, 20 mm boven

en onder:

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-9

Papier plaatsen

In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ Papier in lade 1 plaatsen op pagina 3-10

■ Papier plaatsen in lade 2, 3 of 4 op pagina 3-15

Papier in lade 1 plaatsen

U kunt in lade 1 diverse media plaatsen, zoals

■ Gewoon papier, briefhoofdpapier, gekleurd papier en voorbedrukt papier

■ Karton

■ Etiketten

■ Enveloppen

■ Transparanten

■ Speciale media (inclusief visitekaartjes, fotopapier, geperforeerd papier,

duradocumentpapier en driebladige brochures)

■ Voorbedrukt papier (papier dat op een zijde al is voorbedrukt)

■ Aangepast papierformaat

Papier plaatsen

Zie ook:

Papierformaten en -gewichten voor lade 1 op pagina 3-8

Opmerking: Als u het papier in lade 1 wijzigt, moet u de juiste papiersoort en het juiste

papierformaat selecteren op het bedieningspaneel.

De capaciteit van lade 1 is:

■ 100 vellen gewoon papier (schrijfpapier van 20 lb)

■ 50 vellen transparanten of karton.

■ 10 enveloppen of etiketvellen

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-10

Papier of andere media in lade 1 plaatsen:

1. Trek de hendel naar boven en naar buiten om lade 1 te openen.

8560-011

Papier plaatsen

2. Klap het verlengstuk van de lade uit.

8560-012

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-11

Papier plaatsen

3. Leg papier of andere media in de lade.

■ Eenzijdig afdrukken: plaats de te bedrukken zijde omlaag in het systeem, waarbij de

bovenkant van het papier als eerste wordt ingevoerd.

8560-109

Opmerking: Als u geperforeerd papier gebruikt, moet u de afdrukmarges aanpassen aan

de gaatjes. Als er op de gaatjes wordt afgedrukt, kan er inkt terechtkomen op de pagina’s die volgen. Een minimale marge van 19 mm wordt aanbevolen.

■ Enveloppen met zijklep: plaats de enveloppen met de met de klep omhoog,

waarbij de klep zich aan de linkerkant van de lade bevindt.

8560-019

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-12

Papier plaatsen

■ Dubbelzijdig afdrukken: plaats zijde 1 met de bedrukte zijde boven, waarbij de

onderkant van het papier als eerste in het systeem wordt ingevoerd.

8560-110

4. Pas de papiergeleiders aan het papierformaat aan dat in de lade is geplaatst.

8560-130

5. Op het bedieningspaneel drukt u op de knop OK, als u het papierformaat en -type die nu

zijn ingesteld wilt gebruiken. Ook kunt u het papierformaat en het papiertype wijzigen:

a. Selecteer

Instellingen wijzigen en druk op de knop OK.

b. Selecteer het papierformaat en druk op de knop OK. c. Selecteer het papiertype en druk op de knop OK.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-13

Papier plaatsen

Handmatige invoer gebruiken

Als u gebruikmaakt van een bepaalde papiersoort en u niet wilt dat anderen er per ongeluk ook gebruik van maken (bijvoorbeeld papier met een briefhoofd), kunt u het laten aangeven wanneer het tijd is om het papier voor uw afdruktaak te plaatsen.

Windows

Handmatige invoer selecteren met Windows 2000, Windows XP of Windows Server 2003:

1. Selecteer in het Windows-printerstuurprogramma het tabblad Papier/kwaliteit.

2. Selecteer De printer dwingen vanuit een specifieke lade af te drukken en selecteer

vervolgens Lade 1 in de lijst.

3. Selecteer Handmatige invoer en klik vervolgens op OK om de instellingen van het

printerstuurprogramma op te slaan.

4. Verzend uw afdruktaak.

5. Wanneer u hierom wordt gevraagd, verwijdert u het papier uit lade 1.

6. Plaats het juiste papier voor uw taak in de lade.

Macintosh

Volg de onderstaande stappen om de handmatige invoer te selecteren voor Macintosh OS 9.x, of Macintosh OS X, versie10.2 en hoger.

Macintosh OS 9.x

Handmatige invoer selecteren op de Macintosh OS 9.x:

1. Selecteer het venster Algemeen in het dialoogvenster Print.

2. Selecteer Handmatige invoer in het pop-up-menu Alle pagina's uit.

3. Verzend uw afdruktaak.

4. Wanneer u hierom wordt gevraagd, verwijdert u het papier uit lade 1.

5. Plaats het juiste papier voor uw taak in de lade.

Macintosh OS X Versie 10.2 en hoger

Handmatige invoer selecteren op de Macintosh OS X, versie 10.2 of hoger:

1. In het dialoogvenster Print selecteert u in de vervolgkeuzelijst de optie Papierinvoer.

2. Selecteer Handmatige invoer in de vervolgkeuzelijst Alle pagina's uit.

3. Verzend uw afdruktaak.

4. Wanneer u hierom wordt gevraagd, verwijdert u het papier uit lade 1.

5. Plaats het juiste papier voor uw taak in de lade.

Zie ook:

Papier in lade 1 plaatsen op pagina 3-10

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-14

Papier plaatsen in lade 2, 3 of 4

U kunt in lade 2, 3 en 4 diverse media plaatsen, zoals:

■ Gewoon papier en briefhoofdpapier

■ Karton

■ Etiketten

■ Enveloppen

■ Transparanten

■ Speciale media (inclusief fotopapier, briefkaarten, geperforeerd papier,

duradocumentpapier en driebladige brochures)

■ Voorbedrukt papier (papier dat op een zijde al is voorbedrukt)

Zie ook:

Papierformaten en -gewichten voor lade 2, 3 of 4 op pagina 3-9 Afdrukken op speciale media op pagina 3-31 Afdrukken op aangepast papierformaat op pagina 3-54

De capaciteit van lade 2, 3 en 4 is:

Papier plaatsen

■ 525 vellen gewoon papier (80 g/m² schrijfpapier)

■ 400 vellen transparanten, glanspapier of etiketten

■ 40 enveloppen

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-15

Papier, enveloppen en andere media in lade 2, 3 of 4 plaatsen:

1. Haal de lade uit het systeem.

Papier plaatsen

8560-020

2. Plaats papier, transparanten, enveloppen of speciale media in de lade.

■ Eenzijdig afdrukken: plaats de te bedrukken zijde omhoog, waarbij de bovenkant

van de pagina naar de voorkant van de lade wijst.

8560-111

Opmerking: Als u geperforeerd papier gebruikt, moet u de afdrukmarges aanpassen aan

de gaatjes. Als er op de gaatjes wordt afgedrukt, kan er inkt terechtkomen op de pagina’s die volgen. Een minimale marge van 19 mm wordt aanbevolen.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-16

Papier plaatsen

■ Enveloppen: plaats de enveloppen met de klep naar beneden, waarbij de klep zich

aan de linkerkant van de lade bevindt.

8560-026

■ Dubbelzijdig afdrukken: plaats zijde 1 met de bedrukte zijde onder, waarbij de

bovenkant van de pagina naar de achterkant van de lade wijst.

8560-112

Voorzichtig: Plaats geen papier of media boven de maximale vullijn die in de lade wordt

aangegeven. Als u te veel papier plaatst, kunnen er papierstoringen optreden.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-17

Papier plaatsen

3. Pas de papiergeleiders aan het papierformaat aan dat in de lade is geplaatst (indien nodig).

■ Lengtegeleider: druk de zijkanten in en schuif de geleider vervolgens tot de pijl op de

geleider in de richting van het van toepassing zijnde papierformaat wijst, dat op de bodem van de lade wordt aangegeven. Zodra de geleider goed is geplaatst, klikt deze op zijn plaats.

8560-121

■ Breedtegeleiders: schuif de breedtegeleiders tot de pijlen op de geleiders in de

richting van het van toepassing zijnde papierformaat wijzen, dat op de bodem van de lade wordt aangegeven. Zodra de geleiders goed zijn geplaatst, klikken deze op hun plaats.

8560-122

Opmerking: Ook als de papiergeleiders goed zijn ingesteld, kan er een kleine kier tussen

het papier en de geleiders zitten.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-18

Papier plaatsen

4. Schuif de lade in de sleuf en duw deze helemaal naar de achterkant van het systeem.

8560-098

5. Pas de uitvoerlade aan voor korte of lange media.

Voor media korter dan 190 mm klapt u de papierstop omhoog.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

8560-016

3-19

8560-017

Voor media langer dan 297 mm schuift u de uitvoerlade uit.

6. Druk op het bedieningspaneel op de knop Systeem. a. Selecteer

b. Selecteer

Instellingen papierlade en druk op de knop OK. Lade 2 - papier, Lade 3 - papier of Lade 4 - papier en druk op de

knop OK.

c. Selecteer

Huidige instellingen gebruiken indien het juiste papiertype als de huidige

instelling wordt weergegeven, of wijzig het papiertype:

■ Selecteer Papiertype lade 2, Papiertype lade 3 of Papiertype lade 4 en druk op

de knop OK.

■ Selecteer het gewenste papiertype in de weergegeven lijst en druk op de knop OK.

Zie ook:

Afdrukken op speciale media op pagina 3-31 Afdrukken op aangepast papierformaat op pagina 54

Papier plaatsen

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-20

Afdrukopties selecteren

In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ Voorkeursinstellingen voor afdrukken selecteren (Windows) op pagina 3-21

■ Opties selecteren voor een specifieke taak (Windows) op pagina 3-22

■ Opties selecteren voor een specifieke taak (Macintosh) op pagina 3-24

Zie ook:

Handleiding voor geavanceerde functies op www.xerox.com/office/8510_8560support

Voorkeursinstellingen voor afdrukken selecteren (Windows)

Voorkeursinstellingen zijn van toepassing op alle afdruktaken, tenzij u deze specifiek voor een taak overschrijft. Als u bijvoorbeeld automatisch dubbelzijdig afdrukken wilt gebruiken voor de meeste afdruktaken, stelt u deze optie in bij de voorkeursinstellingen.

Voorkeursinstellingen selecteren:

1. Selecteer een van de volgende opties:

■ Windows 98 SE, Windows 2000, Windows Server 2003: klik op Start, selecteer

Instellingen en vervolgens Printers.

■ Windows XP: klik op Start en selecteer Printers en faxapparaten.

2. Klik in de map Printers met de rechtermuisknop op het pictogram van uw printer.

3. Selecteer Voorkeursinstellingen voor afdrukken of Eigenschappen in het pop-upmenu.

4. Selecteer de gewenste opties op de tabbladen van het stuurprogramma en klik op OK om

de selecties op te slaan.

Opmerking: Klik op de knop Help op het tabblad van het printerstuurprogramma

om de on line help weer te geven voor meer informatie over de opties van Windowsprinterstuurprogramma's.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-21

Afdrukopties selecteren

Opties selecteren voor een specifieke taak (Windows)

Als u voor een bepaalde taak speciale afdrukopties wilt gebruiken, moet u de instellingen van het stuurprogramma wijzigen voordat u de taak naar het systeem verzendt. Als u bijvoorbeeld een bepaalde afbeelding wilt afdrukken met de kwaliteit Hoge resolutie/Foto, moet u deze instelling in het stuurprogramma selecteren voordat u de taak afdrukt.

1. Open het document of de afbeelding in de overeenkomstige toepassing en open het

dialoogvenster Afdrukken.

2. Selecteer het Phaser 8510/8560MFP -product en klik op de knop Eigenschappen om het

printerstuurprogramma te openen.

3. Selecteer de gewenste opties op de tabbladen van het stuurprogramma. Raadpleeg de

onderstaande tabel voor specifieke afdrukopties.

Opmerking: In Windows 2000, Windows XP en Windows Server 2003 kunt u de huidige

afdrukopties opslaan met een unieke naam en deze ook toepassen bij andere taken. Selecteer een van de volgende tabbladen: Papierkwaliteit, Uitvoeropties of TekCol or en selecteer een Opgeslagen instelling. Klik op de knop Help voor meer informatie.

4. Klik op de knop OK om uw selecties op te slaan.

5. Druk de taak af.

Raadpleeg de onderstaande tabel voor specifieke afdrukopties:

Afdrukopties voor Windows-besturingssystemen

Tabbla d in

Besturingssysteem

Windows 2000, Windows XP of Windows Server 2003

stuurprogramma Afdrukopties

Tabblad Indeling

Tabblad

Papier/kwaliteit

Tabblad

Uitvoeropties

Ta bb l ad TekColor

■ Afdrukstand

■ Automatisch dubbelzijdig afdrukken

■ Pagina's per vel

■ Documentformaat, papiertype en lade selecteren

■ Voorbladen

■ Afdrukkwaliteit

■ Opgeslagen instellingen

■ Deelpagina's

■ Beveiligde afdrukken, persoonlijke afdrukken,

persoonlijke opgeslagen afdrukken, testafdrukken, opgeslagen afdrukken, afdrukken met, en fax

■ Einde van de taak

■ Opgeslagen instellingen

■ Kleurcorrecties

■ Zwart-witconversie

■ Kleuraanpassingen

■ Opgeslagen instellingen

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-22

Afdrukopties selecteren

Afdrukopties voor Windows-besturingssystemen (vervolg)

Tabbla d in

Besturingssysteem

Windows 98 SE Tabblad Instelling ■ Papiertype, Formaat en Ladeselectie

stuurprogramma Afdrukopties

■ Afdrukstand

■ Automatisch dubbelzijdig afdrukken

■ Einde van de taak

■ Afdrukkwaliteit

Tabblad

Uitvoeropties

Tabblad TekColor

■ Deelpagina's

■ Voorbladen

■ Beveiligde afdrukken, testafdrukken en

opgeslagen afdrukken

■ Kleurcorrecties

■ Zwart-witconversie

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-23

Afdrukopties selecteren

Opties selecteren voor een specifieke taak (Macintosh)

Als u afdrukinstellingen wilt selecteren voor een specifieke taak, moet u de instellingen van het stuurprogramma wijzigen voordat u de taak naar de printer verzendt.

1. Open het document in uw toepassing en kies Bestand in het menu Print.

2. Selecteer de gewenste afdrukopties in de menu's en vervolgkeuzelijsten.

Opmerking: In Macintosh OS X klikt u op Bewaar instellingen in het scherm van het

menu Print om de huidige printerinstellingen op te slaan. U kunt meerdere instellingen vooraf maken en elke instelling opslaan met een unieke naam en printerinstellingen. Als u taken wilt afdrukken met specifieke printerinstellingen, klikt u op de overeenkomstige opgeslagen instelling in de lijst Instellingen.

3. Klik op Print om de taak af te drukken.

Raadpleeg de onderstaande tabel voor specifieke afdrukopties:

Instellingen Macintosh PostScript-stuurprogramma

Besturingssysteem

Mac OS X Versie 10.4

Vervolgkeuzelijst Stuurprogramma Afdrukopties

Exemplaren en Pagina's

Indeling

Papierafhandeling

Kleursynchronisatie

Voorblad

Papierinvoer

Taaktype

■ Exemplaren

■ Pagina's

■ Pagina's per vel

■ Richting

■ Rand

■ Dubbelzijdig afdrukken

■ Omgekeerde paginavolgorde

■ Afdrukken (alle, oneven, even)

■ Kleurconversie

■ Voorbladen

■ Papierbron

■ Beveiligde afdrukken, persoonlijke

afdrukken, persoonlijke opgeslagen afdrukken, testafdrukken, opgeslagen afdrukken, afdrukken met, en fax

Afbeeldingskwaliteit

■ Afdrukkwaliteit

■ Kleurcorrectie of kleurconversie

■ Afbeeldingen gladmaken

Printerfuncties

■ Papiertypen

■ Deelpagina's

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-24

Instellingen Macintosh PostScript-stuurprogramma (vervolg)

Vervolgkeuzelijst

Besturingssysteem

Stuurprogramma Afdrukopties

Afdrukopties selecteren

Mac OS X Versie 10.2 en 10.3

Exemplaren en Pagina's ■ Exemplaren

■ Pagina's

Indeling

Papierafhandeling

Kleursynchronisatie

Voorblad

Papierinvoer

Afwerkopties

Taaktypen

■ Pagina's per vel

■ Richting

■ Rand

■ Dubbelzijdig afdrukken

■ Omgekeerde paginavolgorde

■ Afdrukken (alle, oneven, even)

■ Kleurconversie

■ Voorbladen

■ Papierbron

■ Nieten

■ Perforeren

■ Papierbestemming

■ Offset gesorteerde sets

■ Beveiligde afdrukken, persoonlijke

afdrukken, testafdrukken en opgeslagen afdrukken

Afbeeldingskwaliteit

■ Afdrukkwaliteit

■ RGB-kleurcorrecties neutrale grijstinten

■ Afbeeldingen gladmaken

Printerfuncties

■ Papiertypen

■ Deelpagina's

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-25

Instellingen Macintosh PostScript-stuurprogramma (vervolg)

Vervolgkeuzelijst

Besturingssysteem

Mac OS 9.x Algemeen ■ Exemplaren

Stuurprogramma Afdrukopties

■ Pagina's

■ Papierbron

Afdrukopties selecteren

Kleuraanpassing

Voorblad

Indeling

Afdrukkwaliteit

Taaktype

■ Afdrukkleur

■ Voorbladen

■ Pagina's per vel

■ Rand

■ Dubbelzijdig afdrukken

■ Afdrukkwaliteit

■ Afbeeldingen gladmaken

■ Beveiligde afdrukken, persoonlijke

afdrukken, testafdrukken en opgeslagen afdrukken

Geavanceerde opties ■ Papiertypen

■ Offset gesorteerde sets

■ Deelpagina's

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-26

Dubbelzijdig afdrukken

In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ Richtlijnen voor automatisch dubbelzijdig afdrukken op pagina 3-27

■ Handmatig dubbelzijdig afdrukken op pagina 3-29

Opmerking: Ga naar de Knowledge Base op www.xerox.com/office/8510_8560support

voor

meer informatie over handmatig dubbelzijdig afdrukken.

Richtlijnen voor automatisch dubbelzijdig afdrukken

U kunt automatisch dubbelzijdig afdrukken vanuit alle laden. Controleer of wordt voldaan aan de volgende vereisten voordat u een dubbelzijdig document gaat afdrukken:

■ Het systeem heeft een duplex automatische documentinvoer die dubbelzijdig

afdrukken ondersteunt.

■ Het papiergewicht bevindt zich binnen het bereik van 60-122 g/m

(schrijfpapier van 16-32 lb).

De volgende papiervarianten en media kunnen niet worden gebruikt voor dubbelzijdig afdrukken:

■ Transparanten

■ Enveloppen

■ Etiketten

Zie ook:

Ondersteunde papiersoort en media op pagina 3-3 Systeemconfiguraties op pagina 1-5

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-27

Dubbelzijdig afdrukken

Bindrandopties

Wanneer u het printerstuurprogramma gebruikt om dubbelzijdig afdrukken te selecteren, kunt u ook de bindrand selecteren. Hiermee bepaalt u hoe de pagina’s worden omgeslagen. Het uiteindelijke resultaat is afhankelijk van de afdrukstand (staand of liggend) van de afbeeldingen op de pagina, zoals u kunt zien op de volgende plaatjes.

Staand Liggend

Binden aan zijrand

Over lange zijde spiegelen

Binden aan bovenrand

Over korte zijde spiegelen

Binden aan zijrand

Over korte zijde spiegelen

Binden aan bovenrand

Over lange zijde spiegelen

Dubbelzijdig afdrukken selecteren

Automatisch dubbelzijdig afdrukken selecteren:

1. Plaats papier in de lade.

■ Lade 1: plaats zijde 1 met de bedrukte zijde boven, waarbij de onderkant van het

papier als eerste het systeem ingaat.

■ Lade 2, 3 of 4: plaats zijde 1 met de bedrukte zijde onder, waarbij de bovenkant van

de pagina in de richting van de achterkant van de lade wijst.

2. Dubbelzijdig afdrukken selecteren in het printerstuurprogramma.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-28

Automatisch dubbelzijdig afdrukken selecteren:

Besturingssysteem Procedure

Windows 98 SE 1. Kies het tabblad Instelling.

2. Selecteer Dubbelzijdig afdrukken.

3. Schakel Binden aan bovenrand in of uit.

Dubbelzijdig afdrukken

Windows 2000, Windows XP of Windows Server 2003

Mac OS 9.x 1. Selecteer Lay-out in het dialoogvenster Print.

Mac OS X Versie 10.2 en hoger

1. Selecteer het tabblad Indeling.

2. Selecteer Over lange zijde spiegelen of Over korte zijde spiegelen

bij Dubbelzijdig afdrukken (duplex).

2. Selecteer Druk af op beide zijden.

3. Klik op het pictogram Binden voor de zijde die u wilt binden.

1. Selecteer Duplex in het dialoogvenster Print.

2. Selecteer Druk af op beide zijden.

3. Klik op het pictogram Binden voor de zijde die u wilt binden.

Zie ook:

Papier in lade 1 plaatsen op pagina 3-10 Papier plaatsen in lade 2, 3 of 4 op pagina 3-15

Handmatig dubbelzijdig afdrukken

U kunt ervoor kiezen beide zijden van het papier handmatig te bedrukken, in het geval u papiertypen gebruikt die of te klein of te zwaar zijn om automatisch dubbelzijdig te worden bedrukt. U kunt ook de tweede zijde handmatig bedrukken als de eerste zijde al is voorbedrukt door het systeem of door een ander vaste-inkt--systeem of printer.

Opmerking: Voordat u gaat afdrukken op de tweede zijde van het papier, moet u altijd

Tweede zijde als papiertype selecteren op het bedieningspaneel en in het

printerstuurprogramma. Door

Tweede zijde te selecteren, bent u er zeker van dat de

afdrukkwaliteit bij het handmatig dubbelzijdig afdrukken goed is.

Zie ook:

Ondersteunde papierformaten en papiergewichten op pagina 3-7

Afdrukken op zijde één

1. Plaats papier in de lade.

■ Lade 1: plaats zijde 1 met de bedrukte zijde onder, waarbij de bovenkant van de

pagina als eerste het systeem ingaat.

■ Lade 2, 3 of 4: plaats de te bedrukken zijde omhoog, waarbij de bovenkant van de

pagina naar de voorkant van de lade wijst.

2. Selecteer de van toepassing zijnde opties voor het papierformaat en het papiertype op het

bedieningspaneel en in het printerstuurprogramma. Druk vervolgens zijde 1 af.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-29

Dubbelzijdig afdrukken

Afdrukken op zijde twee

1. Verwijder het papier uit de uitvoerlade en plaats het terug in de papierlade:

■ Lade 1: plaats zijde 2 met de bedrukte zijde onder, waarbij de bovenkant van de

pagina als eerste het systeem ingaat.

■ Lade 2, 3 of 4: plaats zijde 2 met de bedrukte zijde boven, waarbij de bovenkant van

de pagina naar de voorkant van de lade wijst.

2. Selecteer

Tweede zijde op het bedieningspaneel:

Lade 1 Lade 2, 3 of 4

a. Selecteer

druk op de knop OK.

b. Selecteer het gewenste papierformaat

en druk op de knop OK.

c. Selecteer

de knop OK.

3. Selecteer in he

t printerstuurprogramma Tweede zijde als papiertype of de van toepassing

zijnde lade als papierbron.

Instellingen wijzigen en

Tweede zijde en druk op

a. Druk op de knop Systeem.

b. Selecteer

en druk op de knop OK.

c. Selecteer

papier

op de knop OK.

d. Selecteer een van de volgende opties:

■ Selecteer Huidige instellingen

■ Selecteer Instellingen wijzigen

e. Selecteer

de knop OK.

Instellingen papierlade

Lade 2 - papier, Lade 3 -

of Lade 4 - papier en druk

gebruiken

knop OK.

en druk op de knop OK. Ga naar stap e.

en druk op de

Tweede zijde en druk op

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-30

Afdrukken op speciale media

In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ Afdrukken op transparanten op pagina 3-31

■ Afdrukken op enveloppen op pagina 3-37

■ Afdrukken op etiketten op pagina 3-43

■ Afdrukken op glanspapier op pagina 3-49

■ Afdrukken op aangepast papierformaat op pagina 3-54

Afdrukken op transparanten

U kunt transparanten in iedere lade plaatsen. Ze zijn uitsluitend geschikt voor eenzijdig afdrukken. Gebruik voor de beste resultaten uitsluitend aanbevolen Xerox-transparanten.

Zie ook:

Recommended Media List (Aanbevolen medialijst) (Verenigde Staten) Recommended Media List (Aanbevolen medialijst) (Europa)

Als u papier, transparanten en andere speciale media wilt bestellen, kunt u contact opnemen met uw plaatselijke vertegenwoordiger of gaat u naar www.xerox.com/office/supplies

Voorzichtig: Beschadigingen die het gevolg zijn van het gebruik van niet-toegestane

Richtlijnen

■ Verwijder al het papier voordat u transparanten in de lade plaatst.

■ Houd transparanten met beide handen langs de zijkanten vast. Vingerafdrukken en

kreukels kunnen de oorzaak zijn van een verminderde afdrukkwaliteit.

■ Plaats niet meer dan 50 transparanten in lade 1. Plaats niet meer dan 400 transparanten

in lade 2, 3 of 4. Als u te veel transparanten in de lade plaatst, kunnen deze vastlopen in het systeem.

■ Gebruik geen transparanten met stroken langs de zijkanten.

■ Wijzig het papiertype op het bedieningspaneel, nadat u de transparanten hebt geplaatst:

a. Druk op de knop Systeem. b. Selecteer c. Selecteer de gewenste lade en druk op de knop OK. d. Selecteer e. Selecteer papierformaat en -type voor Lade 1; selecteer papiertype voor Lade 2, 3 of 4. f. Druk op de knop OK.

Instellingen papierlade en druk op de knop OK.

Instellingen wijzigen en druk op de knop OK.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-31

Afdrukken op speciale media

Afdrukken op transparanten vanuit lade 1

Afdrukken op transparanten:

1. Duw de hendel naar beneden en trek deze naar buiten om lade 1 te openen.

8560-011

2. Klap het verlengstuk van de lade uit.

8560-012

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-32

3. Plaats de transparanten in de lade.

Opmerking: Plaats geen transparanten boven de vullijn in de lade.

Afdrukken op speciale media

8560-028

4. Op het bedieningspaneel drukt u op de knop OK, als u het papierformaat en de

Transparant die nu zijn ingesteld wilt gebruiken. U kunt het transparantformaat en de

transparantsoort ook wijzigen:

a. Selecteer

Instellingen wijzigen en druk op de knop OK.

b. Selecteer het juiste formaat transparant en druk op de knop OK. c. Selecteer

Transparant en druk op de knop OK.

5. Selecteer in het printerstuurprogramma Transparant als papiertype of Lade 1

als papierbron.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-33

Afdrukken op transparanten vanuit lade 2, 3 of 4

Afdrukken op transparanten:

1. Haal de lade uit het systeem.

Afdrukken op speciale media

8560-020

2. Plaats de transparanten in de lade.

8560-029

Opmerking: Plaats geen transparanten boven de vullijn in de lade.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-34

Afdrukken op speciale media

3. Duw de papiergeleiders tegen de zijkant van de transparanten (indien nodig).

■ Lengtegeleider: druk de zijkanten in en schuif de geleider vervolgens tot de pijl op de

geleider in de richting van het van toepassing zijnde papierformaat wijst, dat op de bodem van de lade wordt aangegeven. Zodra de geleider goed is geplaatst, klikt deze op zijn plaats.

8560-030

■ Breedtegeleiders: schuif de breedtegeleiders tot de pijlen op de geleiders in de

richting van het van toepassing zijnde papierformaat wijzen, dat op de bodem van de lade wordt aangegeven. Zodra de geleiders goed zijn geplaatst, klikken deze op hun plaats.

8560-031

Opmerking: Ook als de papiergeleiders goed zijn ingesteld, kan er een kleine kier tussen

transparanten en de geleiders ontstaan.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-35

Afdrukken op speciale media

4. Schuif de lade in de sleuf en duw deze helemaal naar binnen.

8560-032

5. Druk op het bedieningspaneel op de knop Systeem. a. Selecteer

b. Selecteer

Instellingen papierlade en druk op de knop OK. Lade 2 - papier, Lade 3 - papier of Lade 4 - papier en druk op de

knop OK.

c. Selecteer

Huidige instellingen gebruiken indien Transparantals de huidige

instelling wordt weergegeven, of wijzig het papiertype:

■ Selecteer Papiertype lade 2, Papiertype lade 3 of Papiertype lade 4 en druk op

de knop OK.

■ Selecteer Transparant in de weergegeven lijst en druk op de knop OK.

6. Selecteer in het printerstuurprogramma Transparant als papiertype of de van toepassing

zijnde lade als papierbron.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-36

Afdrukken op speciale media

Afdrukken op enveloppen

Afdrukken op enveloppen kan vanuit elke lade, afhankelijk van het type envelop.

Zie ook:

Papierformaten en -gewichten voor lade 1 op pagina 3-8 Papierformaten en -gewichten voor lade 2, 3 of 4 op pagina 3-9

Richtlijnen

■ Gebruik alleen papieren enveloppen die worden opgegeven in de tabel Ondersteund

papier. Correct afdrukken op enveloppen is vooral afhankelijk van de kwaliteit en constructie van de enveloppen.

■ Zorg voor een constante omgevingstemperatuur en relatieve vochtigheidsgraad.

■ Bewaar ongebruikte enveloppen altijd in hun oorspronkelijke verpakking om te

voorkomen dat ze te droog of te vochtig worden. Als dat toch gebeurt, kan het de afdrukkwaliteit negatief beïnvloeden of ertoe leiden dat de enveloppen kreuken. Als enveloppen te vochtig worden, kunnen ze aan elkaar blijven plakken vóór of tijdens het afdrukken.

■ Gebruik geen gewatteerde enveloppen. Koop enveloppen die plat liggen op een oppervlak.

■ Leg een zwaar boek op de enveloppen om luchtbelletjes uit de enveloppen te verwijderen

voordat u ze in de printer plaatst.

■ Gebruik enveloppen met diagonale naden, niet met zijnaden.

Ondersteund Niet ondersteund

Voorzichtig: Gebruik nooit enveloppen met vensters of metalen klemmen. Deze kunnen

de printer beschadigen. Beschadigingen die het gevolg zijn van het gebruik van nietondersteunde enveloppen vallen niet onder de garantie, serviceovereenkomst of Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) van Xerox. De Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) van Xerox is beschikbaar in de Verenigde Staten en Canada. Buiten de VS en Canada kunnen andere garantievoorwaarden gelden. Neem voor meer informatie contact op met uw plaatselijke vertegenwoordiger.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-37

Afdrukken op speciale media

Afdrukken op enveloppen vanuit lade 1

Afdrukken op enveloppen:

1. Duw de hendel naar beneden en trek deze naar buiten om lade 1 te openen.

8560-011

2. Klap het verlengstuk van de lade uit.

8560-012

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-38

Afdrukken op speciale media

3. Plaats enveloppen met de klep naar boven in de lade, waarbij de klep zich aan de

linkerkant van de lade bevindt. Pas de papiergeleiders aan het formaat van de

enveloppen aan.

8560-019

4. Op het bedieningspaneel drukt u op de knop OK, als u het envelopformaat en de

envelopsoort die nu zijn ingesteld wilt gebruiken. U kunt het envelopformaat en de envelopsoort ook wijzigen:

a. Selecteer

Instellingen wijzigen en druk op de knop OK.

b. Selecteer het juiste formaat envelop en druk op de knop OK. c. Selecteer

Envelop en druk op de knop OK.

5. Selecteer in het printerstuurprogramma Envelop als papiertype of Lade 1 als papierbron.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-39

Afdrukken op enveloppen vanuit lade 2, 3 of 4

Afdrukken op enveloppen:

1. Haal de lade uit het systeem.

Afdrukken op speciale media

8560-020

2. Plaats enveloppen met de klep naar beneden in de lade, waarbij de klep zich aan de

linkerkant van de lade bevindt.

8560-026

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-40

Afdrukken op speciale media

3. Pas de papiergeleiders aan het formaat van de enveloppen aan.

■ Lengtegeleider: druk de zijkanten in en schuif de geleider vervolgens tot de pijl op de

geleider in de richting van het van toepassing zijnde papierformaat wijst, dat op de bodem van de lade wordt aangegeven. Zodra de geleider goed is geplaatst, klikt deze op zijn plaats.

8560-034

■ Breedtegeleiders: schuif de breedtegeleiders tot de pijlen op de geleiders in de

richting van het van toepassing zijnde papierformaat wijzen, dat op de bodem van de lade wordt aangegeven. Zodra de geleiders goed zijn geplaatst, klikken deze op hun plaats.

8560-035

Opmerking: Ook als de papiergeleiders goed zijn ingesteld, kan er een kleine kier tussen

de enveloppen en de geleiders ontstaan.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-41

Afdrukken op speciale media

4. Schuif de lade in de sleuf en duw deze helemaal naar binnen.

8560-119

5. Druk op het bedieningspaneel op de knop Systeem. a. Selecteer

b. Selecteer

Instellingen papierlade en druk op de knop OK. Lade 2 - papier, Lade 3 - papier of Lade 4 - papier en druk op de

knop OK.

c. Selecteer

Huidige instellingen gebruiken indien Envelop als de huidige instelling

wordt weergegeven, of wijzig het papiertype:

■ Selecteer Papiertype lade 2, Papiertype lade 3 of Papiertype lade 4 en druk op

de knop OK.

■ Selecteer Envelop in de weergegeven lijst en druk op de knop OK.

6. Selecteer in het printerstuurprogramma Envelop als papiertype of de van toepassing

zijnde lade als papierbron.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-42

Afdrukken op speciale media

Afdrukken op etiketten

U kunt etiketten via iedere lade afdrukken.

Als u papier, transparanten en andere speciale media wilt bestellen, kunt u contact opnemen met uw plaatselijke vertegenwoordiger of gaat u naar www.xerox.com/office/supplies

Zie ook:

Papierformaten en -gewichten voor lade 1 op pagina 3-8 Papierformaten en -gewichten voor lade 2, 3 of 4 op pagina 3-9

Richtlijnen

■ Gebruik geen vinyletiketten.

■ Druk slechts op één zijde van een vel met etiketten af.

■ Gebruik geen vellen waarvan etiketten ontbreken; onvolledige vellen kunnen het

systeem beschadigen.

■ Bewaar ongebruikte etiketten liggend in de oorspronkelijke verpakking. Bewaar de

vellen met etiketten in de oorspronkelijke verpakking totdat u ze gaat gebruiken. Plaats ongebruikte vellen met etiketten weer in de oorspronkelijke verpakking en sluit deze goed.

■ Bewaar etiketten niet in zeer droge of vochtige, of extreem warme of koude omgevingen.

Als u ze in extreme omstandigheden bewaart, kunnen ze kwaliteitsproblemen veroorzaken of het systeem laten vastlopen.

■ Draai de stapel vellen regelmatig om. Als etiketten erg lang zijn opgeslagen onder extreme

omstandigheden, kunnen ze omkrullen en vastlopen in het systeem.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-43

Afdrukken op speciale media

Afdrukken op etiketten vanuit lade 1

Afdrukken op etiketten:

1. Duw de hendel naar beneden en trek deze naar buiten om lade 1 te openen.

8560-011

2. Klap het verlengstuk van de lade uit.

8560-012

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-44

Afdrukken op speciale media

3. Plaats etiketten in de lade. De zijde die bedrukt moet worden moet omlaag worden

geplaatst en de bovenkant van de pagina moet als eerste in het systeem worden ingevoerd.

8560-036

4. Pas de papiergeleiders aan het formaat van de vellen met etiketten aan die in de lade

zijn geplaatst.

8560-037

5. Op het bedieningspaneel drukt u op de knop OK, als u het papierformaat en de

nu zijn ingesteld wilt gebruiken. U kunt het formaat en de soort etiketten ook wijzigen:

a. Selecteer

Instellingen wijzigen en druk op de knop OK.

b. Selecteer het gewenste papierformaat en druk op de knop OK. c. Selecteer

Labels en druk op de knop OK.

6. Selecteer in het printerstuurprogramma Etiketten als papiersoort of Lade 1

als papierbron.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-45

Labels die

Afdrukken op etiketten vanuit lade 2, 3 of 4

Afdrukken op etiketten:

1. Haal de lade uit het systeem.

Afdrukken op speciale media

8560-020

2. Plaats maximaal 400 vellen met etiketten in de lade. De zijde die bedrukt moet worden

moet omhoog worden geplaatst en de bovenkant van de pagina moet naar de voorkant van de lade wijzen.

8560-038

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-46

Afdrukken op speciale media

3. Duw de papiergeleiders tegen de zijkant van de vellen met etiketten (indien nodig).

■ Lengtegeleider: druk de zijkanten in en schuif de geleider vervolgens tot de pijl op de

geleider in de richting van het van toepassing zijnde papierformaat wijst, dat op de bodem van de lade wordt aangegeven. Zodra de geleider goed is geplaatst, klikt deze op zijn plaats.

8560-039

■ Breedtegeleiders: schuif de breedtegeleiders tot de pijlen op de geleiders in de

richting van het van toepassing zijnde papierformaat wijzen, dat op de bodem van de lade wordt aangegeven. Zodra de geleiders goed zijn geplaatst, klikken deze op hun plaats.

8560-040

Opmerking: Ook als de papiergeleiders goed zijn ingesteld, kan er een kleine kier tussen

de vellen met etiketten en de geleiders ontstaan.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-47

Afdrukken op speciale media

4. Schuif de lade in de sleuf en duw deze helemaal naar binnen.

8560-041

5. Druk op het bedieningspaneel op de knop Systeem. a. Selecteer

b. Selecteer

Instellingen papierlade en druk op de knop OK. Lade 2 - papier, Lade 3 - papier of Lade 4 - papier en druk op de

knop OK.

c. Selecteer

Huidige instellingen gebruiken wanneer Labelsals de huidige instelling

wordt weergegeven, of wijzig het papiertype:

■ Selecteer Papiertype lade 2, Papiertype lade 3 of Papiertype lade 4 en druk op

de knop OK.

■ Selecteer Labels in de weergegeven lijst en druk op de knop OK.

6. Selecteer in het printerstuurprogramma Etiketten als papiertype of de van toepassing

zijnde lade als papierbron.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-48

Afdrukken op speciale media

Afdrukken op glanspapier

Glanspapier kan vanuit iedere lade enkelzijdig of dubbelzijdig worden bedrukt.

Als u papier, transparanten en andere speciale media wilt bestellen, kunt u contact opnemen met uw plaatselijke vertegenwoordiger of gaat u naar www.xerox.com/office/supplies

Richtlijnen

■ Open verzegelde pakken glanspapier pas wanneer u de inhoud in het systeem

wilt plaatsen.

■ Laat het glanspapier in de oorspronkelijke verpakking en haal een pak pas uit de doos

wanneer u het wilt gebruiken.

■ Verwijder al het overige papier uit de lade voordat u glanspapier plaatst.

■ Plaats alleen het aantal vellen glanspapier dat u wilt gebruiken. Laat het glanspapier niet in

de lade zitten als u klaar bent met afdrukken. Plaats ongebruikt glanspapier terug in de oorspronkelijke verpakking en sluit deze goed.

■ Draai de stapel vellen regelmatig om. Als glanspapier erg lang is opgeslagen onder

extreme omstandigheden, kan het gaan omkrullen en vastlopen in het systeem.

Afdrukken op glanspapier vanuit lade 1

Afdrukken op glanspapier:

1. Duw de hendel naar beneden en trek deze naar buiten om lade 1 te openen.

8560-011

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-49

Afdrukken op speciale media

2. Klap het verlengstuk van de lade uit.

8560-012

3. Plaats het glanspapier in de lade. Duw de papiergeleiders tegen de zijkant van het papier.

8560-009

4. Op het bedieningspaneel drukt u op de knop OK, als u het papierformaat en de papiersoort

Speciaal die nu zijn ingesteld wilt gebruiken. U kunt het formaat en de soort glanspapier

ook wijzigen:

a. Selecteer

Instellingen wijzigen en druk op de knop OK.

b. Selecteer het gewenste papierformaat en druk op de knop OK. c. Selecteer

Speciaal en druk op de knop OK.

5. Selecteer in het printerstuurprogramma Speciaal als papiertype of Lade 1 als papierbron.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-50

Afdrukken op glanspapier vanuit lade 2, 3 of 4

Afdrukken op glanspapier:

1. Haal de lade uit het systeem.

Afdrukken op speciale media

8560-020

2. Plaats het glanspapier in de lade.

8560-042

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-51

Afdrukken op speciale media

3. Duw de papiergeleiders tegen de zijkant van het glanspapier (indien nodig).

■ Lengtegeleider: druk de zijkanten in en schuif de geleider vervolgens tot de pijl op de

geleider in de richting van het van toepassing zijnde papierformaat wijst, dat op de bodem van de lade wordt aangegeven. Zodra de geleider goed is geplaatst, klikt deze op zijn plaats.

8560-121

■ Breedtegeleiders: schuif de breedtegeleiders tot de pijlen op de geleiders in de

richting van het van toepassing zijnde papierformaat wijzen, dat op de bodem van de lade wordt aangegeven. Zodra de geleiders goed zijn geplaatst, klikken deze op hun plaats.

8560-122

Opmerking: Ook als de papiergeleiders goed zijn ingesteld, kan er een kleine kier tussen

het papier en de geleiders zitten.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-52

Afdrukken op speciale media

4. Schuif de lade in de sleuf en duw deze helemaal naar binnen.

8560-098

Opmerking: Plaats geen glanspapier boven de vullijn voor transparanten in de lade.

Als u te veel papier plaatst, kunnen er papierstoringen optreden.

5. Druk op het bedieningspaneel op de knop Systeem. a. Selecteer

b. Selecteer

Instellingen papierlade en druk op de knop OK. Lade 2 - papier, Lade 3 - papier of Lade 4 - papier en druk op de

knop OK.

c. Selecteer

Huidige instellingen gebruiken indien Speciaal als de huidige instelling

wordt weergegeven, of wijzig het papiertype:

■ Selecteer Papiertype lade 2, Papiertype lade 3 of Papiertype lade 4 en druk op

de knop OK.

■ Selecteer Speciaal in de weergegeven lijst en druk op de knop OK.

6. Selecteer in het printerstuurprogramma Speciaal als papiertype of de van toepassing

zijnde lade als papierbron.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-53

Afdrukken op aangepast papierformaat

Afgezien van de grote verscheidenheid aan standaardpapierformaten waarop u kunt afdrukken, kunt u ook op papier van aangepast formaat afdrukken dat binnen de volgende afmetingen valt.

Opmerking: Aangepaste papierformaten mogen alleen in lade 1 worden geplaatst.

Eenzijdig afdrukken Dubbelzijdig afdrukken

Korte zijde 76–216 mm (3,0–8,5 in.) 140–216 mm (5,5–8,5 in.)

Lange zijde 127–356 mm (5,0–14,0 in.) 210–356 mm (8,3–14,0 in.)

Gewicht

60–120 g/m

(16–40 lb schrijfpapier) (22–80 lb omslagpapier)

60–120 g/m

(16–32 lb schrijfpapier) (22–45 lb omslagpapier)

Zie ook:

Papierformaten en -gewichten voor lade 1 op pagina 8

Afdrukken op aangepast papierformaat vanuit lade 1

Afdrukken op aangepast papierformaat:

1. Duw de hendel naar beneden en trek deze naar buiten om lade 1 te openen.

8560-011

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-54

Afdrukken op speciale media

2. Klap het verlengstuk van de lade uit.

8560-012

3. Plaats het papier van aangepast formaat in de lade.

■ Eenzijdig afdrukken: plaats de te bedrukken zijde omlaag in het systeem, waarbij de

bovenkant van het papier als eerste wordt ingevoerd.

8560-109

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-55

Afdrukken op speciale media

■ Dubbelzijdig afdrukken: plaats zijde 1 met de bedrukte zijde boven, waarbij de

onderkant van het papier als eerste in het systeem wordt ingevoerd.

8560-110

4. Pas de papiergeleiders aan het papierformaat aan dat in de lade is geplaatst.

5. Pas de uitvoerlade aan voor korte of lange media.

Voor media korter dan 190 mm klapt u de papierstop omhoog.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

8560-016

3-56

8560-017

Voor media langer dan 297 mm schuift u de uitvoerlade uit.

Afdrukken op speciale media

6. Op het bedieningspaneel drukt u op de knop OK, als u het papierformaat en -type die nu

zijn ingesteld wilt gebruiken. U kunt het papierformaat en -type ook wijzigen:

a. Selecteer b. Selecteer

Instellingen wijzigen en druk op de knop OK. Nieuw aangepast formaat en druk op de knop OK.

c. Selecteer een van de volgende opties om het formaat korte zijde te selecteren:

■ Als het formaat juist wordt weergegeven, drukt u op de knop OK.

■ Als dit niet het geval is: selecteert u Wijzigen, drukt u op OK en gebruikt u de

knop Pijl-omhoog of Pijl-omlaag om het juiste formaat te selecteren. Druk vervolgens op de knop OK.

d. Selecteer een van de volgende opties om het formaat lange zijde te selecteren:

■ Als het formaat juist wordt weergegeven, drukt u op de knop OK.

■ Als dit niet het geval is: selecteert u Wijzigen, drukt u op OK en gebruikt u de

knop Pijl-omhoog of Pijl-omlaag om het juiste formaat te selecteren. Druk vervolgens op de knop OK.

7. Selecteer het gewenste papiertype en druk op de knop OK.

8. Selecteer in het printerstuurprogramma Lade 1 als de papierbron.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

3-57

Kopiëren

In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:

■ Eenvoudige kopieertaken op pagina 4-2

■ Kopieeropties aanpassen op pagina 4-3

■ Kopieerfuncties beheren op pagina 4-20

Opmerking: Sommige toepassingen die in dit hoofdstuk worden beschreven, zijn mogelijk

niet beschikbaar op uw systeemconfiguratie.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

4-1

Eenvoudige kopieertaken

Gebruik voor het maken van kopieën het documentglas of de documentinvoer. Plaats de originelen die u wilt kopiëren en volg de onderstaande stappen om kopieën te maken. Druk op de knop Alles wissen om de instellingen van de vorige taak te wissen.

Opmerking: Voor meer informatie over kopiëren kunt u de Gids voor kopiëren afdrukken.

Druk op het bedieningspaneel op de knop Kopiëren, selecteer vervolgens op de knop OK om de gids af te drukken.

Gids voor kopiëren en druk

8560-045

8560-044

Documentglas

Til de documentinvoer of de klep van het documentglas op en plaats het origineel met de bedrukte zijde onder op de achterste, linker hoek van het documentglas.

Documentinvoer

Plaats originelen met de bedrukte zijde boven, waarbij de bovenkant van de pagina

als eerste in de documentinvoer wordt ingevoerd. Duw de papiergeleiders tegen de zijkant van de originelen aan.

1. Druk op het bedieningspaneel op de knop Kopiëren.

2. Voer met behulp van het toetsenpaneel op het bedieningspaneel het gewenste aantal

kopieën in. Het aantal exemplaren verschijnt rechtboven in het venster.

3. Selecteer

4. Selecteer

Sorteren en druk op de knop OK.

Aan, Uit, of Auto, en druk op de knop OK.

5. Druk op de knop Start.

■ Wanneer u originelen in de documentinvoer plaatst, gaat het kopiëren door totdat de

documentinvoer leeg is.

■ Wanneer sorteren is ingeschakeld en u vanaf het documentglas kopieert, kopieert het

systeem de eerste pagina en geeft daarna de volgende vraag weer:

origineel worden gekopieerd?

. Als u niet wilt dat dit bericht wordt weergegeven,

Moet er nog een

moet u sorteren uitschakelen voordat u uw kopieertaak start.

Opmerking: Aangezien het Phaser 8510/8560MFP -product vaak op een netwerk wordt

gebruikt, kan het voorkomen dat u de kopieer- of faxtoepassingen wilt gebruiken terwijl het systeem bezig is met het afdrukken van een taak. Het systeem kan zodanig worden ingesteld dat afdruktaken onderbroken mogen worden door kopieer- en faxopdrachten. Zie pagina 4-20 voor informatie over het instellen van deze optie.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

4-2

Kopieeropties aanpassen

In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ Basisinstellingen op pagina 4-3

■ Afbeeldingsaanpassingen op pagina 4-8

■ Afbeeldingsplaatsaanpassingen op pagina 4-13

■ Uitvoeraanpassingen op pagina 4-16

■ Geavanceerd kopiëren op pagina 4-18

Basisinstellingen

U kunt de volgende basisinstellingen wijzigen:

■ Lade voor kopieën selecteren op pagina 4-3

■ Standaardkopieerlade instellen op pagina 4-4

■ Kleurkopieën of zwart-wit-kopieën selecteren op pagina 4-4

■ Dubbelzijdige originelen of kopieën opgeven op pagina 4-5

■ De kwaliteit van de kopieën selecteren op pagina 4-6

■ Type document selecteren op pagina 4-7

Kopieeropties aanpassen

Lade voor kopieën selecteren

Het kan zijn dat u kopieën wilt maken op briefhoofdpapier, gekleurd papier of transparanten. Plaats het speciale papier in een lade en selecteer daarna die lade voor uw kopieën.

Lade voor kopiëren van speciaal papier selecteren:

1. Druk op het bedieningspaneel op de knop Kopiëren.

2. Selecteer

3. Selecteer een van de volgende laden voor de kopieën en druk op de knop OK.

■ Lade 1

■ Lade 2

■ Lade 3 (indien beschikbaar op het systeem)

■ Lade 4 (indien beschikbaar op het systeem)

Opmerking: Geef voor het beste resultaat het papierformaat en -type op als Lade 1 wordt

gebruikt. Geef het papiertype op als Lade 2, 3 of 4 wordt gebruikt.

Papierinvoer en druk op de knop OK.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

4-3

Kopieeropties aanpassen

Standaardkopieerlade instellen

Standaardpapierinvoerlade voor kopieertaken selecteren:

1. Druk op het bedieningspaneel op de knop Systeem.

2. Selecteer

3. Selecteer

4. Selecteer

Instellingen standaardwaarden voor taak en druk op de knop OK.

Instellingen standaardwaarden voor kopiëren en druk op de knop OK.

Papierinvoer en druk op de knop OK.

5. Selecteer de gewenste lade en druk op de knop OK om de wijzigingen op te slaan.

Kleurkopieën of zwart-wit-kopieën selecteren

Als het originele document kleuren bevat, kunt u kopieën in kleur of in zwart-wit maken. Druk op de knop Kleurmodus op het bedieningspaneel om kleur, zwart-wit of Auto te selecteren.

Reduce

Lighten

2 Sided

Output

Document

Color

Mode

Type

Quality

Darken

Enlarge

8560-046

Als u de kleuroptie selecteert en het systeem u om een wachtwoord vraagt, voert u met behulp van het numerieke toetsenpaneel het wachtwoord in en drukt u vervolgens op de knop OK.

Opmerking: Een beheerder kan het gebruik van de kleurkopieënfunctie beperken door een

wachtwoord in te stellen. Zie Wachtwoord voor kleurkopieën gebruiken op pagina 4-21 voor meer informatie.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

4-4

Kopieeropties aanpassen

Dubbelzijdige originelen of kopieën opgeven

Wanneer u de documentinvoer met dubbelzijdige originelen gebruikt, kunt u zowel een als beide zijden scannen voor kopiëren. U kunt ook enkelzijdige of dubbelzijdige kopieën maken.

Druk op de knop Dubbelzijdig op het bedieningspaneel om een van de volgende opties te selecteren:

■ 1 naar 1: hiermee wordt slechts één zijde van de originelen gescand en worden

enkelzijdige kopieën gemaakt.

■ 1 naar 2: hiermee wordt slechts één zijde van de originelen gescand en worden

dubbelzijdige kopieën gemaakt.

■ 2 naar 2: hiermee worden beide zijden van de originelen gescand en worden dubbelzijdige

kopieën gemaakt.

■ 2 naar 1: hiermee worden beide zijden van de originelen gescand en worden enkelzijdige

kopieën gemaakt.

Opmerking: De standaardinstelling is 1 naar 1.

Reduce

Lighten

2 Sided

Output

Document

Color Mode

Type

Quality

Darken

Enlarge

8560-047

Kopieën worden pas afgedrukt wanneer het systeem alle originelen voor de eerste pagina heeft gescand. Bij dubbelzijdige kopieën (1 naar 2 of 2 naar 2) wordt pas afgedrukt wanneer genoeg pagina's voor twee zijden zijn gescand.

Opmerking: De opties

1 naar 2 en 2 naar 2 zijn niet beschikbaar op systemen

zonder documentinvoer.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

4-5

XEROX 8560MFP User Manual [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Inhoudsopgave

Systeemtoepassingen

Onderdelen van het systeem

Vooraanzicht

Zijaanzicht

Achteraanzicht

Open aanzicht

Systeemconfiguraties

Standaardfuncties

Verkrijgbare configuraties

Opties

Upgrade

Accessoire

Printer- en scannerstuurprogramma's

Bedieningspaneel

Functies van het bedieningspaneel

Indeling van het bedieningspaneel

Gegevenspagina's

Menuschema

Voorbeeldpagina's

Meer informatie

Bronnen

Xerox Center voor klantenondersteuning

Overzicht van netwerkinstellingen en configuratie

Het netwerk instellen

Een verbindingsmethode kiezen

Verbinding maken via USB

Verbinding maken via Ethernet (aanbevolen)

Het netwerkadres configureren

TCP/IP- en IP-adressen

Het IP-adres van het systeem automatisch instellen

Het IP-adres van het systeem dynamisch instellen

Het IP-adres van het systeem handmatig instellen

De systeemstuurprogramma's installeren

Beschikbare stuurprogramma's

Windows 98 SE of hoger en Windows 2000 of hoger

Macintosh OS 9.x

Macintosh OS X Versie 10.2 en hoger

Afdrukken - Basis

Overzicht van de basisstappen

Ondersteunde papiersoort en media

Richtlijnen voor het gebruik van papier

Richtlijnen voor de Duplex Automatische Documentinvoer

Papier dat het systeem kan beschadigen

Richtlijnen voor papieropslag

Ondersteunde papierformaten en papiergewichten

Papier plaatsen

Papier in lade 1 plaatsen

Handmatige invoer gebruiken

Papier plaatsen in lade 2, 3 of 4

Afdrukopties selecteren

Voorkeursinstellingen voor afdrukken selecteren (Windows)

Opties selecteren voor een specifieke taak (Windows)

Opties selecteren voor een specifieke taak (Macintosh)

Dubbelzijdig afdrukken

Richtlijnen voor automatisch dubbelzijdig afdrukken

Handmatig dubbelzijdig afdrukken

Afdrukken op speciale media

Afdrukken op transparanten

Afdrukken op enveloppen

Afdrukken op etiketten

Afdrukken op glanspapier

Afdrukken op aangepast papierformaat

Kopiëren

Eenvoudige kopieertaken

Kopieeropties aanpassen

Basisinstellingen