XEROX 8560MFP User Manual [nl]

User Guide

Guide d’utilisation

Phaser ® 8510/8560MFP

multifunction product

Guida dell'utente

Benutzerhandbuch

Guía del usuario

Guia do Usuário

Gebruikershandleiding

Användarhandbok

Betjeningsvejledning

Εγχειρίδιο χρήστη

www.xerox.com/support

Copyright © 2006 Xerox Corporation. Alle rechten voorbehouden. Publicatierechten voorbehouden op basis van de auteursrechten in de Verenigde Staten. De inhoud van deze publicatie mag op generlei wijze worden gereproduceerd zonder toestemming van Xerox Corporation.

De auteursrechtelijke bescherming waarop aanspraak wordt gemaakt, geldt voor alle materialen en vormen van informatie die momenteel wettelijk zijn erkend als vallend onder het auteursrecht of die in het navolgende als zodanig worden aangemerkt, inclusief, maar niet beperkt tot materiaal dat wordt gegenereerd door softwareprogramma's die op het scherm worden weergegeven, zoals stijlen, sjablonen, pictogrammen, schermweergaven, enzovoort.

XEROX

Wal k- Up

Acrobat

Brilliant

, CentreWare®, FinePoint™, Made For Each Other®, Phaser®, PhaserSMART®, PrintingScout™, TekColor™ en

zijn handelsmerken van Xerox Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

, Adobe® Reader®, Adobe Type Manager®, ATM™, Illustrator®, PageMaker®, Photoshop®, PostScript®, Adobe

Screens, Adobe Garamond®, Adobe Jenson™, Birch®, Carta®, IntelliSelect®, Mythos®, Quake® en Tekton® zijn

handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen.

, AppleTalk®, Bonjour™, EtherTalk®, LaserWriter®, LocalTalk®, Macintosh®, Mac OS®, TrueType®, Apple Chancery®,

Apple

Chicago

, Geneva®, Monaco®, New York® en QuickDraw® zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc. in de Verenigde

Staten en/of andere landen.

™

Marigold

Ave ry

HP-GL

en Oxford™ zijn handelsmerken van Alpha Omega Typography.

™

is een handelsmerk van Avery Dennison Corporation.

, HP-UX® en PCL® zijn handelsmerken van Hewlett-Packard Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Hoefler Text is ontworpen door de Hoefler Type Foundry.

en AIX® zijn handelsmerken van International Business Machines Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

IBM

ITC Avant Guard Gothic

ITC Zapf Dingbats

Bernhard Modern

Stempel Garamond

Macromedia

Windows

en Flash® zijn handelsmerken van Macromedia, Inc.

, Windows NT®, Windows Server™ en Wingdings® zijn handelsmerken van Microsoft Corporation in de

, ITC Bookman®, ITC Lubalin Graph®, ITC Mona Lisa®, ITC Symbol®, ITC Zapf Chancery® en

zijn handelsmerken van International Typeface Corporation.

™

, Clarendon™, Coronet™, Helvetica™, New Century Schoolbook™, Optima™, Palatino™,

™

, Times™ en Univers™ zijn handelsmerken van Linotype-Hell AG en/of haar dochterondernemingen.

Verenigde Staten en/of andere landen.

™

Albertus

Antique Olive

Eurostile

Novell

, Arial™, Gill Sans™, Joanna™ en Times New Roman™ zijn handelsmerken van Monotype Imaging Inc.

is een handelsmerk van M. Olive.

™

is een handelsmerk van Nebiolo.

, NetWare®, NDPS®, NDS®, Novell Directory Services®, IPX™ en Novell Distributed Print Services™ zijn

handelsmerken van Novell, Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen.

, Sun Microsystems™ en Solaris® zijn handelsmerken van Sun Microsystems, Incorporated in de Verenigde Staten en/of

Sun andere landen.

SWOP

is een handelsmerk van SWOP, Inc.

is een handelsmerk in de Verenigde Staten en andere landen, waarvoor een exclusieve licentie is verleend door X/Open

UNIX Company Limited.

Gegenereerde PANTONE

de huidige PANTONE-publicaties voor de exacte kleuren. PANTONE

-kleuren komen mogelijk niet overeen met de door PANTONE gedefinieerde standaarden. Raadpleeg

en andere handelsmerken van Pantone, Inc. zijn eigendom

van Pantone, Inc. © Pantone, Inc., 2000.

Inhoudsopgave

1 Systeemtoepassingen

Onderdelen van het systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Vooraanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Zijaanzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Achteraanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Open aanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Systeemconfiguraties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Standaardfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Verkrijgbare configuraties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Opties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Upgrade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Accessoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Printer- en scannerstuurprogramma's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Bedieningspaneel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Functies van het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Indeling van het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Gegevenspagina's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

Menuschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

Voorbeeldpagina's. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13

Meer informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14

Bronnen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14

Xerox Center voor klantenondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

2 Netwerkinstellingen - Basis

Overzicht van netwerkinstellingen en configuratie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Het netwerk instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Een verbindingsmethode kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Verbinding maken via USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Verbinding maken via Ethernet (aanbevolen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Het netwerkadres configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

TCP/IP- en IP-adressen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Het IP-adres van het systeem automatisch instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Het IP-adres van het systeem dynamisch instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Het IP-adres van het systeem handmatig instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

Inhoudsopgave

De systeemstuurprogramma's installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Beschikbare stuurprogramma's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Windows 98 SE of hoger en Windows 2000 of hoger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Macintosh OS 9.x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Macintosh OS X Versie 10.2 en hoger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

3 Afdrukken - Basis

Overzicht van de basisstappen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Ondersteunde papiersoort en media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Richtlijnen voor het gebruik van papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Richtlijnen voor de Duplex Automatische Documentinvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Papier dat het systeem kan beschadigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Richtlijnen voor papieropslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Ondersteunde papierformaten en papiergewichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Papier plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

Papier in lade 1 plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

Handmatige invoer gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14

Papier plaatsen in lade 2, 3 of 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15

Afdrukopties selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21

Voorkeursinstellingen voor afdrukken selecteren (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21

Opties selecteren voor een specifieke taak (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22

Opties selecteren voor een specifieke taak (Macintosh). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24

Dubbelzijdig afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-27

Richtlijnen voor automatisch dubbelzijdig afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-27

Handmatig dubbelzijdig afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29

Afdrukken op speciale media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31

Afdrukken op transparanten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31

Afdrukken op enveloppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-37

Afdrukken op etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-43

Afdrukken op glanspapier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-49

Afdrukken op aangepast papierformaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-54

4Kopiëren

Eenvoudige kopieertaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Kopieeropties aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Basisinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Afbeeldingsaanpassingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

Afbeeldingsplaatsaanpassingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13

Uitvoeraanpassingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

Geavanceerd kopiëren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

Inhoudsopgave

Kopieerfuncties beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20

Optie Onderbreking afdruktaak instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20

Wachtwoord voor kleurkopieën gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21

5 Scannen

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Scannerstuurprogramma installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Eenvoudige scantaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Originelen scannen vanaf het Phaser 8510MFP-product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Originelen scannen vanaf het Phaser 8560MFP-product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

Walk-Up-scannen gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10

Gescande afbeeldingen ophalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11

CentreWare IS gebruiken om afbeeldingen op te halen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12

Xerox-scanprogramma gebruiken om afbeeldingen op te halen . . . . . . . . . . . . . . . 5-13

Afbeeldingen importeren in een toepassing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17

Scanopties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20

Scanresolutie instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20

Achtergrondvariaties automatisch onderdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21

De kleurmodus instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21

Enkelzijdige of dubbelzijdige originelen instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22

Type document instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-23

Origineelformaat instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-24

Scansjablonen beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-25

Een sjabloon maken met een instelling voor weergav van de afbeelding . . . . . . . . 5-26

Sjabloon voor rechtstreeks scannen van afbeeldingen naar een map maken . . . . . . 5-27

Sjablonen verwijderen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-28

Map- en e-mailprofielen beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-29

E-mailprofielen maken of bewerken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-30

E-mailprofielen verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-31

Mapprofielen maken of bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-32

Mapprofielen verwijderen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33

Bestanden en scanbeleid beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34

Afbeeldingsbestanden van het systeem verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34

Afbeeldingsbestanden uit het Xerox-scanprogramma verwijderen . . . . . . . . . . . . . 5-36

Een wachtwoord toevoegen voor scannen naar uw computer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-36

Persoonlijke map maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-37

Scanbeleid beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-37

Scanner kalibreren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-38

De kalibratieprocedure starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-38

De scanner via het documentglas kalibreren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-39

De scanner via de documentinvoer kalibreren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-40

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

iii

Inhoudsopgave

6Faxen

Eenvoudige faxtaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Fax vanaf het systeem verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Fax vanaf uw computer verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Persoons- of groepsvermeldingen toevoegen aan de snelkieslijst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5

Persoon toevoegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6

Groep toevoegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8

Persoonsvermelding voor snelkiezen bewerken of verwijderen. . . . . . . . . . . . . . . . 6-10

Groepsvermelding voor snelkiezen bewerken of verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11

Fax verzenden aan meerdere ontvangers via verzendlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12

Verzendlijst met faxontvangers instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12

Verzendlijst bekijken of bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13

Faxopties selecteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14

Faxbestemming instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14

Faxresolutie instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15

Origineelformaat selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15

Automatisch onderdrukken selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15

Startfactor selecteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16

Faxverzending uitstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16

Faxfuncties beheren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17

Verzendrapport afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17

Beveiligde faxen in- of uitschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18

Beveiligde faxen afdrukken of wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19

Faxen in wachtrij wissen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20

Ongewenste faxen voorkomen in- of uitschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-21

Faxrapporten afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-22

Pauzes in faxnummers invoegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-23

Standaardinstellingen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24

Problemen met faxen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25

Het modem configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25

Protocolcontrolerapport afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25

Standaardinstellingen van faxopties herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-26

7 Afdrukkwaliteit

De kwaliteit van de afdrukken beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

Een afdrukkwaliteitmodus selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

Kleur aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

Inhoudsopgave

Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6

Vlekken of vegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6

Willekeurige lichte strepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8

Overheersende lichte strepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10

Afdrukken op transparanten zijn te licht of te donker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11

De kleuren zijn verkeerd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12

8 Onderhoud

Onderhoud en reiniging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2

Routineonderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2

Het mes voor het losmaken van papier reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11

De wisser van de onderhoudsset reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15

De buitenkant van het systeem reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-18

Documentglas en documentinvoer reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-18

Verbruiksartikelen bestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-23

Verbruiksartikelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-23

Items voor routineonderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-24

Wanneer moeten verbruiksartikelen worden besteld? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-24

Verbruiksartikelen recyclen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-24

Het systeem verplaatsen en opnieuw inpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-25

Voorzorgsmaatregelen bij het verplaatsen van het systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-25

Het systeem binnen het kantoor verplaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-25

Het systeem gereedmaken voor verzending . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-27

9 Problemen oplossen

Papierstoringen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

Papierstoring in afsluitkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

Papierstoring in uitvoerpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8

Papierstoring bij voorklep. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11

Papierstoring in lade 2, 3 of 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18

Papierstoring in documentinvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-23

Help-informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27

Berichten op het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27

PrintingScout-waarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27

Fax- en scanwaarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-28

Technische ondersteuning PhaserSMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-28

Webkoppelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-29

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

A Gebruikersveiligheid

B Bepalingen omtrent kopiëren

C Bepalingen omtrent faxen

Index

Inhoudsopgave

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

Systeemtoepassingen

In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:

■ Onderdelen van het systeem op pagina 1-2

■ Systeemconfiguraties op pagina 1-5

■ Bedieningspaneel op pagina 1-8

■ Meer informatie op pagina 1-14

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-1

Onderdelen van het systeem

In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ Vooraanzicht op pagina 1-2

■ Zijaanzicht op pagina 1-3

■ Achteraanzicht op pagina 1-3

■ Open aanzicht op pagina 1-4

Vooraanzicht

Phaser 8510MFP/D -product en

alle Phaser 8560MFP -producten Phaser 8510MFP/N -product

Onderdelen van het systeem

1. Lade 4 (optioneel)

2. Lade 3 (optioneel)

3. Lade 2

4. Lade 1

5. Uitvoerlade

6. Afsluitkap

7. Bedieningspaneel

8. Documentinvoer

9. Duplex automatische documentinvoer

10. Interfaceklep

11. Zijklep

12. Ontgrendeling voorklep

8560-001

8560-134

1. Documentklep

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-2

Zijaanzicht

Onderdelen van het systeem

5 6

7 8 9

8560-002

1. Onderhoudsset

2. Afvallade

3. Netsnoeraansluiting

4. Aan/uit-schakelaar

5. Scannerkabelaansluiting

6. USB-aansluiting

7. RJ-11 faxmodemaansluiting

8. Configuratiekaart

9. Ethernet 10/100 Base-Tx-aansluiting

Achteraanzicht

Phaser 8560MFP-producten Phaser 8510MFP-producten

1. Vaste schijf

2. RAM-sleuven

3. Stabilisator

8560-003

8560-135

1. Flash-geheugen

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-3

Open aanzicht

Onderdelen van het systeem

1. Uitbreiding voor lang papier

2. Stopper voor kort papier

3. Afsluitkap

4. Inktklep

5. Transportvergrendeling van scankop

8560-004

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-4

Systeemconfiguraties

In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ Standaardfuncties op pagina 1-5

■ Verkrijgbare configuraties op pagina 1-6

■ Opties op pagina 1-7

Standaardfuncties

Uw Phaser 8510/8560MFP multifunctionele product biedt vele standaardfuncties die in uw kantoorbehoeften voorzien.

■ Maximum afdruksnelheid (pagina's per minuut), gebaseerd op gewoon papier van

Letter-formaat.

Phaser 8510MFP-producten Phaser 8560MFP-producten

PostScript-afdrukkwaliteitsmodi

■ Snel in kleur: 24 ppm

■ Verbeterd: 12 ppm

PCL-afdrukkwaliteitsmodi

■ 600 x 300 dpi: 13 ppm

■ 600 x 600 dpi: 6 ppm

■ Afdruksnelheid eerste pagina (pagina's per minuut): 8 seconden voor kleurenafdrukken,

PostScript-afdrukkwaliteitsmodi

■ Snel in kleur: 30 ppm

■ Standaard: 24 ppm

■ Verbeterd: 16 ppm

■ Hoge resolutie / Foto: 10 ppm

PCL-afdrukkwaliteitsmodi

■ 600 x 300 dpi: 16 ppm

■ 600 x 600 dpi: 8 ppm

15 seconden voor kleurkopieën

■ Kopieer-, afdruk-, scan- en faxmogelijkheden

■ Lettertypen: PostScript en PCL

■ Laden: Lade 1 en Lade 2

■ Verbinding: USB, Ethernet 10/100 Base-Tx

Zie ook:

Kopiëren op pagina 4-1 Scannen op pagina 5-1 Faxen op pagina 6-1

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-5

Systeemconfiguraties

Verkrijgbare configuraties

Standaardsysteemconfiguraties

8510MFP/N 8510MFP/D 8560MFP/D 8560MFP/T 8560MFP/X

Geheugen 512 MB 512 MB 512 MB 512 MB 1 GB

(2x512)

Vaste schijf Nee Nee Ja Ja Ja

Flash-geheugen Ja Ja Nee Nee Nee

Automatisch dubbelzijdig afdrukken

Duplex Automatische Documentinvoer

Invoerlade voor 525 vel (lade 3)

Invoerlade voor 525 vel (lade 4)

Systeemkar Optioneel* Optioneel* Optioneel* Ja Ja

Kopiëren Ja Ja Ja Ja Ja

Scannen naar pc of Macintosh-computer

Scannen naar e-mail Ja Ja Ja Ja Ja

Scannen naar vaste schijf van systeem

Fax JaJaJaJaJa

* Deze optie is los verkrijgbaar voor deze configuratie.

NeeJaJaJaJa

Optioneel* Optioneel* Optioneel* Ja Ja

Optioneel* Optioneel* Optioneel* Optioneel* Ja

Ja Ja Ja Ja Ja

Nee Nee Ja Ja Ja

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-6

Systeemconfiguraties

Opties

U kunt extra laden en geheugen bestellen als deze items niet standaard op uw systeem zijn geïnstalleerd. U kunt de configuratiepagina afdrukken om te zien welke opties op uw systeem zijn geïnstalleerd. Druk de configuratiepagina af (zie Gegevenspagina's op pagina 1-12).

Extra laden

■ Invoerlade voor 525 vel (lade 3)

■ Invoerlade voor 525 vel (lade 4)

Geheugen

RAM-geheugenkaarten: 256 MB en 512 MB (tot maximaal 1 GB)

Upgrade

De upgrade-set voor de Phaser 8510MFP/N tot Phaser 8510MFP/D bevat de duplex automatische documentinvoer en een configuratiekaart. Als u de upgrade-set wilt bestellen, neemt u contact op met uw plaatselijke Xerox-leverancier of gaat u naar

www.xerox.com/office/8510_8560supplies

Accessoire

De systeemkar is het enige accessoire voor het Phaser 8510/8560MFP -product. Ga naar

www.xerox.com/office/8510_8560suppliess

voor meer informatie over accessoires.

Printer- en scannerstuurprogramma's

Om alle functies van uw systeem te kunnen gebruiken, moet u de printer- en scannerstuurprogramma's installeren vanaf de Software and Documentation CD-ROM (Software en documentatie-cd-rom) of de website met stuurprogramma's op

www.xerox.com/drivers

■ Printerstuurprogramma's zorgen dat uw computer en systeem met elkaar kunnen

communiceren en bieden toegang tot de functies van het systeem. Dankzij de Walk-Uptechnologie van Xerox is het installeren van printerstuurprogramma's heel eenvoudig.

■ Met scannerstuurprogramma's kunt u afbeeldingen rechtstreeks naar uw pc scannen en

gescande afbeeldingen rechtstreeks in een toepassing plaatsen.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-7

Bedieningspaneel

In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ Functies van het bedieningspaneel op pagina 1-8

■ Indeling van het bedieningspaneel op pagina 1-8

■ Menuschema op pagina 1-12

■ Gegevenspagina's op pagina 1-12

■ Voorbeeldpagina's op pagina 1-13

Functies van het bedieningspaneel

Het bedieningspaneel:

■ Geeft de bewerkingsstatus van het systeem weer (bijvoorbeeld, Bezig met afdrukken,

Gereed voor afdrukken

■ Geeft aan wanneer u papier moet plaatsen, verbruiksartikelen moet bestellen en vervangen

en storingen moet oplossen.

■ Biedt toegang tot hulpmiddelen en gegevenspagina's waarmee u problemen kunt oplossen.

■ Biedt toegang tot functies voor het wijzigen van systeem- en netwerkinstellingen.

), systeemfouten en waarschuwingen.

Indeling van het bedieningspaneel

Het bedieningspaneel is verdeeld in drie hoofdonderdelen.

Linkerkant

Knoppen en LED's voor kopieer-, scan- en faxfuncties

Midden

Functieknoppen, grafisch weergavescherm, modusknoppen, menunavigatieknoppen en status-LED

8560-097

Rechterkant

Knoppen voor faxfunctie, numeriek toetsenpaneel, knoppen Alles wissen, Stop en Start

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-8

Linkerkant van bedieningspaneel

Document

Color

Mode

1 263 4 5

Type

Output Quality

2 Sided

Lighten Darken

Reduce Enlarge

Bedieningspaneel

8560-007

Aan de linkerkant van het bedieningpaneel bevinden zich de volgende knoppen en LED's voor kopieer-, -scan- en faxfuncties. Een brandende LED geeft de huidige selectie aan.

1. Knop en LED's voor Kleurmodus

Druk op de knop Kleurmodus om zwart-wit of kleur te selecteren voor uw kopieerof scantaken.

2. Knop en LED's voor Type document

Druk op de knop Type document om het type document voor uw kopieer- of scantaak te selecteren: foto, afbeelding, gecombineerd (tekst en afbeeldingen), alleen tekst.

3. Knop en LED's voor Uitvoerkwaliteit (alleen

voor kopiëren)

Druk op de knop Uitvoerkwaliteit om de uitvoerkwaliteitsmodus voor de kopieertaak te selecteren: snel in kleur, standaard, uitgebreid, en hoge -resolutie/foto.

4. Knop en LED's voor Dubbelzijdig

Druk op de knop Dubbelzijdig om een- of dubbelzijdig te selecteren voor het origineel en de aflevering.

5. Knop en LED's voor

Lichter/donkerder maken

Druk op de knop Lichter/donkerder maken om een instelling te selecteren voor uw kopieer-, scan- of faxtaak.

6. Knop en LED's voor Verkleinen/vergroten

Druk op de knop Verkleinen/vergroten om verkleinings-/vergrotingspercentages voor de aflevering te selecteren: 25, 50, 100, 150, 200, 400.

7. Knop Pijl-omlaag voor verkleinen/vergroten

Druk op de knop Pijl-omlaag om het percentage in stappen van 1 procent te verkleinen.

8. Knop Pijl-omhoog voor verkleinen/vergroten

Druk op de knop Pijl omhoog om het percentage in stappen van 1 procent te vergroten.

9. LED Verkleinings-/vergrotingspercentage

Het LED toont het geselecteerde percentage.

Zie ook:

Kopiëren op pagina 4-1 Scannen op pagina 5-1 Faxen op pagina 6-1

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-9

Midden van het bedieningspaneel

Bedieningspaneel

Copy Scan Print Fax System

Ready to Copy

Paper Supply... Reduce/Enlarge... Lighten/Darken... Original Size...

1. Knop Kopiëren

Druk op deze knop om het menu

Kopiëren

op het bedieningspaneel te bekijken.

2. Knop Scannen

Druk op deze knop om het menu

Scannen op

het bedieningspaneel te bekijken.

3. Knop Afdrukken

Druk op deze knop om het menu

Afdrukken

op het bedieningspaneel te bekijken.

4. Knop Fax

Druk op deze knop om het menu Fax op het bedieningspaneel te bekijken.

5. Knop Systeem

Druk op deze knop om het menu

Systeeminstellingen op het

bedieningspaneel te bekijken.

6. Knop Help (?)

Druk op deze knop voor een helpbericht met daarin een uitleg over het menu of bericht dat op het scherm wordt weergegeven.

2: Letter 8.5X11

100%

Tray/Auto

7. Knop OK (✓)

Druk op deze knop om de geselecteerde instelling te accepteren.

8. Knop Pijl-omlaag

Druk op deze knop om door menuopties naar beneden te bladeren

9. Knop Pijl-omhoog

Druk op deze knop om door menuopties naar boven te bladeren

10. Knop Ter ug

Druk op deze knop om naar het vorige menu terug te gaan.

11. Het grafische weergavescherm bevat

statusberichten en menu's.

12. Statusindicator-LED:

Groen: systeem is gereed voor afdrukken,

kopiëren, scannen of faxen.

Geel: waarschuwing, systeem gaat door met afdrukken, kopiëren, scannen of faxen.

Rood: opstartprocedure of fout voor huidige functie.

Knipperend: systeem is bezet of bezig met opwarmen.

8560-006

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-10

Rechterkant van bedieningspaneel

Speed

Send

Dial

List

Bedieningspaneel

Delay Send

Pause

ABC2

= : ( ) , ! / *

1. Alfanumerieke toetsen

■ Druk meerdere malen op een

alfanumerieke toets om door cijfers en letters te bladeren.

■ Druk meerdere malen op de toetsen * en #

om door tekens te bladeren wanneer de snelkiesfunctie wordt gebruikt.

De cursor wordt na een seconde verplaatst.

2. Knop Start

Druk op deze knop om een kopieer-, scan- of faxtaak te starten.

3. Knop Stop

Druk op deze knop om een afdruk-, kopieer-, scan- of faxtaak te onderbreken. Om een taak te annuleren, volgt u de instructies die worden aangegeven op het grafische weergavescherm.

4. Knop Alles wissen

Druk één keer op de knop om naar het standaardhoofdmenu terug te gaan. Alle taakinstellingen worden op de standaardwaarden teruggezet.

5. Knop Pauzeren

Druk op de knop Pauzeren om pauzes (weergegeven door komma's) in telefoonnummers in te voeren.

6. Knop Uitgesteld verzenden

Druk op deze knop om een later tijdstip te selecteren voor het verzenden van uw fax.

7. Knop Verzendlijst

Druk op deze knop om een faxnummer of een snelkiesnummer voor een persoon of een groep te bekijken of toe te voegen.

8. Knop Snelkiezen

Druk op deze knop om kieslijsten met faxnummers van groepen en personen te openen.

8560-008

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-11

Bedieningspaneel

Gegevenspagina's

Bij uw systeem wordt een set gegevenspagina's geleverd, zodat u de beste resultaten kunt behalen met uw systeem. U kunt deze pagina's openen vanuit het bedieningspaneel. Druk het menuschema af om te zien waar de gegevenspagina's zich in de menustructuur van het bedieningspaneel bevinden.

Opmerking: Dit afdrukpictogram bevindt zich voor de titels van de

gegevenspagina's die kunnen worden afgedrukt. Wanneer de gegevenspagina op het bedieningspaneel wordt gemarkeerd, drukt u op OK om deze af te drukken.

Bijvoorbeeld, als u de configuratiepagina met gegevens over uw systeem wilt afdrukken, doet u het volgende:

1. Druk op het bedieningspaneel op de knop Systeem.

2. Selecteer

3. Selecteer

4. Selecteer

Gegevens en druk op de knop OK.

Gegevenspagina's en druk op de knop OK.

Configuratiepagina en druk op de knop OK om af te drukken.

Opmerking: U kunt de configuratiepagina ook afdrukken vanuit CentreWare IS en vanuit het

stuurprogramma van de printer.

Menuschema

Het menuschema helpt u bij het navigeren door de menu's van het bedieningspaneel. Menuschema afdrukken:

1. Druk op het bedieningspaneel op de knop Systeem.

2. Selecteer

3. Selecteer

Opmerking: Druk het menuschema af om te zien welke gegevenspagina's nog meer kunnen

worden afgedrukt.

Gegevens en druk op de knop OK.

Menuschema en druk op de knop OK om af te drukken.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-12

Bedieningspaneel

Voorbeeldpagina's

Bij uw systeem wordt een set voorbeeldpagina's geleverd waarop verschillende printerfuncties worden gedemonstreerd.

Voorbeeldpagina's afdrukken:

1. Druk op het bedieningspaneel op de knop Systeem.

2. Selecteer

3. Selecteer

4. Selecteer de gewenste voorbeeldpagina en druk op OK om af te drukken.

Kleurenvoorbeeldpagina's

Met de kleurenvoorbeeldpagina's kunt u de kleuren selecteren die u voor uw afdruktaken wilt gebruiken. Op iedere kleurenvoorbeeldpagina vindt u de percentages cyaan, magenta, geel en zwart of de hoeveelheden rood, groen en blauw die worden gebruikt (van 0 tot 255).

Opmerking: Selecteer op het bedieningspaneel eerst de gewenste modus voor de

afdruk-kwaliteit en kleurcorrectie voor uw afdruktaak, voordat u de voorbeeldpagina's afdrukt.

Gegevens en druk op de knop OK.

Voorbeeldpagina's en druk op de knop OK.

Kleurenvoorbeeldpagina's afdrukken:

1. Druk op het bedieningspaneel op de knop Systeem.

2. Selecteer

3. Selecteer

4. Selecteer

Gegevens en druk op de knop OK.

Voorbeeldpagina's en druk op de knop OK.

Voorbeeldpagina's CMYK of Voorbeeldpagina's RGB en druk op de knop

OK om af te drukken.

Zie ook:

De Handleiding voor geavanceerde functies op www.xerox.com/office/8510_8560support

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-13

Meer informatie

In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ Bronnen op pagina 1-14

■ Xerox Center voor klantenondersteuning op pagina 1-15

Raadpleeg de volgende bronnen voor informatie over uw systeem en de mogelijkheden van uw systeem.

Bronnen

Informatie Bron

Installatiehandleiding* Geleverd bij het systeem

Handleiding voor snel gebruik* Geleverd bij het systeem

Gebruikershandleiding (PDF)* Software and Documentation CD-ROM (Software en

documentatie-cd-rom)

Handleiding voor geavanceerde functies (PDF)

Snelstarthandleidingen www.xerox.com/office/8510_8560support

Zelfstudievideo's www.xerox.com/office/8510_8560support

Recommended Media List (Aanbevolen medialijst)

Hulpprogramma's voor printerbeheer www.xerox.com/office/pmtools

Knowledge Base www.xerox.com/office/8510_8560support

PhaserSMART www.phaserSMART.com

Technische ondersteuning www.xerox.com/office/8510_8560support

Informatie over menuselecties of foutberichten op het bedieningspaneel

Gegevenspagina's Menu van bedieningspaneel

* Ook beschikbaar op de website voor klantenondersteuning.

www.xerox.com/office/8510_8560support

Recommended Media List (Aanbevolen medialijst) (Verenigde Staten)

Recommended Media List (Aanbevolen medialijst) (Europa)

Knop Help (?) op het bedieningspaneel

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-14

Meer informatie

Xerox Center voor klantenondersteuning

Het Xerox Center voor klantenondersteuning is een hulpprogramma dat tijdens de installatie van het printerstuurprogramma wordt geïnstalleerd. Dit programma is beschikbaar voor systemen met Windows 2000 en hoger en Mac OS X Versie 10.2 en hoger.

Het pictogram van het Xerox Center voor klantenondersteuning wordt in Windows op het bureaublad weergegeven en in Mac OS X in het dock. Dankzij dit programma beschikt u over een centraal punt voor toegang tot de volgende gegevens:

■ Gebruikershandleidingen en zelfstudieprogramma's op video

■ Oplossingen voor problemen

■ Status van de printer en verbruiksartikelen

■ Verbruiksartikelen bestellen en recyclen

■ Antwoorden op veelgestelde vragen

■ Standaardstuurprogramma-instellingen (alleen voor Windows)

Hulpprogramma Xerox Center voor klantenondersteuning starten:

1. Selecteer een van de volgende opties:

■ Windows: dubbelklik op Xerox Center voor

klantenondersteuning op het bureaublad.

■ Macintosh: klik op Xerox Center voor

klantenondersteuning in het dock.

2. Selecteer uw printer in de vervolgkeuzelijst

Printer selecteren.

Zie ook:

De zelfstudie Gebruikmaken van het Xerox Center voor klantenondersteuning op

www.xerox.com/office/8510_8560support

Opmerking: Als u een USB-aansluiting hebt, is sommige statusinformatie niet beschikbaar.

U hebt een Internetverbinding nodig om handleidingen en video's op de website te kunnen bekijken.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

1-15

Netwerkinstellingen Basis

In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:

■ Overzicht van netwerkinstellingen en configuratie op pagina 2-2

■ Het netwerk instellen op pagina 2-3

■ Het netwerkadres configureren op pagina 2-5

■ De systeemstuurprogramma's installeren op pagina 2-10

In dit hoofdstuk vindt u de belangrijkste informatie over het instellen en aansluiten van uw systeem.

Zie ook:

Handleiding voor geavanceerde functies op www.xerox.com/office/8510_8560support

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

2-1

Overzicht van netwerkinstellingen en configuratie

Netwerk instellen en configureren:

1. Schakel het systeem en de computer in.

2. Sluit het systeem op het netwerk aan met de aanbevolen hardware en kabels.

3. Configureer het netwerkadres van het systeem, zodat het systeem op het netwerk kan

worden geïdentificeerd.

■ Windows: als het systeem is aangesloten op een bestaand TCP/IP-netwerk, start u het

installatieprogramma op de Software and Documentation CD-ROM (Software en documentatie-cd-rom), zodat het IP-adres van het systeem automatisch wordt ingesteld. U kunt het IP-adres van de printer ook handmatig instellen via het bedieningspaneel. Als het IP-adres is ingesteld, gaat u door met de procedure voor installatie van het stuurprogramma.

■ Macintosh-systemen: stel het netwerkadres van het systeem (voor TCP/IP) handmatig

in via het bedieningspaneel. Installeer de software voor het stuurprogramma op de computer vanaf de Software and Documentation CD-ROM (Software en documentatie-cd-rom).

Opmerking: Zie het gedeelte in dit hoofdstuk voor het specifieke besturingssysteem dat u

gebruikt voor meer informatie over de installatie van het stuurprogramma.

Als de Software and Documentation CD-ROM (Software en documentatie-cd-rom) niet beschikbaar is, kunt u het nieuwste stuurprogramma downloaden via www.xerox.com/drivers

Zie ook:

Handleiding voor geavanceerde functies op www.xerox.com/office/8510_8560support

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

2-2

Het netwerk instellen

In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ Een verbindingsmethode kiezen op pagina 2-3

■ Verbinding maken via USB op pagina 2-3

■ Verbinding maken via Ethernet (aanbevolen) op pagina 2-4

Een verbindingsmethode kiezen

Sluit het systeem aan via Ethernet of USB. Een USB-verbinding is een rechtstreekse verbinding en kan niet op een netwerk worden gebruikt. Als u gebruikmaakt van een netwerk, hebt u een Ethernet-verbinding nodig. Voor iedere verbindingsmethode gelden andere hardware- en kabelvereisten. Kabels en hardware worden over het algemeen niet bij het systeem geleverd en moeten apart worden aangeschaft.

Verbinding maken via USB

Via een USB-verbinding kunnen gegevens snel worden overgedragen wanneer de printer op één computer wordt aangesloten. Een USB-verbinding is echter minder snel dan een Ethernet-verbinding. Als u gebruikt wilt maken van USB, moet u als pc-gebruiker beschikken over Microsoft Windows 98 SE, Windows 2000 of Windows XP. Macintosh-gebruikers moeten Mac OS 9.x of hoger gebruiken.

Verbinding maken via USB

Voor een USB-verbinding hebt u een standaard A/B USB-kabel nodig. Deze kabel wordt niet bij het systeem geleverd en moet apart worden aangeschaft. Zorg dat u de juiste USB-kabel voor uw verbinding gebruikt.

1. Sluit het ene uiteinde van de USB-kabel aan op het systeem en zet het systeem aan.

2. Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op de computer.

Zie ook:

De systeemstuurprogramma's installeren op pagina 2-10

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

2-3

Het netwerk instellen

Verbinding maken via Ethernet (aanbevolen)

Ethernet kan voor een of meer computers worden gebruikt. In een Ethernet-netwerk worden veel printers en systemen ondersteund. Een Ethernet-verbinding wordt aangeraden, omdat deze sneller is dan een USB-verbinding. Via een Ethernet-verbinding hebt u bovendien rechtstreeks toegang tot CentreWare Internet Services (IS). CentreWare IS biedt gebruikers een eenvoudige interface voor het beheren en configureren van netwerkprinters vanaf het bureaublad met een geïntegreerde webserver. De volledige informatie over CentreWare IS kunt u vinden door te klikken op de knop Help in CentreWare IS om de CentreWare IS Online Help te openen.

Netwerkverbinding

Afhankelijk van uw configuratie, zijn de volgende hardware en kabels vereist voor een Ethernet-aansluiting:

■ Als u verbinding maakt met één computer, hebt u een Ethernet RJ-45 crossover-

kabel nodig.

■ Als u één of meer computers via een hub aansluit, hebt u een Ethernet-hub en twee

twisted-pair-kabels (categorie 5/RJ-45) nodig.

■ Als u één of meer computers met een kabel of een DSL-router aansluit, hebt u een kabel of

een DSL-router en twee of meer twisted-pair-kabels (categorie 5/RJ-45) nodig. (Eén kabel per apparaat.)

■ Als u één of meer computers via een hub aansluit, sluit u de computer op de hub aan met

een kabel en sluit u het systeem op de hub aan met de tweede kabel. U kunt hierbij alle poorten van de hub gebruiken, behalve de uplink-poort.

De meest voorkomende protocollen voor Ethernet zijn TCP/IP en EtherTalk. Als u via TCP/IP wilt afdrukken, hebben alle computers en systemen een uniek IP-adres nodig.

Zie ook:

Het netwerkadres configureren op pagina 2-5 De systeemstuurprogramma's installeren op pagina 2-10

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

2-4

Het netwerkadres configureren

In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ TCP/IP- en IP-adressen op pagina 2-5

■ Het IP-adres van het systeem automatisch instellen op pagina 2-5

■ Het IP-adres van het systeem dynamisch instellen op pagina 2-6

■ Het IP-adres van het systeem handmatig instellen op pagina 2-9

TCP/IP- en IP-adressen

Als uw computer op een groot netwerk is aangesloten, vraagt u de netwerkbeheerder om de juiste TCP/IP-adressen en overige configuratiegegevens.

Als u uw eigen, kleine, lokale netwerk maakt of het systeem direct via Ethernet op de computer aansluit, volgt u de procedure voor het automatisch instellen van het IP-adres (Internet Protocol-adres) van het systeem.

Pc's en systemen gebruiken overwegend TCP/IP-protocollen voor communicatie over een Ethernet-netwerk. Bij gebruik van TCP/IP-protocollen moeten elk systeem en elke computer een uniek IP-adres hebben. Het is hierbij belangrijk dat er adressen worden gebruikt die op elkaar lijken, maar toch ieder uniek zijn; alleen het laatste cijfer van ieder adres hoeft anders te zijn. Uw systeem kan bijvoorbeeld 192.168.1.2 als adres hebben en de computer 192.168.1.3. Een ander apparaat op het netwerk kan 192.168.1.4 als adres hebben.

Meestal gebruiken Macintosh-computers TCP/IP of EtherTalk om met een netwerkprinter te communiceren. Op Mac OS X-systemen wordt bij voorkeur TCP/IP gebruikt. In tegenstelling tot TCP/IP, hoeven systemen of computers met EtherTalk geen IP-adres te hebben.

Veel netwerken maken gebruik van een server met DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Een DHCP-server programmeert automatisch een IP-adres in alle pc's en systemen op het netwerk die zijn geconfigureerd om DHCP te gebruiken. In de meeste kabel- en DSLrouters is een DHCP-server geïntegreerd. Als u een kabel- of DSL-router gebruikt, raadpleegt u de documentatie die bij uw router is geleverd voor informatie over IP-adressering.

Zie ook:

De Knowledge Base op www.xerox.com/office/8510_8560support

Het IP-adres van het systeem automatisch instellen

Als het systeem is aangesloten op een klein TCP/IP-netwerk zonder DHCP-server, kunt u het installatieprogramma op de Software and Documentation CD-ROM (Software en documentatie-cd-rom) gebruiken om een IP-adres te detecteren of aan uw systeem toe te wijzen. Voor verdere instructies dient u de Software and Documentation CD-ROM (Software en documentatie-cd-rom) in het cd-rom-station van uw systeem te plaatsen. Als het installatieprogramma is gestart, volgt u de installatieaanwijzingen op het scherm.

Opmerking: Als u het automatische installatieprogramma wilt gebruiken, moet het systeem

op een TCP/IP-netwerk zijn aangesloten.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

2-5

Het netwerkadres configureren

Het IP-adres van het systeem dynamisch instellen

Stel het IP-adres van het systeem op een van de volgende manieren in. DHCP is standaard op alle Phaser-printers ingeschakeld.

■ DHCP

■ CentreWare IS

■ AutoIP

Vereiste gegevens voor handmatige IP-adressering

Gegevens Opmerkingen

Internetprotocol-adres (IP-adres) van het systeem

Netwerkmasker Als u niet zeker weet wat u hier moet invoeren,

Adres standaardrouter/-gateway Het routeradres is nodig om communicatie met

De indeling is xxx.xxx.xxx.xxx, waarbij xxx een decimaal getal van 0-255 vertegenwoordigt.

laat u deze optie leeg. Het systeem kiest een correct masker.

het hostapparaat vanuit elke andere locatie dan het lokale netwerksegment mogelijk te maken.

DHCP op het systeem inschakelen

Controleer of het DHCP-protocol van het systeem is ingeschakeld via het bedieningspaneel of CentreWare IS. DHCP is standaard ingeschakeld.

Opmerking: U controleert het IP-adres van het systeem door Systeemidentificatie te

selecteren. Druk op het bedieningspaneel op de knop Systeem, selecteer de knop OK, selecteer

Systeemidentificatie, en druk daarna op de knop OK om het IP-adres

van het systeem te bekijken.

Zie ook:

Functies van het bedieningspaneel op pagina 1-8

Gegevens, druk op

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

2-6

Het netwerkadres configureren

Het IP-adres wijzigen via CentreWare IS

CentreWare IS biedt gebruikers een eenvoudige interface voor het beheer, de configuratie en het bijhouden van netwerksystemen vanaf het bureaublad met gebruik van een geïntegreerde webserver. Klik voor meer informatie over CentreWare IS op de knop Help in CentreWare IS om CentreWare IS on-line help te openen.

Nadat u het IP-adres van het systeem hebt ingesteld, kunt u met behulp van CentreWare IS de TCP/IP-instellingen wijzigen.

1. Start de webbrowser.

2. Geef het IP-adres van het systeem op in het veld Adres van de browser

(http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Klik op Properties (Eigenschappen).

4. Selecteer de map Protocols (Protocollen) op de linkerzijbalk.

5. Selecteer TCP/IP.

6. Selecteer of wijzig de instellingen en klik op Save Changes (Wijzigingen opslaan) onder

aan de pagina.

Hostnamen gebruiken bij DNS (Domain Name Service)

Het systeem biedt ondersteuning voor DNS via een geïntegreerde DNS-resolver. Het DNSresolverprotocol communiceert met een of meer DNS-servers en zet het IP-adres om in een bepaalde hostnaam of een hostnaam in een bepaald IP-adres.

Als u een IP-hostnaam wilt gebruiken voor het systeem, moet de systeembeheerder een of meer DNS-servers en een lokale database met DNS-domeinnamen configureren. Als u de printer wilt instellen voor DNS, kunt u maximaal twee IP-adressen voor de DNS-server opgeven.

Phaser® 8510/8560MFP multifunctioneel product

2-7

+ 257 hidden pages

XEROX 8560MFP User Manual [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Inhoudsopgave

Systeemtoepassingen

Onderdelen van het systeem

Vooraanzicht

Zijaanzicht

Achteraanzicht

Open aanzicht

Systeemconfiguraties

Standaardfuncties

Verkrijgbare configuraties

Opties

Upgrade

Accessoire

Printer- en scannerstuurprogramma's

Bedieningspaneel

Functies van het bedieningspaneel

Indeling van het bedieningspaneel

Gegevenspagina's

Menuschema

Voorbeeldpagina's

Meer informatie

Bronnen

Xerox Center voor klantenondersteuning

Overzicht van netwerkinstellingen en configuratie

Het netwerk instellen

Een verbindingsmethode kiezen

Verbinding maken via USB

Verbinding maken via Ethernet (aanbevolen)

Het netwerkadres configureren

TCP/IP- en IP-adressen

Het IP-adres van het systeem automatisch instellen

Het IP-adres van het systeem dynamisch instellen