XEROX 8560MFP User Manual [da]
User Guide
Guide d’utilisation
Phaser ® 8510/8560MFP
multifunction product
Guida dell'utente
Benutzerhandbuch
Guía del usuario
Guia do Usuário
Gebruikershandleiding
Användarhandbok
Betjeningsvejledning
Εγχειρίδιο χρήστη
www.xerox.com/support
Copyright © 2006 Xerox Corporation. Alle rettigheder forbeholdt. Upublicerede rettigheder reserveres under copyrightlovgivningen i USA. Indhold i denne publikation må ikke gengives i nogen form uden tilladelse fra Xerox Corporation.
Den påberåbte copyrightbeskyttelse omfatter alle former for materialer og information med copyright, der nu er tilladt af
lovbestemt eller juridisk lovgivning eller herefter tildeles, inklusive uden begrænsning, materiale, der er genereret fra
softwareprogrammer, der vises på skærmen, f.eks. typografi, skabeloner, ikoner, skærmvisninger, udseender osv.
®
XEROX
Wal k- Up
Acrobat
Brilliant
, CentreWare®, FinePoint™, Made For Each Other®, Phaser®, PhaserSMART®, PrintingScout™, TekColor™ og
®
er varemærker, der tilhører Xerox Corporation i USA og/eller andre lande.
®
, Adobe® Reader®, Adobe Type Manager®, ATM™, Illustrator®, PageMaker®, Photoshop®, PostScript®, Adobe
®
Screens, Adobe Garamond®, Adobe Jenson™, Birch®, Carta®, IntelliSelect®, Mythos®, Quake® og Tekton® er
varemærker, der tilhører Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre lande.
®
, AppleTalk®, Bonjour™, EtherTalk®, LaserWriter®, LocalTalk®, Macintosh®, Mac OS®, TrueType®, Apple Chancery®,
Apple
®
Chicago
, Geneva®, Monaco®, New York® og QuickDraw® er varemærker, der tilhører Apple Computer, Inc. i USA og/eller
andre lande.
™
Marigold
Ave ry
HP-GL
og Oxford™ er varemærker, der tilhører Alpha Omega Typography.
™
er et varemærke, der tilhører Avery Dennison Corporation.
®
, HP-UX® og PCL® er varemærker, der tilhører Hewlett-Packard Corporation i USA og/eller andre lande.
Hoefler Text blev designet af Hoefler Type Foundry.
®
og AIX® er varemærker, der tilhører International Business Machines Corporation i USA og/eller andre lande.
IBM
®
ITC Avant Guard Gothic
ITC Zapf Dingbats
Bernhard Modern
™
Garamond
Macromedia
Windows
, Times™ og Univers™ er varemærker, der tilhører Linotype-Hell AG og/eller dets datterselskaber.
®
og Flash® er varemærker, der tilhører Macromedia, Inc.
®
, Windows NT®, Windows Server™ og Wingdings® er varemærker, der tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller
, ITC Bookman®, ITC Lubalin Graph®, ITC Mona Lisa®, ITC Symbol®, ITC Zapf Chancery® og
®
er varemærker, der tilhører International Typeface Corporation.
™
, Clarendon™, Coronet™, Helvetica™, New Century Schoolbook™, Optima™, Palatino™, Stempel
andre lande.
™
Albertus
Antique Olive
Eurostile
Novell
, Arial™, Gill Sans™, Joanna™ og Times New Roman™ er varemærker, der tilhører Monotype Imaging Inc.
®
er et varemærke, der tilhører M. Olive.
™
er et varemærke, der tilhører Nebiolo.
®
, NetWare®, NDPS®, NDS®, Novell Directory Services®, IPX™ og Novell Distributed Print Services™er varemærker,
der tilhører Novell, Incorporated i USA og/eller andre lande.
SM
, Sun Microsystems™ og Solaris® er varemærker, der tilhører Sun Microsystems, Incorporated i USA og/eller andre lande.
Sun
®
SWOP
er et varemærke, der tilhører SWOP, Inc.
®
er et varemærke i USA og andre lande, der er givet i eksklusiv licens gennem X/Open Company Limited.
UNIX
®
Genererede PANTONE
publikationer for at se den nøjagtige farve. PANTONE
Colors matcher muligvis ikke PANTONE-identificerede standarder. Se de aktuelle PANTONE-
®
og andre Pantone, Inc.-varemærker ejes af Pantone, Inc.
© Pantone, Inc., 2000.
Indholdsfortegnelse
1 Systemfunktioner
Dele i systemet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Visning af front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Visning af side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Visning af bagside. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Åbent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Systemkonfigurationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Standardfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Tilgængelige konfigurationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Tilbehør. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Opgradering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Printer- og scanningsdrivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Betjeningspanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Funktioner på betjeningspanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Layout på betjeningspanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Informationsark. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12
Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12
Eksempelsider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12
Flere oplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14
Ressourcer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14
Xerox Support Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15
2Basisnetværk
Oversigt over netværksindstilling og konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Indstilling af netværk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Valg af en forbindelsesmetode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Forbindelse via USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Forbindelse via Ethernet (anbefales). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Konfiguration af netværksadresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
TCP/IP- og IP-adresser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Automatisk indstilling af systemets IP-adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Dynamiske metoder til indstilling af systemets IP-adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Manuel indstilling af systemets IP-adresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
i
Indholdsfortegnelse
Installation af systemdrivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Tilgængelige drivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Windows 98 SE eller nyere og Windows 2000 eller nyere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Macintosh OS 9.x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Macintosh OS X, version 10.2 og nyere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
3 Grundlæggende udskrivning
Oversigt over grundlæggende trin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Understøttet papir og medier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Retningslinjer for papirbrug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Retningslinjer for den automatiske duplex fremfører (DADF) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Papir, der kan skade systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Retningslinjer for opbevaring af papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Understøttede papirformater og -vægte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Ilægning af papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Ilægning af papir i magasin 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Brug af manuel fremføring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13
Ilægning af papir i magasin 2, 3 eller 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14
Valg af udskrivningsindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Valg af udskrivningsindstillinger (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Valg af indstillinger til en enkelt opgave (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
Valg af indstillinger til en enkelt opgave (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23
Udskriv på begge sider af papiret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25
Retningslinjer for automatisk 2-sidet udskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25
Manuel 2-sidet udskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-27
Udskrivning på specielle medier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29
Udskrivning af transparenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29
Udskrivning af konvolutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-35
Udskrivning af etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-41
Udskrivning på glossy papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-47
Udskrivning på brugerdefineret format. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-52
4 Kopiering
Kopiering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Justering af indstillinger for kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Grundlæggende indstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Billedjusteringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
Justeringer af billedplacering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Justeringer af output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16
Avanceret kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
ii
Indholdsfortegnelse
Styring af kopifunktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20
Indstilling af Afbryd udskrivningsopgave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20
Brug af et kodeord for farvekopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21
5Scanning
Oversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Installation af scanningsdriver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Scanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Scanning af originaler på Phaser 8510MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Scanning af originaler på Phaser 8560MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Brug af Walk-Up-scanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Hentning af scannede billeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Brug af CentreWare IS til at hente billeder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Brug af Xerox-scanningsværktøjet til at hente billeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Import af billeder ind i en applikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14
Scanningsindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Indstilling af scanningsopløsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Automatisk baggrundsdæmpning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18
Indstilling af Farveindstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18
Indstilling af 1- eller 2-sidede originaler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19
Indstilling af dokumenttype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Indstilling af originalformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Styring af scanningsskabeloner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22
Oprettelse af en skabelon med en billedvisningsindstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-23
Oprettelse af en skabelon til at scanne billeder direkte til en mappe . . . . . . . . . . . . 5-24
Sletning af skabeloner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-25
Styring af mappeprofiler og e-mailprofiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-26
Oprettelse eller redigering af e-mailprofiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-27
Sletning af e-mailprofiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-28
Oprettelse eller redigering af mappeprofiler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-29
Sletning af mappeprofiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-30
Styring af filer og scanningsregler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-31
Sletning af billedfiler fra systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-31
Sletning af billedfiler fra Xerox-scanningsværktøjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33
Tilføjelse af et kodeord til scanning til din computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33
Oprettelse af en privat mappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34
Kontrol af scanningsregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34
Kalibrering af scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Start kalibreringsprocedure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Kalibrering af scanneren på glaspladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-36
Kalibrering af scanneren på dokumentfremføreren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-37
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
iii
Indholdsfortegnelse
6Fax
Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Afsendelse af fax fra systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Afsendelse af fax fra din computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Tilføjelse af indgange i hurtigopkaldsnøglen til enkeltpersoner og grupper . . . . . . . . . . . . 6-5
Tilføjelse af en enkeltperson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Tilføjelse af en gruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
Redigering eller sletning af en indgang i hurtigopkaldsnøglen for enkeltpersoner . 6-10
Redigering eller sletning af en indgang i hurtigopkaldsnøglen for grupper . . . . . . . 6-11
Fax til flere modtagere ved hjælp af modtagerlisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12
Indstilling af en modtagerliste med faxmodtagere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12
Visning eller redigering af modtagerliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13
Valg af faxindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14
Indstilling af faxdestination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14
Indstilling af faxopløsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15
Valg af originalformat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15
Valg af Auto-dæmpning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15
Valg af starthastighed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16
Forsinket afsendelse af en fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16
Styring af faxfunktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17
Udskrivning af en transmissionsrapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17
Aktivering eller inaktivering af fortrolige fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18
Udskrivning eller sletning af fortrolige fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19
Slet fax, der venter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20
Aktivering eller inaktivering af Undgå junkfax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-21
Udskrivning af faxrapporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-22
Indsættelse af pauser i faxnumre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-23
Ændring af standardindstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24
Løsning af faxproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25
Konfiguration af modem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25
Udskrivning af protokolmonitorrapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25
Nulstilling af faxindstillinger til standardindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-26
7 Udskrivningskvalitet
Kontrol af kvaliteten på dine udskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Valg af en udskrivningskvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Justering af farve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
iv
Indholdsfortegnelse
Løsning af problemer med udskrivningskvalitet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6
Udtværinger eller pletter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6
Tilfældige lyse striber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
Dominerende lyse striber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10
Transparentbilleder er for lyse eller for mørke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11
Farver er forkerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12
8 Vedligeholdelse
Vedligeholdelse og rengøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Rutinevedligeholdelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Rengøring af bladet til frigørelse af papir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
Rengøring af vedligeholdelsessættets viskerblad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15
Rengøring på den udvendige side af systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-18
Rengøring af glasplade og dokumentfremfører . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-18
Bestilling af forbrugsstoffer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-23
Forbrugsstoffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-23
Rutinevedligeholdelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-24
Hvornår skal der bestilles forbrugsstoffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-24
Genbrug af forbrugsstoffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-24
Flytning og genindpakning af systemet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-25
Forholdsregler ved flytning af systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-25
Flytning af system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-25
Forberedelse af systemet til transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-27
9 Fejlfinding
Udredning af papirstop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Papirstop ved udfaldslåge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Papirstop ved udfaldssti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8
Papirstop ved frontlåge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11
Papirstop ved magasin 2, 3 eller 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18
Papirstop ved dokumentfremfører . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-23
Få hjælp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27
Meddelelser på betjeningspanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27
PrintingScout-advarsler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27
Fax- og scanningsadvarsler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-28
Teknisk support for PhaserSMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-28
Weblink. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-29
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
v
A Brugersikkerhed
B Kopibestemmelser
C Faxbestemmelser
Indeks
Indholdsfortegnelse
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
vi
Systemfunktioner
Dette kapitel beskriver:
■ Dele i systemet på side 1-2
■ Systemkonfigurationer på side 1-5
■ Betjeningspanel på side 1-8
■ Flere oplysninger på side 1-14
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
1-1
Dele i systemet
Dette afsnit beskriver:
■ Visning af front på side 1-2
■ Visning af side på side 1-3
■ Visning af bagside på side 1-3
■ Åbent på side 1-4
Visning af front
Phaser 8510MFP/D -produkt og
alle Phaser 8560MFP -produkter Phaser 8510MFP/N -produkt
8
7
Dele i systemet
9
1
6
5
4
3
2
1
1. Magasin 4 (tilbehør)
2. Magasin 3 (tilbehør)
3. Magasin 2
4. Magasin 1
5. Udfaldsbakke
6. Udfaldslåge
7. Betjeningspanel
8. Dokumentfremfører
9. Automatisk duplex fremfører
10. Interfacelåge
11. Sidelåge
12. Udløser på frontlåge
8560-001
10
11
12
8560-134
1. Dokumentlåge
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
1-2
Visning af side
Dele i systemet
1
2
4
3
5
6
7
8
9
8560-002
1. Vedligeholdelsessæt
2. Spildbakke
3. Elektrisk ledning
4. Stærkstrømsafbryder
5. Scannerkabeltilslutning
6. USB-tilslutning
7. RJ-11-faxmodemtilslutning
8. Konfigurationskort
9. Ethernet 10/100 Base-Tx-tilslutning
Visning af bagside
Phaser 8560MFP-produkter Phaser 8510MFP-produkter
1. Harddisk
2. RAM-stik
3. Stabilisator
2
1
1
3
8560-003
8560-135
1. Flashhukommelse
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
1-3
Åbent
1
Dele i systemet
1. Forlængelse til langt papir
2. Stop til kort papir
3. Udfaldslåge
5
4
3
2
4. Låge til farver
5. Transportlås til scanningshoved
8560-004
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
1-4
Systemkonfigurationer
Systemkonfigurationer
Dette afsnit beskriver:
■ Standardfunktioner på side 1-5
■ Tilgængelige konfigurationer på side 1-6
■ Tilbehør på side 1-7
Standardfunktioner
Dit Phaser 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt indeholder mange standardfunktioner,
der imødekommer din krav.
■ Den maksimale udskrivningshastighed (sider pr. minut) er baseret på standardpapir i
Letter-format:
Phaser 8510MFP-produkter Phaser 8560MFP-produkter
PostScript-udskrivningskvalitet
■ Lysægte farve: 24 ppm
■ Forbedret: 12 ppm
PCL-udskrivningskvalitet
■ 600 x 300 dpi: 13 ppm
■ 600 x 600 dpi: 6 ppm
■ Første side ude (sider pr. minut): 8 sekunder ved farveudskrivning, 15 sekunder ved
PostScript-udskrivningskvalitet
■ Lysægte farve: 30 ppm
■ Standard: 24 ppm
■ Forbedret: 16 ppm
■ Høj opløsning/foto: 10 ppm
PCL-udskrivningskvalitet
■ 600 x 300 dpi: 16 ppm
■ 600 x 600 dpi: 8 ppm
farvekopiering
■ Kapacitet for kopiering, udskrivning, scanning og fax
■ Fonte: PostScript og PCL
■ Magasiner: Magasin 1 og 2
■ Forbindelse: USB, Ethernet 10/100 Base-Tx
Se også:
Kopiering på side 4-1
Scanning på side 5-1
Fax på side 6-1
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
1-5
Systemkonfigurationer
Tilgængelige konfigurationer
Standardsystemkonfigurationer
8510MFP/N 8510MFP/D 8560MFP/D 8560MFP/T 8560MFP/X
Hukommelse 512 MB 512 MB 512 MB 512 MB 1 GB
(2x512)
Harddrev Nej Nej Ja Ja Ja
Flashhukommelse Ja Ja Nej Nej Nej
Automatisk 2-sidet
udskrivning
Automatisk duplex
fremfører
525-arks føder
(magasin 3)
525-arks føder
(magasin 4)
Systemvogn Tilbehør* Tilbehør* Tilbehør* Ja Ja
Kopi Ja Ja Ja Ja Ja
Scan til PC- eller
Macintosh-computer
Scan til e-mail Ja Ja Ja Ja Ja
Scan til systemets
harddisk
Fax JaJaJaJaJa
* Dette tilbehør kan købes separat til denne konfiguration.
NejJaJaJaJa
NejJaJaJaJa
Tilbehør* Tilbehør* Tilbehør* Ja Ja
Tilbehør* Tilbehør* Tilbehør* Tilbehør* Ja
Ja Ja Ja Ja Ja
Nej Nej Ja Ja Ja
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
1-6
Systemkonfigurationer
Tilbehør
Du kan bestille yderligere magasiner og hukommelse, hvis disse enheder ikke er standard på
dit system. Udskriv konfigurationssiden for at se, hvilket tilbehør der er installeret på dit
system. Se Informationsark på side 1-12 for at udskrive konfigurationssiden.
Yderligere magasiner
■ 525-arks føder (magasin 3)
■ 525-arks føder (magasin 4)
Hukommelse
RAM-hukommelseskort: 256 MB og 512 MB (op til 1 GB)
Opgradering
Opgraderingssættet til Phaser 8510MFP/N til Phaser 8510MFP/D indeholder automatisk
duplex fremfører og et konfigurationskort. Når du vil bestille opgraderingssættet, skal du
kontakte din lokale forhandler eller gå til www.xerox.com/office/8510_8560supplies
.
Tilbehør
Systemvognen er det eneste tilbehør til Phaser 8510/8560MFP-produkt. Gå til
www.xerox.com/office/8510_8560supplies
for at få flere oplysninger om tilbehør.
Printer- og scanningsdrivere
For at få adgang til alle funktioner på systemet skal du installere printer- og scanningsdrivere
fra Software and Documentation CD-ROM (Cd-rom med software og dokumentation) eller
driverens websted på www.xerox.com/drivers
■ Printerdrivere sætter din computer og dit system i stand til at kommunikere og giver
adgang til systemets funktioner. Xerox gør det let at installere printerdrivere ved hjælp af
Walk-Up-teknologien.
■ Scanningsdrivere giver dig mulighed for at scanne billeder direkte til din PC og placere
scannede billeder direkte i en applikation.
.
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
1-7
Betjeningspanel
Betjeningspanel
Dette afsnit beskriver:
■ Funktioner på betjeningspanel på side 1-8
■ Layout på betjeningspanel på side 1-8
■ Menu på side 1-12
■ Informationsark på side 1-12
■ Eksempelsider på side 1-12
Funktioner på betjeningspanel
Betjeningspanel:
■ Viser systemets driftsstatus (f.eks. Udskriver, Klar til udskrivning), systemfejl
og advarsler.
■ Beder dig om at ilægge papir, bestille og udskifte forbrugsstoffer og udrede papirstop.
■ Giver dig adgang til værktøjer og informationsark til problemløsning, der hjælper dig med
at løse problemer.
■ Giver dig mulighed for at ændre system- og netværksindstillinger.
Layout på betjeningspanel
Betjeningspanelet er opdelt i tre hovedområder.
Venstre side
Knapper til kopiering, scanning
og faxning og indikatorer
I midten
Funktionsknapper, grafisk
skærmbillede, tilstandsknapper,
menunavigationsknapper og
statusindikator
8560-097
Højre side
Faxfunktionsknapper,
numerisk tastatur, knapperne
Slet alle, Stop og Start
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
1-8
Venstre side på betjeningspanel
Color
Mode
1 263 4 5
Document
Type
Output
Quality
2 Sided
Lighten
Darken
Reduce
Enlarge
Betjeningspanel
9
8
7
8560-007
Venstre side af betjeningspanelet indeholder
følgende knapper til kopiering, scanning og fax
og indikatorer. En tændt indikator angiver det
aktuelle valg.
1. Knappen Farveindstilling og indikatorer
Tryk på Farveindstilling for at vælge sort/hvid
eller farve til din kopierings- eller
scanningsopgave.
2. Knappen Dokumenttype og indikatorer
Tryk på Dokumenttype for at vælge
dokumenttype til din kopierings- eller
scanningsopgave: Foto, grafik, blandet
(tekst og grafik), kun tekst.
3. Knappen Outputkvalitet og indikatorer
(kun kopiering)
Tryk på Outputkvalitet for at vælge en
outputkvalitet til kopieringsopgaven:
Lysægte farve, standard, forbedret og høj
opløsning/foto.
Se også:
Kopiering på side 4-1
Scanning på side 5-1
Fax på side 6-1
4. Knappen 1- eller 2-sidet og indikatorer
Tryk på 1- eller 2-sidet for at vælge enten
1- eller 2-sidet til originalen og 1- eller 2-sidet
til output.
5. Knappen Lysere/mørkere og indikatorer
Tryk på Lysere/mørkere for at vælge
en indstilling til din kopierings-, scanningseller faxopgave.
6. Knappen Reduktion/forstørrelse
og indikatorer
Tryk på Reduktion/forstørrelse for at vælge
en procent til reduktion/forstørrelse til dit
output: 25, 50, 100, 150, 200, 400.
7. Knappen Reduktion/forstørrelse - Pil ned
Tryk på Pil ned for at reducere
procentangivelsen i intervaller på en procent.
8. Knappen Reduktion/forstørrelse - Pil op
Tryk på Pil op for at øge procentangivelsen i
intervaller på en procent.
9. Indikator for reduktions-
/forstørrelsesprocent
Indikatoren viser den valgte procent.
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
1-9
Midten af betjeningspanelet
Betjeningspanel
1
2
Copy Scan Print Fax System
Ready to Copy
Paper Supply...
Reduce/Enlarge...
Lighten/Darken...
Original Size...
12
1. Knappen Kopi
Tryk her for at få vist menuen
Kopi
på skærmen.
2. Knappen Scan
Tryk her for at få vist menuen
Scan
på skærmen.
3. Knappen Udskriv
Tryk her for at få vist menuen
Udskriv
på skærmen.
4. Knappen Fax
Tryk her for at få vist menuen Fax
på skærmen.
5. Knappen System
Tryk her for at få vist menuen
Systemindstilling på skærmen.
6. Knappen Hjælp (?)
Tryk her for at se en hjælpemeddelelse, der er
en forklaring til menuen eller meddelelsen, der
vises på skærmen.
11
3
4
5
6
1
2: Letter 8.5X11
100%
0
Tray/Auto
8
9
10
7. Knappen OK (✓)
Tryk her for at acceptere den valgte indstilling.
8. Knappen Pil ned
Rul ned gennem menuens indstillinger.
9. Knappen Pil op
Rul op gennem menuens indstillinger.
10. Knappen Tilbage
Tryk her for at vende tilbage til den forrige
menu.
11. Det grafiske display angiver statusmeddelelser
og menuer.
12. Statusindikator:
Grøn: Systemet er klart til at udskrive, kopiere,
scanne eller faxe.
Gul: Advarsel, systemet fortsætter med at
udskrive, kopiere, scanne eller faxe.
Rød: Starter op eller fejltilstand for den
aktuelle funktion.
Blinker: System er optaget eller varmer op.
7
8560-006
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
1-10
Højre side på betjeningspanel
Speed
Dial
Send
List
Betjeningspanel
68
57
Delay
Send
,
Pause
4
ABC2
= : ( ) , ! / *
1. Alfanumeriske taster
■ Tryk på en alfanumerisk tast flere gange for
at bevæge dig igennem tal og bogstaver.
■ Tryk på * og # flere gange for at bevæge
dig igennem tegn, når du bruger
hurtigopkald.
Markøren går frem efter et sekund.
2. Knappen Start
Tryk her for at starte en kopierings-, scanningseller faxopgave.
3. Knappen Stop
Tryk her for at afbryde kopierings-, scanningseller faxopgaver. Følg instruktionerne på den
grafiske skærm for at annullere opgaven.
4. Knappen Slet alle
Tryk her én gang for at vende tilbage til
standardmenuen. Alle opgaveindstillinger
nulstilles til deres standardindstillinger.
3
2
#
1
5. Knappen Pause
Tryk her for at indtaste pauser (vises med
kommaer) i faxnumre.
6. Knappen Forsinket afsendelse
Tryk her for at vælge at sende din fax på et
senere tidspunkt.
7. Knappen Modtagerliste
Tryk her for at få vist eller tilføje et faxnummer,
hurtigopkaldsnumre til enkeltpersoner
eller grupper.
8. Knappen Hurtigopkald
Tryk her for at få adgang til telefonnøgler for
grupper eller enkeltpersoner.
8560-008
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
1-11
Betjeningspanel
Informationsark
Systemet leveres med et sæt informationsark, som hjælper dig med at optimere systemets
ydeevne. Du får adgang til disse ark fra betjeningspanelet. Udskriv menuoversigten for at se,
hvor disse informationsark findes i betjeningspanelets menustruktur.
Bemærk: Dette printikon vises ud for de informationsark, der kan
udskrives. Når informationsarket er fremhævet på betjeningspanelet,
skal du trykke på OK for at udskrive arket.
Hvis du f.eks. vil udskrive konfigurationssiden, som viser aktuel information om dit system,
skal du følge denne fremgangsmåde:
1. På betjeningspanelet skal du trykke på knappen System.
2. Vælg
3. Vælg
4. Vælg
Bemærk: Du kan også udskrive konfigurationssiden via CentreWare IS og
fra printerdriveren.
Oplysninger, og tryk på knappen OK.
Informationsark, og tryk på knappen OK.
Konfigurationsside, og tryk på knappen OK for at udskrive siden.
Menu
Menuoversigten hjælper dig med at navigere rundt i betjeningspanelets menuer. Sådan
udskriver du menuoversigten:
1. På betjeningspanelet skal du trykke på knappen System.
2. Vælg
3. Vælg
Oplysninger, og tryk på knappen OK.
Menuoversigt, og tryk på knappen OK for at udskrive siden.
Bemærk: Udskriv menuoversigten for at se andre informationsark, der kan udskrives.
Eksempelsider
Dit system leveres med et sæt eksempelsider, der viser forskellige printerfunktioner.
Sådan udskriver du eksempelsider:
1. På betjeningspanelet skal du trykke på knappen System.
2. Vælg
3. Vælg
4. Vælg den ønskede eksempelside, og tryk på knappen OK for at udskrive siden.
Oplysninger, og tryk på knappen OK.
Eksempelsider, og tryk på knappen OK.
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
1-12
Betjeningspanel
Farveeksempelsider
Farveeksempelsider er designet til at hjælpe dig med at vælge farver, som kan bruges i dine
udskrivningsopgaver. Hver eksempelside viser enten procentangivelser for cyan, magenta,
gul og sort, som bruges, eller mængder (fra 0 til 255) af rød, grøn og blå, som bruges.
Bemærk: Inden du udskriver eksempelsider, skal du vælge den ønskede
standardudskrivningskvalitet og farvekorrigering til din udskrivningsopgave på
betjeningspanelet.
Sådan udskriver du farveeksempelsider:
1. På betjeningspanelet skal du trykke på knappen System.
2. Vælg
3. Vælg
4. Vælg enten
Se også:
Oplysninger, og tryk på knappen OK.
Eksempelsider, og tryk på knappen OK.
CMYK-eksempelsider eller RGB-eksempelsider, og tryk på knappen OK
for at udskrive.
Vejledningen Avancerede funktioner på www.xerox.com/office/8510_8560support
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
1-13
Flere oplysninger
Flere oplysninger
Dette afsnit beskriver:
■ Ressourcer på side 1-14
■ Xerox Support Centre på side 1-15
Hent oplysninger om dit system og dets kapacitet fra følgende kilder.
Ressourcer
Oplysninger Magasin
Installationsvejledning* Leveres sammen med systemet
Hurtig betjeningsvejledning* Leveres sammen med systemet
Betjeningsvejledning (PDF)* Software and Documentation CD-ROM (Cd-rom med
software og dokumentation)
Vejledningen Avancerede funktioner (PDF) www.xerox.com/office/8510_8560support
Øvelser til hurtig start www.xerox.com/office/8510_8560support
Videoøvelser www.xerox.com/office/8510_8560support
Recommended Media List (Liste med
medier, der anbefales)
Printerstyringsværktøjer www.xerox.com/office/pmtools
Knowledge Base www.xerox.com/office/8510_8560support
PhaserSMART www.phaserSMART.com
Teknisk support www.xerox.com/office/8510_8560support
Oplysninger om menuvalg eller
fejlmeddelelser på betjeningspanelet
Informationsark Menu på betjeningspanel
* Også tilgængelig på Support-webstedet.
Recommended Media List (United States) (Liste med
medier, der anbefales (USA))
Recommended Media List (Europe) (Liste med
medier, der anbefales (Europa))
Betjeningspanel, knappen Hjælp (?)
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
1-14
Flere oplysninger
Xerox Support Centre
Xerox Support Centre er et værktøj, der installeres under printerdriverinstallationen. Det er
tilgængeligt på systemer med Windows 2000 og nyere eller Mac OS X, version 10.2 og højere.
Ikonet Xerox Support Centre vises på skrivebordet på Windows-systemer eller placeres i
Mac OS X-docken. Den giver let adgang til følgende oplysninger:
■ Betjeningsvejledninger og videoøvelser
■ Problemløsningsforslag
■ Status for printer og forbrugsstoffer
■ Bestilling og genbrug af forbrugsstoffer
■ Svar på nogle af de hyppigste spørgsmål
■ Standardindstillinger for printerdriver (kun Windows)
Sådan starter du Xerox Support Centre-værktøjet:
1. Vælg en af følgende muligheder:
■ Windows: Dobbeltklik på ikonet Xerox Support Centre
på skrivebordet.
■ Macintosh: Klik på ikonet Xerox Support Centre i
dock'en.
2. Vælg din printer på rullelisten Vælg printer.
Se også:
Brug af øvelsen Xerox Support Centre på www.xerox.com/office/8510_8560support
Bemærk: Hvis du har en USB-forbindelse, er nogle statusoplysninger ikke tilgængelige.
Du skal have en internetforbindelse for at få vist vejledninger og videoer på webstedet.
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
1-15
Basisnetværk
Dette kapitel beskriver:
■ Oversigt over netværksindstilling og konfiguration på side 2-2
■ Indstilling af netværk på side 2-3
■ Konfiguration af netværksadresse på side 2-5
■ Installation af systemdrivere på side 2-10
Dette kapitel indeholder grundlæggende oplysninger om indstilling af og tilslutning
til systemet.
Se også:
Vejledningen Avancerede funktioner på www.xerox.com/office/8510_8560support
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
2-1
Oversigt over netværksindstilling og konfiguration
Oversigt over netværksindstilling og konfiguration
Sådan indstiller og konfigurerer du netværket:
1. Tænd for systemet og computeren.
2. Slut systemet til netværket vha. det anbefalede hardware og kabler.
3. Konfigurer systemets netværksadresse, som kræves for at identificere systemet
på netværket.
■ På Windows-operativsystemer: Kør installationsprogrammet på Software and
Documentation CD-ROM (Cd-rom med software og dokumentation) for automatisk
at indstille systemets IP-adresse, hvis systemet er sluttet til et eksisterende TCP/IPnetværk. Du kan også manuelt indstille printerens IP-adresse på betjeningspanelet.
Når IP-adressen er indstillet, skal du fortsætte installationsproceduren for at installere
driversoftwaren.
■ På Macintosh-systemer: Indstil manuelt systemets IP-adresse på betjeningspanelet.
Installer driversoftwaren på computeren fra Software and Documentation CD-ROM
(Cd-rom med software og dokumentation).
Bemærk: For information om driverinstallation skal du se afsnittet i dette kapitel for det
operativsystem, som du anvender.
Hvis Software and Documentation CD-ROM (Cd-rom med software og dokumentation) ikke
er tilgængelig, kan du indlæse den seneste driver fra www.xerox.com/drivers
.
Se også:
Vejledningen Avancerede funktioner på www.xerox.com/office/8510_8560support
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
2-2
Indstilling af netværk
Indstilling af netværk
Dette afsnit beskriver:
■ Valg af en forbindelsesmetode på side 2-3
■ Forbindelse via USB på side 2-3
■ Forbindelse via Ethernet (anbefales) på side 2-3
Valg af en forbindelsesmetode
Tilslut systemet via Ethernet eller USB. En USB-forbindelse er en direkte forbindelse og kan
ikke bruges i netværk. En Ethernet-forbindelse bruges til netværk. Kravene for hardware og
kabler kan variere afhængig af tilslutningsmetoden. Kabler og hardware leveres som regel ikke
sammen med dit system og skal købes separat.
Forbindelse via USB
Hvis du opretter forbindelse til en computer, tilbyder en USB-forbindelse de hurtigste
datahastigheder. Men en USB-forbindelse er ikke hurtigere end en Ethernet-forbindelse. For at
bruge USB skal PC-brugere have Microsoft Windows 98 SE, Windows 2000 eller Windows
XP. Macintosh-brugere skal have Mac OS 9.x og højere.
USB-forbindelse
En USB-forbindelse kræver et standard A/B USB-kabel. Dette kabel leveres som regel ikke
sammen med dit system og skal købes separat. Kontroller, at du anvender det korrekte USBkabel for din tilslutning.
1. Sæt den ene ende af USB-kablet i systemet, og tænd for systemet.
2. Sæt den anden ende af USB-kablet i computeren.
Se også:
Installation af systemdrivere på side 2-10
Forbindelse via Ethernet (anbefales)
Ethernet kan anvendes til en eller flere computere. Det understøtter mange printere og
systemer på et Ethernet-netværk. Det anbefales at anvende en Ethernet-forbindelse,
fordi den er hurtigere end en USB-forbindelse. Den giver også direkte adgang til CentreWare
Internet Services (IS). CentreWare IS indeholder en enkel interface, som lader dig styre,
konfigurere og overvåge netværksprinter fra dit skrivebord vha. en indbygget webserver.
For mere information om CentreWare IS skal du klikke på knappen Help (Hjælp) i
CentreWare IS og gå til CentreWare IS Online Help (CentreWare IS online-hjælp).
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
2-3
Indstilling af netværk
Netværksforbindelse
Afhængig af din indstilling kræves følgende hardware og kabler for Ethernet.
■ Hvis du tilslutter én computer, kræves et Ethernet RJ-45-kabel (crossover).
■ Hvis du tilslutter en eller flere computere vha. en hub, kræves en Ethernet-hub og to kabler
(twisted-pair, kategori 5/RJ-45).
■ Hvis du tilslutter en eller flere computere vha. et kabel eller en DSL-router, kræves et
kabel eller en DSL-router og to eller flere kabler (twisted-pair, kategori 5/RJ-45) (et kabel
for hver maskine).
■ Hvis du tilslutter en eller flere computere vha. en hub, skal du slutte computeren til hubben
med et kabel og dernæst slutte systemet til hubben med det andet kabel. Slut til en hvilken
som helst port på hubben undtagen uplink-porten.
TCP/IP og EtherTalk er de mest almindelige protokoller, der anvendes sammen med Ethernet.
For at udskrive vha. en TCP/IP-protokol kræver hver computer og system en unik IP-adresse.
Se også:
Konfiguration af netværksadresse på side 2-5
Installation af systemdrivere på side 2-10
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
2-4
Konfiguration af netværksadresse
Konfiguration af netværksadresse
Dette afsnit beskriver:
■ TCP/IP- og IP-adresser på side 2-5
■ Automatisk indstilling af systemets IP-adresse på side 2-5
■ Dynamiske metoder til indstilling af systemets IP-adresse på side 2-6
■ Manuel indstilling af systemets IP-adresse på side 2-9
TCP/IP- og IP-adresser
Hvis din computer er tilsluttet et stort netværk, skal du kontakte din netværksadministrator for
at få de korrekte TCP/IP-adresser og andre oplysninger om konfiguration.
Hvis du opretter dit eget lille lokale områdenetværk eller slutter systemet direkte til din
computer vha. Ethernet, skal du følge proceduren for automatisk indstilling af systemets
Internet Protocol (IP)-adresse.
PC'er og systemer anvender som regel TCP/IP-protokoller til at kommunikere via et Ethernetnetværk. Med TCP/IP-protokoller skal hvert system og hver computer have en unik IPadresse. Det er vigtigt, at adresserne er tilsvarende, men ikke identiske. Det behøver blot at
være det sidste ciffer, der er anderledes. Dit system kan f.eks. have adressen 192.168.1.2, mens
din computer har adressen 192.168.1.3. Et andet udstyr kan have adressen 192.168.1.4.
Macintosh-computere anvender som regel enten TCP/IP- eller EtherTalk-protokollen til at
kommunikere med en netværkstilsluttet printer. For Mac OS X-systemer anbefales TCP/IP.
Modsat TCP/IP kræver EtherTalk ikke systemer eller computere med IP-adresser.
Mange netværk har en DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)-server. En DHCPserver programmerer automatisk en IP-adresse på hver PC og hvert system på netværket, som
er konfigureret til at anvende DHCP. En DHCP-server er indbygget i de fleste kabler og DSLroutere. Hvis du anvender et kabel eller en DSL-router, skal du se dokumentationen til
routeren for information om IP-adressering.
Se også:
Knowledge Base på www.xerox.com/office/8510_8560support
Automatisk indstilling af systemets IP-adresse
Hvis systemet er sluttet til et lille TCP/IP-netværk uden en DHCP-server, skal du anvende
installationsprogrammet på Software and Documentation CD-ROM (Cd-rom med software og
dokumentation) til at registrere eller tildele dit system en IP-adresse. For yderligere
instruktioner skal du sætte Software and Documentation CD-ROM (Cd-rom med software og
dokumentation) i dit systems cd-rom-drev. Når installationsprogrammet starter, skal du følge
meddelelserne for installation.
Bemærk: For at det automatiske installationsprogram skal kunne fungere, skal systemet være
sluttet til et eksisterende TCP/IP-netværk.
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
2-5
Konfiguration af netværksadresse
Dynamiske metoder til indstilling af systemets IP-adresse
Angiv systemets IP-adresse på en af følgende måder: DHCP er som standard aktiveret på alle
Phaser-printere.
■ DHCP
■ Vha. CentreWare IS
■ Auto IP
Information krævet for manuel IP-adressering
Oplysninger Kommentarer
Systemets IP-adresse Formatet skal være xxx.xxx.xxx.xxx, hvor xxx er
et decimalt tal på mellem 0 og 255.
Netværksmaske Hvis du ikke er sikker, kan du efterlade dette felt
tomt. Systemet vil vælge en relevant maske.
Standardrouter/Gateway-adresse Routeradresse kræves for at kunne
kommunikere med hostudstyret fra hvor som
helst, bortset fra det lokale netværkssegment.
Aktivering af DHCP på systemet
Kontroller, at systemprotokollen DHCP er aktiveret ved at indstille fra betjeningspanelet eller
vha. CentreWare IS. DHCP er som standard aktiveret.
Bemærk: For at bestemme systemets IP-adresse skal du vælge Systemidentifikation.
På betjeningspanelet skal du trykke på knappen System. Vælg
vælg
Systemidentifikation, og tryk derefter på OK for at få vist systemets IP-adresse.
Se også:
Funktioner på betjeningspanel på side 1-8
Information, tryk på OK,
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
2-6
Konfiguration af netværksadresse
Ændring af IP-adresse vha. CentreWare IS
CentreWare IS indeholder en enkel interface, som lader dig styre, konfigurere og overvåge
netværkssystemer fra dit skrivebord vha. en indbygget webserver. For mere information om
CentreWare IS skal du klikke på knappen Help (Hjælp) i CentreWare IS og gå til
CentreWare IS Online Help (CentreWare IS online-hjælp).
Når du har indstillet systemets IP-adresse, kan du ændre TCP/IP-indstillinger vha.
CentreWare IS.
1. Start din webbrowser.
2. Indtast systemets IP-adresse i browserfeltet Address (Adresse) (http://xxx.xxx.xxx.xxx).
3. Klik på Properties (Egenskaber).
4. Vælg mappen Protocols (Protokoller) til venstre på siden.
5. Vælg TCP/IP.
6. Indtast eller ret indstillingerne, og klik på knappen Save Changes (Gem ændringer)
nederst på siden.
Brug af hostnavne med Domain Name Service (DNS)
Systemet understøtter DNS via en indbygget DNS-løser. DNS-løserprotokollen kommunikerer
med en eller flere DNS-servere for at finde IP-adressen for et bestemt hostnavn eller
hostnavnet for en bestemt IP-adresse.
Hvis du vil anvende et IP-hostnavn til systemet, skal systemadministratoren konfigurere en
eller flere DNS-servere og en lokal DNS-domænenavnsdatabase. For at indstille printeren til
DNS skal du angive maks. to DNS-navneserver IP-adresser.
Phaser® 8510/8560MFP-multifunktionsprodukt
2-7
Loading...