XEROX 8560MFP User Manual [sv]

Download

User Guide

Guide d’utilisation

Phaser ® 8510/8560MFP

multifunction product

Guida dell'utente

Benutzerhandbuch

Guía del usuario

Guia do Usuário

Gebruikershandleiding

Användarhandbok

Betjeningsvejledning

Εγχειρίδιο χρήστη

www.xerox.com/support

Copyright © 2006 Xerox Corporation. Alla rättigheter förbehålles. Rättigheterna för opublicerat material skyddas av de upphovsrättslagar som gäller i USA. Innehållet i den här publikationen får inte reproduceras i någon form utan tillåtelse från Xerox Corporation.

Upphovsrätten innefattar allt material och all information som är upphovsrättsskyddad enligt lag eller i enlighet med detta avtal. Detta avser också, utan begränsningar, det material som genereras av programvaran och som visas på bildskärmen, såsom format, mallar, ikoner, skärmbilder, utseende osv.

XEROX Wal k- Up

Acrobat Adobe Brilliant

, CentreWare®, FinePoint™, Made For Each Other®, Phaser®, PhaserSMART®, PrintingScout™, TekColor™ och

är varumärken som tillhör Xerox Corporation i USA och/eller andra länder.

, Adobe® Reader®, Adobe Type Manager®, ATM™, Illustrator®, PageMaker®, Photoshop®, PostScript®,

Screens, Adobe Garamond®, Adobe Jenson™, Birch®, Carta®, IntelliSelect®, Mythos®, Quake® och Tekton®

är varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated i USA och/eller andra länder.

Apple

, AppleTalk®, Bonjour™, EtherTalk®, LaserWriter®, LocalTalk®, Macintosh®, Mac OS®, TrueType®, Apple Chancery®,

Chicago

, Geneva®, Monaco®, New York® och QuickDraw® är varumärken som tillhör Apple Computer, Inc. i USA och/eller

andra länder.

™

Marigold

Ave ry

HP-GL

och Oxford™ är varumärken som tillhör Alpha Omega Typography.

™

är ett varumärke som tillhör Avery Dennison Corporation.

, HP-UX® och PCL® är varumärken som tillhör Hewlett-Packard Corporation i USA och/eller andra länder.

Hoefler Text är utformat av Hoefler Type Foundry.

and AIX®är varumärken som tillhör International Business Machines Corporation i USA och/eller andra länder.

IBM

ITC Avant Guard Gothic ITC Zapf Dingbats

Bernhard Modern Garamond

Macromedia

Windows

™

, Times™ och Univers™ är varumärken som tillhör Linotype-Hell AG och/eller dess dotterbolag.

och Flash® är varumärken som tillhör Macromedia, Inc.

, Windows NT®, Windows Server™ och Wingdings® är varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller

, ITC Bookman®, ITC Lubalin Graph®, ITC Mona Lisa®, ITC Symbol®, ITC Zapf Chancery® och

är varumärken som tillhör International Typeface Corporation.

™

, Clarendon™, Coronet™, Helvetica™, New Century Schoolbook™, Optima™, Palatino™, Stempel

andra länder.

™

Albertus

Antique Olive

Eurostile

Novell

, Arial™, Gill Sans™, Joanna™ och Times New Roman™ är varumärken som tillhör Monotype Imaging Inc.

är ett varumärke som tillhör M. Olive.

™

är ett varumärke som tillhör Nebiolo.

, NetWare®, NDPS®, NDS®, Novell Directory Services®, IPX™ och Novell Distributed Print Services™är varumärken

som tillhör Novell, Incorporated i USA och andra länder.

, Sun Microsystems™ och Solaris® är varumärken som tillhör Sun Microsystems, Incorporated i USA och/eller

Sun andra länder.

SWOP

är ett varumärke som tillhör SWOP, Inc.

är ett varumärke i USA och andra länder, licensierat exklusivt genom X/Open Company Limited.

UNIX

PANTONE publikationer för rätt färg. PANTONE

-färger som genereras kanske inte matchar PANTONE-identifierade standarder. Använd aktuella PANTONE-

och andra Pantone, Inc.-varumärken tillhör Pantone, Inc. © Pantone, Inc., 2000.

Innehåll

1 Systemfunktioner

Systemets delar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Sett framifrån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Sett från sidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Sett bakifrån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Öppet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Systemkonfigurationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Standardfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Tillgängliga konfigurationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Uppgradering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Skrivar- och skannerdrivrutiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Kontrollpanel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Kontrollpanelens funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Kontrollpanelens layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Informationssidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

Menykarta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

Provsidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

Mer information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14

Resurser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14

Xerox Kundtjänst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

2 Grundläggande om nätverk

Översikt över nätverksinstallation och nätverkskonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Installera nätverket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Välja anslutningsmetod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Ansluta via USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Ansluta via Ethernet (rekommenderas). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Konfigurera nätverksadressen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

TCP/IP- och IP-adresser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Ställa in systemets IP-adress automatiskt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Dynamiska metoder för att ställa in systemets IP-adress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Ställa in systemets IP-adress manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

Innehåll

Installera systemdrivrutiner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Tillgängliga drivrutiner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Windows 98 SE eller senare och Windows 2000 eller senare . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Macintosh OS 9.x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Macintosh OS X version 10.2 och senare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

3 Grundläggande om utskrift

Översikt över de grundläggande stegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Papper och material som stöds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Anvisningar för pappersanvändning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Anvisningar för automatisk dubbelsidig dokumentmatare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Papper som kan skada systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Anvisningar för pappersförvaring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Pappersstorlekar och ytvikter som stöds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Fylla på papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9

Fylla på papper i fack 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9

Använda manuell matning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13

Fylla på papper i fack 2, 3 eller 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14

Välja utskriftsalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20

Välja utskriftsinställningar (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20

Välja alternativ för en enstaka utskrift (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21

Välja alternativ för en enstaka utskrift (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23

Skriva ut på bägge sidor av papperet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25

Anvisningar för automatisk dubbelsidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25

Manuell dubbelsidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-27

Skriva ut på specialmaterial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29

Skriva ut OH-film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29

Skriva ut kuvert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-35

Skriva ut etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-41

Skriva ut glansigt papper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-47

Skriva ut anpassad pappersstorlek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-52

4 Kopiering

Grundläggande kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Ändra kopieringsalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Grundläggande inställningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Bildjusteringar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

Justera bildens placering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13

Justera utskrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

Avancerad kopiering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

Innehåll

Hantera kopieringsfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20

Ställa in alternativet Utskriftsavbrott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20

Använda ett lösenord vid färgkopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20

5Skanning

Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Installera skannerdrivrutinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Grundläggande skanning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Skanna original vid Phaser 8510MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Skanna original vid Phaser 8560MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Använda Walk-Up-skanning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7

Hämta skannade bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

Via CentreWare IS för att hämta bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9

Använda Xerox skanningsverktyg för att hämta bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10

Importera bilder till ett program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14

Skanningsalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17

Ange skanningsupplösning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17

Automatiskt ignorera variationer i bakgrunden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18

Ställa in färgläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18

Ange enkel- eller dubbelsidiga original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19

Ställa in dokumenttyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20

Ställa in originalstorlek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21

Hantera skanningsmallar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22

Skapa en mall med en bildvisningsinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-23

Skapa en mall att skanna bilder direkt till en mapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-24

Ta bort mallar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-25

Hantera mappar och e-postprofiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-26

Skapa eller redigera e-postprofiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-27

Ta bort e-postprofiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-28

Skapa eller redigera mapprofiler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-29

Ta bort mapprofiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-30

Hantera filer och skanningsprinciper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-31

Ta bort bildfiler från systemet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-31

Ta bort bildfiler från Xerox skanningsverktyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33

Lägga till ett lösenord för skanning till din dator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33

Skapa en privat mapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34

Kontrollera skanningsprinciper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34

Kalibrera skannern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35

Starta kalibreringsprocessen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35

Kalibrera skannern vid dokumentglaset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-36

Kalibrera skannern vid dokumentmataren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-37

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

iii

Innehåll

6 Faxning

Grundläggande faxning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Skicka ett fax från systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Skicka ett fax från datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Lägga till enskilda kortnummer och gruppkortnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5

Lägga till en person. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6

Lägga till en grupp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8

Redigera eller ta bort ett enstaka kortnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10

Redigera eller ta bort ett gruppkortnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11

Faxa till flera mottagare samtidigt med en sändlista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12

Ange en sändlista över faxmottagare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12

Visa eller redigera sändlistan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13

Välja faxalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14

Ange faxmottagare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14

Ange faxupplösning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15

Välja originalstorlek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15

Välja autoreducering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15

Välja starthastighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16

Fördröja faxsändning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16

Hantera faxfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17

Skriva ut en överföringsrapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17

Aktivera eller inaktivera säkra fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18

Skriva ut eller rensa säkra fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19

Rensa väntande fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20

Aktivera eller inaktivera Förhindrande av skräpfax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-21

Skriva ut faxrapporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-22

Infoga pauser i faxnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-23

Ändra standardinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24

Åtgärda faxproblem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25

Konfigurera modemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25

Skriva ut rapporten över protokollövervakning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25

Återställa faxalternativ till standardinställningarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-26

7 Utskriftskvalitet

Styra kvaliteten på utskrifterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

Välja utskriftskvalitetsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

Justera färgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

Innehåll

Lösa problem med utskriftskvaliteten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5

Fläckar eller utsmetning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5

Slumpmässiga ljusa strimmor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7

Dominerande ljusa strimmor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9

Bilder på OH-film är för ljusa eller för mörka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10

Färgerna är fel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11

8 Underhåll

Underhåll och rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2

Regelbundet underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2

Rengöra pappersfrigöringsbladet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11

Rengöra underhållssatsens torkarblad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15

Rengöra systemets utsida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-18

Rengöra dokumentglaset och dokumentmataren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-18

Beställa tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-23

Förbrukningsvaror. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-23

Komponenter som kräver regelbundet underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-24

När det är dags att beställa tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-24

Återvinna tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-24

Flytta och packa om systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-25

Försiktighetsåtgärder vid flyttning av systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-25

Flytta systemet inom kontoret. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-25

Förbereda systemet för transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-27

9Felsökning

Rensa pappersstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

Stopp vid utmatningslucka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

Stopp vid utmatning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8

Stopp vid främre lucka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11

Pappersstopp vid fack 2, 3 eller 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18

Pappersstopp vid dokumentmatare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-23

Få hjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27

Meddelanden på kontrollpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27

PrintingScout-varningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27

Faxnings- och skanningsvarningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-28

PhaserSMART teknisk support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-28

Webblänkar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-29

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

A Användarsäkerhet

B Lagar kring kopiering

C Lagar kring faxning

Index

Innehåll

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

Systemfunktioner

Det här kapitlet innehåller:

■ Systemets delar på sidan 1-2

■ Systemkonfigurationer på sidan 1-5

■ Kontrollpanel på sidan 1-8

■ Mer information på sidan 1-14

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

1-1

Systemets delar

Det här avsnittet omfattar:

■ Sett framifrån på sidan 1-2

■ Sett från sidan på sidan 1-3

■ Sett bakifrån på sidan 1-3

■ Öppet på sidan 1-4

Sett framifrån

Phaser 8510MFP/D och alla Phaser 8560MFP-produkter Phaser 8510MFP/N

Systemets delar

1. Fack 4 (tillbehör)

2. Fack 3 (tillbehör)

3. Fack 2

4. Fack 1

5. Utmatningsfack

6. Utmatningslucka

7. Kontrollpanel

8. Dokumentmatare

9. Automatisk dubbelsidig dokumentmatare

10. Gränssnittslucka

11. Sidolucka

12. Öppning av främre luckan

8560-001

8560-134

1. Dokumentlucka

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

1-2

Sett från sidan

Systemets delar

5 6

7 8 9

8560-002

1. Underhållssats

2. Spillfack

3. Uttag för nätsladd

4. Strömbrytare

5. Skannerkabelanslutning

6. USB-anslutning

7. RJ-11-faxmodemanslutning

8. Konfigurationskort

9. Ethernet 10/100 Base-Tx-anslutning

Sett bakifrån

Phaser 8560MFP Phaser 8510MFP

1. Hårddisk

2. RAM-kortplatser

3. Stabilisator

8560-003

8560-135

1. Flash-minne

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

1-3

Öppet

Systemets delar

1. Förlängningsfack

2. Pappersstopp

3. Utmatningslucka

4. Bläcklucka

5. Transportlås för skanningshuvud

8560-004

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

1-4

Systemkonfigurationer

Det här avsnittet omfattar:

■ Standardfunktioner på sidan 1-5

■ Tillgängliga konfigurationer på sidan 1-6

■ Tillbehör på sidan 1-7

Standardfunktioner

Flerfunktionsprodukten Phaser 8510/8560MFP innehåller en rad standardfunktioner som uppfyller behoven på kontoret.

■ Högsta utskriftshastighet (sidor per minut) baserad på vanligt papper i Letter-format:

Phaser 8510MFP Phaser 8560MFP

Utskriftskvalitetslägen för PostScript

■ Snabb färg: 24 sid/min

■ Förbättrad: 12 sid/min

Utskriftskvalitetslägen för PCL

■ 600 x 300 dpi: 13 sid/min

■ 600 x 600 dpi: 6 sid/min

■ Tid till första utskrivna sidan (sidor per minut): 8 sekunder för färgutskrift, 15 sekunder

Utskriftskvalitetslägen för PostScript

■ Snabb färg: 30 sid/min

■ Standard: 24 sid/min

■ Förbättrad: 16 sid/min

■ Högupplösning/fotografi: 10 sid/min

Utskriftskvalitetslägen för PCL

■ 600 x 300 dpi: 16 sid/min

■ 300 x 600 dpi: 8 sid/min

för färgkopia

■ Kopierings-, utskrifts-, skannings- och faxfunktioner

■ Teckensnitt: PostScript och PCL

■ Fack: 1 och 2

■ Anslutning: USB, Ethernet 10/100 Base-Tx

Se även:

Kopiering på sidan 4-1 Skanning på sidan 5-1 Faxning på sidan 6-1

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

1-5

Systemkonfigurationer

Tillgängliga konfigurationer

Standardsystemkonfigurationer

8510MFP/N 8510MFP/D 8560MFP/D 8560MFP/T 8560MFP/X

Minne 512 MB 512 MB 512 MB 512 MB 1 GB

(2x512)

Hårddisk Nej Nej Ja Ja Ja

Flash-minne Ja Ja Nej Nej Nej

Automatisk dubbelsidig utskrift

Automatisk dubbelsidig dokumentmatare

Matare för 525 ark (fack 3)

Matare för 525 ark (fack 4)

Systemvagn Tillbehör* Tillbehör* Tillbehör* Ja Ja

Kopiera Ja Ja Ja Ja Ja

Skanna till PC eller Macintosh-dator

Skanna till e-post Ja Ja Ja Ja Ja

Skanna till hårddisk Nej Nej Ja Ja Ja

Fax JaJaJaJaJa

*Detta alternativ kan köpas separat för denna konfiguration.

NejJaJaJaJa

Tillbehör* Tillbehör* Tillbehör* Ja Ja

Tillbehör* Tillbehör* Tillbehör* Tillbehör* Ja

Ja Ja Ja Ja Ja

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

1-6

Systemkonfigurationer

Tillbehör

Du kan beställa ytterligare fack och minne om dessa inte ingår som standard på systemet. Skriv ut sidan Konfiguration för att se vilka tillbehör som finns installerade på systemet. Om du vill skriva ut konfigurationssidan, gå till Informationssidor på sidan 1-12.

Ytterligare fack

■ Matare för 525 ark (fack 3)

■ Matare för 525 ark (fack 4)

Minne

RAM-minneskort: 256 MB och 512 MB (högst 1 GB)

Uppgradering

Uppgraderingssatsen till Phaser 8510MFP/N och Phaser 8510MFP/D innehåller den automatiska dubbelsidiga dokumentmataren samt ett konfigurationskort. Om du vill beställa uppgraderingssatsen, kontaktar du den lokala återförsäljaren eller går till

www.xerox.com/office/8510_8560supplies

Tillbehör

Systemvagnen är det enda tillbehöret till Phaser 8510/8560MFP. Mer information om tillbehör finns på www.xerox.com/office/8510_8560supplies

Skrivar- och skannerdrivrutiner

För att kunna utnyttja alla funktioner i systemet måste du installera skrivar- och skannerdrivrutinerna från Software and Documentation CD-ROM (cd-romskivan Programvara och dokumentation) eller från webbplatsen med drivrutiner, www.xerox.com/drivers

■ Skrivardrivrutinerna används för att datorn och systemet ska kunna kommunicera med

varandra och ger tillgång till systemets funktioner. Xerox ser till att drivrutininstallationen blir lätt och smidig med hjälp av Walk-Up-tekniken.

■ Med skannerdrivrutinerna kan du skanna bilder direkt till datorn och placera skannade

bilder direkt i ett program.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

1-7

Kontrollpanel

Det här avsnittet omfattar:

■ Kontrollpanelens funktioner på sidan 1-8

■ Kontrollpanelens layout på sidan 1-8

■ Menykarta på sidan 1-12

■ Informationssidor på sidan 1-12

■ Provsidor på sidan 1-12

Kontrollpanelens funktioner

Kontrollpanelen:

■ Visar systemets status (t.ex. Skriver ut, Klar för utskrift), skrivarfel och varningar.

■ Visar när du måste fylla på papper, beställa och byta ut tillbehör och rensa stopp.

■ Ger åtkomst till verktyg och informationssidor inför problemlösning.

■ Ger åtkomst till system- och nätverksinställningar så att du kan ändra dem.

Kontrollpanelens layout

Kontrollpanelen består av tre delar.

Vänster

Funktionsknappar och lysdioder för kopiering, skanning och faxning

Mitten

Funktionsknappar, bildskärm, lägesknappar, menynavigeringsknappar samt statuslysdiod

8560-097

Höger

Faxfunktionsknappar, numerisk knappsats, knapparna Rensa allt, Stopp och Start

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

1-8

Kontrollpanelens vänstra del

Mode

1 263 4 5

Color

Document

Type

Output Quality

2 Sided

Lighten Darken

Reduce Enlarge

Kontrollpanel

8560-007

Till vänster på kontrollpanelen finns följande funktionsknappar och lysdioder för kopiering, skanning och faxning. När lysdioden är tänd är motsvarande funktion aktiverad.

1. Färgläge, knapp och lysdioder

Tryck på knappen Färgläge när du vill välja om kopieringen/skanningen ska ske i svartvitt eller färg.

2. Dokumenttyp, knapp och lysdioder

Tryck på knappen Dokumenttyp när du vill välja typ av dokument att kopiera/skanna: foto, grafik, blandat (text och grafik), endast text.

3. Utmatningskvalitet, knapp och lysdioder

(endast kopiering) Tryck på knappen Utmatningskvalitet när

du vill välja utmatningskvalitetsläge för kopieringen: snabb färg, standard, förbättrad eller hög-upplösning/fotografi.

Se även:

Kopiering på sidan 4-1 Skanning på sidan 5-1 Faxning på sidan 6-1

4. Dubbelsidig, knapp och lysdioder

Tryck på knappen Dubbelsidig när du vill välja om originalet och utskriften är enkeleller dubbelsidig.

5. Ljusare/mörkare, knapp och lysdioder

Tryck på knappen Ljusare/mörkare när du vill välja inställning för kopieringen/skanningen/faxningen.

6. Förminska/förstora, knapp och lysdioder

Tryck på knappen Förminska/förstora när du vill välja förminsknings-/förstoringsgrad för utskriften: 25, 50, 100, 150, 200, 400.

7. Ned-pil Förminska/förstora, knapp

Tryck på Ned-pil när du vill minska förminsknings-/förstoringsgraden i steg på 1 procent.

8. Upp-pil Förminska/förstora, knapp

Tryck på Upp-pil när du vill öka förminsknings/förstoringsgraden i steg på 1 procent.

9. Förminsknings-/förstoringsgrad, lysdiod

Lysdioden visar vald förminsknings/förstoringsgrad.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

1-9

Kontrollpanelens mellersta del

Kontrollpanel

Copy Scan Print Fax System

Ready to Copy

Paper Supply... Reduce/Enlarge... Lighten/Darken... Original Size...

1. Kopiera, knapp

Tryck här när du vill ta fram

kopieringsmenyn på skärmen.

2. Skanna, knapp

Tryck här när du vill ta fram

skanningsmenyn på skärmen.

3. Skriv ut, knapp

Tryck här när du vill ta fram

utskriftsmenyn

på skärmen.

4. Faxa, knapp

Tryck här när du vill ta fram faxningsmenyn på skärmen.

5. System, knapp

Tryck här när du vill ta fram

systeminställningsmenyn på skärmen.

6. Hjälp (?), knapp

Tryck här när du vill läsa hjälpmeddelande som beskriver menyn eller meddelandet på skärmen.

2: Letter 8.5X11

100%

Tray/Auto

7. OK (✓), knapp

Tryck här när du vill bekräfta den valda inställningen.

8. Ned-pil, knapp

Tryck här när du vill bläddra nedåt igenom menyalternativ.

9. Upp-pil, knapp

Tryck här när du vill bläddra uppåt igenom menyalternativ.

10. Tillbaka, knapp

Tryck här när du vill återgå till föregående meny.

11. Grafisk skärm som visar statusmeddelanden

och menyer.

12. Lysdiod för statusindikering:

Grön: Systemet är redo att skriva ut, kopiera,

skanna eller faxa. Gul: Varningstillstånd, systemet fortsätter att

skriva ut, kopiera, skanna eller faxa. Röd: Startsekvens eller fel för den aktuella

funktionen. Blinkande: Systemet är upptaget eller

värms upp.

8560-006

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

1-10

Kontrollpanelens högra del

Speed

Dial

Send

List

Kontrollpanel

Delay Send

Pause

ABC2

= : ( ) , ! / *

1. Alfanumeriska knappar

■ Tryck på de alfanumeriska knapparna flera

gånger om du vill bläddra igenom siffrorna och bokstäverna.

■ Tryck på knapparna * och # flera gånger

om du vill bläddra igenom tecknen när du använder kortnummer.

Markören flyttar sig efter en sekund.

2. Start, knapp

Tryck här när du vill starta en kopiering, skanning eller faxning.

3. Stopp, knapp

Tryck här när du vill avbryta en kopiering, skanning eller faxning. Följ anvisningarna på skärmen om du vill avbryta jobbet.

4. Rensa allt, knapp

Tryck en gång på knappen när du vill återgå till standardhuvudmenyn. Alla standardinställningar återställs.

5. Paus, knapp

Tryck här när du vill infoga pauser (visas som kommatecken) i faxnummer.

6. Fördröjd sändning, knapp

Tryck här när du vill välja en senare tidpunkt för faxsändningen.

7. Sändlista, knapp

Tryck här när du vill visa eller lägga till ett faxnummer, en person eller gruppkortnummer.

8. Kortnummer, knapp

Tryck här när du vill komma till kataloger över faxnummer till grupper eller personer.

8560-008

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

1-11

Kontrollpanel

Informationssidor

Systemet har en uppsättning informationssidor som hjälper dig att uppnå bästa resultat. Dessa sidor öppnar du från kontrollpanelen. Skriv ut menykartan om du vill veta var i kontrollpanelens menystruktur som informationssidorna finns.

Obs! Utskriftsikonen visas före namnen på de informationssidor som

kan skrivas ut. Tryck på OK på kontrollpanelen om du vill skriva ut den markerade informationssidan.

Om du till exempel vill skriva ut konfigurationssidan, som visar aktuell information om systemet, gör du följande:

1. Tryck på knappen System på kontrollpanelen.

2. Välj

3. Välj

4. Välj

Obs! Du kan också skriva ut konfigurationssidan från CentreWare IS och från

skrivardrivrutinen.

Information och tryck sedan på OK. Informationssidor och tryck sedan på OK. Konfigurationssida och tryck sedan på OK för att skriva ut.

Menykarta

Med hjälp av menykartan navigerar du i menyerna på kontrollpanelen. Så här skriver du ut menykartan:

1. Tryck på knappen System på kontrollpanelen.

2. Välj

3. Välj

Information och tryck sedan på OK. Menykarta och tryck sedan på OK.

Obs! Skriv ut menykartan om du vill se vilka andra informationssidor som kan skrivas ut.

Provsidor

Systemet levereras med provsidor som visar systemets olika funktioner.

Så här skriver du ut provsidorna:

1. Tryck på knappen System på kontrollpanelen.

2. Välj

3. Välj

4. Välj en provsida och tryck på OK för att skriva ut.

Information och tryck sedan på OK. Provsidor och tryck sedan på OK.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

1-12

Kontrollpanel

Färgprovsidor

Provsidorna i färg hjälper dig att välja färger till utskrifterna. Varje provsida visar procentandelen cyan, magenta, gult och svart som används, eller den mängd (från 0 till 255) röd, grön och blå färg som används.

Obs! Innan du skriver ut provsidor ska du välja lämpligt läge för utskriftskvalitet och

färgkorrigering på kontrollpanelen.

Så här skriver du ut provsidor i färg:

1. Tryck på knappen System på kontrollpanelen.

2. Välj

3. Välj

4. Välj antingen

Se även:

Information och tryck sedan på OK. Provsidor och tryck sedan på OK.

CMYK-provsidor eller RGB-provsidor och tryck sedan på OK för att få

en utskrift.

Guiden Avancerade funktioner finns på www.xerox.com/office/8510_8560support

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

1-13

Mer information

Det här avsnittet omfattar:

■ Resurser på sidan 1-14

■ Xerox Kundtjänst på sidan 1-15

Du kan få information om systemet och dess möjligheter från följande källor.

Resurser

Information Källa

Installationshandbok* Medföljer systemet

Snabbstartguide* Medföljer systemet

Användarhandbok (PDF)* Software and Documentation CD-ROM

(cd-romskivan Programvara och dokumentation)

Mer information

Guiden Avancerade funktioner (PDF) www.xerox.com/office/8510_8560support

Snabbstartguider www.xerox.com/office/8510_8560support

Videosjälvstudier www.xerox.com/office/8510_8560support

Recommended Media List (Rekommenderad materiallista)

Skrivarhanteringsverktyg www.xerox.com/office/pmtools

Kunskapsdatabas www.xerox.com/office/8510_8560support

PhaserSMART www.phaserSMART.com

Teknisk support www.xerox.com/office/8510_8560support

Information om menyval eller felmeddelanden på kontrollpanelen

Informationssidor Kontrollpanelens meny

* Även tillgänglig på webbplatsen för kundtjänst.

Recommended Media List (Rekommenderad materiallista, USA)

Recommended Media List (Rekommenderad materiallista, Europa)

Knappen Hjälp (?) på kontrollpanelen

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

1-14

Mer information

Xerox Kundtjänst

Xerox Kundtjänst är ett program som installeras i samband med att skrivardrivrutinen installeras. Det är tillgängligt för system med Windows 2000 och senare eller Mac OS X version 10.2 och högre.

Xerox Kundtjänst visas på skrivbordet för Windows-system eller placeras i Mac OS Xdockningsstation. Där samlas följande information:

■ Användarhandböcker och videosjälvstudier

■ Lösningar på felsökningsproblem

■ Status på skrivare och tillbehör

■ Beställning och återvinning av tillbehör

■ Svar på vanliga frågor

■ Standardmässiga skrivardrivrutinsinställningar (endast Windows)

Så här startar du Xerox Kundtjänst:

1. Välj ett av följande alternativ:

■ Windows: Dubbelklicka på ikonen Xerox Kundtjänst

på skrivbordet.

■ Macintosh: Klicka på ikonen Xerox Kundtjänst i

dockningsstationen.

2. Välj skrivare i den nedrullningsbara listan Välj skrivare.

Se även:

Använda självstudien i Xerox Kundtjänst på www.xerox.com/office/8510_8560support

Obs! Om du har en USB-anslutning visas inte all statusinformation. Du måste ha en Internet-

anslutning för att kunna läsa handböcker och titta på videor på webbplatsen.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

1-15

Grundläggande om nätverk

Det här kapitlet innehåller:

■ Översikt över nätverksinstallation och nätverkskonfiguration på sidan 2-2

■ Installera nätverket på sidan 2-3

■ Konfigurera nätverksadressen på sidan 2-5

■ Installera systemdrivrutiner på sidan 2-10

Här får du grundläggande information om hur du installerar och ansluter systemet.

Se även:

Guiden Avancerade funktioner på www.xerox.com/office/8510_8560support

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

2-1

Översikt över nätverksinstallation och nätverkskonfiguration

Så här ställer du in och konfigurerar nätverket:

1. Slå på systemet och datorn.

2. Anslut systemet till nätverket med hjälp av den maskinvara och de kablar

som rekommenderas.

3. Konfigurera systemets nätverksadress, som behövs för att identifiera systemet i nätverket.

■ Windows-operativsystem: Kör installationsprogrammet på Software and

Documentation CD-ROM (cd-romskivan Programvara och dokumentation) för

att ställa in systemets IP-adress automatiskt, om det är anslutet till ett befintligt TCP/IP-nätverk. Du kan också ställa in skrivarens IP-adress manuellt på kontrollpanelen. När IP-adressen har ställts in, fortsätter du med installationsproceduren för att installera drivrutinens programvara.

■ Macintosh-system: Ställ in systemets nätverksadress (för TCP/IP) manuellt på

kontrollpanelen. Installera drivrutinens programvara på datorn från Software and Documentation CD-ROM (cd-romskivan Programvara och dokumentation).

Obs! Mer information om hur du installerar drivrutiner finns i avsnittet för ditt operativsystem

i det här kapitlet.

Om Software and Documentation CD-ROM (cd-romskivan Programvara och dokumentation) inte är tillgänglig kan du hämta den senaste drivrutinen från www.xerox.com/drivers

Se även:

Guiden Avancerade funktioner på www.xerox.com/office/8510_8560support

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

2-2

Installera nätverket

Det här avsnittet omfattar:

■ Välja anslutningsmetod på sidan 2-3

■ Ansluta via USB på sidan 2-3

■ Ansluta via Ethernet (rekommenderas) på sidan 2-4

Välja anslutningsmetod

Anslut systemet via Ethernet eller USB. En USB-anslutning är en direkt anslutning och används inte i nätverk. Ethernet-anslutningar används i nätverk. Krav på maskinvara och kablar varierar mellan olika anslutningsmetoder. Kablar och maskinvara medföljer i allmänhet inte systemet utan måste köpas separat.

Ansluta via USB

Om du ansluter till en enda dator får du snabb överföring med en USB-anslutning. USBanslutningar är emellertid inte lika snabba som Ethernet-anslutningar. För att kunna använda USB måste PC-användare ha installerat Microsoft Windows 98 SE, Windows 2000 eller Windows XP på datorn. Macintosh-användare måste använda Mac OS 9.x eller högre.

USB-anslutning

En USB -anslutning kräver en A/B USB-kabel av standardmodell. En sådan kabel medföljer inte systemet utan måste köpas separat. Kontrollera att du använder rätt USB-kabel för anslutningen.

1. Anslut ena änden av USB-kabeln till systemet och starta det.

2. Anslut den andra änden av USB-kabeln till datorn.

Se även:

Installera systemdrivrutiner på sidan 2-10

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

2-3

Installera nätverket

Ansluta via Ethernet (rekommenderas)

Ethernet kan användas för en eller flera datorer. Ethernet har stöd för många skrivare och system i ett Ethernet-nätverk. En Ethernet-anslutning rekommenderas eftersom den är snabbare än en USB-anslutning. Den används även för direktåtkomst till CentreWare Internet Services (IS). CentreWare IS har ett enkelt gränssnitt där du kan hantera, konfigurera och övervaka nätverksanslutna skrivare från skrivbordet via en inbäddad webbserver. Om du vill ha fullständig information om CentreWare IS klickar du på Help (Hjälp) i CentreWare IS, så att du kommer till direkthjälpen i CentreWare IS.

Nätverksanslutning

Beroende på din installation behövs följande maskinvara och kablar för Ethernet.

■ Om du ansluter till en dator behövs en Eternet RJ-45 korsad kabel.

■ Om du ansluter till en eller flera datorer via en hubb behövs en Ethernet-hubb och två

kablar av typen tvinnat par (kategori 5/RJ-45).

■ Om du ansluter till en eller flera datorer via en kabel- eller DSL-router krävs en kabel-

eller DSL-router och två eller fler kablar av typen tvinnat par (kategori 5/RJ-45). (En kabel per enhet.)

■ Om du ansluter till en eller flera datorer via en hubb måste du ansluta datorn till hubben

med en kabel och därefter ansluta systemet till hubben med den andra kabeln. Använd vilken port som helst på hubben utom uplink-porten.

TCP/IP och EtherTalk är de vanligaste protokoll som används med Ethernet. Om du vill kunna skriva ut med ett TCP/IP-protokoll måste varje dator och system ha en unik IP-adress.

Se även:

Konfigurera nätverksadressen på sidan 2-5 Installera systemdrivrutiner på sidan 2-10

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

2-4

Konfigurera nätverksadressen

Det här avsnittet omfattar:

■ TCP/IP- och IP-adresser på sidan 2-5

■ Ställa in systemets IP-adress automatiskt på sidan 2-5

■ Dynamiska metoder för att ställa in systemets IP-adress på sidan 2-6

■ Ställa in systemets IP-adress manuellt på sidan 2-9

TCP/IP- och IP-adresser

Om datorn är ansluten till ett stort nätverk kan du ta kontakt med nätverksadministratören för att få lämpliga TCP/IP-adresser och ytterligare konfigurationsinformation.

Om du skapar ett eget litet LAN-nätverk (Local Area Network) eller ansluter systemet direkt till datorn via Ethernet, kan du följa proceduren för att automatiskt ange systemets IP-adress.

Datorer och system kommunicerar i första hand över Ethetnet-nätverk via TCP/IP-protokoll. Med TCP/IP-protokoll måste varje system och dator ha en unik IP-adress. Det är viktigt att adresserna liknar varandra, utan att vara identiska. Bara den sista siffran behöver vara annorlunda. Systemet kan till exempel ha adressen 192.168.1.2 medan datorn har adressen

192.168.1.3. En annan enhet kan ha adressen 192.168.1.4.

I allmänhet kommunicerar Macintosh-datorer med en nätverksansluten skrivare via TCP/IPeller EtherTalk-protokollet. För Mac OS X-system föredras TCP/IP. Till skillnad från TCP/IP kräver emellertid inte EtherTalk att system och datorer har IP-adresser.

Många nätverk har en DHCP-server (Dynamic Host Configuration Protocol). DHCP-servern programmerar automatiskt en IP-adress i alla datorer och system i nätverket som är konfigurerade för att använda DHCP. En DHCP-server finns inbyggd i de flesta kabel- och DSL-routrar. Om du använder en kabel- eller DSL-router kan du läsa om IP-adressering i dokumentationen till routern.

Se även:

Kunskapsbasen på www.xerox.com/office/8510_8560support

Ställa in systemets IP-adress automatiskt

Om systemet är anslutet till ett litet etablerat TCP/IP-nätverk utan DHCP-server, kan du identifiera eller tilldela en IP-adress till systemet med hjälp av installationsprogrammet på Software and Documentation CD-ROM (cd-romskivan Programvara och dokumentation). För mer information, sätt in Software and Documentation CD-ROM (cd-romskivan Programvara och dokumentation) i systemets CD-ROM-enhet. Följ anvisningarna på skärmen när installationsprogrammet har startat.

Obs! För att det automatiska installationsprogrammet ska fungera måste systemet vara

anslutet till ett TCP/IP-nätverk.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

2-5

Konfigurera nätverksadressen

Dynamiska metoder för att ställa in systemets IP-adress

Du kan ange systemets IP-adress genom att använda någon av metoderna nedan. DHCP är aktiverat som standard på alla Phaser-skrivare.

■ DHCP

■ CentreWare IS

■ AutoIP

Information som krävs för manuell IP-adressering

Information Kommentarer

Internet Protocol (IP)-adress för systemet Formatet är xxx.xxx.xxx.xxx, där xxx är ett

decimaltal mellan 0 och 255.

Nätmask Om du inte är säker lämnar du fältet tomt så

väljer systemet en lämplig mask automatiskt.

Standardadress för router/gateway Routeradressen behövs för att kommunicera

med värdenheten från andra platser än det lokala nätverkssegmentet.

Aktivera DHCP på systemet

Kontrollera att systemets DHCP-protokoll är aktiverat via kontrollpanelen eller CentreWare IS. DHCP är aktiverat som standard.

Obs! Ta reda på systemets IP-adress genom att välja Systemidentifiering. Tryck på System

på kontrollpanelen, välj Systemets IP-adress visas.

Se även:

Kontrollpanelens funktioner på sidan 1-8

Information, tryck på OK välj Systemidentifiering och tryck på OK.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

2-6

Konfigurera nätverksadressen

Ändra eller modifiera IP-adressen med CentreWare IS

CentreWare IS har ett enkelt gränssnitt där du kan hantera, konfigurera och övervaka nätverksanslutna system från skrivbordet via en inbäddad webbserver. För mer information om CentreWare IS, klicka på Hjälp (Hjälp) i CentreWare IS för att gå till CentreWare IS onlinehjälp.

När du har ställt in systemets IP-adress kan du modifiera TCP/IP-inställningarna via CentreWare IS.

1. Starta webbläsaren.

2. Ange systemets IP-adress i webbläsarens Adress-fält (http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Klicka på Properties (Egenskaper).

4. Välj mappen Protocols (Protokoll) till vänster.

5. Välj TCP/IP.

6. Ange dina inställningar och klicka på Save Changes (Spara ändringar) nederst på sidan.

Använda värdnamn med domännamnstjänsten (DNS)

Systemet stöder DNS genom en inbäddad DNS-analys. DNS-analysprotokollet kommunicerar med en eller flera DNS-servrar när IP-adressen för ett givet värdnamn eller värdnamnet för en given IP-adress begärs.

För att kunna använda ett IP-värdnamn för systemet måste administratören konfigurera en eller flera DNS-servrar och en lokal databas för DNS-domännamn. Ställ in skrivaren för DNS genom att ange högst två IP-adresser för DNS-namnservern.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

2-7

Konfigurera nätverksadressen

Dynamisk domännamnstjänst (DDNS)

Systemet hanterar DDNS genom DHCP. DHCP måste vara aktiverat på systemet för att DDNS ska fungera. Nätverkets DHCP-server måste också hantera DDNS-uppdateringar genom stöd för alternativ 12 eller alternativ 81. Kontakta nätverksadministratören om du vill ha mer information.

1. Starta webbläsaren.

2. Ange systemets IP-adress i webbläsarens Adress-fält (http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Välj Properties (Egenskaper).

4. Välj mappen Protocols (Protokoll) till vänster.

5. Välj TCP/IP.

6. I avsnittet BOOTP/DHCP Settings (BOOTP/DHCP-inställningar) anger du alternativet

BOOTP/DHCP till ON (PÅ).

7. Om du vill aktivera DDNS anger du följande DDNS/WINS-inställningsinformation:

■ DDNS: Ställ in på ON (PÅ).

■ Release Host Name (Frigör värdnamn): Ställ in på NO (NEJ).

■ DDNS/WINS Name (DDNS/WINS-namn): Använd standardnamnet från Xerox eller

ange ett annat namn.

■ Primary WINS-server (Primär WINS-server): (valfritt)

■ Secondary WINS Server (Sekundär WINS-server): (valfritt)

8. Klicka på Save Changes (Spara ändringar) när du är klar med inställningarna.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

2-8

Konfigurera nätverksadressen

Ställa in systemets IP-adress manuellt

Obs! Se till att datorn har en korrekt konfigurerad IP-adress för nätverket.

Kontakta nätadministratören om du behöver mer information.

Om du arbetar i ett nätverk utan DNS-server, eller i en miljö där nätverksadministratören tilldelar IP-adresser till system, kan du använda den här metoden för att ange IP-adressen manuellt. Om du ställer in IP-adressen manuellt gäller inte DHCP och AutoIP. Om kontoret är litet och bara har en enda dator med fjärranslutning, kan du även ställa in IP-adressen manuellt.

1. Tryck på knappen System på kontrollpanelen.

2. Välj

3. Välj

4. Välj

5. Välj

6. Välj

7. Ange systemets IP-adress och tryck sedan på OK.

Anslutningsinställningar och tryck sedan på OK. Nätverksinställningar och tryck sedan på OK. Inställningar för TCP/IP och tryck sedan på OK. DHCP/BOOTP, välj Av och tryck sedan på OK. TCP/IP-adress och tryck sedan på OK.

Se även:

Guiden Avancerade funktioner på www.xerox.com/office/8510_8560support

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

2-9

Installera systemdrivrutiner

Det här avsnittet omfattar:

■ Tillgängliga drivrutiner på sidan 2-10

■ Windows 98 SE eller senare och Windows 2000 eller senare på sidan 2-11

■ Macintosh OS 9.x på sidan 2-11

■ Macintosh OS X version 10.2 och senare på sidan 2-12

Tillgängliga drivrutiner

Använd en Xerox-skrivardrivrutin om du vill använda särskilda utskriftsalternativ.

Xerox tillhandahåller drivrutiner för en mängd sidbeskrivningsspråk och operativsystem. Följande skrivardrivrutiner är tillgängliga:

Skrivardrivrutin Källa* Beskrivning

Windows PostScript-drivrutin CD-ROM och

webben

PCL-drivrutin Endast

webben

Xerox Walk-Up-skrivardrivrutin (Windows)

Macintosh OS 9.x-drivrutin CD-ROM och

Mac OS X-drivrutin (version

10.2 och senare)

UNIX-drivrutin Endast

Endast webben

webben

CD-ROM och webben

webben

PostScript-drivrutinen rekommenderas om du vill dra full nytta av systemets anpassade funktioner och äkta Adobe® PostScript®. (Standarddrivrutin)

Den här drivrutinen används för de program som kräver PCL (Printer Command Language).

Obs! Endast för Windows 2000 och

Windows XP.

Med den här drivrutinen kan du skriva ut från en PC till alla skrivare som har funktioner för Xerox PostScript. Detta är användbart för dig som reser mycket och ofta använder olika skrivare.

Med den här drivrutinen kan du skriva ut från ett Mac OS 9.x-operativsystem.

Denna drivrutin kan användas för utskrift från ett Mac OS X-operativsystem (version 10.2 och senare).

Med den här drivrutinen kan du skriva ut från ett UNIX-operativsystem.

* Gå till www.xerox.com/drivers

för de senaste skrivardrivrutinerna.

Obs! Information om hur du installerar skannerdrivrutinen finns i kapitel Skanning.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

2-10

Installera systemdrivrutiner

Windows 98 SE eller senare och Windows 2000 eller senare

Om du vill installera skrivardrivrutinen från Software and Documentation CD-ROM (cd-romskivan Programvara och dokumentation).

1. Sätt in CD-ROM-skivan i datorns CD-ROM-enhet. Om installationsprogrammet inte

startar gör du på följande sätt:

a. Klicka på Start och därefter på Kör. b. I fönster Kör skriver du: <CD-enhet>:\INSTALL.EXE.

2. Välj önskat språk i listan.

3. Välj Installera skrivardrivrutin.

4. Välj installationsmetod och följ sedan anvisningarna på skärmen.

Se även:

Guiden Avancerade funktioner på www.xerox.com/office/8510_8560support

Kunskapsbasen på www.xerox.com/office/8510_8560support

Macintosh OS 9.x

USB

Ett USB-anslutet system visas inte i Väljaren. Så här skapar du ett USB-skrivbordssystem:

1. Sätt i Software and Documentation CD-ROM (cd-romskivan Programvara och

dokumentation) i CD-ROM-enheten.

2. Använd Skrivbordsskrivare för att upprätta ett USB-skrivbordssystem. Verktyget finns i

mappen PhaserTools som skapas när programvaran installeras.

Se även:

Guiden Avancerade funktioner på www.xerox.com/office/8510_8560support

Kunskapsbasen på www.xerox.com/office/8510_8560support

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

2-11

Installera systemdrivrutiner

EtherTalk

Obs! Om du använder EtherTalk behövs ingen IP-adress för Macintosh-datorer.

Så här installeras skrivardrivrutinen:

1. Öppna inställningsprogrammet AppleTalk.

2. Kontrollera att Ethernet-porten är den valda nätverksporten.

3. Dubbelklicka på installeraren på Software and Documentation CD-ROM (cd-romskivan

Programvara och dokumentation) om du vill installera skrivardrivrutinen.

4. Öppna Väljaren och klicka på drivrutinen för LaserWriter.

5. I den högra kolumnen i Väljaren markerar du systemet och klickar sedan på Skapa för att

skapa skrivbordssystemet.

Macintosh OS X version 10.2 och senare

Konfigurera systemet med Bonjour (Rendezvous), skapa en USB-anslutning på skrivbordet eller använd en LPD/LPR-anslutning för Macintosh OS X version 10.2 och högre.

Macintosh OS X version 10.2 och 10.3

Så här installeras skrivardrivrutinen från Software and Documentation CD-ROM (cd-romskivan Programvara och dokumentation):

1. Sätt in CD-ROM-skivan i CD-ROM-enheten och markera VISE-installationsprogrammet

för att installera skrivarprogramvaran.

2. Välj något av följande alternativ när installationen är klar:

■ Öppna verktyget Utskriftskontroll för Mac OS X version 10.2.x.

■ Öppna Skrivarinställningar för Mac OS X version 10.3.x.

Obs! Du hittar verktygen på hårddisken i Macintosh genom att öppna mappen Program

och därefter mappen Tillbehör.

3. Kontrollera att den första menyn har angetts till Bonjour (Rendezvous).

4. Välj systemet i fönstret.

5. Välj Xerox bland tillverkarna i den nedre nedrullningsbara listan.

6. Välj rätt systemmodell i listan över tillgängliga enheter.

7. Klicka på knappen Lägg till.

Se även:

Guiden Avancerade funktioner på www.xerox.com/office/8510_8560support

Kunskapsbasen på www.xerox.com/office/8510_8560support

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

2-12

Installera systemdrivrutiner

USB-anslutning

Så här installeras skrivardrivrutinen från Software and Documentation CD-ROM (cd-romskivan Programvara och dokumentation):

1. Sätt in CD-ROM-skivan i CD-ROM-enheten.

■ Öppna verktyget Utskriftskontroll för Mac OS X version 10.2.x.

■ Öppna Skrivarinställningar för Mac OS X version 10.3.x.

Obs! Du hittar verktygen på hårddisken i Macintosh genom att öppna mappen Program

och därefter mappen Tillbehör.

2. Klicka på knappen Lägg till.

3. Välj USB i den nedrullningsbara listan.

4. Välj systemet i fönstret.

5. Välj Xerox bland tillverkarna i den nedrullningsbara listan.

6. Välj lämplig systemkonfiguration i listan över tillgängliga skrivare.

7. Klicka på knappen Lägg till.

LPD/LPR-anslutning

Så här installeras skrivardrivrutinen från Software and Documentation CD-ROM (cd-romskivan Programvara och dokumentation):

1. Sätt in CD-ROM-skivan i CD-ROM-enheten och markera VISE-installationsprogrammet

för att installera skrivarprogramvaran.

2. Välj ett av följande alternativ när installationen är klar:

■ Öppna verktyget Utskriftskontroll för Mac OS X version 10.2.x.

■ Öppna Skrivarinställningar för Mac OS X version 10.3.x.

Obs! Du hittar verktygen på hårddisken i Macintosh genom att öppna mappen Program

och därefter mappen Tillbehör.

3. Klicka på knappen Lägg till.

4. Välj ett av följande alternativ:

■ Mac OS X version 10.2: Välj IP-utskrift i den nedrullningsbara listan. Ange

systemets IP-adress i fältet Skrivaradress. Välj Xerox i den nedrullningsbara listan Skrivarmodell och markera motsvarande PPD-fil. Klicka på knappen Lägg till. Systemet läggs till i listan.

■ Mac OS X version 10.3: Välj IP-utskrift i den första nedrullningsbara listan.

Markera LPD/LPR i den andra nedrullningsbara listan. Ange systemets IP-adress i fältet Skrivaradress. Kontrollera att fältet Könamn är tomt. Välj Xerox i den nedrullningsbara listan Skrivarmodell och markera motsvarande PPD-fil. Klicka på knappen Lägg till. Systemet läggs till i listan.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

2-13

Installera systemdrivrutiner

Macintosh OS X version 10.4

Bonjour-anslutning

Så här installeras skrivardrivrutinen från Software and Documentation CD-ROM (cd-romskivan Programvara och dokumentation):

1. Sätt in CD-ROM-skivan i CD-ROM-enheten.

2. Öppna verktyget Skrivarinställningar.

Obs! Du hittar verktygen på hårddisken i Macintosh genom att öppna mappen Program

och därefter mappen Tillbehör.

3. Klicka på knappen Lägg till.

4. Välj Grundinställd sökning i Sök skrivare.

5. Markera Bonjour-systemet i listan över tillgängliga system. Om något av följande sker i

Sök skrivare:

■ Korrekt system markeras i listrutan Skriv ut med: Gå till steg 8.

■ Korrekt system markeras inte i listrutan Skriv ut med: Gå till steg 6.

6. Välj Xerox bland tillverkarna i den nedre nedrullningsbara listan.

7. Välj lämpligt system i listan över tillgängliga system.

8. Klicka på knappen Lägg till.

USB-anslutning

Så här installeras skrivardrivrutinen från Software and Documentation CD-ROM (cd-romskivan Programvara och dokumentation):

1. Sätt in CD-ROM-skivan i CD-ROM-enheten.

2. Öppna verktyget Skrivarinställningar.

Obs! Du hittar verktygen på hårddisken i Macintosh genom att öppna mappen Program

och därefter mappen Tillbehör.

3. Klicka på knappen Lägg till.

4. Markera Grundinställd sökning högst upp till vänster i Sök efter skrivare.

5. Välj det USB-anslutna systemet i fönstret. Lämplig systemkonfiguration markeras i listan

Skriv ut med.

■ Om korrekt systemkonfiguration har markerats: Gå till steg 8.

■ Om korrekt systemkonfiguration inte har markerats: Gå till steg 6.

6. Välj Xerox bland tillverkarna i den nedrullningsbara listan.

7. Välj lämplig systemkonfiguration i listan över tillgängliga system.

8. Klicka på knappen Lägg till. Systemet visas som tillgängligt i verktyget

Skrivarinställningar.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

2-14

Installera systemdrivrutiner

LPD-anslutning

Så här installeras skrivardrivrutinen från Software and Documentation CD-ROM (cd-romskivan Programvara och dokumentation):

1. Sätt in CD-ROM-skivan i CD-ROM-enheten och markera VISE-installationsprogrammet

för att installera skrivarprogramvaran.

2. Öppna verktyget Skrivarinställningar när installationen är klar.

Obs! Du hittar verktygen på hårddisken i Macintosh genom att öppna mappen Program

och därefter mappen Tillbehör.

3. Klicka på knappen Lägg till.

4. Välj IP-skrivare högst upp till vänster i Sök efter skrivare.

5. Välj LPD i den nedrullningsbara listan.

6. Skriv systemets IP-adress i fältet Adress.

7. Klicka på knappen Lägg till. Systemet läggs till i listan.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

2-15

Grundläggande om utskrift

Det här kapitlet innehåller:

■ Översikt över de grundläggande stegen på sidan 3-2

■ Papper och material som stöds på sidan 3-3

■ Fylla på papper på sidan 3-9

■ Välja utskriftsalternativ på sidan 3-20

■ Skriva ut på bägge sidor av papperet på sidan 3-25

■ Skriva ut på specialmaterial på sidan 3-29

Se även:

Videosjälvstudierna om att använda pappersfack på

www.xerox.com/office/8510_8560support

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-1

Översikt över de grundläggande stegen

1. Fyll på papper i facket.

2. Om du på kontrollpanelen uppmanas att bekräfta papperstypen och pappersstorleken, gör

du detta och ändrar om så behövs.

3. Gå till dialogrutan Skriv ut i programmet och välj sedan utskriftsalternativ i

skrivardrivrutinen.

4. Skicka utskriften till systemet från dialogrutan Skriv ut i programmet.

Se även:

Fylla på papper på sidan 3-9 Välja utskriftsalternativ på sidan 3-20 Skriva ut på specialmaterial på sidan 3-29

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-2

Papper och material som stöds

Det här avsnittet omfattar:

■ Anvisningar för pappersanvändning på sidan 3-4

■ Papper som kan skada systemet på sidan 3-5

■ Anvisningar för pappersförvaring på sidan 3-5

■ Pappersstorlekar och ytvikter som stöds på sidan 3-6

Systemet har konstruerats för att kunna användas med olika typer av papper. Följ anvisningarna i det här avsnittet så får du bäst utskriftskvalitet samtidigt som du undviker pappersstopp.

Bäst resultat får du om du använder Xerox-material som utformats särskilt för Phaser 8510/8560MFP. Det ger garanterat utmärkt resultat med systemet.

Se även:

Recommended Media List (Rekommenderad materiallista, USA) Recommended Media List (Rekommenderad materiallista, Europa)

Om du vill beställa papper, OH-film eller annat specialmaterial kontaktar du din lokala återförsäljare eller går till www.xerox.com/office/supplies

Var försiktig: Skador som orsakas av felaktigt papper, OH-film eller annat specialmaterial,

omfattas inte av Xerox garanti, serviceavtal eller Total Satisfaction Guarantee (Garanti för fullständig belåtenhet). Total Satisfaction Guarantee (Garanti för fullständig belåtenhet) finns i USA och Kanada. Omfattningen kan variera utanför dessa områden. Kontakta din lokala återförsäljare för mer information.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-3

Papper och material som stöds

Anvisningar för pappersanvändning

Facken i systemet kan fyllas på med de flesta storlekar och typer av papper, OH-film och andra specialmaterial. Följ dessa riktlinjer när du fyller på papper och material i facken:

■ Använd bara rekommenderad OH-film från Xerox. Utskriftskvaliteten kan variera om du

använder andra märken.

■ Skriv inte ut på etikettark med en eller flera borttagna etiketter.

■ Använd endast papperskuvert. Skriv ut alla kuvert enkelsidigt.

■ Lägg inte i för mycket i pappersfacken.

■ Justera styrskenorna så att de passar pappersstorleken.

Se även:

Recommended Media List (Rekommenderad materiallista, USA) Recommended Media List (Rekommenderad materiallista, Europa) Skriva ut OH-film på sidan 3-29 Skriva ut kuvert på sidan 3-35 Skriva ut etiketter på sidan 3-41 Skriva ut glansigt papper på sidan 3-47 Skriva ut anpassad pappersstorlek på sidan 3-52

Anvisningar för automatisk dubbelsidig dokumentmatare

Dokumentmataren rymmer originalformat från 114 x 140 mm (4,5 x 5,5 tum) till

216 x 356 mm (8,5 x 14,0 tum). Ytviktsintervallet är 60-120 g/m

Följ riktlinjerna nedan när du placerar original i dokumentmataren:

■ Placera originalen med framsidan uppåt så att dokumentets överkant matas in i

systemet först.

■ Placera endast lösa pappersark i dokumentmataren.

■ Justera styrskenorna så att de ligger an mot originalen.

■ Placera inte papperet i dokumentmataren förrän bläcket på papperet är helt torrt.

Obs! Dokumentmataren ingår inte i konfigurationen Phaser 8510MFP/N.

Dokumentglas

Använd dokumentglaset i stället för dokumentmataren när du ska kopiera eller skanna följande typer av original:

■ Papper med gem eller häftklamrar

■ Papper som har skrynklats, böjts eller vikt, eller papper med revor eller jack

■ Bestruket eller karbonfritt papper, OH-film och andra material än papper, till exempel

textil eller metall

■ Kuvert

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-4

Papper och material som stöds

Papper som kan skada systemet

Systemet är konstruerat för att hantera en mängd olika materialtyper för utskrift och kopiering. Vissa materialtyper kan emellertid orsaka sämre utskriftskvalitet, fler pappersstopp eller skador på systemet.

Följande material kan inte användas:

■ Ojämna eller porösa material

■ Papper som har fotokopierats

■ Papper med utstansningar eller perforeringar

■ Hålat papper med hålet mitt på kortsidan

■ Papper med klamrar

■ Kuvert med fönster, metallspännen, sidoskarvar eller självhäftande etiketter

Anvisningar för pappersförvaring

Bästa utskriftskvalitet får du om du förvarar papper och annat material på ett lämpligt ställe.

■ Förvara papperet mörkt, svalt och relativt torrt. De flesta pappersvaror tar lätt skada av

ultraviolett ljus (UV) och synligt ljus. UV-strålning, som avges från solen och lysrör, är särskilt skadlig för pappersvaror. Intensiteten och varaktigheten i pappersvarornas exponering för synligt ljus bör reduceras så mycket som möjligt.

■ Försök att behålla en konstant temperatur och relativ luftfuktighet.

■ Undvik vindsutrymmen, kök, garage och källare som förvaringsutrymme för papper.

Innerväggar är torrare än ytterväggar, som kan dra till sig fukt.

■ Förvara papperet plant. Papper ska förvaras på pallar eller hyllor, i kartonger eller skåp.

■ Undvik att ha mat och dryck i närheten av platsen där papper förvaras eller hanteras.

■ Öppna inte förslutna papperspaket förrän de ska läggas i systemet. Låt papperet ligga kvar

i originalförpackningen. De flesta färdigskurna papperstyper på marknaden har ett omslag vars invändiga yta hindrar papperet från att torka ut och dra till sig fukt.

■ Låt materialet vara kvar i påsen tills det ska användas. Lägg tillbaka material som inte

används i påsen och återförsegla den som skydd. Vissa specialmaterial är förpackade i återförslutningsbara plastpåsar.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-5

Papper och material som stöds

Pappersstorlekar och ytvikter som stöds

I följande avsnitt ges information om de pappersstorlekar och ytvikter som kan användas i pappersfacken. Skriv ut sidan Papperstips för mer information om papper och annat material som kan användas:

1. Tryck på knappen System på kontrollpanelen.

2. Välj

3. Välj

4. Välj

Se även:

Information och tryck sedan på OK. Informationssidor och tryck sedan på OK. Papperstips och tryck på OK för att skriva ut.

Recommended Media List (Rekommenderad materiallista, USA) Recommended Media List (Rekommenderad materiallista, Europa)

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-6

Pappersstorlekar och ytvikter för fack 1

Papper och material som stöds

8560-128

60–220 g/m

Indexkort 3,0 x 5,0 tum Anpassade storlekar

Statement 5,5 x 8,5 tum

Bredd: 76–216 mm (3,0–8,5 tum) Höjd: 127–356 mm (5,0–14,0 tum)

Executive 7,25 x 10,5 tum

Letter 8,5 x 11 tum

Marginaler

5 mm längs alla sidor

US Folio 8,5 x 13 tum

Legal 8,5 x 14 tum

A4 210 x 297 mm

A5 148 x 210 mm

A6 105 x 148 mm

B5 JIS 182 x 257 mm

ISO B5 176 x 250 mm

Nr 10 Commercial 4,12 x 9,5 tum Marginaler

Monarch 3,87 x 7,5 tum

A7 5,25 x 7,25 tum

Baronial (nr 5 ½) 4,375 x 5,75 tum

■ 5 mm längs sidorna, 15 mm i

över- och underkant: Monarch Nr 10 Commercial A7

#6 ¾ 3,625 x 6,5 tum

6 x 9 6,0 x 9,0 tum

DL 110 x 220 mm

C5 162 x 229 mm

Baronial (nr 5 ½) #6 ¾

■ 5 mm längs sidan, 20 mm i

över- och underkant: 6 x 9 DL C5

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-7

Pappersstorlekar och ytvikter för fack 2, 3 och 4

Papper och material som stöds

8560-129

60–120 g/m

Statement 5,5 x 8,5 tum Marginaler

Executive 7,25 x 10,5 tum

5 mm längs alla sidor

Letter 8,5 x 11 tum

US Folio 8,5 x 13 tum

Legal 8,5 x 14 tum

A4 210 x 297 mm

A5 148 x 210 mm

B5 JIS 182 x 257 mm

ISO B5 176 x 250 mm

Nr 10 Commercial 4,12 x 9,5 tum Marginaler

C5 (endast med flik på sidan)

162 x 229 mm

■ 5 mm längs sidorna, 15 mm i över- och

underkant: Nr 10 Commercial

DL 110 x 220 mm

■ 5 mm längs sidan, 20 mm i över- och

underkant: C5 DL

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-8

Fylla på papper

Det här avsnittet omfattar:

■ Fylla på papper i fack 1 på sidan 3-9

■ Fylla på papper i fack 2, 3 eller 4 på sidan 3-14

Fylla på papper i fack 1

Använd fack 1 om du vill använda olika sorters material, inklusive:

■ Vanligt papper, papper med brevhuvud, färgat papper och förtryckt papper

■ Kortpapp

■ Etiketter

■ Kuvert

■ OH-film

■ Specialmaterial (inklusive visitkort, fotopapper, vykort, hålat papper, duradocument-

papper och trippelfalsade broschyrer)

■ Förtryckt papper (papper med tryck på ena sidan)

■ Papper med anpassad storlek

Se även:

Pappersstorlekar och ytvikter för fack 1 på sidan 3-7

Obs! Om du byter papper i fack 1 ska du välja rätt papperstyp och storlek på kontrollpanelen.

Kapaciteten i fack 1 är:

■ 100 ark vanligt papper

■ 50 ark OH-film eller kortpapp

■ 10 kuvert eller etikettark

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-9

Så här lägger du i papper eller andra material i fack 1:

1. Öppna fack 1 genom att dra handtaget nedåt-utåt.

Fylla på papper

8560-011

2. Öppna fackets förlängning.

8560-012

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-10

Fylla på papper

3. Lägg i papperet eller materialet i facket.

■ Enkelsidig utskrift: Lägg i den sida som ska skrivas ut med utskriftssidan nedåt

och se till att överkanten av papperet matas in i systemet först.

8560-109

Obs! När du använder hålat papper måste du ställa in utskriftsmarginalerna så att hänsyn

tas till hålen. Om du skriver över hålen kan bläcket hamna på efterföljande sidor. Minst 19 mm marginal rekommenderas.

■ Kuvert med sidoflikar: Lägg i kuverten med fliksidan uppåt och fliken mot fackets

vänstra sida.

8560-019

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-11

■ Dubbelsidig utskrift: Lägg i sidan 1 med utskriftssidan uppåt och se till att

nederkanten på papperet matas in i skrivaren först.

8560-110

4. Justera styrskenorna så att de passar papperet.

Fylla på papper

8560-130

5. På kontrollpanelen trycker du på OK om du ska använda den pappersstorlek och typ som

visas som gällande inställning. Om så behövs ändrar du inställningarna:

a. Välj

Ändra inställningar och tryck sedan på OK.

b. Välj pappersstorlek och tryck sedan på OK. c. Välj papperstyp och tryck sedan på OK.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-12

Fylla på papper

Använda manuell matning

Om du till exempel använder brevpapper och inte vill att andra ska använda det av misstag, kan du ställa in systemet så att det meddelar när det är dags att fylla på papper för utskriften.

Windows

Så här väljer du manuell matning med Windows 2000, Windows XP eller Windows Server 2003:

1. I Windows skrivardrivrutin klickar du på fliken Papper/kvalitet.

2. Välj Utskrift endast från ett specifikt fack och välj sedan Fack 1 i listan.

3. Välj Manuell matning och klicka sedan på OK för att spara drivrutinsinställningarna.

4. Skicka utskriften.

5. Ta bort papperet från fack 1 när du uppmanas till detta på kontrollpanelen.

6. Fyll på lämpligt papper för jobbet i facket.

Macintosh

Följ stegen nedan för att välja manuell matning för Macintosh OS 9.x eller Macintosh OS X version 10.2 och högre.

Macintosh OS 9.x

Så här väljer du manuell matning med Macintosh OS 9.x:

1. Välj Allmänt i dialogrutan Skriv ut.

2. Välj Manuell matning på popup-menyn Alla sidor från.

3. Skicka utskriften.

4. Ta bort papperet från fack 1 när du uppmanas till detta på kontrollpanelen.

5. Fyll på lämpligt papper för jobbet i facket.

Macintosh OS X version 10.2 och senare

Så här väljer du manuell matning med Macintosh OS X version 10.2 och högre:

1. I dialogrutan Skriv ut väljer du Pappersmatning i listan.

2. Välj Manuell matning i listan Alla sidor från.

3. Skicka utskriften.

4. Ta bort papperet från fack 1 när du uppmanas till detta på kontrollpanelen.

5. Fyll på lämpligt papper för jobbet i facket.

Se även:

Fylla på papper i fack 1 på sidan 3-9

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-13

Fylla på papper

Fylla på papper i fack 2, 3 eller 4

Använd fack 2, 3 eller 4 om du vill använda olika sorters material, inklusive:

■ Vanligt papper och papper med brevhuvud

■ Kortpapp

■ Etiketter

■ Kuvert

■ OH-film

■ Specialmaterial (inklusive fotopapper, vykort, hålat papper, duradocument-papper och

trippelfalsade broschyrer)

■ Förtryckt papper (papper med tryck på ena sidan)

Se även:

Pappersstorlekar och ytvikter för fack 2, 3 och 4 på sidan 3-8 Skriva ut på specialmaterial på sidan 3-29 Skriva ut anpassad pappersstorlek på sidan 3-52

Materialkapaciteten för fack 2, 3 och 4 är:

■ 525 ark vanligt papper

■ 400 ark OH-film, glansigt papper eller etiketter

■ 40 kuvert

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-14

Så här lägger du i kuvert eller andra material i fack 2, 3 eller 4:

1. Ta ut facket ur systemet.

Fylla på papper

8560-020

2. Lägg i papper, OH-film, kuvert eller specialmaterial i facket.

■ Enkelsidiga utskrifter: Placera den sida som ska skrivas ut med utskriftssidan

uppåt och sidans överkant mot fackets framkant.

8560-111

Obs! När du använder hålat papper måste du ställa in utskriftsmarginalerna så att hänsyn

tas till hålen. Om du skriver över hålen kan bläcket hamna på efterföljande sidor. Minst 19 mm marginal rekommenderas.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-15

Fylla på papper

■ Kuvert: Lägg i kuverten med fliksidan nedåt och fliken mot fackets vänstra sida.

8560-026

■ Dubbelsidig utskrift: Lägg i sidan 1 med utskriftssidan nedåt och överkanten mot

fackets bakkant.

8560-112

Var försiktig: Fyll inte på papper eller material över fackets maxstreck. Om du fyller på

för mycket kan det inträffa pappersstopp.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-16

Fylla på papper

3. Justera vid behov styrskenorna så att de passar papperet.

■ Längdstödet: Tryck ihop sidorna och skjut sedan stödet tills dess pil pekar på den

aktuella pappersstorleken (angiven på fackets botten). När rätt läge är inställt, klickar stödet på plats.

8560-121

■ Breddstöd: Skjut breddstöden tills pilarna på dem pekar på den aktuella

pappersstorleken som finns angiven på fackets botten. När rätt läge är inställt, klickar stöden på plats.

8560-122

Obs! När styrskenorna är korrekt justerade kan det fortfarande finnas ett tomt utrymme

mellan pappret och skenorna.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-17

4. Sätt tillbaka facket på sin plats och tryck in det helt i systemet.

8560-098

5. Ställ in utmatningsfacket för kort eller långt material.

Fylla på papper

8560-016

Fäll upp pappersstoppet för material som är kortare än 190 mm (7,5 tum).

8560-017

Förläng utmatningsfacket för material som är längre än 297 mm (11,7 tum).

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-18

6. Tryck på knappen System på kontrollpanelen. a. Välj

b. Välj c. Välj

Inställning av pappersfack och tryck sedan på OK. Papper i fack 2, Papper i fack 3 eller Papper i fack 4 och tryck sedan på OK. Använd aktuella inställningar om korrekt papperstyp visas som aktuell

inställning, eller ändra papperstypen:

■ Välj Papperstyp för fack 2, Papperstyp för fack 3 eller Papperstyp för fack 4

och tryck sedan på OK.

■ Välj lämplig papperstyp i listan som visas och tryck sedan på OK.

Se även:

Skriva ut på specialmaterial på sidan 3-29 Skriva ut anpassad pappersstorlek på sidan 52

Fylla på papper

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-19

Välja utskriftsalternativ

Det här avsnittet omfattar:

■ Välja utskriftsinställningar (Windows) på sidan 3-20

■ Välja alternativ för en enstaka utskrift (Windows) på sidan 3-21

■ Välja alternativ för en enstaka utskrift (Macintosh) på sidan 3-23

Se även:

Guiden Avancerade funktioner på www.xerox.com/office/8510_8560support

Välja utskriftsinställningar (Windows)

Skrivarinställningarna gäller alla utskrifter om du inte anger speciella inställningar för ett visst jobb. Om du till exempel automatiskt vill använda dubbelsidig utskrift för de flesta jobb, ställer du in det alternativet i Skrivarinställningar.

Så här väljer du skrivarinställningar:

1. Välj ett av följande alternativ:

■ Windows 98 SE, Windows 2000, Windows Server 2003: Klicka på Start,

välj Inställningar och klicka på Skrivare.

■ Windows XP: Klicka på Start och välj Skrivare och fax.

2. I mappen Skrivare högerklickar du på symbolen för skrivaren.

3. Välj Utskriftsinställningar eller Egenskaper på popup-menyn.

4. Välj alternativ på drivrutinsflikarna och klicka sedan på OK för att spara inställningarna.

Obs! Mer information om alternativ för Windows-skrivardrivrutiner visas i onlinehjälpen om

du klickar på Hjälp på fliken Skrivardrivrutin.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-20

Välja utskriftsalternativ

Välja alternativ för en enstaka utskrift (Windows)

Om du vill använda speciella skrivarinställningar för en enstaka utskrift, ändrar du inställningarna i drivrutinen innan du skickar utskriften till systemet. Om du till exempel vill använda utskriftskvalitetsläget Högupplösning för en viss bild, väljer du den inställningen i drivrutinen innan du skriver ut bilden.

1. Öppna dokumentet eller bilden i programmet och öppna dialogrutan Skriv ut.

2. Välj Phaser 8510/8560MFP och klicka på Egenskaper för att öppna skrivardrivrutinen.

3. Gör önskade val på dialogrutans flikar. Se tabellen nedan för specifika utskriftsalternativ.

Obs! I Windows 2000, Windows XP och Windows Server 2003 kan du spara aktuella

utskriftsalternativ med ett visst namn och använda dem i andra utskrifter. Välj fliken Papperskvalitet, Utmatningsval eller Tek Co lor och välj en Sparad inställning. Klicka på Hjälp för mer information.

4. Klicka på OK för att spara dina val.

5. Skriv ut utskriften.

Se tabellen nedan för specifika utskriftsalternativ:

Utskriftsalternativ för Windows-operativsystem

Operativsystem Flik i drivrutin Utskriftsalternativ

Windows 2000, Windows XP eller Windows Server 2003

Layout, flik

Papper/kvalitet, flik

Utmatningsval, flik

TekColor, flik

■ Orientering

■ Automatisk dubbelsidig utskrift

■ Sidor per ark

■ Val av dokumentstorlek, papperstyp och fack

■ Försättsblad

■ Utskriftskvalitet

■ Sparade inställningar

■ Separationssidor

■ Säker utskrift, privat utskrift, privat sparad utskrift,

korrekturutskrift, sparad utskrift, skriv ut med och fax

■ Meddelande om jobbets slut

■ Sparade inställningar

■ Färgkorrigering

■ Svartvitt-konvertering

■ Färgjusteringar

■ Sparade inställningar

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-21

Välja utskriftsalternativ

Utskriftsalternativ för Windows-operativsystem (fortsättning)

Operativsystem Flik i drivrutin Utskriftsalternativ

Windows 98 SE Inställningar, flik ■ Val av papperstyp, storlek och fack

■ Orientering

■ Automatisk dubbelsidig utskrift

■ Meddelande om jobbets slut

■ Utskriftskvalitet

Utmatningsval, flik

TekColor, flik

■ Separationssidor

■ Försättsblad

■ Säker utskrift, korrekturutskrift och sparad utskrift

■ Färgkorrigering

■ Svartvitt-konvertering

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-22

Välja utskriftsalternativ

Välja alternativ för en enstaka utskrift (Macintosh)

Om du vill välja utskriftsinställningar för ett visst jobb ändrar du drivrutinens inställningar innan du skickar jobbet till skrivaren.

1. När dokumentet är öppet i programmet klickar du på Arkiv och sedan på Skriv ut.

2. Välj önskat utskriftsalternativ på menyn och i den nedrullningsbara listan som visas.

Obs! I Macintosh OS X klickar du på Spara förinställningar på menyn Skriv ut för att

spara de aktuella skrivarinställningarna. Du kan skapa flera förinställningar och spara dem var och en med eget namn med angivna skrivarinställningar. När du vill skriva ut jobb med en viss skrivarinställning klickar du på den önskade sparade förinställningen i listan Förinställningar.

3. Klicka på Skriv ut för att skriva ut jobbet.

Se tabellen nedan för specifika utskriftsalternativ:

Inställningar för Macintosh PostScript-drivrutin

Operativsystem Listruta i drivrutin Utskriftsalternativ

Mac OS X version 10.2

Kopior och sidor

Layout

Pappershantering

ColorSync

Försättsblad

Pappersmatning

Utskriftstyp

■ Kopior

■ Sidor

■ Sidor per ark

■ Layoutriktning

■ Kantlinjer

■ Dubbelsidig utskrift

■ Omvänd sidordning

■ Skriva ut (alla, udda, jämna)

■ Färgkonvertering

■ Försättsblad

■ Papperskälla

■ Säker utskrift, privat utskrift, privat sparad

utskrift, korrekturutskrift, sparad utskrift, skriv ut med och fax

Bildkvalitet ■ Utskriftskvalitet

■ Färgkorrigering eller färgkonvertering

■ Bildutjämning

Skrivarfunktioner

■ Papperstyper

■ Separationssidor

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-23

Inställningar för Macintosh PostScript-drivrutin (fortsättning)

Operativsystem Listruta i drivrutin Utskriftsalternativ

Välja utskriftsalternativ

Mac OS X version

10.2 och 10.3

Kopior och sidor ■ Kopior

■ Sidor

Layout

Pappershantering

ColorSync

Försättsblad

Pappersmatning

Slutbehandlingsalternativ

Jobbtyper

■ Sidor per ark

■ Layoutriktning

■ Kantlinjer

■ Dubbelsidig utskrift

■ Omvänd sidordning

■ Skriva ut (alla, udda, jämna)

■ Färgkonvertering

■ Försättsblad

■ Papperskälla

■ Häftning

■ Hålslagning

■ Pappersdestination

■ Offset-sorterade uppsättningar

■ Säker utskrift, personlig utskrift,

korrekturutskrift och sparad utskrift

Bildkvalitet

■ Utskriftskvalitet

■ RGB-färgkorrigering, neutrala gråtoner

■ Bildutjämning

Skrivarfunktioner

Mac OS 9.x Allmänt

Färgmatchning

Försättsblad

Layout

Uskriftskvalitet

Utskriftstyp

Avancerade alternativ

■ Papperstyper

■ Separationssidor

■ Kopior

■ Sidor

■ Papperskälla

■ Utskriftsfärg

■ Försättsblad

■ Sidor per ark

■ Kantlinjer

■ Dubbelsidig utskrift

■ Utskriftskvalitet

■ Bildutjämning

■ Säker utskrift, personlig utskrift,

korrekturutskrift och sparad utskrift

■ Papperstyper

■ Offset-sorterade uppsättningar

■ Separationssidor

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-24

Skriva ut på bägge sidor av papperet

Det här avsnittet omfattar:

■ Anvisningar för automatisk dubbelsidig utskrift på sidan 3-25

■ Manuell dubbelsidig utskrift på sidan 3-27

Obs! För information om manuell dubbelsidig utskrift, gå till kunskapsdatabasen på

www.xerox.com/office/8510_8560support

Anvisningar för automatisk dubbelsidig utskrift

Automatisk dubbelsidig utskrift kan göras från alla fack. Innan du skriver ut ett dubbelsidigt dokument, kontrollera att följande gäller:

■ Systemet är utrustat med en automatisk dokumentmatare som hanterar

dubbelsidig utskrift.

■ Pappersvikten ligger inom det ungefärliga intervallet 60–122 g/m

Följande papper och material får inte användas för dubbelsidig utskrift:

■ OH-film

■ Kuvert

■ Etiketter

Se även:

Papper och material som stöds på sidan 3-3 Systemkonfigurationer på sidan 1-5

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-25

Skriva ut på bägge sidor av papperet

Alternativ för bindningskant

När du använder skrivarrutinen för att välja dubbelsidig utskrift ska du också välja bindningskant. Inställningen avgör hur sidorna bläddras. Det faktiska resultatet beror på bildernas orientering på sidan (stående eller liggande) enligt följande bilder.

Stående Liggande

Bind på kortsidan Vik på långsida

Bind vid övre kant Vik på kortsida

Bind på kortsidan Vik på kortsida

Bind vid övre kant Vik på långsida

Välja dubbelsidig utskrift

Så här väljer du automatisk dubbelsidig utskrift:

1. Fyll på papper i facket.

■ Fack 1: Lägg i sidan 1 med utskriftssidan uppåt och se till att nederkanten på

papperet matas in i systemet först.

■ Fack 2, 3 eller 4: Lägg i sidan 1 med utskriftssidan nedåt och med sidans överkant

mot fackets bakkant.

2. Välj Dubbelsidig utskrift i drivrutinen.

Så här väljer du automatisk dubbelsidig utskrift:

Operativsystem Steg

Windows 98 SE 1. Välj fliken Inställning.

2. Välj Dubbelsidig utskrift.

3. Markera eller avmarkera Bind vid övre kant.

Windows 2000, Windows XP eller Windows Server 2003

1. Välj fliken Layout.

2. Välj antingen Vik på långsida eller Vik på kortsida i

Dubbelsidig utskrift (duplex).

Mac OS 9.x 1. I dialogrutan Skriv ut, väljer du Layout.

2. Välj Skriv ut på båda sidor.

3. Klicka på den bindningsikon som motsvarar sidan som ska bindas.

Mac OS X, version

10.2 och senare

1. I dialogrutan Skriv ut, väljer du Duplex.

2. Välj Skriv ut på båda sidor.

3. Klicka på den bindningsikon som motsvarar sidan som ska bindas.

Se även:

Fylla på papper i fack 1 på sidan 3-9 Fylla på papper i fack 2, 3 eller 4 på sidan 3-14

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-26

Skriva ut på bägge sidor av papperet

Manuell dubbelsidig utskrift

Du kan skriva ut på bägge sidor av papperet manuellt om du använder papperstyper som är för små eller för tjocka för automatisk dubbelsidig utskrift. Du kan även skriva ut manuellt på andra sidan av papper som har skrivits ut på ena sidan av detta system eller en annan skrivare/ett annat system med fast-bläck.

Obs! Innan du skriver ut på andra sidan av papperet måste du välja

papperstyp på kontrollpanelen och i skrivardrivrutinen. Alternativet

Andra sidan som

Andra sidan ger god

utskriftskvalitet vid manuell dubbelsidig utskrfit.

Se även:

Pappersstorlekar och ytvikter som stöds på sidan 3-6

Skriva ut sidan 1

1. Fyll på papper i facket.

■ Fack 1: Lägg i sidan 1 med utskriftssidan nedåt och så att sidans överkant matas in

i systemet först.

■ Fack 2, 3 eller 4: Lägg i sidan 1 med utskriftssidan uppåt och sidans överkant mot

fackets framkant.

2. Välj tilllämplig kontrollpanel och lämpliga alternativ för pappersstorlek och papperstyp i

skrivardrivrutinen och skriv sedan ut sidan 1.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-27

Skriva ut på bägge sidor av papperet

Skriva ut sidan 2

1. Ta bort papperet från utmatningsfacket och lägg tillbaka det i pappersfacket.

■ Fack 1: Lägg i sidan 2 med utskriftssidan nedåt och så att sidans överkant matas in

i systemet först.

■ Fack 2, 3 eller 4: Lägg i sidan 2 med utksriftssidan uppåt och sidans överkant mot

fackets framkant.

2. Välj

Andra sidan på kontrollpanelen:

Fack 1 Fack 2, 3 eller 4

a. Välj

b. Välj lämplig pappersstorlek och tryck

c. Välj

Ändra inställningar och tryck

sedan på OK.

Andra sidan och tryck sedan

på OK.

a. Tryck på System. b. Välj

c. Välj

d. Välj ett av följande alternativ:

Inställning av pappersfack

och tryck sedan på OK.

Papper i fack 2, Papper i fack

eller Papper i fack 4 och tryck

sedan på OK.

■ Välj Använd aktuella

inställningar

■ Välj Ändra inställningar och

tryck sedan på OK. Fortsätt till steg e.

e. Välj

skrivardrivrutinen väljer du Andra sidan som papperstyp eller lämpligt fack

3. I

Andra sidan och tryck sedan

på OK.

som papperskälla.

och tryck på OK.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-28

Skriva ut på specialmaterial

Det här avsnittet omfattar:

■ Skriva ut OH-film på sidan 3-29

■ Skriva ut kuvert på sidan 3-35

■ Skriva ut etiketter på sidan 3-41

■ Skriva ut glansigt papper på sidan 3-47

■ Skriva ut anpassad pappersstorlek på sidan 3-52

Skriva ut OH-film

OH-film kan skrivas ut från vilket fack som helst. Den kan bara skrivas ut enkelsidigt. För att få bäst resultat bör du endast använda rekommenderad OH-film från Xerox.

Se även:

Recommended Media List (Rekommenderad materiallista, USA) Recommended Media List (Rekommenderad materiallista, Europa)

Om du vill beställa papper, OH-film eller annat specialmaterial kontaktar du din lokala återförsäljare eller går till www.xerox.com/office/supplies

Var försiktig: Skador som orsakas av felaktigt papper, OH-film eller annat specialmaterial,

Anvisningar

■ Ta bort allt papper innan du fyller på OH-film i facket.

■ Håll OH-filmen i kanterna med båda händerna. Fingeravtryck eller veck kan ge dålig

utskriftskvalitet.

■ Lägg inte i fler än 50 OH-filmark i fack 1. Lägg inte i fler än 400 OH-filmark i fack 2, 3

eller 4. Om för många ark läggs i, kan de fastna i systemet.

■ Använd inte OH-film med randmarkering vid kanten.

■ Ändra papperstypen på kontrollpanelen när du har fyllt på OH-film:

a. Tryck på System. b. Välj c. Välj lämpligt fack och tryck sedan på OK. d. Välj e. Välj pappersstorlek och papperstyp för fack 1, välj papperstyp för fack 2, 3 eller 4. f. Tryck på OK.

Inställning av pappersfack och tryck sedan på OK.

Ändra inställningar och tryck sedan på OK.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-29

Skriva ut OH-film från fack 1

Så här skriver du ut OH-film:

1. Öppna fack 1 genom att dra handtaget nedåt-utåt.

Skriva ut på specialmaterial

8560-011

2. Öppna fackets förlängning.

8560-012

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-30

3. Lägg i OH-filmen i facket.

Obs! Fyll inte på OH-film ovanför fackets maxstreck.

Skriva ut på specialmaterial

8560-028

4. På kontrollpanelen trycker du på OK om rätt storlek och OH-film visas som gällande

inställningar. Om så behövs ändrar du inställningarna:

a. Välj

Ändra inställningar och tryck sedan på OK.

b. Välj lämplig storlek på OH-film och tryck sedan på OK. c. Välj

OH-film och tryck sedan på OK.

5. I skrivardrivrutinen väljer du OH-film som papperstyp eller Fack 1 som papperskälla.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-31

Skriva ut OH-film från fack 2, 3 eller 4

Så här skriver du ut OH-film:

1. Ta ut facket ur systemet.

Skriva ut på specialmaterial

8560-020

2. Lägg i OH-filmen i facket.

Obs! Fyll inte på OH-film ovanför fackets maxstreck.

8560-029

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-32

Skriva ut på specialmaterial

3. Justera vid behov styrskenorna så att de passar OH-filmen.

■ Längdstödet: Tryck ihop sidorna och skjut sedan stödet tills dess pil pekar på den

aktuella pappersstorleken (angiven på fackets botten). När rätt läge är inställt, klickar stödet på plats.

8560-030

■ Breddstöd: Skjut breddstöden tills pilarna på dem pekar på den aktuella

pappersstorleken som finns angiven på fackets botten. När rätt läge är inställt, klickar stöden på plats.

8560-031

Obs! Även om stöden är rätt inställda kan det hända att det finns ett tomt utrymme mellan

OH-filmen och stöden.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-33

Skriva ut på specialmaterial

4. Sätt tillbaka facket på sin plats och tryck in det helt i systemet.

8560-032

5. Tryck på knappen System på kontrollpanelen. a. Välj

b. Välj c. Välj

Inställning av pappersfack och tryck sedan på OK. Papper i fack 2, Papper i fack 3 eller Papper i fack 4 och tryck sedan på OK. Använd aktuella inställningar om OH-film visas som aktuell papperstyp, eller

ändra papperstypen:

■ Välj Papperstyp för fack 2, Papperstyp för fack 3 eller Papperstyp för fack 4

och tryck sedan på OK.

■ Välj OH-film i listan som visas och tryck sedan på OK.

6. I skrivardrivrutinen väljer du antingen OH-film som papperstyp eller lämpligt fack

som papperskälla.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-34

Skriva ut på specialmaterial

Skriva ut kuvert

Kuvert kan skrivas ut från vilket fack som helst, beroende på vilken typ av kuvert som du använder.

Se även:

Pappersstorlekar och ytvikter för fack 1 på sidan 3-7 Pappersstorlekar och ytvikter för fack 2, 3 och 4 på sidan 3-8

Anvisningar

■ Använd endast papperskuvert som finns med i tabellen Papper som stöds. Utskriften på

papperskuvert är starkt beroende av kuvertets kvalitet och konstruktion.

■ Försök att behålla konstanta temperaturer och relativ luftfuktighet.

■ Förvara oanvända kuvert i förpackningen för att undvika fukt och torrhet som kan

försämra utskriftskvaliteten och orsaka att pappret skrynklar sig. Fukt kan göra att kuverten förseglas innan eller under utskrift.

■ Undvik vadderade kuvert. Köp kuvert som ligger plant på en yta.

■ Ta bort luftbubblor från kuverten genom att lägga en tung bok på dem innan de läggs

i facket.

■ Använd kuvert med diagonala fogar, inte sidofogar.

Stöds Stöds inte

Var försiktig: Använd aldrig fönsterkuvert eller kuvert med metallhakar eftersom de kan

skada skrivaren. Skada orsakad av utskriftsmaterial som inte stöds omfattas inte av Xerox garanti, serviceavtal eller Total Satisfaction Guarantee (Garanti för fullständig belåtenhet). Total Satisfaction Guarantee (Garanti för fullständig belåtenhet) finns i USA och Kanada. Omfattningen kan variera utanför dessa områden. Kontakta din lokala återförsäljare för mer information.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-35

Skriva ut kuvert från fack 1

Så här skriver du ut kuvert:

1. Öppna fack 1 genom att dra handtaget nedåt-utåt.

Skriva ut på specialmaterial

8560-011

2. Öppna fackets förlängning.

8560-012

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-36

Skriva ut på specialmaterial

3. Lägg i kuvert i facket med fliksidan uppåt och fliken mot fackets vänstra sida. Justera

styrskenorna så att de passar kuverten.

8560-019

4. På kontrollpanelen trycker du på OK om rätt kuvertstorlek och kuverttyp visas som

gällande inställningar. Om så behövs ändrar du inställningarna:

a. Välj

Ändra inställningar och tryck sedan på OK.

b. Välj lämplig kuvertstorlek och tryck sedan på OK. c. Välj

Kuvert och tryck sedan på OK.

5. I skrivardrivrutinen väljer du antingen Kuvert som papperstyp eller Fack 1

som papperskälla.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-37

Skriva ut kuvert från fack 2, 3 eller 4

Så här skriver du ut kuvert:

1. Ta ut facket ur systemet.

Skriva ut på specialmaterial

8560-020

2. Lägg i kuvert i facket med fliksidan nedåt och fliken mot fackets vänstra sida.

8560-026

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-38

Skriva ut på specialmaterial

3. Justera styrskenorna så att de passar kuverten.

■ Längdstödet: Tryck ihop sidorna och skjut sedan stödet tills dess pil pekar på den

aktuella pappersstorleken (angiven på fackets botten). När rätt läge är inställt, klickar stödet på plats.

8560-034

■ Breddstöd: Skjut breddstöden tills pilarna på dem pekar på den aktuella

pappersstorleken som finns angiven på fackets botten. När rätt läge är inställt, klickar stöden på plats.

8560-035

Obs! Även om stöden är rätt inställda kan det hända att det finns ett tomt utrymme mellan

kuverten och stöden.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-39

Skriva ut på specialmaterial

4. Sätt tillbaka facket på sin plats och tryck in det helt i systemet.

8560-119

5. Tryck på knappen System på kontrollpanelen. a. Välj

b. Välj c. Välj

Inställning av pappersfack och tryck sedan på OK. Papper i fack 2, Papper i fack 3 eller Papper i fack 4 och tryck sedan på OK. Använd aktuella inställningar om Kuvert visas som aktuell papperstyp, eller

ändra papperstypen:

■ Välj Papperstyp för fack 2, Papperstyp för fack 3 eller Papperstyp för fack 4

och tryck sedan på OK.

■ Välj Kuvert i listan som visas och tryck sedan på OK.

6. I skrivardrivrutinen väljer du antingen Kuvert som papperstyp eller lämpligt fack

som papperskälla.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-40

Skriva ut på specialmaterial

Skriva ut etiketter

Etiketter kan skrivas ut från vilket fack som helst.

Om du vill beställa papper, OH-film eller annat specialmaterial kontaktar du din lokala återförsäljare eller går till www.xerox.com/office/supplies

Se även:

Pappersstorlekar och ytvikter för fack 1 på sidan 3-7 Pappersstorlekar och ytvikter för fack 2, 3 och 4 på sidan 3-8

Anvisningar

■ Använd inte vinyletiketter.

■ Skriv ut endast på ena sidan av etiketterna.

■ Använd inte ark där vissa etiketter redan har tagits bort – de kan skada systemet.

■ Förvara oanvända etiketter i sin originalförpackning. Låt arken ligga kvar i

originalförpackningen tills de ska användas. Lägg tillbaka alla ark som inte används i originalförpackningen och förslut den.

■ Förvara inte etiketter i extremt torra eller fuktiga miljöer eller i extrem värme eller kyla.

Om de förvaras under extrema förhållanden kan det orsaka dålig utskriftskvalitet eller att de fastnar i systemet.

■ Byt ut lagret ofta. Om etiketterna lagras för länge under extrema förhållanden kan de bli

skrynkliga och orsaka stopp i systemet.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-41

Skriva ut etiketter från fack 1

Så här skriver du ut etiketter:

1. Öppna fack 1 genom att dra handtaget nedåt-utåt.

Skriva ut på specialmaterial

8560-011

2. Öppna fackets förlängning.

8560-012

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-42

Skriva ut på specialmaterial

3. Lägg i etiketter i facket med utskriftssidan nedåt och så att sidans överkant matas in i

systemet först.

8560-036

4. Justera styrskenorna så att de passar etiketterna.

8560-037

5. På kontrollpanelen trycker du på OK om rätt storlek och

Etiketter visas som gällande

inställningar. Om så behövs ändrar du inställningarna:

a. Välj

Ändra inställningar och tryck sedan på OK.

b. Välj lämplig pappersstorlek och tryck sedan på OK. c. Välj

Etiketter och tryck sedan på OK.

6. I skrivardrivrutinen väljer du antingen Etiketter som papperstyp eller Fack 1

som papperskälla.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-43

Skriva ut etiketter från fack 2, 3 eller 4

Så här skriver du ut etiketter:

1. Ta ut facket ur systemet.

Skriva ut på specialmaterial

8560-020

2. Lägg i högst 400 etikettark i facket med utskriftssidan uppåt och med sidans överkant

mot fackets framsida.

8560-038

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-44

Skriva ut på specialmaterial

3. Justera vid behov styrskenorna så att de passar etiketterna.

■ Längdstödet: Tryck ihop sidorna och skjut sedan stödet tills dess pil pekar på den

aktuella pappersstorleken (angiven på fackets botten). När rätt läge är inställt, klickar stödet på plats.

8560-039

■ Breddstöd: Skjut breddstöden tills pilarna på dem pekar på den aktuella

pappersstorleken som finns angiven på fackets botten. När rätt läge är inställt, klickar stöden på plats.

8560-040

Obs! Även om stöden är rätt inställda kan det hända att det finns ett tomt utrymme mellan

kuverten och stöden.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-45

Skriva ut på specialmaterial

4. Sätt tillbaka facket på sin plats och tryck in det helt i systemet.

8560-041

5. Tryck på knappen System på kontrollpanelen. a. Välj

b. Välj c. Välj

Inställning av pappersfack och tryck sedan på OK. Papper i fack 2, Papper i fack 3 eller Papper i fack 4 och tryck sedan på OK. Använd aktuella inställningar om Etiketter visas som aktuell papperstyp, eller

ändra papperstypen:

■ Välj Papperstyp för fack 2, Papperstyp för fack 3 eller Papperstyp för fack 4

och tryck sedan på OK.

■ Välj Etiketter i listan som visas och tryck sedan på OK.

6. I skrivardrivrutinen väljer du antingen Etiketter som papperstyp eller lämpligt fack

som papperskälla.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-46

Skriva ut på specialmaterial

Skriva ut glansigt papper

Glansigt papper kan skrivas ut från valfritt fack med enkel- eller dubbelsidig utskrift.

Om du vill beställa papper, OH-film eller annat specialmaterial kontaktar du din lokala återförsäljare eller går till www.xerox.com/office/supplies

Anvisningar

■ Öppna inte förslutna förpackningar med glansigt papper förrän det ska fyllas på

i systemet.

■ Lämna glansigt papperet i originalförpackningen och låt paketen ligga i leveranskartongen

tills de ska användas.

■ Ta ut alla andra papper ur facket innan du lägger i glansigt papper.

■ Ladda bara den mängd glansigt papper du tänker använda. Lämna inte kvar glansigt

papper i facket när du är klar med utskriften. Lägg tillbaka oanvänt glansigt papper i originalförpackningen och förslut den.

■ Byt ut lagret ofta. Om glansigt papper förvaras för länge under extrema förhållanden kan

det bli skrynkligt och orsaka stopp i systemet.

Skriva ut glansigt papper från fack 1

Så här skriver du ut glansigt papper:

1. Öppna fack 1 genom att dra handtaget nedåt-utåt.

8560-011

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-47

Skriva ut på specialmaterial

2. Öppna fackets förlängning.

8560-012

3. Lägg glansigt papper i facket. Justera styrskenorna så att de passar papperet.

8560-009

4. På kontrollpanelen trycker du på OK om rätt storlek och

Special visas som gällande

inställningar. Om så behövs ändrar du inställningarna:

a. Välj

Ändra inställningar och tryck sedan på OK.

b. Välj lämplig pappersstorlek och tryck sedan på OK. c. Välj

Special och tryck sedan på OK.

5. I skrivardrivrutinen väljer du antingen Special som papperstyp eller Fack 1

som papperskälla.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-48

Skriva ut glansigt papper från fack 2, 3 eller 4

Så här skriver du ut glansigt papper:

1. Ta ut facket ur systemet.

Skriva ut på specialmaterial

8560-020

2. Lägg glansigt papper i facket.

8560-042

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-49

Skriva ut på specialmaterial

3. Justera vid behov styrskenorna så att de passar papperet.

■ Längdstödet: Tryck ihop sidorna och skjut sedan stödet tills dess pil pekar på den

aktuella pappersstorleken (angiven på fackets botten). När rätt läge är inställt, klickar stödet på plats.

8560-121

■ Breddstöd: Skjut breddstöden tills pilarna på dem pekar på den aktuella

pappersstorleken som finns angiven på fackets botten. När rätt läge är inställt, klickar stöden på plats.

8560-122

Obs! När styrskenorna är korrekt justerade kan det fortfarande finnas ett tomt utrymme

mellan pappret och skenorna.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-50

Skriva ut på specialmaterial

4. Sätt tillbaka facket på sin plats och tryck in det helt i systemet.

8560-098

Obs! Fyll inte på glansigt papper ovanför fackets maxstreck. Om du fyller på för mycket

kan det inträffa pappersstopp.

5. Tryck på knappen System på kontrollpanelen. a. Välj

b. Välj c. Välj

Inställning av pappersfack och tryck sedan på OK. Papper i fack 2, Papper i fack 3 eller Papper i fack 4 och tryck sedan på OK. Använd aktuella inställningar om Special visas som aktuell papperstyp, eller

ändra papperstypen:

■ Välj Papperstyp för fack 2, Papperstyp för fack 3 eller Papperstyp för fack 4

och tryck sedan på OK.

■ Välj Special i listan som visas och tryck sedan på OK.

6. I skrivardrivrutinen väljer du antingen Special som papperstyp eller lämpligt fack

som papperskälla.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-51

Skriva ut på specialmaterial

Skriva ut anpassad pappersstorlek

Utöver en stor mängd standardstorlekar som kan användas för utskrift kan du också skriva ut på papper med anpassad storlek inom följande mått.

Obs! Anpassade pappersstorlekar får bara skrivas ut från fack 1.

Enkelsidig utskrift Dubbelsidig utskrift

Kortsida 76–216 mm (3,0–8,5 tum) 140–216 mm (5,5–8,5 tum)

Långsida 127–356 mm (5,0–14,0 tum) 210–356 mm (8,3–14,0 tum)

Vikt

60–220 g/m (16–40 lb. Bond) (22–80 lb. Omslag)

60–120 g/m (16–32 lb. Bond) (22–45 lb. Omslag)

Se även:

Pappersstorlekar och ytvikter för fack 1 på sidan 7

Skriva ut på papper med anpassad storlek från fack 1

Så här skriver du ut på papper med anpassad storlek:

1. Öppna fack 1 genom att dra handtaget nedåt-utåt.

8560-011

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-52

Skriva ut på specialmaterial

2. Öppna fackets förlängning.

8560-012

3. Lägg i papperet i facket.

■ Enkelsidig utskrift: Lägg i den sida som ska skrivas ut med utskriftssidan nedåt

och se till att överkanten av papperet matas in i systemet först.

8560-109

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-53

■ Dubbelsidig utskrift: Lägg i sidan 1 med utskriftssidan uppåt och se till att

nederkanten på papperet matas in i skrivaren först.

8560-110

4. Justera styrskenorna så att de passar papperet.

5. Ställ in utmatningsfacket för kort eller långt material.

8560-016

Fäll upp pappersstoppet för material som är kortare än 190 mm (7,5 tum).

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-54

8560-017

Förläng utmatningsfacket för material som är längre än 297 mm (11,7 tum).

Skriva ut på specialmaterial

6. På kontrollpanelen trycker du på OK om rätt pappersstorlek och papperstyp visas som

gällande inställningar. Om så behövs ändrar du inställningarna:

a. Välj b. Välj

Ändra inställningar och tryck sedan på OK. Ny anpassad storlek och tryck på OK.

c. Välj något av följande alternativ för längden på kortsidan:

■ Tryck på OK om storleken är korrekt.

■ Om storleken är felaktig väljer du Ändra, trycker på OK, trycker på Upp-pil eller

Ned-pil för att välja korrekt storlek och trycker sedan på OK.

d. Välj något av följande alternativ för längden på långsidan:

■ Tryck på OK om storleken är korrekt.

■ Om storleken är felaktig väljer du Ändra, trycker på OK, trycker på Upp-pil eller

Ned-pil för att välja korrekt storlek och trycker sedan på OK.

7. Välj lämplig papperstyp och tryck sedan på OK.

8. I skrivardrivrutinen väljer du Fack 1 som papperskälla.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

3-55

Kopiering

Det här kapitlet innehåller:

■ Grundläggande kopiering på sidan 4-2

■ Ändra kopieringsalternativ på sidan 4-3

■ Hantera kopieringsfunktioner på sidan 4-20

Obs! Vissa av funktionerna som beskrivs i det här kapitlet kanske inte finns tillgängliga på det

aktuella systemet, beroende på dess konfiguration.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

4-1

Grundläggande kopiering

Använd dokumentglaset eller dokumentmataren när du ska kopiera. Placera originalen som ska kopieras på önskad plats och följ anvisningarna nedan. Tryck en gång på Rensa allt om du vill rensa inställningarna från det föregående jobbet.

Obs! Mer information om kopiering finns i Handledning för kopiering. Tryck på Kopiera

på kontrollpanelen, välj ut handboken.

Handledning för kopiering och tryck sedan på OK för att skriva

8560-045

8560-044

Dokumentglas

Lyft upp dokumentmataren eller locket till dokumentglaset och placera originalet med framsidan nedåt mot det bakre vänstra hörnet på dokumentglaset.

Dokumentmatare

Placera original med framsidan uppåt så att sidans överkant matas in först. Justera styrskenorna så att de ligger an mot originalen.

1. Tryck på knappen Copy (Kopiera) på kontrollpanelen.

2. Ange önskat antal kopior med knappsatsen på kontrollpanelen. Antalet kopior visas högst

upp till höger i skärmen.

3. Välj

4. Välj

Sortera och tryck sedan på OK. På, Av eller Auto och tryck på OK.

5. Tryck på Start.

■ Om du har placerat originalen i dokumentmataren fortsätter kopieringen tills

dokumentmataren är tom.

■ Om du har aktiverat sortering och kopierar från dokumentglaset, kopieras den första

sidan och meddelandet

Vill du kopiera ytterligare ett original? visas. Om du inte vill

att meddelandet ska visas måste du stänga av sorteringsfunktionen innan du påbörjar kopieringen.

Obs! Eftersom Phaser 8510/8560MFP ofta används i nätverk, kan det hända att det

pågår en utskrift när du vill använda kopierings- eller faxfunktionerna. Systemet kan konfigureras för att tillåta att utskrifter avbryts av kopierings- eller faxjobb. Information om hur du ställer in alternativet finns på sida 4-20.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

4-2

Ändra kopieringsalternativ

Det här avsnittet omfattar:

■ Grundläggande inställningar på sidan 4-3

■ Bildjusteringar på sidan 4-8

■ Justera bildens placering på sidan 4-13

■ Justera utskrift på sidan 4-16

■ Avancerad kopiering på sidan 4-18

Grundläggande inställningar

Du kan ändra följande grundläggande inställningar:

■ Välja ett fack för kopiering på sidan 4-3

■ Ställa in standardkopieringsfacket på sidan 4-4

■ Välja kopior i färg eller svartvitt på sidan 4-4

■ Ange dubbelsidiga original eller kopior på sidan 4-5

■ Välja kopiekvalitet på sidan 4-6

■ Välja dokumenttyp på sidan 4-7

Ändra kopieringsalternativ

Välja ett fack för kopiering

I vissa situationer kanske du vill göra kopior på brevpapper, färgat papper eller OH-film. Fyll på specialpapperet i ett fack och välj sedan vilket fack som ska användas vid kopieringen.

Så här väljer du fack för kopiering på specialpapper:

1. Tryck på knappen Copy (Kopiera) på kontrollpanelen.

2. Välj

3. Välj ett av följande fack och tryck sedan på OK.

Obs! För bästa resultat bör du ange storleken och typen av papper om du använder fack 1.

Ange papperstypen om du använder fack 2, 3 eller 4.

Papper och tryck sedan på OK.

■ Fack 1

■ Fack 2

■ Fack 3 (om det finns på systemet)

■ Fack 4 (om det finns på systemet)

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

4-3

Ändra kopieringsalternativ

Ställa in standardkopieringsfacket

Så här anger du ett standardfack för kopiering:

1. Tryck på knappen System på kontrollpanelen.

2. Välj

3. Välj

4. Välj

Standardinställningar för jobb och tryck sedan på OK. Standardinställningar för kopiering och tryck sedan på OK. Papper och tryck sedan på OK.

5. Välj önskat fack och tryck sedan på OK så att ändringarna sparas.

Välja kopior i färg eller svartvitt

Om originaldokumentet innehåller färg kan du framställa kopior i färg eller svartvitt. Tryck på Color Mode (Färgläge) på kontrollpanelen när du vill ange färg, svartvitt eller Auto som färgläge.

Reduce

Lighten

2 Sided

Output

Document

Color

Mode

Type

Quality

Darken

Enlarge

8560-046

Om du väljer färgalternativet och blir ombedd att ange ett lösenord, skriver du lösenordet med nummerknapparna och trycker sedan på OK.

Obs! Administratören kan begränsa användningen av färgkopieringsfunktionen genom att

ställa in ett lösenord. Mer information finns i Använda ett lösenord vid färgkopiering på sidan 4-20.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

4-4

Ändra kopieringsalternativ

Ange dubbelsidiga original eller kopior

När du använder dokumentmataren tillsammans med dubbelsidiga original kan du välja att skanna ena eller båda sidorna inför kopieringen. Du kan även framställa enkel- eller dubbelsidiga kopior.

Tryck på 2-Sided (Dubbelsidig) på kontrollpanelen och välj ett av följande alternativ:

■ 1 till 1: En sida i originalen skannas för enkelsidig kopiering.

■ 1 till 2: En sida i originalen skannas för dubbelsidig kopiering.

■ 2 till 2: Båda sidorna i originalen skannas för dubbelsidig kopiering.

■ 2 till 1: Båda sidorna i originalen skannas för enkelsidig kopiering.

Obs! Standardinställningen är 1 till 1.

Reduce

Lighten

2 Sided

Output

Document

Color Mode

Type

Quality

Darken

Enlarge

8560-047

Kopiorna skrivs inte ut förrän alla original till den första sidan har skannats. Vid dubbelsidig kopiering (1 till 2 eller 2 till 2) startar inte utskriften förrän sidorna till fram- och baksidan har skannats.

Obs! Alternativen

1 till 2 och 2 till 2 är inte tillgängliga på system som

saknar dokumentmatare.

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

4-5

Ändra kopieringsalternativ

Välja kopiekvalitet

Tryck på Utmatningskvalitet på kontrollpanelen och välj något av följande utskriftskvalitetslägen:

Obs! Lägena Standard och Högupplösning/fotografi är inte tillgängliga på Phaser 8510MFP.

Utskriftskvalitetsläge Typ av kopiering

Högupplösning/fotografi Den högsta kopieringskvaliteten. Ger mycket detaljerade och

jämna fotobilder. Framställer kopior med högsta möjliga kvalitet, bäst textupplösning och jämnast bilder. Med det här läget tar det längre tid att bearbeta och skriva ut än med andra lägen.

Förbättrad (standardinställning)

Bästa läge för affärspresentationer. Ger överlägsen textupplösning och mycket jämna färger. Med det här läget tar det längre tid att bearbeta och skriva ut än med Standard eller Snabb.

Standard Allmänt kopieringsläge. Ger klara och skarpa kopior med hög

hastighet. Rekommenderas för färgstarka utskrifter.

Snabb Snabbast läge, bra om du har flera bilder och om du vill

förhandsgranska resultatet. Framställer snabbt dokument för granskning. Lämpligt för brådskande jobb. Rekommenderas inte för dokument med liten text, små detaljer eller stora områden med heltäckande fyllning.

Reduce

Lighten

2 Sided

Output

Document

Color Mode

Type

Quality

Darken

Enlarge

8560-048

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

4-6

Ändra kopieringsalternativ

Välja dokumenttyp

Skannern optimerar utskriften utifrån innehållet i originalet. Tryck på Dokumenttyp på kontrollpanelen och välj något av följande alternativ:

■ Foto: För fotografier

■ Grafik: För konstant färgade områden

■ Blandat: För både text och foton, exempelvis tidskrifter eller tidningar

■ Text: För svartvit eller färgad text

Reduce

Lighten

2 Sided

Output

Document

Color Mode

Type

Quality

Darken

Enlarge

8560-049

Phaser® 8510/8560MFP flerfunktionsenhet

4-7

XEROX 8560MFP User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Innehåll

Systemfunktioner

Systemets delar

Sett framifrån

Sett från sidan

Sett bakifrån

Öppet

Systemkonfigurationer

Standardfunktioner

Tillgängliga konfigurationer

Tillbehör

Uppgradering

Tillbehör

Skrivar- och skannerdrivrutiner

Kontrollpanel

Kontrollpanelens funktioner

Kontrollpanelens layout

Informationssidor

Menykarta

Provsidor

Mer information

Resurser

Xerox Kundtjänst

Grundläggande om nätverk

Översikt över nätverksinstallation och nätverkskonfiguration

Installera nätverket

Välja anslutningsmetod

Ansluta via USB

Ansluta via Ethernet (rekommenderas)

Konfigurera nätverksadressen

TCP/IP- och IP-adresser

Ställa in systemets IP-adress automatiskt

Dynamiska metoder för att ställa in systemets IP-adress

Ställa in systemets IP-adress manuellt

Installera systemdrivrutiner

Tillgängliga drivrutiner

Windows 98 SE eller senare och Windows 2000 eller senare

Macintosh OS 9.x

Macintosh OS X version 10.2 och senare

Grundläggande om utskrift

Översikt över de grundläggande stegen

Papper och material som stöds

Anvisningar för pappersanvändning

Anvisningar för automatisk dubbelsidig dokumentmatare

Papper som kan skada systemet

Anvisningar för pappersförvaring

Pappersstorlekar och ytvikter som stöds

Fylla på papper

Fylla på papper i fack 1

Använda manuell matning

Fylla på papper i fack 2, 3 eller 4

Välja utskriftsalternativ

Välja utskriftsinställningar (Windows)

Välja alternativ för en enstaka utskrift (Windows)

Välja alternativ för en enstaka utskrift (Macintosh)

Skriva ut på bägge sidor av papperet

Anvisningar för automatisk dubbelsidig utskrift

Manuell dubbelsidig utskrift

Skriva ut på specialmaterial

Skriva ut OH-film

Skriva ut kuvert

Skriva ut etiketter

Skriva ut glansigt papper

Skriva ut anpassad pappersstorlek

Kopiering

Grundläggande kopiering

Ändra kopieringsalternativ

Grundläggande inställningar