Xerox 8560MFP User Guide
Petit guide
d’utilisation
Phaser® 8560MFP
multifunction product
Centre de support Xerox
Centre de support Xerox
Phaser® 8560MFP
-French- Rev A
Copyright © 2006 Xerox Corporation. All rights reserved.
Centre de support Xerox
Centre de support Xerox
L'utilitaire s'installe avec le pilote d'imprimante.
Vous pouvez également visiter le site
www.xerox.com/support.
Cliquez deux fois sur l’icône sur le bureau
Windows ou le dock Mac OS X.
Manuels d’utilisation et didacticiels vidéo
Dépannage
État du système et des consommables
Sécurité de l’utilisateur
Fiches de sécurité du matériel
www.xerox.com/support
Éléments de base
du système
ConfigurationsSommaire
Éléments de base
du système
Impression 5
Copie 7
Numérisation 9
Télécopie 12
Dépannage 15
2
8560MFP/N 8560MFP/D 8560MFP/T 8560MFP/X
Certaines des fonctions décrites dans ce guide peuvent
Certaines des fonctions décrites dans ce guide peuvent
ne pas être disponibles avec votre configuration.
ne pas être disponibles avec votre configuration.
Consultez le chapitre Configurations système du Guide
Consultez le chapitre Configurations système du Guide
d’utilisation pour des informations sur les fonctions et
d’utilisation pour des informations sur les fonctions et
options disponibles.
options disponibles.
2
Phas
er
ser
Présentation du système
du système
Éléments de base
Chargeur automatique de
Chargeur automatique de
documents recto-verso
documents recto-verso
Éléments de base
du système
1
2
3
4
Consultez l’étiquette.
ScannerScanner
+
LE
Bac de sortieBac de sortie
2
3
4
1
Bac 1Bac 1
Bac 2Bac 2
Bacs optionnelsBacs optionnels
Capot de sortieCapot de sortie
Capot avantCapot avant
Capot d’interfaceCapot d’interface
Bac à déchetsBac à déchets
Kit de maintenanceKit de maintenance
Capot latéralCapot latéral
3www.xerox.com/support
du système
Mode
couleu
r
Type de
documen
t
Qualité
en sortie
Recto
-verso
Eclaircir
Assombrir
Réduire
Agrandir
CopierCopier NumériserNumériser ImprimerImprimer TélécopierTélécopier SystèmeSystème
Prêt pour la copie
Appuyez sur
? pour obtenir de l'aide
1
de commande
Éléments de base
Menus
Éléments de base
du système
Pages d’informationsBoutons du panneau
CopierCopier NumériserNumériser ImprimerImprimer TélécopierTélécopier SystèmeSystème
1
Paramètres de
copie/numérisation/télécopie
État et avertissements
Prêt pour la copie
Appuyez sur ? pour obtenir de l'aide
Papiers et consommables
Format original
Prénumérisation glace...
…
2: A4 210 x 297
A4 210 x 297
Activé
Papiers et consommables
Format original
Prénumérisation glace..
Bouton Aide : Appuyez à tout
Bouton Aide : Appuyez à tout
moment sur ce bouton pour
moment sur ce bouton pour
afficher des informations
afficher des informations
supplémentaires sur le message ou
supplémentaires sur le message ou
le menu.
le menu.
…
2: A4 210 x 297
A4 210 x 297
Activ
.
é
Configuration système
Informations
Page de configuration
Configuration de connexion
Configuration générale
Configuration par défaut
Informations
Carte du menu
Dépannage
Identification du système
Pages d'informations
Pages échantillons
OK
= Imprime une page d’information. = Imprime une page d’information.
1
2
Paramètres en cours
Navigation
Informations
Carte du menu
Dépannage
Identification du système
Pages d'informations
Pages échantillons
3X
OK
4www.xerox.com/support
Copier Numériser Imprimer Télécopier Système
Ph
a
ser
Configuration système
Configuration système
Informations
Impression
Imprimez la Page Conseils papier pour plus
Imprimez la Page Conseils papier pour plus
d’informations sur les types de papier pris
d’informations sur les types de papier pris
en charge et la configuration des bacs.
en charge et la configuration des bacs.
Page de configuration
Configuration de connexion
Configuration générale
Configuration par défaut
Informations
Carte du menu
Dépannage
Identification du système
Pages d'informations
Info consommables
Pages d'informations
Page de configuration
Page Conseils papier
Page de configuration
de connexion
Page de démarrage
Papiers pris en chargeImpression
LE > 297 mm
(11,7 po.)
Personnalisé
US Folio
+
LE
1
2
3
4
Bac 1-4
60 – 120 g/m
(16 – 32 lb. Bond)
Statement..................... 5,5 x 8,5 po.
Executive...................... 7,25 x 10,5 po.
A/Letter......................... 8,5 x 11,0 po.
US Folio........................ 8,5 x 13,0 po.
Legal............................. 8,5 x 14,0 po.
B5 ISO........................... 176 x 250 mm
B5 JIS............................ 182 x 257 mm
A4.................................. 210 x 297 mm
A5.................................. 148 x 210 mm
#10 Commercial........... 4,12 x 9,5 po.
DL................................. 110 x 220 mm
C5.................................. 162 x 229 mm
2
Legal
1
1
Bac
60 – 220 g/m2
(16 – 45 lb. Bond/
22 – 80 lb. Cover)
Cartes......................... 3 x 5 po.
A6.................................. 105 x 148 mm
Personnalisé................. (SE) x (LE)
#5 1⁄
Baronial............... 4,375 x 5,75 po.
2
#6 3⁄
Commercial......... 3,625 x 6,5 po.
4
Monarch........................ 3,87 x 7,5 po.
#6 1⁄
Booklet................ 6 x 9 po.
2
Lee................................ 5,25 x 7,25 po.
SE
LE
Impression
Consultez le chapitre Impression du Guide
Consultez le chapitre Impression du Guide
d’utilisation.
d’utilisation.
Chargeur automatique de documents recto-verso
60 – 120 g/m
2
(16 – 32 lb. Bond)
SE:
SE
114 – 216 mm (4,5 – 8,5 po.)
LE: 140 – 356 mm (5,5 – 14 po.)
LE
5www.xerox.com/support
Loading...