XEROX 8254E, 8264E User Manual [ru]
Сентябрь 2008 г.
701P48513
8254E/8264E Цветной широкоформатный принтер
Руководство пользователя
Краткие сведения
1. Назначение и целевая аудитория
В настоящем Руководстве описаны процедуры, проводимые перед началом
эксплуатацией, и порядок работы с цветными широкоформатными принтерами Xerox
4E и Xerox 8264E.
825
Настоящее руководство составлено для владельцев и операторов принтера.
Перед тем, как приступить к эксплуатации принтера, необходимо полностью
ознакомиться с данным руководством и изложенными в нем инструкциями.
2. Обозначения, используемые
в Руководстве
Для облегчения восприятия информации в данном Руководстве используются
следующие символы.
Предупреждения Значение
Несоблюдение данной инструкции может привести к серьезной
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВНИМАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
СОВЕТ
травме или смерти.
Несоблюдение данной инструкции может привести к легким или
средним ранениям или повреждению принтера.
Важная информация по эксплуатации принтера.
Полезные советы, касающиеся самого принтера или его
эксплуатации.
Запрещенная операция.
Необходимая операция.
Ссылка на соответствующие страницы данного руководства.
Содержание
1 Меры безопасности .............................................................................................. 1
1.1 Введение ........................................................................................................ 1
1.2 Предупреждения, предостережения и примечания...................................... 1
1.3 Важная информация по технике безопасности............................................. 2
1.4 Предупреждающие наклейки ........................................................................... 5
1.4.1 Обращение с предупреждающими наклейками .......................................... 5
1.4.2 Местоположения и виды предупреждающих наклеек ................................. 5
1.4.2.1 8264E Предупреждающие наклейки .......................................................... 5
1.4.2.2 8254E Предупреждающие наклейки .......................................................... 9
1.5 Только для 8254E - Наклейки, касающиеся рабочих операций .................. 10
1.5.1 Обращение с наклейками, касающимися рабочих операций ................... 10
1.5.2 Местоположения и виды наклеек, касающиеся рабочих операций ......... 10
2 Обзор продукта ................................................................................................... 13
2.1 Введение ........................................................................................................ 13
2.2 Характеристики ............................................................................................... 13
2.3 Наименование компонентов принтера и их функции .................................. 14
2.3.1 Передняя панель принтера ......................................................................... 14
2.3.1.1 8264E Передняя секция ............................................................................ 14
2.3.1.2 8254E Передняя секция ............................................................................ 16
2.3.2 Задняя панель принтера ............................................................................. 17
2.3.2.1 8264E Задняя секция ................................................................................17
2.3.2.2 8254E Задняя секция ................................................................................18
2.3.3 Расположение и функции нагревательных элементов ............................. 19
2.3.3.1 Устройство предварительного нагрева ................................................... 19
2.3.3.2 Нагреватель прижимного валика ............................................................. 19
2.3.3.3 Устройство послепечатного нагрева ....................................................... 20
2.3.4 Панель управления принтера ..................................................................... 21
3 Подготовка к работе ........................................................................................... 25
3.1 Введение .........................................................................................................25
3.2 Подключение кабеля питания ........................................................................ 25
3.2.1 8264E Подключение кабеля питания ..........................................................26
3.2.2 8254E Подключение кабеля питания ..........................................................26
3.3 Включение и выключение питания принтера ............................................... 29
3.3.1 Включение питания принтера ..................................................................... 29
3.3.2 Выключение питания принтера ................................................................... 30
3.4 Подключение сетевого интерфейса .............................................................. 33
3.4.1 Системные требования ...............................................................................33
3.4.2 Подготовка кабелей ..................................................................................... 33
3.4.3 Подключение сетевого кабеля .................................................................... 34
3.5 Работа с печатным носителем ...................................................................... 36
3.5.1 Загрузка рулонного печатного носителя .................................................... 36
3.5.1.1 8264E Загрузка рулонного печатного носителя ...................................... 36
3.5.1.2 8254E Загрузка рулонного печатного носителя ...................................... 40
3.5.2 Настройка рулонного печатного носителя ................................................. 41
8254E / 8264E Руководство пользователя i
3.5.2.1 8264E Настройка рулонного печатного носителя ...................................41
3.5.2.2 8254E Настройка рулонного печатного носителя ...................................48
3.5.3 Настройка типа печатного носителя ........................................................... 52
3.6 Пробная печать ............................................................................................... 55
3.6.1 Список настроек принтера ........................................................................... 59
3.6.2 Проверка форсунок ......................................................................................60
3.6.3 Печать режима ............................................................................................. 61
3.6.4 Цветовая палитра ........................................................................................ 62
3.7 Печать шаблона юстировки ...........................................................................63
4 Эксплуатация принтера ...................................................................................... 71
4.1 Введение .........................................................................................................71
4.2 Схема работы .................................................................................................. 71
4.3 Состояние принтера ....................................................................................... 72
4.3.1 Готовность к печати ..................................................................................... 72
4.3.2 Дисплей меню Setup ....................................................................................72
4.3.3 Изменение состояния принтера .................................................................. 72
4.4 Использование печатного носителя .............................................................. 73
4.4.1 Тип печатного носителя ............................................................................... 73
4.4.2 Меры предосторожности при работе с печатным носителем .................. 74
4.4.3 Меры предосторожности при хранении печатного носителя ................... 75
4.4.4 Область печати ............................................................................................75
4.4.4.1 8264E Область печати .............................................................................. 75
4.4.4.2 8254E Область печати .............................................................................. 75
4.5 Регулировка высоты головки ......................................................................... 76
4.5.1 Процедура поднятия печатающей головки ................................................ 76
4.5.2 Процедура возврата печатающей головки в исходное положение ......... 79
4.6 Обзор меню принтера ..................................................................................... 82
4.6.1 Меню Setup (1-й пункт настройки из 7) ....................................................... 83
4.6.1.1 Меню MediaType ........................................................................................ 85
4.6.1.1.1 Меню User media ..................................................................................... 86
4.6.1.1.2 Меню Print Mode ...................................................................................... 87
4.6.1.1.3 Меню PF Adjust ....................................................................................... 88
4.6.1.1.4 Меню Pre-Heater ..................................................................................... 90
4.6.1.1.5 Меню Platen Heater ................................................................................. 91
4.6.1.1.6 Меню After Heater .................................................................................... 92
4.6.1.1.7 Меню StandbyHeating ............................................................................. 92
4.6.1.1.8 Меню Vacuum Fan ................................................................................... 93
4.6.1.2 Меню Effect ................................................................................................. 93
4.6.1.2.1 8264E Меню Effect .................................................................................. 93
4.6.1.2.2 8254E Меню Effect .................................................................................. 94
4.6.1.3 Меню Flushing ............................................................................................95
4.6.1.3.1 Меню Flushing Return Count ................................................................... 96
4.6.1.4 Меню Side Margin ....................................................................................... 96
4.6.1.5 Меню Media Initial ....................................................................................... 97
4.6.1.6 Меню Media Width ...................................................................................... 97
4.6.1.7 Меню Take-up ............................................................................................. 99
ii 8254E / 8264E Руководство пользователя
4.6.1.8 Меню Origin ..............................................................................................100
4.6.1.9 Меню Prev.Stick ........................................................................................ 101
4.6.1.10 Только для 8264E - Меню Head Fan ...................................................... 101
4.6.1.11 Меню CR Movement ................................................................................. 101
4.6.1.12 Меню Overwrite Cnt .................................................................................. 102
4.6.1.13 Меню Overwrite Wait ................................................................................ 102
4.6.1.14 Меню Slant Check ....................................................................................102
4.6.1.15 Меню Auto Cleaning ................................................................................. 103
4.6.1.16 Меню Ink Status ........................................................................................103
4.6.1.17 Меню Roll Length ...................................................................................... 104
4.6.1.17.1Меню Roll Media Length ........................................................................ 104
4.6.1.18 Меню Head Wash ..................................................................................... 105
4.6.1.19 Меню CR Maintenance .............................................................................105
4.6.1.20 Меню Initialization .....................................................................................106
4.6.1.21 Меню Life Times .......................................................................................106
4.6.1.22 Меню IP Address ...................................................................................... 107
4.6.1.23 Меню Subnet Mask ................................................................................... 107
4.6.1.24 Меню Gateway .......................................................................................... 108
4.6.1.25 Только для 8254E - Меню Front Interlace ............................................... 108
4.6.1.26 Только для 8254E - Меню Media Cut ...................................................... 108
4.6.1.27 Меню Temporary ...................................................................................... 109
4.6.2 Меню Test Print (2-й пункт настройки из 7) ............................................... 109
4.6.3 Меню Adjust Print (3-й пункт настройки из 7) ............................................ 110
4.6.4 Меню Cleaning (4-й пункт настройки из 7) ................................................ 111
4.6.5 Меню Selection (5-й пункт настройки из 7) ............................................... 112
4.6.6 Меню Version (6-й пункт настройки из 7) .................................................. 114
4.6.7 Меню Sleep Mode (7-й пункт настройки из 7) ........................................... 114
4.6.7.1 Меню Timer Setting .................................................................................. 115
4.6.7.2 Меню Sleep Mode Start ............................................................................ 116
4.7 Настройки меню на панели управления .....................................................117
4.7.1 Процедура настройки меню ...................................................................... 117
4.7.2 Общее представление о меню Panel Setup ............................................. 119
4.8 Работа с принтером с использованием панели управления ..................... 120
4.8.1 Подача печатного носителя ...................................................................... 120
4.8.2 Выравнивание подачи печатного носителя ............................................. 120
4.8.2.1 Только для 8264E - Фиксация печатного носителя в неподвижном
положении ................................................................................................121
4.8.2.2 Регулировка выравнивания подачи печатного носителя ..................... 121
4.8.3 Только для 8264E - Установка планок держателя печатного носителя 134
4.8.4 Контроль элементов нагревательного устройства .................................. 139
4.8.4.1
Меню Pre-Heater ...................................................................................... 139
4.8.4.2 Меню Platen Heater .................................................................................. 143
4.8.4.3 Меню After Heater .................................................................................... 147
4.8.4.4 Меню StandbyHeating .............................................................................. 151
4.9 Вид панели управления во время печати ................................................... 154
4.9.1 Подача печатного носителя ...................................................................... 154
8254E / 8264E Руководство пользователя iii
4.9.2 Остановка печати .......................................................................................155
4.9.3 Изменение и подтверждение заданных величин во время печати ........ 156
4.9.3.1 Процедура изменения и подтверждения настроек во время печати .. 156
4.9.3.2 Настройки, которые могут быть изменены или подтверждены во время
печати ................................................................................................ 157
4.9.4 Кратковременное прерывание процедуры печати .................................. 158
4.10 Операции послепечатной обработки .......................................................... 159
4.10.1 Обрезка печатного носителя ..................................................................... 159
4.10.1.1 8264E Обрезка печатного носителя ....................................................... 159
4.10.1.2 8254E Обрезка печатного носителя, когда в меню Media Cut установлен
ручной режим «Manual» 161
4.10.1.3 8254E Обрезка печатного носителя, когда в меню Media Cut выбрано
значение отключения функции «Off» 162
5 Диагностика неисправностей ........................................................................... 163
5.1 Введение .......................................................................................................163
5.2 Сбои в работе и неисправности принтера .................................................. 163
5.2.1 Проблемы при установке и введении в эксплуатацию ...........................163
5.2.2 Печать не может быть выполнена ............................................................ 164
5.2.3 Неисправности, связанные с печатным носителем ................................ 166
5.2.4 Неисправности, связанные с печатью ...................................................... 168
5.3 Сообщения об ошибках ................................................................................ 171
5.3.1 Сообщения о состоянии принтера ............................................................171
5.3.2 Сообщения об ошибках и методы их устранения ...................................172
5.3.3 Ошибки данных и методы их устранения .................................................174
5.3.4 Ошибки команд и методы их устранения .................................................174
5.3.5 Ошибка, требующая перезапуска машины .............................................. 175
5.4 Застревание печатного носителя ................................................................ 176
6 Техническое обслуживание .............................................................................. 181
6.1 Введение .......................................................................................................181
6.2 Замена расходных компонентов .................................................................. 181
6.2.1 Замена картриджей с чернилами ............................................................. 181
6.2.2 Замена рулонного печатного носителя .................................................... 187
6.2.2.1 Только для 8264E - Процедура замены рулонного печатного носителя
187
6.2.2.2 Только для 8254E - Процедура замены рулонного печатного носителя 190
6.2.3 Только для 8264E - Замена губок бака для промывки ............................ 193
6.3 Очистка ..........................................................................................................195
6.3.1 Очистка внешнего корпуса ........................................................................ 196
6.3.2 Очистка внутреннего пространства принтера ......................................... 196
6.3.3 Очистка головки .........................................................................................200
6.3.4 Очистка очистного скребка ........................................................................ 201
6.3.5 Только для 8264E - Очистка области вокруг печатающей головки ........ 209
6.4 Перемещение или транспортировка принтера ........................................... 216
6.4.1 Перемещение принтера на короткие расстояния .................................... 216
6.4.2 Транспортировка принтера .......................................................................220
6.4.2.1 Подготовительные процедуры перед транспортировкой ..................... 220
6.4.2.2 Процедуры после транспортировки ....................................................... 221
iv 8254E / 8264E Руководство пользователя
6.5 Техническое обслуживание, проводимое сертифицированным мехником 222
6.5.1 Периодическая замена деталей ............................................................... 222
6.5.1.1 8264E Замена деталей ............................................................................ 222
6.5.1.2 8254E Замена деталей ............................................................................ 222
6.5.2 Регулярные проверки .................................................................................222
6.6 Хранение принтера в течение длительного периода времени .................223
7 Приложение .......................................................................................................225
7.1 Технические характеристики продукта ....................................................... 225
7.1.1 Технические характеристики принтера 8264E ......................................... 225
7.1.2 Технические характеристики принтера 8254E ......................................... 226
7.2 Технические характеристики интерфейса .................................................. 227
7.2.1 Технические характеристики сетевого интерфейса ................................ 227
7.3 Список опций и материалов ......................................................................... 228
7.3.1 Расходные материалы ...............................................................................228
8254E / 8264E Руководство пользователя v
vi 8254E / 8264E Руководство пользователя
1 Инструкции по технике безопасности
1.1 Введение
В настоящей главе описаны меры безопасности, которые необходимо соблюдать во время
установки и работы принтера 8254E или 8264E. Здесь изложены предупреждения и
предостережения, которые должен знать оператор, а также информация о предупреждающих
наклейках на корпусе принтера.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Во время установки принтера и работы с ним соблюдайте все указания и
предупреждения, изложенные в настоящем руководстве пользователя.
1.2 Предупреждения, предостережения и
примечания
В руководстве к принтеру и на наклейках, прикреплённых к самому принтеру, используются три
категории предупреждений. Они делятся по степени получаемых оператором телесных
повреждений или повреждений принтера.
Ознакомьтесь со значениями следующих предупреждающих символов и соблюдайте инструкции,
изложенные в руководстве.
Предупреждающий символ Значение
Используется для обозначения опасных ситуаций, в результате которых
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВНИМАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
могут быть получены серьезные травмы или вероятен смертельный
исход.
Используется для обозначения опасных ситуаций, в результате которых
могут быть получены травмы легкой и средней тяжести, или которые
могут привести к повреждениям принтера.
Используется для особых предостережений и для информации, на
котору ю
надо обратить внимание.
8254E / 8264E Руководство пользователя 1
1 Инструкции по технике безопасности
1.3 Важная информация по технике
безопасности
В данном разделе изложены общие меры безопасности, которые необходимо соблюдать в целях
безопасной эксплуатации принтера.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не устанавливайте принтер в следующих местах. В противном случае это приведет к
получению оператором травм или вызовет повреждения самого принтера.
• На неустойчивойопоре
• На неустойчивой поверхности
• На неровной или наклонной поверхности
• В зоне, которая подвергается вибрациям от другого оборудования
Не ставьте на принтер тяжелые предметы. Принтер может опрокинуться, что приведет к его
повреждению или получению травм оператором.
Не закрывайте вентиляционное отверстие принтера. Это может привести к возгоранию.
Не устанавливайте принтер в помещениях с повышенной влажностью или запыленностью.
Это может привести к поражению электрическими током или возгоранию.
Не используйте поврежденный кабель питания. Это может привести к поражению
электрическими током или возгоранию.
Не присоединяйте
к поражению электрическими током.
Ни в коем случае не подсоединяйте провод заземления к:
• Газопроводу
В данном случае высока вероятность возникновения пожара или взрыва.
• Проводам заземления и громоотводам систем телефонной связи
В случае удара молнии в линии может протекать большой электрический ток.
Водопроводам и кранам
Если часть трубопровода изготовлена из пластика, то этот трубопровод не будет служить
заземлением.
Не храните горючие материалы на рабочей поверхности принтера. Это может привести к
возгоранию.
Не проливайте воспламеняющуюся жидкость на рабочую поверхность принтера. Это может
привести к возгоранию.
Не вставляйте и не бросайте металлические и воспламеняющиеся предметы
корпусе принтера, например, в вентиляционное отверстие. Это может привести к поражению
электрическими током или возгоранию.
Если постороннее вещество или жидкость, например, вода, попали в принтер, прекратите
работу с ним. В противном случае велика вероятность поражения электрическим током или
возгорания.
и не отсоединяйте кабель питания мокрыми руками. Это может привести
в отверстия на
Немедленно нажмите кнопку [Power] , чтобы выключить принтер. Отсоедините кабель
питания от электросети и свяжитесь с ближайшим дилером XEROX.
Подключение других кабелей должно производиться согласно инструкциям в руководстве
пользователя. Неправильное подключение может стать причиной пожара.
Используйте только тот кабель (кабели) питания, которые поставляются с принтером.
Использование других кабелей питания может привести к поражению электрическим током
или стать причиной пожара.
2 8254E / 8264E Руководство пользователя
1 Инструкции по технике безопасности
Используйте только тот тип электропитания , который указан на принтере (100 В - 120 В
переменного тока или 220 В - 240 В переменного тока). Использование иного значения
напряжения может привести к поражению электрическим током или стать причиной пожара.
Подключайте кабель питания принтера непосредственно к электрической розетке (100 В - 120
В переменного тока
питания к одной и той же электрической розетке. Подключение нескольких кабелей питания
к одной и той же розетке вызовет ее нагревание и может привести к возгоранию.
Убеди тесь , что для питания будет использоваться электрическая розетка с проводом
заземления, и подсоедините принтер к проводу
провода заземления оператор может получить поражение электрическим током, или может
произойти возгорание.
Отработанные чернила из принтера являются промышленными отходами. Утилизация
отработанных чернил должна производиться согласно законам и постановлениям местного
правительства по утилизации таких отходов. Для утилизации отходов используйте
специальную технологическую установку.
ВНИМАНИЕ
или 220 В - 240 В переменного тока). Не подключайте несколько кабелей
заземления. В случае неиспользования
При работе с кабелями питания
• Не ставьте тяжелые предметы на кабели питания.
• Не сгибайте, не крутите и не тяните кабели питания с усилием.
• Не прокладывайте кабели питания около источников тепла.
При работе с любым кабелем питания обратите внимание на следующие правила.
Неправильное обращение с кабелем питания может стать причиной пожара.
• Убеди тесь , что на вилке кабеля нет никаких посторонних веществ, например, пыли и т.п.
• Убеди тесь , что вилка кабеля полностью и плотно вставлена в электрическую розетку.
При работе с картриджами с чернилами следите, чтобы чернила не попала в глаза или на кожу.
Если чернила попали в глаза или на кож у
коли че ством воды. В противном случае может появиться раздражение кожи или глаз.
Не разбирайте картриджи с чернилами. При разборке чернила могут попасть на кожу или в
глаза.
В начале работы не трогайте рычаг загрузки носителя для печати. Печатающая головка может
задеть прижимной валик, что приведёт
Не трогайте направляющую носителя во время печати. Она имеет повышенную температуру
и может вызвать ожоги.
Не трогайте прорезь подачи носителя для печати, рабочую поверхность принтера или
направляющую носителя во время работы нагревателей. Они имеют повышенную
температуру и могут вызвать ожоги.
Не используйте такие летучие соединения, как
растворители могут повредить краску на крышках принтера.
обратите внимание на следующие правила.
, немедленно промойте глаза или кожу большим
к сбою в работе принтера.
растворители, бензин или спирт. Эти
Следите, чтобы внутрь принтера не попала влага. Попадание влаги внутри принтераможет
привести к короткому замыканию электрических цепей.
Ни при каких обстоятельствах не открывайте крышки , которые закреплены винтами. Это
может привести к поражению оператора электрическим током или сбою в
При замене губок узла промывки не допускайте попадания капель отработанных чернил на
принтер. Если капли отработанных чернил попадут на сетчатый валик, они повредят его
поверхность, что отрицательно повлияет на подачу носителя для печати.
8254E / 8264E Руководство пользователя 3
работе принтера.
1 Инструкции по технике безопасности
При чистке скребка очистки:
• Не прикасайтесь пальцами к скребку очистки и блоку крышки печатающей головки.
Жир с пальцев может стать причиной неправильной очистки печатающей головки.
• В принтере 8264E чистку скребка проводите при помощи сухой
В принтере 8254E чистку скребка проводите при помощи сухой салфетки из
искусственного волокна.
• Не опускайте головку чистящей палочки или салфетку в воду.
Влажная чистящая палочка или салфетка могут привести к засорению печатающей
головки.
• Не используйте чистящую палочку или салфетку повторно.
Грязь на палочке или салфетке может повредить печатающую головку.
Во время чистки вокруг
• Проводите чистку вокруг печатающей головки только на модели принтера 8264E.
• Не прикасайтесь к самой печатающей головке.
Это может повредить печатающую головку.
• Не касайтесь пальцами головки чистящей палочки .
Жир с пальцев может попасть на чистящую палочку, что повредит печатающую головку.
• Не опускайте конец чистящей палочки в воду.
Влажная чистящая палочка может повредить печатающую головку.
• Не используйте чистящую палочку повторно.
Грязь на
Не наклоняйте принтер, не опирайте его о стену и не переворачивайте. Это может привести к
утечке чернил. Более того, после этого не гарантируется нормальная работа принтера.
чистящей палочке может повредить печатающую головку.
чистящей палочки.
печатающей головки:
Если принтер не будет использоваться длительный период времени, в целях безопасности
отсоедините кабель питания от электриче ской сети.
Убеди тесь , что провод заземления присоединён к заземлению, которое отвечает следующим
стандартам:
• Используйте только электрические розетки с конта ктом заземления.
• Провод заземления должен быть прикреплён к медной пластине, которая утоплена в землю
на глубину не менее 650 мм.
Обеспечьте хорошую вентиляцию в помещении. Это позволит предотвратить возгорание, а
операторы не будут чувствовать себя плохо
По окончании печати направляющая носителя некоторое время сохраняет повышенную
температуру. Не прикасайтесь к ней, пока она не охладится.
При обрезке рулонного носителя будьте внимательны. Неправильное обращение с резаком
может привести к порезу пальца или руки.
• Уд е р ж и в а я носитель, не кладите палец на канавку обрезки.
• Перемещайте резак вдоль
Перед очисткой принтера обязательно выключите его, нажав кнопку [Power] , а затем
отсоедините кабель (кабели) питания от электрической сети.
При любом перемещении принтера удерж ивайт е его вертикально и не наклоняйте.
канавки обрезки носителя.
из-за паров чернил.
4 8254E / 8264E Руководство пользователя
1 Инструкции по технике безопасности
1.4 Предупреждающие наклейки
В данном разделе описываются предупреждающие наклейки, а также указываются их местоположение
и виды.
Предупреждающие наклейки прикреплены к тем компонентам принтера, которые требуют особого
внимания. Перед эксплуатацией принтера ознакомьтесь с расположением наклеек и их назначением.
1.4.1 Обращение с предупреждающими наклейками
ПРИМЕЧАНИЕ
• Если какая-либо наклейка загрязнилась и не читается, удалите грязь тряпкой, водой
и нейтральным моющим средством. Не используйте органические растворители
или бензин.
• Если наклейка повреждена, утеряна или нечитаема, замените ее. Если необходимо
заменить предупреждающие наклейки, свяжитесь с ближайшим дилером XEROX.
1.4.2 Местоположение и вид предупреждающих наклеек
1.4.2.1 8264E Предупреждающие наклейки
Местоположение предупреждающих наклеек на принтере 8264E показано на следующих двух
рисунках.
8254E / 8264E Руководство пользователя 5
1 Инструкции по технике безопасности
№ Виды предупреждающих наклеек
1
ВНИМАНИЕ
♦
Не открывайте переднюю крышку во время печати. Не
трогайте печатный носитель во время печати.
В противном случае хорошее качество печати не
гарантируется.
Если принтер не используется в течение длительного
периода времени, извлеките печатный носитель и установите рычаг в верхнее положение. Из-за условий
внешней среды может произойти смещение и
сморщивание печатного носителя, что повлияет на
2
ВНИМАНИЕ
♦
Не направляйте воздух из вентилятора или
кондиционера непосредственно на машину.
Воздух может высушить краску в форсунках
печатающей головки, что приведёт к их засорению и
может затруднить на распыление краски. В результате
ухудшится качество печати.
6 8254E / 8264E Руководство пользователя
1 Инструкции по технике безопасности
№ Виды предупреждающих наклеек
3
ВНИМАНИЕ
♦
Направляющие для бумаги, прижимной валик и
крепёжная планка бумаги нагреваются
в зависимости от настройки температуры
нагревательного устройства.
Остерегайтесь ожогов.
4
ВНИМАНИЕ
♦
Если принтер не используется в течение длительного периода времени, необходимо
проводить его чистку раз в неделю.
Если не проводить чистку принтера, то краска
затвердеет внутри форсунки печатающей
головки, что приведёт к повреждению
печатающей головки.
5
ВНИМАНИЕ
♦
Острые края
Не трогайте стальную ленту.
В противном случае вы
можете получить травмы.
стальная
лента
6
8254E / 8264E Руководство пользователя 7
1 Инструкции по технике безопасности
№ Виды предупреждающих наклеек
7
8
ВНИМАНИЕ
♦
Устройство имеет две системы энергоснабжения. Если
в ходе проведения технического обслуживания оба
кабеля питания не отключены от сети, возможно
поражение электрическим током.
ВНИМАНИЕ
• Перед эксплуатацией устройства необходимо внимательно
изучить инструкцию по мерам безопасности при работе
с используемыми материалами
• Рабочее место должно бы ть расположено на достаточном
удалении от открытого огня и хорошо проветриваться.
• Обращайтесь с чернилами осторожно. Не допускайте попадания чернил на кожу, в глаза и на одежду, чтобы избежать
случайного её попадания в
• Используйте защитную маску, очки, перчатки, одежду
сдлинными рука вами и длинные брюки, чтобы не допустить
попадания краски на кожу во время работы машины.
• При попадании краски на одежду ее необходимо выстирать.
• После работы с машиной вымойте хорошо руки и прополощите
рот.
• Не оставляйте пищевые
• Не подпускайте к устройству детей.
• Допускается использование устройства только для
выполнения задач VJ.
рот. Не вдыхайте пары чернил.
продукты рядом с устройством.
• Если краска попала на кожу, хорошо промойте запачканный участок
большим количеством мыльного раствора. Обратитесь к врачу,
если на коже появилось раздражение или она обесцветилась.
• Если краска попала в глаза, хорошо промойте глаза большим
количеством водопроводной воды, и как можно быстрее
обратитесь к врачу.
• Если вы случайно проглотили краску, не вызывайте рвоту. Как
можно скорее обратитесь к врачу.
• В случае вдыхания паров чернил выйдите на свежий воздух и
обратитесь к врачу, если вы чувствуете головокружение или
тошноту.
• При затрудненном дыхании немедленно сделайте искусственное
дыхание и вызовите скорую помощь.
• В случае утечки чернил из контейнер а устраните источники
теплового излучения и искр, остановите утечку, а затем протрите
поверхности тряпкой.
Перед утилизацией тряпки, использованные для протирки,
необходимо замочить в воде.
9
ВНИМАНИЕ
♦
Не сгибайте и не вытаскивайте дренажную трубку,
которая служит для слива остатков чернил. Это может
привести к утечке чернил и повреждению принтера.
8 8254E / 8264E Руководство пользователя
1.4.2.2 8254E Предупреждающие наклейки
Местоположение предупреждающих наклеек на принтере 8254E показано на рисунке.
1 Инструкции по технике безопасности
№ Виды предупреждающих наклеек
1
ПРИМЕЧАНИЕ
Запрещается прикаса-
ться к Т-образному
защитному кожуху.
2
ВНИМАНИЕ
При открытии/закрытии передней
крышки следите, чтобы пальцы не
попали между корпусом и крышкой
устройства.
3
8254E / 8264E Руководство пользователя 9
1 Инструкции по технике безопасности
1.5 Только для принтера 8254E - Наклейки,
касающиеся рабочих операций
В этом разделе объясняется использование наклеек, касающихся рабочих операций, принтера
8254E , их местоположение и виды.
Принтер 8264E не имеет наклеек, касающихся рабочих операций.
1.5.1 Обращение с наклейками, касающимися рабочих операций
При работе с предупреждающими наклейками обратите внимание на следующее.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Если какая-либо наклейка загрязнилась и не читается, удалите грязь тряпкой,
водой и нейтральным моющим средством. Не используйте органические
растворители или бензин.
• Если наклейка повреждена, утеряна или нечитаема, замените ее. Если
необходимо заменить предупреждающие наклейки, свяжитесь с ближайшим
дилером XEROX.
1.5.2 Местоположение и виды наклеек, касающихся рабочих
операций
Местоположение наклеек, касающихся рабочих операций показано на следующих двух рисунках.
10 8254E / 8264E Руководство пользователя
1 Инструкции по технике безопасности
№Виды наклеек, касающихся рабочих операций
1
2
Смотрите
раздел
3.5.2.2
8254E
Подготовка
рулонного
носителя для
печати
6.2.1
Замена
картриджей
счернилами
8254E / 8264E Руководство пользователя 11
1 Инструкции по технике безопасности
Эта страница намеренно оставлена пустой.
12 8254E / 8264E Руководство пользователя
2 Обзор продукта
2.1 Введение
В этой главе описываются особенности принтеров 8264E и 8254E, названия и функции их
компонентов .
2.2 Характеристики
В данном разделе описываются основные характеристики принтеров 8264E и 8254E.
(1) Высокоскоростная печать
Печатающая головка нового типа обеспечивает высокую скорость печати.
8264E - Печатающая головка обеспечивает ширину печати до 1615 мм.
8254E - Печатающая головка обеспечивает ширину печати до 1355,5 мм при однопроходной
печати и до 1336,5 мм при двухпроходной печати.
(2) Широкий выбор совместимых носителей для печати
Печатающая головка регулируется по двум уровням высоты, и может печатать за пределами
диапазона толщины носителя для печати.
Печатающая головка может печатать на носителях толщиной от 0,08 до 0,30 мм.
(3) Воспроизведение естественных цветов
Для печати используется четыре цвета чернил, что позволяет создавать четкие и живые цвета.
В принтере 8254E используются картриджи с чернилами на основе растворителя емкостью 220 мл.
В принтере 8254E можно использовать картриджи емкостью 220 мл или 440 мл. В каждом
картридже есть собственная микросхема. Она позволяет контролировать количество чернил,
используемых для печати, что повышает производительность работы.
Цветопередача
(4) Несколько нагревателей
Разработанная для принтеров 8264E и 8254E система нагрева носителя для печати предназначена
для использования чернил на основе растворителя. Нагреватели установлены в трех местах (перед
рабочей поверхностью принтера, под ней и за ней), что обеспечивает лучшую фиксацию чернил
на носителе и более быстрое их высыхание.
(5) Эффективное использование носителя для печати
Принтер позволяет настраивать нужное положение начала печати. Это позволяет печатать на
носителе, на котором уже что-то напечатано. Благодаря этому эффективно используются левые
поля.
также улучшается за счет использования точек разного размера.
8254E / 8264E Руководство пользователя 13
2 Обзор продукта
2.3 Названия компонентов принтера и их
функции
В данном разделе описываются названия компонентов принтера и их функции.
2.3.1 Передняя сторона принтера
2.3.1.1 8264E Передняя секция
№ Название Функция
1 Рычаг загрузки носителя для
печати
2 Панель управления Используется для управления настройками принтера, отслеживания
3 Передняя крышка Используется для предотвращения контакт а оператора с приводным
14 8254E / 8264E Руководство пользователя
Используется для фиксации и освобождения носителя для печати.
• Опустите рычаг, чтобы зафиксировать носитель.
• Опустите рычаг еще ниже, чтобы зафиксировать носитель сильнее.
Используется для обеспечения точности подачи носителя для
печати.
• Поднимите рычаг, чтобы освободить носитель.
его состояния
2.3.4 Панель управления принтера
механизмом во время работы принтера. Открывается и закрывается при
подготовке носителя для печати или в случае его застревания. Обычно
крышка закрыта.
и просмотра настроек различных функций.
2 Обзор продукта
№ Название Функция
4 Подставка Используется в качестве опоры для принтера.
5 Направляющая носителя для
печати
6 Стол принтера Находится за передней крышкой.
7 Прижимные валики Находятся за передней крышкой.
8 Канавка обрезки носителя
для печати
9 Крышки отверстий для
проведения технического
обслуживания
(правая и левая)
10 Регуляторы Используются для выравнивания принтера на неровном полу.
11 Планки держателя носителя
для печати
(правая и левая)
Используется для плавной подачи носителя для печати во время его
подготовки или печати.
Под направляющей установлен послепечатный нагреватель.
Под столом принтера установлен нагреватель.
Прижимают и уде ржи вают носитель во время печати.
Находится за передней крышкой.
Используется для ровной обрезки носителя для печати.
Используются, чтобы не допустить прикосновения пользователя к
внутренним механическим деталям.
Открываются и закрываются в следующих случаях.
• Для обслуживания скребка
• Для очистки вокруг печатающей головки
Обычно крышки закрыты.
Находятся за передней крышкой.
Используются удержания носителя для печати с обеих сторон, его
направления и предотвращения выгибания или перекоса.
очистки
8254E / 8264E Руководство пользователя 15
2 Обзор продукта
2.3.1.2 8254E Передняя секция
№ Название Функция
1 Рычаг загрузки носителя для
печати
2 Панель управления Используется для управления настройками принтера, отслеживания
3 Передняя крышка Используется для предотвращения контакт а оператора с приводным
4 Подставка Используется в качестве опоры для принтера.
5 Держатель для книг Здесь можно хранить краткое справочное руководство и другие
6 Направляющая носителя для
печати
7 Канавка обрезки носителя
для печати
8 Прижимные валики Находятся за передней крышкой.
9 Стол принтера Находится за передней крышкой.
16 8254E / 8264E Руководство пользователя
Используется для фиксации и освобождения носителя для печати.
• Опустите рычаг, чтобы зафиксировать носитель.
• Поднимите рычаг, чтобы освободить носитель.
его состояния и просмотра настроек различных функций.
механизмом во
подготовке носителя для печати или в случае его застревания. Обычно
крышка закрыта.
инструкции. Держатель можно установить на любой стойке подставки.
Используется для
подготовки или печати.
Под направляющей установлен нагреватель для подсушивания чернил.
Используется для ровной обрезки носителя для печати.
Прижимают и удерж ивают носитель во время печати.
Под столом принтера
время работы принтера. Открывается и закрывается при
плавной подачи носителя для печати во время его
установлен нагреватель.
2.3.2 Задняя сторона принтера
2.3.2.1 8264E Задняя секция
2 Обзор продукта
№ Название Функция
1 Держатели рулонного
носителя для печати
2 Прорезь подачи носителя
для печати
3 Гнезда для установки
картриджей
4 Направляющая носителя для
печати
5 Разъёмы электропитания (2) Используется для подключения кабеля питания.
6 Разъем USB На данном
7 Разъем сетевого интерфейса Используется для подключения интерфейсного кабеля.
8 Емкость для отработанных
чернил
9 Сборник отработанных
чернил
с чернилами
Используются для загрузки рулонного носителя для печати.
Имеют фланцы, которые вставляются в сердечник рулона носителя, и
храповые рычаги, которые фиксируют держатели рулонного носителя
на месте.
Используется для подачи носителя для печати с задней стороны
принтера вперед.
Используются для установки картриджей с чернилами.
Используется для плавной подачи носителя для печати во время его
подготовки или печати.
Под направляющей носителя для печати установлен предварительный
нагреватель, который используется для нагрева носителя перед
печатью.
принтере не используется.
Используется для сбора отработанных чернил, выводимых из
принтера.
Используется для сброса отработанных чернил из емкости.
В обычном положении закрыт.
8254E / 8264E Руководство пользователя 17
2 Обзор продукта
2.3.2.2 8254E Задняя секция
№ Название Функция
1 Разъем электропитания Используется для подключения кабеля питания.
2 Разъем сетевого интерфейса Используется для подключения интерфейсного кабеля.
3 Разъем USB На данном принтере не используется.
4
Приемник вала рулона
5 Прорезь подачи носителя
для печати
6
Гнезда для установки
картриджей с чернилами
7
Направляющая носителя для
печати
8 Емкость для отработанных
чернил
9 Сборник отработанных
чернил
Используется для установки вала рулона при печати на рулонном
носителе.
Используется для подачи носителя для печати с задней стороны
принтера вперед.
Используются для установки картриджей с чернилами.
Используется для плавной подачи носителя для печати во время его
подготовки или печати.
Под направляющей носителя для печати установлен предварительный
нагреватель, который используетсядля нагрева носителя перед
печатью.
Используется для сбора отработанных чернил, выводимых из
принтера.
Используется для сброса отработанных чернил из емкости.
В обычном положении закрыт.
18 8254E / 8264E Руководство пользователя
2.3.3 Положение и функции нагревательных элементов
2.3.3.1 Предварительный нагреватель
Предварительный нагреватель расположен с задней стороны принтера между рулоном носителя
для печати и печатающей головкой. Он используется для предварительного нагрева носителя
перед печатью. При нагреве открываются поры носителя, благодаря чему на него лучше ложатся
чернила.
№Название
1 Направляющая рулонного носителя для печати
2 Предварительный нагреватель
3 Печатающая головка
2 Обзор продукта
2.3.3.2 Нагреватель рабочей поверхности принтера
Этот нагреватель расположен под рабочей поверхностью принтера, которая находится прямо под
печатающей головкой. Нагреватель используется для подогрева чернил. При нагреве чернил
улучшается их фиксация на носителях для печати с покрытием или без него, и оптимизируется
управление размером точки, что повышает качество печати.
№Название
1 Направляющая рулонного носителя для печати
2 Нагреватель рабочей поверхности принтера
3 Печатающая головка
8254E / 8264E Руководство пользователя 19
2 Обзор продукта
2.3.3.3 Послепечатный нагреватель
Послепечатный нагреватель расположен под направляющей носителя для печати. Он используется
для завершения процесса фиксации чернил, подсушивая чернила на изготовленном отпечатке.
№Название
1 Направляющая рулонного носителя для печати
2 Послепечатный нагреватель
3 Печатающая головка
20 8254E / 8264E Руководство пользователя
Loading...