Xerox 700i, 700 User Manual Supplement [ru]

Версия 1.0

Июнь 2008 г.

Цифровая печатная машина

Xerox 700

Руководство

пользователя

Дополнение

Подготовлено:

Xerox Corporation Global Knowledge & Language Services 800 Phillips Road Building 218 Webster, New York 14580

Переведено:

Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1BU Великобритания

© 2008 г. Корпорация Xerox. Все права защищены. Охрана авторских прав распространяется на все виды материалов и информации, защита которых разрешена существующим законодательством, в том числе на экранные материалы, генерируемые программным способом, например стили, шаблоны, пиктограммы, изображения и т. п.

Xerox

, Xerox Canada Ltd, Xerox Limited, FreeFlow Print Server, и все наименования и номера изделий Xerox, указанные в данной публикации являются товарными знаками XEROX CORPORATION. Заявленный авторские права включают права на все виды и типы материалов и информации, подпадающих под действие законодательного или судебного права, действующего в данный момент, или введенного в действие в будущем, включая, без ограничений, материалы, генерированные программным обеспечением, которые выводятся на экран, например, стили, шаблоны, пиктограммы, изображения и т. п. Наименования изделий и бренды других компаний могут являться товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний, что соответствующим образом признается в данном документе.

Данные материалы были подготовлены с соблюдением необходимой тщательности, тем не менее, Корпорация Xerox не принимает на себя ответственность за какие-либо неточности или упущения. Далее признаются следующие товарные знаки:

Adobe

, логотип Adobe, Acrobat®, логотип Acrobat, Acrobat Reader®, Acrobat®, Distiller®, логотип Adobe PDF, Adobe PDF JobReady™ и PostScript®, а также логотип PostScript являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании Adobe Systems Incorporated в США и/или других странах.

Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Microsoft Network, Internet Explorer и Windows Server являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании Microsoft Corporation iв США и/или других странах. Novell, NetWare, IntranetWare и NDS являются зарегистрированными товарными знаками компании Novell, Inc. в США и других странах. Apple, AppleTalk, EtherTalk, LocalTalk, Macintosh, MacOS и TrueType являются товарными знаками компании Apple Computer, Inc., зарегистрированными в США и других странах. HP,

HPGL, HPGL/2 и HP-UX являются зарегистрированными товарными знаками Hewlett-Packard Corporation. Netscape зарегистрированным товарным знаком компании Netscape Communications. UNIX

является зарегистрированным товарным знаком

компании Open Group. Mozilla FireFox™ является зарегистрированным товарным знаком компании Mozilla Foundation. EFI

зарегистрированным товарным знаком компании Electronics For Imaging, Inc. Creo

является зарегистрированным товарным знаком компании

является

Fiery® является

Creo, Inc.

В данный документ периодически могут вноситься изменения. Изменения, исправления технических ошибок и опечаток будут внесены в последующие редакции данного документа.

Дополнительная информация

Очистка сборника отходов сшивателя.

Для обеспечения оптимальной рабочей эффективности цифровой печатной машины сборник отходов сшивателя следует очищать ежедневно.

1. Убедитесь, что на аппарате остановлены

2. Найдите внутри финишера сборник отходов

работы печати и копирования, а затем откройте правую крышку финишера.

сшивателя (R5).

3. Возьмитесь за сборник отходов и отведите

рычажок влево, в позицию "открыто".

4. Вытащите сборник отходов из финишера.

Цифровая печатная машина Xerox 700 Дополнение к руководству пользователя 1

+ 5 hidden pages