XEROX 6279 User Manual [pt]
Servidor de Impressão FreeFlow® Accxes® V15.0
Agosto de 2010
701P50927
®
Servidor de Impressão Xerox
FreeFlow® Accxes® e Ferramenta de
Gerenciamento de Impressão pela
Web
Guia de instalação
© 2010 Xerox Corporation. Todos os direitos reservados. XEROX® e XEROX e Design®,
6204®, 6279®, Solução 6604/05™, Solução 6622™, FreeFlow® e Servidor de
Impressão FreeFlow® Accxes® são marcas da Xerox Corporation nos EUA e/ou em
outros países.
Microsoft Windows® é uma marca da Microsoft Corporation nos Estados Unidos
e/ou em outros países. Adobe®, PostScript®, PostScript®3™ e PostScript Logo® são
marcas da Adobe Systems Incorporated nos EUA e/ou em outros países. AutoCAD®
é marca registrada da Autodesk, Inc. O status de produtos, o status e/ou
especificações da versão estão sujeitos a alteração sem aviso.
Índice
1 Introdução.............................................................................................1-1
Requisitos do sistema.................................................................................................1-2
Redes pequenas...............................................................................................1-2
Redes maiores...................................................................................................1-2
Conhecimento prévio..................................................................................................1-2
Fontes de informação e CDs relacionados.........................................................1-3
Utilização deste guia...................................................................................................1-4
Conhecimento prévio....................................................................................1-4
Visão geral da Ferramenta de Gerenciamento de Impressão pela
Web..............................................................................................................................1-5
2 Instruções de operação da Ferramenta de
Gerenciamento de Impressão pela Web..................................2-1
Pré-requisitos para acessar a Ferramenta de Gerenciamento de
Impressão pela Web.............................................................................................2-1
Verificação das conexões proxy..............................................................................2-2
Internet Explorer.............................................................................................2-2
Firefox..................................................................................................................2-2
Configuração das conexões de rede.....................................................................2-2
TCP/IP..................................................................................................................2-2
Na Ferramenta de Gerenciamento de Impressão pela
Web...................................................................................................2-2
Na interface do usuário da impressora 6204.........................2-3
Na interface do usuário das impressoras 6279,
6604/6605 e 6622......................................................................2-3
Ativar DHCP.......................................................................................................2-4
Na Ferramenta de Gerenciamento de Impressão pela
Web...................................................................................................2-4
Na interface do usuário da impressora 6204.........................2-4
Na interface do usuário das impressoras 6279,
6604/6605 e 6622......................................................................2-4
No Painel do operador da 7142...................................................2-4
Como iniciar a Web PMT...........................................................................................2-4
Exibição da configuração da guia Fila da Impressora.....................2-5
Fila de Trabalhos................................................................................2-5
Fila de retenção..................................................................................2-5
Fila Ativa ..............................................................................................2-5
Fila de reimpressão...........................................................................2-6
Fila TotalAccxes..................................................................................2-6
Segurança........................................................................................................................2-7
Alteração da senha do sistema.................................................................2-7
Servidor de Impressão Xerox® FreeFlow® Accxes® e Ferramenta de Gerenciamento de
Impressão pela Web
Guia de instalação
i
Índice
Na Ferramenta de Gerenciamento de Impressão pela
Web...................................................................................................2-7
Destinos da digitalização.............................................................................2-7
Destino de Digitalização para FTP..............................................2-7
Nomeação do Arquivo Remoto....................................................2-8
Digitalizar para TotalAccxes..........................................................2-9
Sobreposição de Imagem de Disco......................................................2-10
InstantAccxes.................................................................................................2-11
3 Teste de Impressão de Configuração e Definições................3-1
Teste de Impressão......................................................................................................3-1
Na Ferramenta de Gerenciamento de Impressão pela
Web................................................................................................................3-1
Nas Impressoras 6279, 6604/6605 e 6622.........................................3-2
Amostra da impressão de teste de configuração............................................3-2
Detalhes da impressão de teste de configuração...........................................3-3
Configuração da controladora...................................................................3-3
Funções opcionais da controladora.........................................................3-4
Sistemas de Digitalização e Impressoras para Grandes
Formatos Xerox............................................................................3-4
Configuração do mecanismo de impressão.........................................3-5
Material instalado...........................................................................................3-5
Parâmetros de comunicação......................................................................3-5
Configuração do scanner.............................................................................3-5
Grandes Formatos 6279.................................................................3-5
Configuração de acabamento...................................................................3-6
Amostra do teste de impressão de definições..................................................3-6
Configurações do sistema...........................................................................3-7
Padrões de processamento.........................................................................3-7
4 Configuração da impressora...........................................................4-1
Definições de configuração......................................................................................4-1
Tabela 4.1 Configurações.............................................................................4-1
Definições de emulação............................................................................................4-2
Tabela 4.2 Definições de emulação ........................................................4-2
Configuração dos padrões do sistema.................................................................4-2
Tabela 4.3 Padrões do sistema..................................................................4-3
Definições de utilitários ............................................................................................4-4
Tabela 4.4 Configurações do Utilitário...................................................4-4
5 Instalação do driver e do software cliente................................5-1
Visão geral das Ferramentas Cliente....................................................................5-1
Visão geral.........................................................................................................5-1
Instalação..........................................................................................................5-1
ii
Servidor de Impressão Xerox® FreeFlow® Accxes® e Ferramenta de Gerenciamento de
Impressão pela Web
Guia de instalação
Índice
Visão geral da Ferramenta de Gerenciamento de Contas...........................5-1
Visão geral.........................................................................................................5-1
Instalação..........................................................................................................5-1
Drivers...............................................................................................................................5-2
Instalação..........................................................................................................5-2
Servidor de Impressão Xerox® FreeFlow® Accxes® e Ferramenta de Gerenciamento de
Impressão pela Web
Guia de instalação
iii
Índice
iv
Servidor de Impressão Xerox® FreeFlow® Accxes® e Ferramenta de Gerenciamento de
Impressão pela Web
Guia de instalação
1
Introdução
O objetivo deste guia é fornecer aos administradores de sistemas experientes as
informações necessárias para configurar uma Impressora para Grandes Formatos
Xerox em vários ambientes de rede.
O FreeFlow® Accxes® versão 15.0 é compatível com as seguintes impressoras:
•
•
•
•
• 7142
Embora nem todas as tarefas sejam necessárias para a configuração em cada
ambiente de rede, as tarefas comuns de configuração de comunicação incluem:
®
6204
®
6279
Solução 6604/6605
Solução 6622
™
™
• Instalação de drivers de impressão
• Configuração da impressora remota, incluindo troca de senha e configuração
dos padrões da impressora na Ferramenta de Gerenciamento de Impressão pela
Web
• Impressão de um teste de impressão de configuração da impressora.
• Instalação de Ferramentas do Cliente Accxes (ACT) em estações de trabalho do
usuário, que permite que os usuários enviem trabalhos de impressão que podem
substituir as configurações padrão da impressora.
• Instalação da Ferramenta de Gerenciamento de Contas (AMT) em uma estação
de trabalho, da qual os dados de uso de materiais e de uso do scanner serão
recuperados da controladora da impressora
Servidor de Impressão Xerox® FreeFlow® Accxes® e Ferramenta de Gerenciamento de
Impressão pela Web
Guia de instalação
1-1
Introdução
Requisitos do sistema
Há diversos requisitos importantes do sistema para configuração da impressão de
rede, incluindo:
• Conhecimento prático do ambiente operacional de rede
• Uma estação de trabalho com o sistema operacional adequado instalado
• A configuração dos parâmetros apropriados do protocolo TCP/IP para a
conectividade em rede
• Cabeamento da rede que seja compatível com as especificações Ethernet para
o ambiente no qual a impressora está instalada
Redes pequenas
Para redes pequenas consistindo em vários dispositivos/estações de trabalho
conectados em rede e um único hub, é necessário configurar a impressora com um
endereço IP individual e uma máscara de sub-rede. A máscara de sub-rede deve
corresponder a todas as outras estações de trabalho locais em uso que estão
conectadas em rede. A menos que um roteador (gateway) esteja sendo usado para
acessar uma rede de longa distância, não é necessário um endereço de Gateway
Padrão.
Redes maiores
Para redes maiores consistindo em muitos dispositivos/estações de trabalho em rede
com vários hubs e roteadores, é obrigatório configurar a impressora com um endereço
IP individual e máscara de sub-rede. A máscara de sub-rede deve corresponder à
sub-rede na qual a impressora está ligada. O endereço de gateway é o endereço do
roteador que a impressora usa para obter acesso à rede de longa distância.
NOTA
O endereço IP e a máscara de sub-rede podem ser configurados automaticamente
com o uso do protocolo de configuração dinâmica de hosts (DHCP, Dynamic
Host Configuration Protocol). Isto ocorre desde que a conexão de rede seja
configurada via DHCP. Consulte o capítulo 2 neste guia para obter mais detalhes.
Conhecimento prévio
O Servidor de Impressão para Grandes Formatos Xerox FreeFlow® Accxes® versão
15.0 funciona com as seguintes impressoras monocromáticas Xerox para Grandes
Formatos: 6204®, 6279®, Solução 6604/6605™ e Soluções 6622™. Esse servidor de
impressão para processamento de imagem robusto, sofisticado e fácil de usar agrega
valor significativo às operações do cliente, assegurando resultados de qualidade
superior, de forma produtiva e rápida, em todos os trabalhos de impressão ou
digitalização.
1-2
Servidor de Impressão Xerox® FreeFlow® Accxes® e Ferramenta de Gerenciamento de
Impressão pela Web
Guia de instalação
Introdução
As operações do Servidor de Impressão FreeFlow Accxes são conduzidas por meio
da Interface do usuário do sistema de cópia e impressão, da Ferramenta de
Gerenciamento de Impressão pela Web, das Ferramentas Cliente FreeFlow Accxes
e de drivers da impressora.
Dois gigabytes ou mais de RAM (Random Access Memory) fornecem alto desempenho
ao processar (por RIP) até mesmo os maiores arquivos, e a arquitetura de sistema
do FreeFlow Accxes assegura total simultaneidade em todas as operações. Isso
significa que ele pode COPIAR arquivos, gerenciar filas de cópias e impressões, aceitar
entrada do scanner e executar todas as demais operações do sistema
simultaneamente, sem perder o desempenho do sistema. E tem melhor desempenho
que qualquer outro servidor de impressão de processamento de imagens.
Fontes de informação e CDs relacionados
Fornecemos os seguintes documentos para ajudá-lo a utilizar a máquina da melhor
maneira.
Guia de início rápido: O Guia de início rápido apresenta as principais funções da
máquina e mostra as instruções básicas de operação. Também é disponibilizado em
um documento PDF ou CD.
CD-ROMs: Vários CDs acompanham a máquina, incluindo:
• CD de documentação: o CD de documentação contém o guia do usuário da
copiadora/impressora em formato PDF e as instruções de instalação para o
software cliente e do driver. Os guias do usuário para o software cliente e do driver
acompanham os respectivos softwares.
• CD do software do driver: o CD do software dos drivers contém o driver PostScript
versão 15.0 (a funcionalidade deve ser ativada usando a tecla de função), o driver
HP-GL/2 versão 15.0 e o driver do instalador (para PostScript e HP-GL/2).
• CD do software cliente: o CD do software cliente contém o software das
Ferramentas Cliente do Accxes versão 15.0 e da Ferramenta de Gerenciamento
de Contas.
NOTA
Os drivers para AutoCAD 2007 - 2010 estão no CD do AutoCAD.
Servidor de Impressão Xerox® FreeFlow® Accxes® e Ferramenta de Gerenciamento de
Impressão pela Web
Guia de instalação
1-3
Introdução
Utilização deste guia
Este guia contém as seguintes convenções:
• Pressione Tecla - nos procedimentos, os nomes de teclas a serem pressionadas
estão em negrito. O nome da tecla deverá ser igual ao nome que aparece no
teclado. Por exemplo, Pressione Esc.
• Selecione opção - nos procedimentos, a seleção do termo pode representar
diversos métodos de iniciar uma função; a opção a ser selecionada fica em negrito.
• A declaração Abrir objeto denota a mesma ação que Selecionar Objeto e dois
cliques.
• Selecione opção > opção - várias opções são separadas por um colchete. Por
exemplo, selecione Iniciar > Executar > cmd.
• <informações variáveis> - informações variáveis aparecem entre colchetes e com
letra minúscula. Substitua o texto pelo valor real. Por exemplo, digite <nome> no
campo de texto.
• Título do documento - nomes de documentos são exibidos em itálico. Por exemplo,
a Ferramenta de Gerenciamento de Impressão pela Web e o Servidor de Impressão
Xerox FreeFlow Accxes.
NOTA
Uma nota é um parágrafo (separado do texto do corpo) que contém informações
relacionadas que merecem ênfase.
AVISO
Um aviso indica que um dano ou perda de vida poderá ocorrer se os
procedimentos operacionais ou de manutenção, as práticas ou as condições não
forem rigorosamente observados.
CUIDADO
Um cuidado indica que dano ou destruição de hardware, software ou dados
poderá ocorrer se os procedimentos operacionais ou de manutenção, as práticas
ou as condições não forem rigorosamente observados.
Conhecimento prévio
O que o Accxes pode fazer por você? O Accxes é um RIP (Raster Image Processor).
O Accxes recebe solicitações de diversas origens, incluindo um cliente usando um
dos nossos drives de impressão, processa a solicitação e então envia as informações
para a impressora.
1-4
Servidor de Impressão Xerox® FreeFlow® Accxes® e Ferramenta de Gerenciamento de
Impressão pela Web
Guia de instalação
Introdução
Visão geral da Ferramenta de Gerenciamento de Impressão pela Web
Como parte do firmware do FreeFlow Accxes, a Ferramenta de Gerenciamento de
Impressão pela Web é acessada na estação de trabalho usando um dos softwares
de navegação da Web a seguir:
• Internet Explorer 7.0/8.0 (ou superior)
• Mozilla Firefox 2/3 (ou superior, se necessário)
• Safari
Versões posteriores às mencionadas acima também são aplicáveis.
As instruções fornecidas são especificamente escritas para o navegador Windows
Internet Explorer geralmente mais usado e serão diferentes se você estiver usando
outro tipo de software navegador. Assume-se que os administradores do sistema
possuem um conhecimento básico relação ao software do navegador.
A Ferramenta de Gerenciamento de Impressão pela Web ativa três funções principais:
• Gerenciamento do trabalho de impressão e controle do status do trabalho.
• Controle remoto das configurações padrão da impressora.
• Um método para ativar a contabilização de trabalhos para trabalhos impressos,
copiados e digitalizados. Um administrador do sistema pode rastrear os dados
de uso do material e salvá-los no arquivo de registro de trabalhos da controladora
FreeFlow Accxes. Os dados são recuperados por meio de um servidor de contas
externo, como a Ferramenta de Gerenciamento de Contas (AMT).
Servidor de Impressão Xerox® FreeFlow® Accxes® e Ferramenta de Gerenciamento de
Impressão pela Web
Guia de instalação
1-5
Introdução
1-6
Servidor de Impressão Xerox® FreeFlow® Accxes® e Ferramenta de Gerenciamento de
Impressão pela Web
Guia de instalação
Loading...