Xerox 6279 User Guide [pt]

Servidor de Impressão FreeFlow® Accxes® V15.0
Agosto de 2010
701P50915

Soluções para Grandes Formatos

®

Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

© 2010 Xerox Corporation. Todos os direitos reservados. XEROX® e XEROX e Design®,
Solução 6279®, Accxes® e FreeFlow® são marcas da Xerox Corporation nos Estados

Unidos e/ou em outros países.

ENERGY STAR® e ENERGY STAR MARK® são marcas registradas nos Estados Unidos.
Microsoft Windows® é uma marca da Microsoft Corporation nos Estados Unidos
e/ou em outros países. Adobe®, PostScript®, PostScript®3™ e PostScript Logo® são
marcas da Adobe Systems Incorporated nos EUA e/ou em outros países. AutoCAD®
é uma marca registrada da AutoDesk, Incorporated. O status do produto, o status
e/ou especificações da versão estão sujeitos a alteração sem aviso.

Índice

1 Visão geral do produto......................................................................1-1

Impressão........................................................................................................................1-1

Componentes da máquina.......................................................................................1-2

Vista traseira.....................................................................................................1-4

Visão dianteira da controladora...............................................................1-4

Vista traseira da controladora...................................................................1-5

Conectores do painel traseiro da controladora...................................1-5

Cabos e conectores da controladora.......................................................1-7

Interface do usuário (IU):............................................................................1-7

Tela de seleção por toque............................................................................1-8

Como usar a tela de seleção por toque..................................................1-8

Funções da tela de seleção por toque..................................................1-10

Teclados............................................................................................................1-10

Painel de Controle........................................................................................1-11

Idioma.................................................................................................1-12

Mensagens de erro e de status..................................................1-13

Como ligar e desligar o sistema...........................................................................1-14

Como utilizar a função Economia de Energia...................................1-14

Procedimento de ligamento do sistema.............................................1-15

Procedimento de desligamento do sistema......................................1-16

Desligamento da interface do usuário................................................1-16

Desligamento usando a Ferramenta de Gerenciamento de

Impressora na Web...............................................................................1-17

Verificação do disjuntor..........................................................................................1-18

Sobre material e originais .....................................................................................1-19

Parâmetros de material.............................................................................1-19

Tipos e gramaturas de materiais ..........................................................1-20

Especificações do material em rolo.......................................................1-20

Tamanhos do material da bandeja.......................................................1-21

Tamanhos na bandeja de alimentação manual..............................1-21

Precauções ao manusear materiais......................................................1-21

Armazenamento do material..................................................................1-22

Colocando material em rolo..................................................................................1-22

Corte do material em rolo.........................................................................1-26

Colocação do material em folhas individuais.................................................1-28

2 Informações sobre o Trabalho.......................................................2-1

Guia Todos.......................................................................................................................2-1

Guia Ativar.........................................................................................................2-1

Guia Retido........................................................................................................2-2

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

i

Índice

Fila gerenciada pelo administrador.........................................................2-2

Reimpressão de trabalho...........................................................................................2-3

Reimprimir Trabalhos com Edições.......................................................................2-3

Editar Configurações do trabalho..........................................................................2-4

Reduzir/Ampliar...............................................................................................2-4

Tipos de material de impressão................................................................2-4

Origem do Material........................................................................................2-4

Formato de Saída............................................................................................2-5

Formato de saída (Trabalhos Impressos)..............................................2-5

Formato de saída (Trabalhos de Cópia).................................................2-5

Alceamento.....................................................................................................................2-5

Acabamento...................................................................................................................2-6

Remover Trabalhos Selecionados...........................................................................2-6

Reimpressão de trabalho a partir da Ferramenta de gerenciamento

de impressora pela Web .....................................................................................2-7

3 Administração do sistema...............................................................3-1

Visão geral da opção Administração do sistema............................................3-1

Como entrar no modo Administração do Sistema..........................................3-2

Opções de login.............................................................................................................3-2

Como sair do modo Administração do Sistema...............................................3-4

Configurações de Administração Geral...............................................................3-4

Definição de data e hora.............................................................................3-5

Alteração da Senha do Administrador...................................................3-5

Visão geral da Contabilização do trabalho...........................................3-6

Ativação do Modo de Contabilização de Trabalho...........................3-6

Como fazer login como usuário da Contabilização do

Trabalho..........................................................................................3-7

Configurar Reimpressão do Trabalho......................................................3-8

Desligar/Reiniciar............................................................................................3-8

Status do trabalho na interrupção da alimentação............3-9

Se a reimpressão do trabalho for ativada:..............................3-9

Desligamento usando a Ferramenta de

Gerenciamento de Impressora na Web..............................3-9

Sobreposição Imediata de Imagem.....................................................3-10

Algoritmo de sobreposição imediata de imagem.............3-11

Definir criação de miniatura....................................................................3-11

Fila gerenciada pelo administrador......................................................3-12

Configurações do Painel de Controle.................................................................3-12

Configurações de som................................................................................3-13

Temporizadores................................................................................3-13

Baixo Consumo...................................................................3-14

Tempo de Espera de Repouso..........................3-15

ii

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Índice

Tempo de Espera das Funções........................3-17

Tempo de Espera de Exclusão de

Arquivo...............................................................3-18

Tempo de Espera de Interrupção de

Impressão.........................................................3-18

Calibrar Tela de Toque........................................3-19

Configuração de Rede......................................................3-19

Configuração de um Endereço IP

estático...............................................................3-20

Configuração de Gateway de IP....................3-21

Configuração da Máscara de Rede...............3-22

Configuração de DHCP .....................................3-22

4 Informações da Máquina ...............................................................4-1

Visão geral das Informações da Máquina.........................................................4-1

Status e Configuração do Material .........................................................4-2

Acesso às configurações do material......................................................4-2

Guia Imprimir relatórios............................................................................................4-4

Imprimir Relatórios.........................................................................................4-5

Usando a Interface do Usuário....................................................4-5

Usando a Ferramenta de Gerenciamento de

Impressora na Web.....................................................................4-6

Relatório de Amostra de Teste de Configuração

(Impressora)...............................................................................................4-7

Relatório de Amostra de Impressão de Teste de

Configuração (Definições da Impressora)......................................4-8

Relatório de Amostra de Palhetas da Caneta......................................4-9

Relatório de Amostra de Teste PostScript...........................................4-10

Guia Configuração da Máquina..........................................................................4-10

Acesso à Configuração da Máquina.....................................................4-11

Guia Informações sobre o Trabalho...................................................................4-11

Acesso às Informações sobre o Trabalho...........................................4-12

Guia Administração..................................................................................................4-13

Acesso à Administração.............................................................................4-13

5 Manutenção..........................................................................................5-1

Substituindo consumíveis..........................................................................................5-1

Colocando o toner........................................................................................................5-2

Substituindo o frasco de toner usado..................................................................5-5

Limpando a máquina..................................................................................................5-8

6 Solução de problemas.......................................................................6-1

Problemas gerais...........................................................................................................6-1

Problemas durante a impressão.............................................................................6-2

Mensagens de Erro......................................................................................................6-6

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

iii

Índice

Atolamentos de papel................................................................................................6-6

Visor de atolamento do papel...................................................................6-7

Atolamentos de papel na Gaveta 1 ou na Gaveta 2........................6-8

Atolamentos de papel na Bandeja 3 ou na Bandeja 4.................6-11

Atolamentos de papel na bandeja de alimentação

manual.......................................................................................................6-12

Atolamentos de papel na unidade superior....................................................6-14

Atolamentos de papel no fusor..............................................................6-16

7 Anexo.......................................................................................................7-1

Requisitos de espaço, elétricos e ambientais....................................................7-1

Especificações................................................................................................................7-3

Opções..............................................................................................................................7-9

Ferramentas cliente.....................................................................................................7-9

Cuidados e limitações..............................................................................................7-10

Observações e restrições quanto ao uso da máquina...................7-10

iv

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

1

Visão geral do produto

A Impressora 6279 para Grandes Formatos processa trabalhos de impressão que
recebe de uma estação de trabalho cliente. A Impressora 6279 para Grandes
Formatos permite que todos os tipos de dados de imagem sejam impressos nos
formatos aceitos, incluindo documentos de tamanhos padrão e não padrão. Ela
também permite ao usuário ver o status dos trabalhos de impressão, bem como
cancelá-los e alterar a prioridade de impressão.

Este capítulo descreve a operação geral da Impressora 6279 para Grandes Formatos
e as funções de seus principais componentes. Você verá as seguintes informações:

• Componentes da máquina

• Idioma

• Como ligar e desligar o sistema

• Como utilizar a função Economia de Energia

• Verificação do disjuntor

• Sobre material e originais

• Colocando material em rolo

• Colocação do material em folhas individuais

Impressão

Instruções a respeito de como imprimir encontram-se na documentação apropriada
da ferramenta que está sendo usada para enviar o trabalho para a impressora, como
Driver Windows, Ferramenta de Gerenciamento de Impressora na Web, Ferramentas
Cliente do Accxes etc. Consulte a documentação da ferramenta apropriada.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

1-1

Visão geral do produto

Componentes da máquina

Esta seção descreve os principais componentes da Solução para Grandes Formatos
Xerox 6279 com o servidor de impressão FreeFlow Accxes.

Consulte a tabela sobre a página a seguir para obter detalhes que descrevem os
itens das legendas numeradas nos desenhos acima.

1-2

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Tabela 1: Componentes da máquina (vista dianteira)

Visão geral do produto

FunçãoComponenteNúm.

1

manual

Etiqueta indicadora de

2

tamanho

Interface do Usuário:3

Tela de seleção por toque4

Painel de Controle5

6

da impressora

Gaveta dos Rolos 1 e 27

Gaveta dos Rolos 3 e 48

Usada para imprimir em material de folhas individuais.Bandeja de alimentação

A etiqueta usada como guia para alinhar originais no
centro, para impressão.

Também conhecida como IU, contém a tela de seleção
por toque e o Painel de Controle. É nela que o operador
vê e programa os trabalhos, bem como configura as
funções do Sistema 6279 para Grandes Formatos.

Usada para configurar as informações sobre o material,
exibir mensagens e procedimentos e fornecer ajuda
para pesquisa de defeitos, p. ex., para eliminação de
atolamentos.

Contém os botões de seleção e o acesso aos serviços
de impressão.

Usado para ligar e desligar a máquina.Interruptor de alimentação

Uma gaveta de material com dois rolos que alimenta
o papel em rolo.

Bandeja de materiais com dois rolos que alimenta o
papel em rolo, caso essa gaveta adicional seja
encomendada como uma atualização.

Alavanca de liberação da

9

unidade superior

Gaveta da Bandeja 310

Gaveta da Bandeja 411

Levante para abrir a unidade superior da impressora e
acessar material atolado ou abrir a porta do frasco de
toner usado ou da porta do fusor.

Bandeja de material em folhas individuais, caso seja
encomendada a atualização da bandeja.

Bandeja de material em folhas individuais, caso seja
encomendada a atualização da bandeja.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

1-3

Visão geral do produto

Vista traseira

Tabela 2: Componentes da máquina (vista traseira)

FunçãoComponenteNúm.

Scanner1

Interruptor do disjuntor3

4

Botão de teste do interruptor
do disjuntor

Porta do frasco de toner usado5

O scanner pode ser encomendado como uma
atualização. Consulte o Guia do Usuário para
Cópia/Digitalização da Xerox 6279 para
Grandes Formatos para obter informações
sobre digitalização e cópia.

Saída (impressão) da impressora.Porta de saída de impressões2

Usado para fornecer a alimentação principal
para a impressora e remover a alimentação
durante uma sobretensão, para fins de
segurança.

Usado para verificar se o interruptor do
disjuntor está funcionando.

Abra esta porta para acessar o frasco de
toner usado e o interruptor do aquecedor de
papel.

AVISO

Nunca toque em uma área com etiqueta nas áreas quentes ou afiadas. Você
pode se queimar ou provocar outros ferimentos.

Visão dianteira da controladora

A Controladora Accxes se comunica com o mecanismo de impressão/máquina através
da interface de status de comando. O software da interface de status de comando
fornece mensagens de status sobre a operação do mecanismo de impressão.

1-4

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Vista traseira da controladora

Este projeto pode variar dependendo de seu modelo.

Visão geral do produto

Tabela 3: Vista traseira da controladora

DescriçãoNúm.

1

Deslizador de cartão (local pode variar, dependendo do modelo da

controladora)

Trava de liberação da tampa2

Conector de alimentação3

Anel de bloqueio4

Conectores do painel traseiro da controladora

Este projeto pode variar dependendo de seu modelo.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

1-5

Visão geral do produto

Tabela 4: Conectores do painel traseiro

DescriçãoNúm.

Conector em paralelo (não usado)1

Conector serial2

Luz de integridade do link3

Conector do adaptador de rede4

Luz de atividade da rede5

6

Conector de saída de linha
(Áudio)

Conector de entrada de linha/microfone (não usado)7

Conectores USB 2.0 (6)8

Conector de vídeo VGA9

Conector eSATA (não usado)10

Conector da Porta do visor (não usado)11

NOTA

Em um sistema que funciona normalmente e tem uma boa conexão de rede, a
Luz de integridade do link fica continuamente acesa. A Luz de atividade da rede
pisca de acordo com a atividade da rede.

1-6

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Visão geral do produto

Cabos e conectores da controladora

Os seis cabos do caminho de comunicação (chamados de item 8 no conector do
painel traseiro) são descritos abaixo.

• USB1 - Scanner para a controladora - fornece informações sobre status e imagens

• USB - Impressora para a controladora - fornece informações sobre status e

imagens

• USB - Módulo de alimentação para a controladora - fornece o status do Interruptor
de alimentação dianteiro e possibilita que a alimentação seja enviada à
impressora.

• USB - Interface do usuário para a controladora.

• Cabo de áudio - IU para Controladora, para tons do alto-falante, p. ex., bipes de

teclas e tons de alerta.

• Cabo de vídeo - IU para Controladora, para exibir o conteúdo da tela do monitor.

As informações de Dados de Vídeo e de Status de Comando são transmitidas através
da mesma interface USB. A Controladora Accxes faz download do software/firmware
da impressora através da interface de status de comando na porta USB.

Interface do usuário (IU):

A Interface de Usuário da impressora e a Ferramenta de Gerenciamento de
Impressora na Web, acessadas com um navegador da Web, são as fontes que
permitem aos usuários configurar e realizar operações de serviço de impressão.

A Interface de usuário da impressora é usada pra executar diversas tarefas usando
os botões da tela de seleção por toque e painel de controle.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

1-7

Visão geral do produto

Tabela 5: Componentes da Interface do Usuário:

FunçãoComponente

Tela de seleção por toque

Portas USB

Botões do Painel de Controle

Exibe mensagens e botões na tela para a seleção de
funções. Toque na tela para selecionar funções e opções.

Conecte os acessórios, como teclados, mouse e dispositivos
de armazenamento USB, na controladora Accxes.

Contém os botões Serviços, Informações da máquina,
Login/Logout, Idioma, Economia de Energia, Limpar, Parar
e Iniciar.

Tela de seleção por toque

Alguns recursos da Interface do Usuário são:

• Configuração do material em rolo e a bandeja de alimentação manual

• Configuração de parâmetros do sistema

• Impressão de padrões de teste para verificar a operação da impressora

• Gerenciamento de registro de trabalhos e de erros

• Exibição das informações do medidor de faturamento

A tela de seleção por toque exibe mensagens e contém os botões de seleção e função
para a configuração dos trabalhos de cópia e digitalização. Toque na tela para
selecionar uma função ou opção.

NOTA

As funções exibidas podem variar, dependendo do modelo, das opções instaladas
e das configurações da máquina.

Como usar a tela de seleção por toque

Funções no Menu Serviços

O Menu Serviços é a página padrão da interface do usuário. Ela é exibida depois que
a máquina é ligada ou sai do modo Economia de Energia e quando a máquina sai
do modo Administração do Sistema.

A tela abaixo exibe as funções de cópia/digitalização. Há um scanner conectado.

1-8

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Visão geral do produto

A tela abaixo exibe as funções da impressora somente. Não há um scanner conectado.

Tabela 6: Menu Serviços

FunçãoServiço

Info. da Máquina

Informações sobre o Trabalho

Imprimir do dispositivo

Copiar

Digitalizar para caixa de correio

Digitalizar para FTP

Digitalizar para impressora remota

Onde as configurações e definições do
sistema são ativadas e alteradas.

Os trabalhos são listados com status. Os
usuários podem imprimir trabalhos da fila
novamente.

Digitlizar para e imprimir de um dispositivo
removível (USB).

Exibe as guias Cópia básica, Qualidade de
imagem, Configurações avançadas e
Recuperar.

Permite que usuários armazenem trabalhos
digitalizados em uma caixa postal para
recuperação e impressão posteriores.

Permite que usuários enviem trabalhos
digitalizados para um destino do servidor de
arquivos em rede.

Permite que usuários enviem trabalhos de
digitalização para uma impressora remota.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

1-9

Visão geral do produto

Funções da tela de seleção por toque

Tabela 7: Tela de seleção por toque

toque

Área de Mensagem

Guias de Função

Quantidade de cópias

Botões de seleção

Botões de rolagem

Teclados

Como digitar texto

FunçãoComponente da tela de seleção por

Exibe informações de status, instruções para o
usuário e acesso por login.

Toque nas guias para selecionar e exibir o Menu e
funções adicionais.

Digite o número de cópias usando o teclado
numérico. O número de cópias pode ser configurado
de 1 até 999. Pressione o botão Limpar do Painel
de Controle para limpar uma entrada incorreta.

Toque para selecionar uma opção. Ao ser
selecionado, o botão fica iluminado.

Use os botões de seta para encontrar e selecionar
um valor.

Podem ser exibidas telas que solicitem a inserção de texto. Essa seção do teclado é
usada para inserir texto.

1-10

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Tabela 8: Layout do teclado

Visão geral do produto

FunçãoComponente

Área de entrada

Exibe os caracteres digitados com o teclado
numérico.

Botões do cursor

Use os botões do cursor para ir para o local e inserir
textos.

Tabela 9: Procedimentos do teclado

ProcedimentoFunção

Digitação de caracteres alfabéticos e
números

Toque nos caracteres desejados. Selecione Shift
para alternar entre os caracteres maiúsculos e
minúsculos.

Exclusão de um caractere

Selecione Backspace para excluir um caractere por
vez.

Selecione Cancelar ou Salvar, conforme apropriado.Cancelar ou salvar as inserções

NOTA

Você pode receber a mensagem de erro Entrada Inválida, se selecionar um
caractere inaceitável na função. Por exemplo, ao nomear uma Caixa Postal, você
não poderá usar um apóstrofo.

Painel de Controle

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

1-11

Visão geral do produto

Tabela 10: Painel de Controle

FunçãoNome do botãoNúm.

Serviços1

2

Informações da
Máquina

Login/logout3

Idioma4

Economia de Energia5

Exibe o menu Serviços, que tem um botão para
Informações da Máquina, Informações do Trabalho,
Cópia, Digitalização para Caixa Postal, Digitalização
para FTP e Digitalização para Impressora Remota. Estes
são os serviços principais.

Exibe o status da máquina, o status do material, as
leituras do medidor de faturamento e o número de
série, a descrição do sistema (Configuração) e as falhas
recentes. Também permite a impressão de informações
sobre configurações e definições.

Ativa o Administrador do Sistema e Registro de
Contabilização do Trabalho no acesso. O acesso do
administrador requer uma senha segura. O acesso de
Contabilização do Trabalho exige um nome de conta
e ID de usuário. O acesso de convidado não exige um
login.

A tela permite que usuários alterem o texto para um
idioma alternativo, selecione polegadas ou milímetros
como Unidades e selecione o formato de data imperial
ou internacional.

O botão <Economia de Energia> é iluminado quando
o sistema está nos modos Baixo Consumo ou Repouso.

Limpar6

Iniciar8

Apaga valores incorretos inseridos no uso do teclado
numérico e é usado para redefinir padrões de
digitalização em qualquer modo de digitalização.

Usado para parar a digitalização de um original.Parar7

Usado para iniciar a digitalização de um trabalho de
cópia ou de digitalização.

Idioma

A função Idioma permite selecionar o idioma padrão, unidades de medida e formato
de data que serão exibidos na tela de seleção por toque, interface da web, impressões
de teste geradas pela controladora, folhas de rosto, páginas de configuração etc.

1. Pressione o botão Idioma no painel de controle.

2. Selecione o botão de seleção do idioma desejado.

3. Selecione o botão Polegadas ou Milímetros para configurar as unidades de medida
padrão.

4. Selecione o botão de seleção apropriado para as escolhas de Formato de data.

• Imperial: A data será exibida no formato MM/DD/AAAA.

• Internacional: A data será exibida no formato DD/MM/AAAA.

5. Selecione Salvar para fechar a tela Idioma e retornar à tela do menu Serviços.

1-12

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Visão geral do produto

Mensagens de erro e de status

As mensagens de status da máquina são exibidas na tela de seleção por toque. Por
exemplo, quando o sistema está imprimindo, a mensagem Status de Impressão é
exibida.

Além disso, as mensagens de erro são exibidas quando ocorre um problema. As
mensagens de erro exibidas variam dependendo da situação específica e do erro
envolvido. A tela de erro fornece um diagrama e uma descrição textual do problema,
além das instruções a serem seguidas. Veja o exemplo abaixo.

Consulte o Capítulo 7, Solução de problemas, para saber mais sobre erros e obter
informações de solução de problemas.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

1-13

Visão geral do produto

Como ligar e desligar o sistema

A Impressora e a Controladora são equipadas, cada uma, com um interruptor de
alimentação. O interruptor do disjuntor precisa estar na posição LIGADO (para cima)
para que a alimentação da impressora seja ligada e desligada.

Como utilizar a função Economia de Energia

A função Economia da Energia reduz automaticamente o consumo de energia
quando a máquina não estiver recebendo nenhum dado de impressão, dentro de
um período predefinido. A função de economia de energia tem dois modos: Modo
de baixo consumo e Modo de repouso.

A máquina entra em Modo de baixo consumo após a passagem de um determinado
período predefinido. A máquina sai do Modo de baixo consumo e entra no Modo de
repouso, se ela permanecer ociosa por um período adicional.

NOTA

Consulte a seção Temporizadores para aprender como personalizar as
configurações do modo Economia de Energia.

Modo de Baixo Consumo

Neste modo, a alimentação do painel de controle e do fusor é reduzida. Quando a
máquina entra em Modo de baixo consumo, a tela de seleção por toque apaga e o
botão Economia de energia no painel de controle fica aceso.

Modo de Repouso

Neste modo, a alimentação é reduzida mais do que no Modo de baixo consumo.
Durante a transição do Modo de baixo consumo para o Modo de repouso, a tela de
seleção por toque permanecerá escura e o botão Economia de energia permanecerá
aceso.

Como entrar no Modo de Economia de Energia

A máquina entra no modo Economia de Energia tanto automaticamente como
manualmente.

Método automático

A máquina entra em Modo de baixo consumo após a passagem de um determinado
período predefinido. A máquina entra no Modo de repouso a partir do Modo de
economia de energia, se ela permanecer ociosa por um período predefinido adicional.

Método manual

Pressione a tecla Economia de energia no painel de controle. O botão é iluminado,
a máquina entra no Modo de baixo consumo e a a luz de fundo da tela de seleção
por toque se apaga.

1-14

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Visão geral do produto

Como sair do modo Economia de Energia

A máquina sai do modo Economia de Energia tanto manualmente como
automaticamente.

Método manual

Com a máquina no modo Economia de Energia, pressione o botão
Economia de Energia, que deverá estar aceso. A luz indicadora do botão se apagará,
a Tela de seleção por toque exibirá a mensagem Aquecendo e a máquina iniciará o
ciclo de aquecimento.

Método automático

A máquina sairá do modo Economia de Energia quando detectar um trabalho de
impressão na fila ativa.

NOTA

Consulte o capítulo Administração do sistema para aprender como
personalizar as configurações do modo Economia de Energia. Essa é uma
configuração apenas para o Administrador do Sistema.

Procedimento de ligamento do sistema

O procedimento a seguir descreve como ativar o sistema do zero, isto é, supõe-se
que tanto a impressora como a controladora estejam completamente desligadas.

1. Mova o interruptor do disjuntor para a posição Ligado (para cima).

2. Mova o interruptor de alimentação da impressora para a posição Ligado (para
cima).

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

1-15

Visão geral do produto

3. Pressione o botão de alimentação na parte dianteira da controladora, para ligá-lo.
O indicador do botão de alimentação acenderá. O Painel de Controle exibirá a
mensagem “Impressora Aquecendo”. A máquina ficará pronta para imprimir em
cerca de três minutos.

Procedimento de desligamento do sistema

CUIDADO

Desligar o sistema de maneira incorreta pode resultar em dados corrompidos e
na necessidade de atendimento técnico.

A seleção de desligamento do sistema permite que a controladora seja desligada
corretamente. O desligamento do sistema é executado através da Ferramenta de
Gerenciamento de Impressora na Web ou através da tela Administração do sistema.
Em alguns ambientes, somente pessoas autorizadas podem desligar o sistema, sendo
necessário, portanto, a senha de Administrador do Sistema.

Desligamento da interface do usuário

NOTA

Muitas funções na guia Administração exigem uma senha para acesso.
Consulte o Administrador do sistema para obter a senha antes de iniciar, a
menos que o modo Administrador já esteja ativo.

NOTA

Desligamento e reiniciação do sistema é usado para reiniciar o sistema.

Esta opção não desligará a controladora completamente.

1. Selecione Informações da máquina no menu Serviços ou ao pressionar o botão
Informações da máquina localizado no painel de controle.

2. Selecione a guia Administração.

3. Selecione Administração geral.

4. Se a tela Inserir senha AS aparece, digite a senha de senha de Administrador do
sistema e, em seguida, pressione Entrar para salvar.

5. Selecione Desligar/Reiniciar. . .na tela Administração geral.

1-16

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

6. Selecione Desligamento do sistema.

Visão geral do produto

A controladora desligará completamente dentro de 30 segundos a partir do momento
que a impressora desligar. A luz indicadora do botão de alimentação da Controladora
apagará quando ela for desligada.

Desligamento usando a Ferramenta de Gerenciamento de Impressora na Web

1. Abra a Ferramenta de Gerenciamento de Impressora na Web na estação de
trabalho.

2. Selecione Utilitários > Desligamento > Desligamento.

NOTA

Não selecione Reiniciar Controladora. Esse botão é usado para reiniciar o
sistema quando os trabalhos na fila de impressão não forem processados
corretamente. Em vez disso, espere o sistema desligar.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

1-17

Visão geral do produto

3. Mova o interruptor de alimentação da impressora para a posição Desligado (para
baixo).

4. Mova o interruptor do disjuntor da impressora para a posição Desligado (para
baixo).

Verificação do disjuntor

O disjuntor abrirá automaticamente e removerá a alimentação da máquina, se
houver um curto-circuito ou uma sobretensão.

Quando o interruptor do disjuntor está na posição para cima, a alimentação é
fornecida para a máquina. Se a máquina não for usada por um período longo de
tempo, a impressora e a controladora poderão ser desligadas.

Verifique o disjuntor uma vez por mês para garantir uma operação correta. Se
observar condições incomuns, entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento
ao Cliente.

O procedimento para verificação do disjuntor é apresentado a seguir:

1. Execute as etapas 1 e 2 do Procedimento de desligamento do sistema.

2. Pressione o botão Teste enquanto o interruptor do disjuntor estiver na posição
ligado (para cima). Se o disjuntor desligar, é porque está funcionando
corretamente.

1-18

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Visão geral do produto

3. Restaure o interruptor do disjuntor e execute o Procedimento de ligamento do

sistema.

Sobre material e originais

Esta seção descreve os tipos de material disponíveis para esta máquina, bem como
os procedimentos adequados para manuseio, alimentação e armazenamento do
material para impressão.

O uso de material inadequado pode resultar em atolamentos de papel, qualidade
de impressão reduzida, defeitos e outros problemas. Para fazer uso mais eficaz da
máquina, sugerimos usar somente os materiais indicados pela Xerox.

Há várias configurações de entrada de material da Impressora 6279 para Grandes
Formatos. A máquina com uma gaveta e dois rolos é o padrão. Você tem a opção
de fazer a atualização para adicionar uma segunda gaveta com dois rolos ou duas
bandejas de material em folhas individuais.

NOTA

Pode-se fazer o pedido do material da Xerox em www.xerox.com nos EUA. Na
página na Web, selecione Suprimentos

> Papéis e mídias > para produtos de grandes formatos.

NOTA

Uma seleção de Carregar ou Alterar Tipo de Material será exibida na IU, se a
Controladora Accxes detectar que o material necessário não está na máquina
quando ela receber o trabalho de impressão.

Parâmetros de material

Os parâmetros de material (séries de tamanho, tipo, gramatura) devem ser
configurados quando o novo material for carregado ou quando o tamanho e o tipo
do material forem alterados. Essa informação permite que a Controladora Accxes
da máquina otimize a impressão e a fusão com base no material selecionado para
um trabalho de impressão.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

1-19

Visão geral do produto

Consulte as seções “Visão geral e Início rápido” do menu AJUDA das Ferramentas
Cliente do Accxes, para obter detalhes sobre como enviar trabalhos para a impressora.

Consulte o capítulo Especificações para obter mais detalhes sobre as especificações
de material.

Tipos e gramaturas de materiais

Tabela 11: Tipos e gramaturas de materiais

Gramatura NACOGramatura EOTipoOrigem do

Material

Rolo

Bandeja de
alimentação
manual

Comum
Papel vegetal
Filme
Comum translúcido

Comum
Papel vegetal
Filme
Comum translúcido

60-110 g/m²
90-112 g/m²
75- 100 µm

60-110 g/m²
90-112 g/m²
75-100 µm

18-20 lb
90-112 g/m²
4 mil
18 lb

18-20 lb60-110 g/m²ComumBandeja

18-20 lb
90-112 g/m²
4 mil
18 lb

NOTA

G.S.M. ou g/m² é a medida de uma substância/gramatura de um papel expresso
em gramas por metro quadrado, que não depende do número de folhas na
resma.

Especificações do material em rolo

Tabela 12: Especificações do material em rolo

Tamanhos do material em roloSérie de

tamanhos

E (34 pol.), D (22 pol.), C (17 pol.), B (11 pol.)ANSI

ISO A

1-20

E (36 pol.), D (24 pol.), C (18 pol.), B (12 pol.)ARCH1

30”, 24”, 15”, 12ARCH2

A3 (297 mm de largura)
A2 (420 mm de largura)
A1 (594 mm de largura)
A0 (841 mm de largura)

B1, B2, B3ISO B

B1, B2, B3JIS B

A3, A2 (440 mm), A1 (625 mm), A0 (880 mm)Especial A1

A3, A2+ (435 mm), A1+ (620 mm), A0+ (860 mm)Especial A2

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Tamanhos do material da bandeja

Tabela 13: Tamanhos do material da bandeja

Tamanhos da bandeja de materialSérie de tamanhos

Visão geral do produto

ANSI

ARCH

ISO A (JIS)

ISO B

JIS B

Paisagem/Retrato (8,5 pol.x11 pol.)
Paisagem/Retrato (11 pol.x17 pol.)
Paisagem (17 pol.x22 pol.)

Paisagem/Retrato (9 pol.x12 pol.)
Paisagem/Retrato (12 pol.x18 pol.)
Paisagem (18 pol.x24 pol.)

A4/Paisagem/Retrato (210X297mm)
A3/Paisagem/Retrato (297x420mm)
A2/Paisagem (420x594mm)

B3/Retrato/Paisagem
B4/Retrato/Paisagem

B3/Retrato/Paisagem
B4/Retrato/Paisagem

Tamanhos na bandeja de alimentação manual

Tabela 14: Tamanhos na bandeja de alimentação manual

Tamanhos de alimentação manual de originaisSérie de tamanhos

A (8,5 pol.), B (11 pol.), C (17 pol.), D (22 pol.), E (34 pol.)ANSI

A (9 pol.), B (12 pol.), C (18 pol.), D (24 pol.), E (36 pol.)ARCH1

A (9 pol.), B (12 pol.), 15 pol., D (24 pol.), 30 pol.ARCH2

B1, B2, B3, B4ISO

B1, B2, B3, B4JIS

A0, A1, A2, A3, A4JIS (ISO)

A0 (880 mm), A1 (625mm), A2 (440 mm), A3, A4ESPECIAL A 1

A0+ (860mm), A1+ (620mm), A2+ (435mm), A3+ESPECIAL A 2

Precauções ao manusear materiais

Observe as precauções a seguir ao manusear materiais:

• Tenha cuidado com materiais que foram dobrados, amassados, rasgados ou que
têm furos. Eles podem fazer com que o papel rasgue ou fique atolado.

• Certifique-se que o material não esteja úmido.

DICA

É possível que ocorram atolamentos, se o material usado for diferente da
configuração atual do material. Sempre selecione o tamanho, o tipo e a espessura
correta do material para obter os melhores resultados de impressão.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

1-21

Visão geral do produto

Armazenamento do material

O ambiente ideal para armazenar o papel tem umidade de 40 a 45%. Lembre-se
dos itens a seguir ao armazenar o papel:

• Umidade não é algo bom para o material. Para armazenamento, guarde o material
na embalagem e armazene-o em um local relativamente seco. O papel vegetal,
em especial, deve ser colocado em um plástico ou uma embalagem à prova de
umidade contendo absorvedor de umidade.

• Quando a máquina não é utilizada por um longo período de tempo, remova o
material e armazene-o adequadamente.

• A impressora tem um aquecedor de papel. Ele é ativado quando o sistema detecta
umidade. O interruptor encontra-se próximo do frasco de toner usado, no lado
direito da máquina.

• Armazene o material em uma superfície plana, para evitar que enrole.

Colocando material em rolo

Uma seleção de Carregar ou Alterar Tipo de Material será exibida na IU, se a
Controladora Accxes detectar que o material necessário não está na máquina quando
ela receber o trabalho de impressão.

Ao trocar o tipo, o tamanho ou a gramatura do material, certifique-se de alterar as
configurações do material antes de iniciar a impressão. Esta seção também mostra
como usar o botão Avanço de Material, usado para avançar e cortar o material em
rolo.

Para obter informações sobre o procedimento de configuração, consulte a Status e

Configuração do Material seção do Capítulo 4, Informações da máquina.

1. Puxe delicadamente a gaveta de material 1 para o material dos rolos 1 e 2.

Também é possível puxar a gaveta de material 2 (opcional), se a máquina tiver
uma que requeira material.

1-22

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Visão geral do produto

2. Levante e remova o material em rolo que precisa ser substituído.

3. Prenda a alavanca verde na extremidade do eixo do material na direção da
etiqueta de tamanho do material, para soltar o rolo do eixo.

NOTA

Quando a alavanca verde é presa, a trava da mola de tensão solta, tornando
possível remover o eixo do núcleo.

4. Puxe lentamente o eixo do material do núcleo do material em rolo.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

1-23

Visão geral do produto

5. Prenda a alavanca verde novamente para inserir o eixo do material no novo
material em rolo. Certifique-se de as extremidades do rolo fiquem alinhadas de
acordo com a Etiqueta de Tamanho do Material.

6. Remova a fita do fabricante que envolve a borda do rolo para evitar que ela se
solte.

NOTA

Se você ainda vir alguma cola quando remover a fita do novo rolo, limpe-a.
Isso pode causar problemas de alimentação.

Se o material em rolo estiver danificado, apare a borda danificada com uma
tesoura antes de passar para a próxima etapa.

AVISO

Cuidado para não prender os dedos ao colocar o rolo do material na gaveta.

7. Coloque novamente o material em rolo na Guia do Eixo com a borda de ataque
do papel alimentada sob o rolo e na sua direção.

1-24

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Visão geral do produto

8. Gire o material em rolo até que a borda de ataque fique presa na Área de Rolos
de Alimentação. O rolo é alimentado e pára automaticamente.

9. Pressione o botão Avanço de Material, correspondente ao material em rolo e
libere-o para cortar a borda de ataque e posicionar o material no alimentador.

NOTA

Se você desejar cortar um comprimento maior do rolo, pressione e segure o
botão Avanço de Material.

10. Remova o pedaço de papel que foi cortado da área do cortador.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

1-25

Visão geral do produto

11. Feche delicadamente a gaveta de material até travar.

Corte do material em rolo

Se a borda de ataque do material ficar danificada depois de ser carregada, siga o
procedimento abaixo.

1. Abra a gaveta do material.

2. Se a borda de ataque do material estiver dobrada ou muito danificada de alguma
forma, rebobine o material no rolo no qual ocorreu o atolamento girando-o na
sua direção.

3. Puxe a quantidade desejada de papel danificado na sua direção e corte com uma
tesoura.

1-26

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Visão geral do produto

4. Alimente a borda de ataque do papel até que se prenda na área do rolo de
alimentação. O rolo é alimentado e pára automaticamente.

5. Pressione o botão Avanço de Material que corresponde ao rolo de material e
solte-o para cortar a borda de ataque e posicionar o material no alimentador.

NOTA

Se você desejar cortar um comprimento maior do rolo, pressione e segure o
botão Avanço de Material.

6. Remova o pedaço de papel que foi cortado da área do cortador.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

1-27

Visão geral do produto

7. Feche delicadamente a gaveta de material até travar.

Colocação do material em folhas individuais

1. Lentamente, puxe a bandeja do material na sua direção até que pare.

2. Coloque o papel na bandeja. Não ultrapasse a linha de preenchimento máximo
na parte traseira da bandeja.

3. Comprima as alavancas das guias de papel direita e esquerda e ajuste as guias
para corresponder ao tamanho do seu papel.

1-28

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Visão geral do produto

4. Comprima a alavanca da guia de papel traseira e ajuste-a para corresponder ao
tamanho do seu papel.

5. Empurre a bandeja de material gentilmente até que pare.

NOTA

Ao imprimir em folhas individuais, coloque o material nas bandejas 3 ou 4
ou na bandeja de alimentação manual.

DICA

Lembre-se que sempre que você alterar o tamanho do papel na bandeja ou
gaveta de material, você tem que atualizar a Origem do Material localizada
em Informações da Máquina > Status e Configuração do Material na tela
de seleção por toque. Consulte a seção Status e Configuração do Material
no Capítulo 4, Informações da máquina.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

1-29

Visão geral do produto

1-30

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

2

Informações sobre o Trabalho

Todos os trabalhos impressos e copiados são colocados na fila de Informações sobre
o trabalho, na interface do usuário. Os trabalhos impressos são enviados para o
Sistema para Grandes Formatos Xerox de uma estação de trabalho remota do cliente
usando a Ferramenta de gerenciamento de impressora pela Web ou um driver de
impressora em rede.

Guia Todos

O conteúdo desta guia é uma lista de todos os trabalhos em diversos estágios de
conclusão. Os trabalhos são exibidos quer sejam enviados através da Ferramenta
de gerenciamento de impressora pela Web ou digitalizados na impressora.

Guia Ativar

Os trabalhos que estão em andamento são exibidos na fila Ativo.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

2-1

Informações sobre o Trabalho

Os trabalhos na fila Ativo podem ser retidos ao selecioná-los e escolher
Retido selecionado.

Os trabalhos podem ser cancelados desta fila e permanecerão somente na guia
Todos. Isto é feito ao selecionar o trabalho e escolher Cancelar selecionado. Mais
informações podem ser vistas sobre um determinado trabalho pela seleção de

Detalhes.

NOTA

Se Sobreposição imediata de imagem for ativado, a função Reter não estará
disponível.

Guia Retido

A função Fila de Retidos pode ser usada para gerenciar o fluxo de trabalho pela:

• programação de trabalhos para impressão em um momento específico
(YYYYMMDDHHDD)

• interrupção de trabalhos ativos para dar prioridade a outro

• prevenção de tempo de inatividade se um trabalho exigir a instalação de um

material específico

• retenção de trabalhos de impressão que tenham sido totalmente enviados, mas
ainda não tiveram a impressão concluída

• retenção de jogos de cópias incompletos, caso haja uma interrupção enquanto
estão em andamento

A função da fila Reter permite aos usuários liberarem trabalhos e os colocarem na
fila Ativo. O trabalho então será impresso automaticamente.

Os trabalhos podem ser enviados para a impressora, visualizados e liberados usando
a Ferramenta de gerenciamento de impressora pela Web ou Interface do usuário.
Os trabalhos também podem ser colocados no estado retido dos mesmos locais.

Os trabalhos na fila Retido consomem memória e espaço em disco no Accxes.
Portanto, os trabalhos na fila de retidos são armazenados temporariamente neste
local. Esta fila precisa ser monitorada e gerenciada, à medida que os trabalhos são
acumulados. Os trabalhos devem ser cancelados ou impressos para liberar espaço.

Fila gerenciada pelo administrador

Esta função geralmente é usada em um ambiente de impressão centralizado, onde
um Administrador do sistema define uma senha segura para acesso a fim de gerenciar
trabalhos.

Quando a fila gerenciada pelo administrador for ativada, todos os trabalhos de
impressão recebidos são colocados no estado retido.

A capacidade para liberar, reter e cancelar trabalhos com a fila gerenciada pelo
administrador ativada é restrita ao Administrador do sistema, se houver um conjunto
de senhas seguras. Com um conjunto de senhas seguras, qualquer usuário pode
executar estas operações.

2-2

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Informações sobre o Trabalho

Colocar todos os trabalhos em retidos:

1. Selecione Informações da máquina na tela Serviços.

2. Selecione Administração geral.

3. Selecione Ativar/Desativar a fila gerenciada pela administração.

4. Selecione Ativar.

5. Selecione Salvar.

6. Envie o trabalho de impressão.

7. Localize o trabalho na fila Reter a partir de Informações sobre o trabalho na IU
ou Fila de Impressão na Ferramenta de gerenciamento de impressora pela Web.

Reimpressão de trabalho

Os trabalhos de cópia e impressão concluídos ficarão disponíveis para reimpressão,
se o Administrador tiver ativado a função Reimpressão do trabalho. A função
Reimpressão do trabalho fica Desativada por padrão. A opção de
ativação/desativação é controlada em Informações da máquina > Administração >
Administração geral > Configurar reimpressão do trabalho.

A reimpressão de trabalhos também está disponível na Ferramenta de Gerenciamento
de Impressora na Web.

Se o Administrador do sistema desativar Reimpressão do trabalho, a guia Reimprimir
não ficará mais disponível ou presente na tela Informações sobre o trabalho.

Quer você esteja enviando um trabalho de reimpressão com ou sem edições, ele será
passado da fila de Reimpressão para a fila Ativo.

Reimprimir Trabalhos com Edições

Execute o seguinte para Reimprimir um Trabalho com Edições:

1. Selecione Informações sobre o trabalho no menu Serviços.

2. Selecione a guia Reimprimir.

3. Selecione um único trabalho.

4. Pressione o botão Editar selecionado.

A tela Editar configurações do trabalho é exibida.

5. Marque a caixa de seleção Cancelar.

As alterações do trabalho original serão ativadas para o trabalho que você está
preparando para reimprimir.

6. Edite as configurações do trabalho como desejado. (Detalhes sobre funções
abaixo.)

7. Pressione o botão Imprimir.

NOTA

O trabalhos editado se move da fila Informações sobre o trabalho para a
fila Ativo. Depois de impresso, ele retornará para a lista na fila de Reimpressão
de informações do trabalho.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

2-3

Informações sobre o Trabalho

Editar Configurações do trabalho

Reduzir/Ampliar

A função Redução/Ampliação possui opções variáveis de ajuste para as imagens
que estiverem sendo copiadas. A função fornece a capacidade de personalizar as
configurações predefinidas de redução/ampliação além do básico abordado aqui.
A configuração padrão de fábrica é 100%.

As funções de redução e ampliação disponíveis são:

• Fator de escala: O [Fator de escala de 25% a 40% é definido ao pressionar as
setas para aumentar e diminuir em incrementos únicos. Os números pausam em
configurações padrão de redução e ampliação. Você pode alterar rapidamente
a porcentagem inserindo os números usando o teclado de entrada numérica.
Toque no campo de porcentagem para obter um teclado. Aqui, você digita o
número desejado.

• Pré-ajustes e mais...: A função Pré-ajustes e mais... exibe a tela Fator de escala
para permitir Porcentagens variáveis ou predefinidas. Você pode personalizar um
valor de porcentagem conforme desejar.

• Automática: O intervalo será automaticamente configurado com base no
tamanho do original e do material instalado. O documento é copiado para
ajustar-se ao material selecionado.

• Tipos de material: Comum, vellum e filme

Tipos de material de impressão

• Comum

• Vellum

• Filme

Origem do Material

As seleções de Origem do material permitem que você selecione de onde o material
para o trabalho de cópia será alimentado. A configuração padrão de fábrica é Seleção
auto. A definição que descreve cada seleção em Origem do material é o material
que está carregado no momento.

2-4

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Informações sobre o Trabalho

Formato de Saída

Imprima trabalhos padrão mais adequados ao tamanho de material selecionado.

• Sincronizado: O material em rolo será cortado no mesmo tamanho do original.

• Pré-ajuste: O material em rolo será cortado no tamanho padrão selecionado. As

opções de tamanho padrão serão exibidas quando você selecionar o botão
Pré-ajuste.

• Manual: O material em rolo será cortado no tamanho personalizado especificado
(coordenadas x e y). Uma tela com campos de entrada de dados será exibida
quando você selecionar Manual.

Formato de saída (Trabalhos Impressos)

Esta função lista os tamanhos predefinidos do Formato de saída para trabalhos
impressos.

Formato de saída (Trabalhos de Cópia)

1. Selecione na lista de Formatos de saída.

2. Selecione o botão Salvar.

3. Assegure-se de que o material com tamanho do formato de saída seja inserido
na gaveta.

NOTA

Se o tamanho do material de saída selecionado não estiver predefinido na
gaveta, será exibido um erro de incompatibilidade.

As opções Informações da máquina > Administração > Opções de cópia da função
Opção de cópia fornece a capacidade para definir Configurar formatos de saída
personalizados além do básico para trabalhos frequentemente executados, com
necessidades especiais de saída. Consulte o capítulo Administração do sistema,
Opções de cópia, Configurar formatos de saída personalizados, para obter mais
detalhes.

Alceamento

As cópias alceadas podem ser produzidas para trabalhos que envolvam vários
originais. Quando a opção Alceado normal ou invertido está selecionada, a máquina
imprime folhas classificadas em jogos que estão organizadas por ordem de página.
Os originais no jogo também podem ser combinados, ou seja, em vários tipos (texto,
foto, etc.). O limite de páginas a serem digitalizadas em cada trabalho de alceamento
é de 256.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

2-5

Informações sobre o Trabalho

A configuração padrão de fábrica para o Alceamento é Nenhum.

NOTA

Para cópias não alceadas, a máquina imprime a quantidade especificada
da primeira página e, em seguida, a quantidade especificada da próxima
página e assim por diante. Para a saída alceada, a máquina classifica as
cópias em jogos.

1. Selecione Cópia no menu Serviços.
A tela Cópia é exibida.

2. Selecione entre as opções de alceamento:

• Alceamento Invertido: A página (n) fica na parte superior da pilha de saída.

• Alceamento normal: A página 1 fica na parte superior da pilha de saída

3. Coloque os originais na ordem 1-(n) com a imagem voltada para baixo.

4. Coloque o documento (n) com a face para baixo na Bandeja de Alimentação do
Scanner.

5. Continue nessa ordem até concluir o trabalho.

Se o alceamento for desejado e selecionado, a mensagem Criando jogo: inserir
documentos aparecerá na parte superior direita da tela.

Acabamento

Se um Acabamento for conectado à máquina:

1. Marque a caixa de seleção Cancelar acabamento.

2. Selecione o botão Desvio para substituir as configurações de acabamento.

A tela Acabamento é exibida.

3. Selecione um Selecionar programa de pasta entre os listados.

4. Selecione o Escaninho.

5. Selecione a Bloco de título local. Essa seleção dirá à máquina como dobrar o
documento com o bloco de títulos mostrando como o indicado. Blocos de títulos
são encontrados em desenhos de engenharia.

Remover Trabalhos Selecionados

Esta função elimina o trabalho coletivamente da fila Reimprimir. Ele será
permanentemente excluído. Você deve ter privilégios de Administrador do Sistema
para executar essa tarefa. Se você não estiver conectado como Administrador do
sistema, o botão Remover selecionado não estará presente.

Execute o seguinte:

1. Selecione Informações sobre o trabalho no menu Serviços.

2. Selecione a guia Reimprimir.

3. Selecione o trabalho que deseja excluir.

2-6

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Informações sobre o Trabalho

4. Selecione o botão Remover selecionado.

NOTA

Os trabalhos removidos da lista localizada na guia Reimprimir ainda
aparecerão na guia Informações sobre o trabalho > Todos que é uma lista
de filas de trabalhos. Os trabalhos removidos, no entanto, não serão mais
reimprimíveis.

Reimpressão de trabalho a partir da Ferramenta de gerenciamento de impressora pela Web

Para acessar a Ferramenta de Gerenciamento de Impressoras da Web, vá para o
navegador da Internet e insira o endereço IP da controladora de acesso ou impressora
designada.

Há várias formas de conduzir trabalhos pela Ferramenta de Gerenciamento de
Impressoras da Web para a impressora remota. A primeira e principal força é
executada pela conexão de uma estação de trabalho do cliente ou driver de
impressora. Consulte o Guia de Instalação dos Softwares de Ferramentas Clientes
e Drivers do Xerox FreeFlow Accxes V15.0 para obter instruções detalhadas.

A segunda alternativa, mostrada abaixo, é feita pela navegação e carregamento de
um arquivo. Isso pode ser mais fácil que instalar um driver. No entanto, você deverá
ajustar manualmente as configurações da impressora (p. ex. 5 cópias versus 1) antes
do envio e depois alterá-las novamente. Você também estará limitado aos formatos
de arquivo que o FreeFlow Accxes pode suportar diretamente.

Para ativar a Reimpressão do trabalho:

1. Inicie um navegador da Internet e insira o endereço IP da controladora de acesso
ou da impressora. (http://xx.xxx.xx.xx)

2. Selecione as guias Configuração > Diversos.

3. Certifique-se de que as caixas Criação de miniatura e
Ativar reimpressão do trabalho estejam marcadas.

4. Observe as opções suspensas Política de reimprimir trabalho e selecione o
resultado desejado.

5. Selecione Atualizar impressora para executar as alterações acima.

Para Reimprimir um Trabalho:

6. Na Ferramenta de Gerenciamento de Impressoras pela Web, selecione a guia
Utilitários.
A guia Upload é o padrão exibido.

7. Selecione o botão Procurar e navegue até o arquivo que deseja imprimir.

8. Selecione o botão Upload.

9. Selecione Fila da impressora.

10. Selecione Fila de reimpressão, a caixa suspensa Status e Imprimir.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

2-7

Informações sobre o Trabalho

11. Selecione o botão Atualizar Impressora.

Como mostrado na tela acima, a Fila de reimpressão da Ferramenta de
gerenciamento de impressora pela Web agora tem um botão Editar, onde o
usuário pode Editar opções de trabalho específicas para impressão e, depois,
enviar o trabalho para a impressora remota designada.

Os trabalhos selecionados desaparecem da Fila de reimpressão e reaparecem na
Fila Ativa.

2-8

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

3

Administração do sistema

Este capítulo descreve as funções disponíveis na guia Administração da tela
Informações da Máquina. A guia Administração permite que o administrador do
sistema gerencie os itens a seguir:

• Administração Geral

• Painel de Controle

• Configuração de Rede

Visão geral da opção Administração do sistema

A maioria dessas funções, disponíveis durante o uso da impressora Xerox 6279, são
acessíveis a todos os usuários. No entanto, algumas funções estarão restritas ao
Administrador do sistema, se os ambientes garantirem isso. Essas funções somente
são acessadas por meio de login no sistema, com o uso de uma senha segura.

NOTA

Para evitar o acesso não autorizado aos recursos da Administração do Sistema,
é necessário digitar uma senha assim que a instalação for concluída.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

3-1

Administração do sistema

Como entrar no modo Administração do Sistema

Para entrar no modo de administração do sistema:

Pressione o botão Log In/Out no painel de controle para acessar a tela
Administrador do sistema.

Opções de login

A tela Login/Logout, mostrada abaixo, permite que o usuário ou o administrador
faça login no sistema de uma das duas maneiras possíveis.

3-2

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Administração do sistema

Administrador do Sistema

A guia de login Administrador permite ao administrador fazer login na conta de
administrador ou fazer logout, caso já tenha se conectado. Se o usuário tiver feito
login como administrador, o indicador de conta no canto superior direito da tela
exibirá Administrador. Se não tiver feito o login, o indicador exibirá Convidado.

Contabilização do trabalho

A guia Contabilização indicará que a contabilização não está ativada ou permitirá
que o usuário insira a ID de usuário e a ID de conta para se conectar. Se o usuário
já estiver conectado, ele poderá fazer logout. Quando o usuário estiver conectado,
o indicador de conta no canto superior direito da Interface de usuário exibirá os
primeiros 16 caracteres da ID de usuário e da ID de conta.

NOTA

Você também pode acessar o menu Login/Logout pressionando a caixa de
usuário no canto superior direito da tela.

NOTA

É possível se conectar como administrador e como usuário da contabilização
ao mesmo tempo. Você será solicitado a inserir suas informações de login
ao tentar acessar as funções adequadas.

1. Selecione Login do administrador do sistema.

A tela Inserir senha AS será exibida.

2. Use o teclado numérico para digitar a senha de Administração do Sistema.

3. Selecione Entrar.

Após você se conectar como Administrador, o sistema exibirá o ícone Administrador
no canto superior direito da tela.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

3-3

Administração do sistema

Se não houver atividade do sistema durante um período especificado na configuração
dos Temporizadores, (digitalização de documentos, toques de tela ou pressionamento
de teclas), uma tela de tempo de espera será exibida por quatro segundos e o usuário
será desconectado automaticamente.

Para obter mais informações detalhadas sobre a configuração de temporizadores,
consulte a seção Configuração de temporizadores deste capítulo.

Uma vez conectado como Administrador, você será capaz de visualizar e fazer
alterações na guia Administração da tela Informações da máquina.

NOTA

Os botões Administração podem exigir um login de administrador. Se você
estiver desconectado, o sistema poderá pedir a senha de Administrador do
sistema, caso um destes botões seja selecionado e o acesso negado.

Como sair do modo Administração do Sistema

Para sair do modo de administração do sistema:

1. Selecione o botão Log In/Out para acessar a tela Administrador do sistema.

2. Selecione Logout do administrador do sistema.

3. Selecione Sim para confirmar que deseja fazer logout.

O sistema sairá do modo de administração do sistema e o ícone de Convidado
aparecerá no canto superior direito da tela.

Configurações de Administração Geral

As configurações de Administração Geral permitem a você exibir e definir a hora na
máquina, alterar a senha do administrador, desligar e reiniciar o sistema, bem como
realizar tarefas de contabilização do trabalho. Se ainda não estiver conectado, você
será solicitado a inserir uma senha de Administrador do Sistema, para acessar as
configurações de Administração Geral.

A opção Administração Geral fornece as seguintes funções:

• Configuração da data e da hora

• Alteração da senha do administrador

• Configuração da Contabilização do Trabalho

• Configurar Reimpressão do Trabalho

• Desligamento e reinicialização do sistema

• Ativação/Desativação da Sobreposição Imediata de Imagem

• Definir criação de miniatura

• Ativar/Desativar a Fila gerenciada pela administração

3-4

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Administração do sistema

Definição de data e hora

O administrador define a data e a hora que são exibidos na tela de toque e também
nas impressões geradas pela controladora (folhas de rosto, relatórios, mensagens
de erro etc.). A máquina utiliza um relógio no formato 24 horas (0 a 23).

1. Selecione Informações da máquina no menu Serviços.

2. Selecione a guia Administração.

Consulte o capítulo Informações da máquina para obter mais detalhes sobre a
função.

3. Selecione Administração geral na guia Administração.

NOTA

Se você estiver desconectado, o sistema solicitará que faça login como
administrador do sistema.

4. Selecione Definir data e hora....

5. Digite o seguinte:

• Ano

• Mês

• Dia

• Hora

• Minuto

6. Selecione Salvar.

7. Selecione Fechar na tela Administração geral para retornar à tela da guia
Administração.

Alteração da Senha do Administrador

O processo de alteração da senha do Administrador do Sistema é descrito a seguir.
Esta é a mesma senha solicitada quando a máquina é acessada através da
Ferramenta de Gerenciamento de Impressora na Web.

Se necessário, crie uma nova senha para o sistema imediatamente após a instalação
da máquina e troque-a periodicamente. Certifique-se de registrar a senha em um
local seguro.

NOTA

A senha pode conter de um a cinco números, de 0 a 99999.

1. Selecione Informações da máquina no menu Serviços.

A tela Informações da Máquina será exibida.

2. Selecione a guia Administração.

3. Selecione Administração geral.

A tela Administração geral é exibida.

4. Selecione Alterar a senha do administrador....

O menu Inserir senha AS é exibida.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

3-5

Administração do sistema

5. Usando o teclado numérico para inserir os dígitos, digite a senha do sistema.

6. Selecione Entrar.

7. Selecione Fechar para sair da tela Administração geral.

Visão geral da Contabilização do trabalho

NOTA

A função de contabilização do trabalho é uma opção ativada por uma tecla de
função. Se esta função estiver instalada, o Administrador do Sistema pode
ativá-la a qualquer momento enviando um arquivo de tecla de função especial
para a Impressora. Entre em contato com o representante de vendas da Xerox
para obter mais informações.

A função Contabilização do Trabalho verifica o uso do material de impressão. O uso
é expresso como a área e a extensão do material usado.

A Ferramenta de Gerenciamento de Contas (AMT), ou outra ferramenta de
contabilização de outros fabricantes, é usada para atribuir uma ID de usuário, uma
ID de conta e uma ID de impressora. Ela coleta e contabiliza os dados armazenados
dos dispositivos em rede. Quando a ferramenta de gerenciamento é configurada, o
administrador define e fornece as IDs necessárias aos usuários.

Se você estiver usando a Ferramenta de Gerenciamento de Contas para a
Contabilização do Trabalho, consulte o Guia de Treinamento do Cliente nas
Ferramentas do Software FreeFlow Accxes, para obter informações mais detalhadas
sobre como atribuir IDs aos usuários. O Guia de Instalação dos Drivers e Software
Ferramentas Cliente do Xerox FreeFlow Accxes V13.0 fornece instruções de instalação
da Ferramenta de Gerenciamento de Contas.

Na Xerox 6279 Grandes Formatos com o Servidor de Impressão FreeFlow Accxes, a
Contabilização do Trabalho pode ser ativada pelo Painel de Controle ou pela
Ferramenta de Gerenciamento de Impressora na Web. A configuração padrão é
Desativado.

Ativação do Modo de Contabilização de Trabalho

1. Selecione Informações da Máquina na tela do Menu Serviços.
A tela Informações da Máquina será exibida.

2. Selecione a guia Administração.

3. Selecione Administração geral.

3-6

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

4. Selecione Configurar Contabilização do Trabalho....

5. Selecione a opção desejada:

Administração do sistema

• Ativado: As informações da contabilização do trabalho são solicitadas a todos

os usuários. Se um usuário fornecer um nome de usuário e uma ID de conta
válidos, poderá executar operações de impressão, cópia e digitalização. Se o
usuário não fornecer um nome de usuário e uma ID de conta válidos, somente
as operações de impressão poderão ser acessadas e as opções de cópia e
digitalização não serão exibidas na tela.

• Desativado: A contabilização do trabalho é desligada. O usuário pode acessar

as operações de impressão, cópia e digitalização listadas no Menu Serviços.

• Opcional: Os usuários podem digitar um nome de usuário e uma ID de conta

válidos ou não digitar nenhum caractere quando for solicitado a inserir um
nome de usuário e uma ID de conta para entrar em uma conta genérica.
Quando uma conta opcional é acessada com o nome de usuário ou uma ID
de conta ou conta genérica válidos, o usuário poderá executar operações de
impressão, cópia e digitalização.

6. Selecione Salvar.

7. Selecione Fechar para sair da tela Administração geral.

Como fazer login como usuário da Contabilização do Trabalho

1. Pressione o botão Log In/Out no painel de controle para acessar a tela
Administrador do sistema.

O menu Log In/Out será exibido.

2. Selecione Login de contabilização do trabalho.
A tela Inserir nome de usuário é exibida.

3. Insira o nome de usuário e a ID de conta fornecidos quando a Contabilização do
Trabalho foi configurada no seu local.

NOTA

A contabilização deve ser configurada usando uma ferramenta de
gerenciamento de trabalhos de outro fabricante, como a Ferramenta de
Gerenciamento de Contas oferecida pela Xerox.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

3-7

Administração do sistema

4. Selecione Entrar.

O ícone Contabilização será exibido no canto superior direito da tela.

Configurar Reimpressão do Trabalho

Essa função fornece ao Administrador do Sistema designado os direitos de ativar
ou desativar trabalhos de impressão. Isso impede que informações confidenciais
caiam em mãos erradas. Impede ainda que os trabalhos sejam excluídos
erradamente.

1. Selecione Informações da máquina Administração Administração geral.

2. Selecione Configurar reimpressão do trabalho....

A tela Opções de reimpressão do trabalho é exibida.

Desligar/Reiniciar

Desligamento do Sistema

CUIDADO

Desligar o sistema de maneira incorreta pode resultar em dados corrompidos e
na necessidade de atendimento técnico. O procedimento de desligamento do
sistema mostrado a seguir desliga corretamente a controladora. O desligamento
é melhor realizado pela Ferramenta de Gerenciamento de Impressão pela Web
ou com a função Desligar e Reiniciar do menu Administração do Sistema.

CUIDADO

Somente pessoas autorizadas podem desligar totalmente o sistema.

3-8

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Administração do sistema

Status do trabalho na interrupção da alimentação

Se o sistema ficar sem alimentação inesperadamente e reiniciar, os trabalhos serão
restaurados ao estado anterior. Isto é similar a usar o botão Desligar e reiniciar.

• Todos os trabalhos de cópia e digitalização em andamento reiniciarão
automaticamente do início, quando a alimentação for reiniciada, a menos que
a reimpressão do trabalho esteja desativada.

• Os trabalhos de cópia concluídos, cancelados, de verificação de plotagem e de
amostra serão descartados, já que eles não são considerados reimprimíveis.

• Os trabalhos que foram processados durante a interrupção da alimentação são
colocados na fila Informações sobre o trabalho > Reter.

• O trabalhos que concluíram o processamento e estavam prontos para a iniciar a
impressão durante a interrupção da alimentação são colocados na fila

Informações sobre o trabalho > Ativo.

Se a reimpressão do trabalho for ativada:

Os trabalhos de cópia/digitalização que concluíram o processamento são reenviados
automaticamente para impressão. Trabalhos de cópia são executados antes dos
trabalhos de impressão.

Os trabalhos de cópia/digitalização que concluíram o processamento são exibidos
na fila Informações sobre o trabalho > Reimprimir.

Os trabalhos de cópia que não concluíram o processamento são cancelados.

Desligamento usando a Ferramenta de Gerenciamento de Impressora na Web

Você pode também desligar o sistema usando a Ferramenta de Gerenciamento de
Impressora na Web.

1. Abra a Ferramenta de gerenciamento de impressora pela Web na estação de
trabalho digitando o endereço IP da máquina no navegador da Web.

2. Selecione Utilitários > Desligamento > Desligamento.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

3-9

Administração do sistema

3. Mova o interruptor de alimentação da impressora para a posição Desligado (para
baixo).

4. Mova o interruptor do disjuntor da impressora para a posição Desligado (para
baixo).

Sobreposição Imediata de Imagem

Na maioria das instalações, os usuários podem recuperar o último trabalho de cópia
ou de digitalização e todas as configurações associadas. Desse modo, as imagens
recuperadas poderão ser impressas sem a necessidade de digitalizar novamente os
originais. Este é o caso quando a função Recuperação de imagem (de que falamos
acima) está ativada.

Por motivos de segurança, em alguns ambientes de trabalho, a função recuperação
de imagem deve ficar desativada para que materiais confidenciais possam ser
eliminados do disco rígido da controladora Accxes.

NOTA

Sobreposição imediata de imagem não poderá ser ativada se as funções de
Reimpressão do trabalho ou Fila gerenciada pelo administrador estiverem
ativadas.

3-10

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Administração do sistema

Quando a função Sobreposição Imediata de Imagem (IIO) estiver ativada, as
imagens digitalizadas serão excluídas imediatamente da unidade de disco rígido da
Accxes. Além disso, o administrador pode realizar mais uma etapa para ativar a
Sobreposição de imagem por demanda (ODIO), que reiniciará o sistema e eliminará
completamente do disco rígido os arquivos que já foram digitalizados, assim como
os arquivos digitalizados futuramente.

1. Selecione Informações da máquina na tela do menu Serviços.
A tela Informações da Máquina é exibida.

2. Selecione a guia Administração.

3. Selecione Administração geral.

4. Selecione Ativar/Desativar sobreposição imediata de imagem.
A tela Definir sobrescrição imediata de imagem é exibida.

5. Selecione Ativado ou Desativado.

Consulte a Ajuda on-line da Ferramenta de Gerenciamento de Impressoras pela
Web para obter mais detalhes sobre o uso da função de Sobreposição de imagem.

Algoritmo de sobreposição imediata de imagem

O algoritmo de substituição para IIO e ODIO está em conformidade com o Ministério
Americano de Diretiva de Defesa 5200.28 (seção 7, parte 2, parágrafo 7-202) e é
comum a todas as controladoras WorkCentre/WorkCentre Pros e Accxes.

O algoritmo para a função de Substituição da Imagem é:

• Padrão nº1 é gravado nos setores contendo arquivos temporários (IIO) ou em
toda a área de spool do disco (ODIO). (valor hexadecimal 0x35 (ASCII “5”)).

• Padrão nº2 é gravado nos setores contendo arquivos temporários (IIO) ou em
toda a área de spool do disco (ODIO). (valor hexadecimal 0xCA (ASCII
complemento de 5)).

• Padrão nº3 é gravado nos setores contendo arquivos temporários (IIO) ou em
toda a área de spool do disco (ODIO). (valor hexadecimal 0x97 (ASCII “ú”)).

• 10% da área sobregravada é usada como amostra para assegurar que o Padrão
nº3 seja gravado adequadamente. A amostra de 10% é obtida pela amostragem
de 10% aleatórios da área sobreposta.

Consulte a Ajuda on-line da Ferramenta de Gerenciamento de Impressoras pela
Web para obter mais detalhes sobre o uso da função de Sobreposição de imagem.

Definir criação de miniatura

Miniaturas são imagens reduzidas do documento digitalizado exibidas na tela
Informações sobre o trabalho].

Miniaturas são a primeira página de um trabalho de várias páginas. Elas são usadas
para reconhecimento do trabalho.

As miniaturas serão exibidas somente se a função tiver sido ativada na tela
Administração geral e puder ser desativada quando o Administrador do sistema
configurar uma senha de bloqueio para a função.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

3-11

Administração do sistema

Essa é uma função de segurança que pode ser definida para impedir a exposição
de informações confidenciais do usuário.

O procedimento para definir a criação de miniaturas é listado abaixo:

1. Selecione Informações da máquina na tela do menu Serviços.
A tela Informações da Máquina será exibida.

2. Selecione a guia Administração.

3. Selecione Administração geral.

4. Selecione Definir criação de miniatura...
A tela Criação de miniatura será exibida.

5. Selecione o botão Ativado ou Desativado.

Fila gerenciada pelo administrador

Esta função geralmente é usada em um ambiente de impressão centralizado, onde
um Administrador do sistema define uma senha segura para acesso a fim de gerenciar
trabalhos.

Quando a fila gerenciada pelo administrador for ativada, todos os trabalhos de
impressão recebidos são colocados no estado retido.

A capacidade para liberar, reter e cancelar trabalhos com a fila gerenciada pelo
administrador ativada é restrita ao Administrador do sistema, se houver um conjunto
de senhas seguras. Com um conjunto de senhas seguras, qualquer usuário pode
executar estas operações.

Colocar todos os trabalhos em retidos:

1. Selecione Informações da máquina na tela Serviços.

2. Selecione Administração geral.

3. Selecione Ativar/Desativar a fila gerenciada pela administração.

4. Selecione Ativar.

5. Selecione Salvar.

6. Envie o trabalho de impressão.

7. Localize o trabalho na fila Reter a partir de Informações sobre o trabalho na IU
ou Fila de Impressão na Ferramenta de gerenciamento de impressora pela Web.

Configurações do Painel de Controle

As configurações do Painel de Controle permitem a você controlar o nível de som
da máquina, configurar os temporizadores para funções de tempo de espera da
máquina e calibrar a tela de seleção por toque. Caso ainda não tenha feito o login,
será solicitado que você digite uma senha de Administrador do Sistema para acessar
as configurações do Painel de Controle.

As opções do Painel de Controle permitirão que o Administrador do sistema configure
as seguintes funções:

• Configurações de som

• Temporizadores

• Calibração da tela de seleção por toque da interface do usuário

3-12

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Administração do sistema

Configurações de som

As opções de Configurações de som determinam se tons serão emitidos quando o
usuário pressionar os botões do Painel de controle, fizer uma entrada inválida no
Painel de controle ou na tela de toque ou quando alguma falha ocorrer. A
configuração padrão de fábrica para som é Ativado.

1. Selecione o botão Serviços no Painel de Controle.

2. Selecione o botão Informações da Máquina na tela Menu Serviços.
A tela Informações da Máquina será exibida.

3. Selecione a guia Administração.

4. Selecione Painel de controle.
A tela Painel de controle é exibida.

5. Selecione Configurações de Som. . . .

A tela Configurações de Som . . será exibida.

6. Mova o controle deslizante para o volume de som desejado.

7. Selecione Testar Nível de Som para ouvir uma amostra do nível de volume.

8. Selecione Salvar para retornar à tela Painel de controle.

9. Selecione Fechar para retornar à guia Administração.

Temporizadores

A seleção Temporizadores da tela Painel de Controle permite que você configure os
valores das funções com tempo de espera. As funções com tempo de espera são
definidas nas páginas a seguir.

• Baixo Consumo

• Repouso

• Funções

• Exclusão de arquivo

• Interrupção de impressão

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

3-13

Administração do sistema

Baixo Consumo

Essa configuração diz respeito ao tempo que deve passar desde a última operação
do usuário, por exemplo, a última vez que um botão foi pressionado, e a entrada da
máquina no Modo de Baixo Consumo. A faixa permitida é de 5 a 240 minutos. A
configuração padrão do Modo de Baixo Consumo é de 15 minutos.

1. Selecione Painel de controle na guia Administração.

2. Selecione Configurar Temporizadores...
A tela Definir Duração do Tempo de Espera será exibida.

3. Selecione Tempo de Espera de Baixo Consumo na tela Temporizadores.
A tela Definir Duração do Tempo de Espera de Baixo Consumo será exibida.

4. Usando os botões de rolagem ou teclado numérico, selecione a configuração
desejada e, em seguida, selecione Salvar.

5. Selecione Salvar na tela Definir Duração do Tempo de Espera para voltar à tela
Painel de Controle.

3-14

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Administração do sistema

Tempo de Espera de Repouso

O procedimento para configurar o Modo de Repouso é apresentado a seguir. A faixa
permitida é de 5 a 240 minutos. A configuração padrão de fábrica do Modo de
Repouso é de 55 minutos.

1. Selecione Painel de Controle na guia Administração.

2. Selecione Configurar Temporizadores...
A tela Definir duração do tempo de espera é exibida.

3. Selecione Tempo de Espera de Repouso na tela Temporizadores.

A tela Definir Duração do Tempo de Espera será exibida.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

3-15

Administração do sistema

4. Usando os botões de rolagem ou teclado numérico, selecione a configuração
desejada e, em seguida, selecione Salvar.

5. Selecione Salvar na tela Definir Duração do Tempo de Espera para voltar à tela
Painel de Controle.

NOTA

A configuração Modo de Repouso não pode ser inferior à configuração do
Modo de Baixo Consumo.

NOTA

Nos mercados europeus, a diretiva EMC legalmente obrigatória é para manter
a configuração do tempo de espera de repouso abaixo de 1 hora (60
minutos).

3-16

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Administração do sistema

Tempo de Espera das Funções

A opção Tempo de Espera das Funções controla quanto tempo os parâmetros da
função atual permanecerão em efeito após o usuário ter feito uma seleção. O
temporizador de Função pode ser ajustado entre 0 e 99 minutos. O valor padrão
para essa função é de 5 minutos.

1. Selecione Painel de controle na guia Administração.

2. Selecione Configurar Temporizadores...

A tela Definir duração do tempo de espera é exibida.

3. Selecione Tempo de Espera das Funções.

A tela Definir Duração do Tempo de Espera de Função será exibida.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

3-17

Administração do sistema

4. Usando os botões de rolagem ou teclado numérico, selecione a configuração
desejada e, em seguida, selecione Salvar.

5. Selecione Salvar na tela Definir Duração do Tempo de Espera para voltar à tela
Painel de Controle.

Tempo de Espera de Exclusão de Arquivo

A função de tempo de espera de exclusão de arquivo é ativada quando o usuário
deseja manter um arquivo específico por um período maior que 24 horas.

1. Selecione Painel de controle na guia Administração.

2. Selecione Configurar temporizadores. .

A tela Definir duração do tempo de espera é exibida.

3. Selecione Tempo de Espera de Exclusão de Arquivo.

A tela Tempo de Espera de Exclusão de Arquivo será exibida.

4. Usando os botões de rolagem ou teclado numérico, selecione a configuração
desejada e, em seguida, selecione Salvar.

5. Selecione Salvar na tela Definir Duração do Tempo de Espera para voltar à tela
Painel de Controle.

Tempo de Espera de Interrupção de Impressão

A função de tempo de espera de interrupção de impressão é ativada quando um
usuário precisa interromper a impressora por um tempo maior que um minuto.

1. Pressione o botão Serviços no Painel de Controle.

2. Selecione Informações da máquina.

3. Selecione a guia Administração.

4. Selecione Painel de controle na guia Administração.

5. Selecione Configurar temporizadores. . .
A tela Definir duração do tempo de espera é exibida.

6. Selecione T. de esp. de interrupção de impressão
A tela T. de esp. de interrupção de impressão é exibida.

3-18

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

®

Guia do Usuário da Impressora

Administração do sistema

7. Usando os botões de rolagem ou teclado numérico, selecione a configuração
desejada e, em seguida, selecione Salvar.

8. Selecione Salvar para retornar à tela Painel de controle.

Calibrar Tela de Toque

A Tela de Toque da Interface de Usuário é calibrada quando instalada. A calibração
alinha o cursor no lugar da tela onde você toca. Normalmente, a interface do usuário
não precisa ser calibrada novamente, a menos que não esteja funcionando
corretamente ou você reinstale a controladora.

1. Pressione o botão Serviços no Painel de Controle.
A tela do menu Serviços é exibida.

2. Selecione Informações da máquina na tela do menu Serviços.
A tela Info. da Máquina é exibida.

3. Selecione a guia Administração.

4. Selecione Painel de controle.

5. Selecione Calibrar tela de toque.

6. Pressione e mantenha o dedo no símbolo de calibração em cada canto da tela
até que ele se mova para o canto seguinte. Ele tocará todos os quatro cantos.

7. Após o símbolo mover para todos os quatro cantos, a interface do usuário solicitará
que você toque em qualquer lugar da tela para salvar os dados de calibração.

8. A interface do usuário salva os dados de calibração e exibe a tela

Painel de controle.

Configuração de Rede

Antes de poder se comunicar com o scanner e impressora FreeFlow Accxes, a
controladora FreeFlow Accxes precisa ser configurada para a rede.

As configurações de Configuração de rede permitem que o Administrador do sistema
defina as seguintes configurações de TCP/IP:

• Endereço IP

• Gateway

• Submáscara

• DHCP

Se você não conhecer as informações acima, execute as etapas a seguir para gerar
um Relatório de Configuração:

1. Selecione Informações da máquina no menu Serviços.

2. Selecione a guia Imprimir relatórios.

3. Selecione Configuração da impressora.

Em vez de inserir o endereço IP, máscara de sub-rede e endereço do gateway,
você pode ativar o protocolo de configuração dinâmica de hosts (DHCP, Dynamic
Host Configuration Protocol) na tela Configuração de rede.

Para obter mais informações sobre DHCP, consulte a seção Configuração de DHCP
deste capítulo.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

3-19

Administração do sistema

Se você ainda não tiver feito o login como Administrador do sistema, a senha do
Administrador será solicitada quando você selecionar Configuração de rede.
Entre em contato com o administrador do sistema para obter a senha, se
necessário.

NOTA

Não importa se você entra nas configurações de rede usando a Ferramenta
de gerenciamento de impressora pela Web ou interface de usuário, entrar
com elas em um lugar afetará o outro.

4. Selecione Informações da máquina no menu Serviços.

5. Selecione a guia Administração.

6. Selecione Configuração de rede.

NOTA

As configurações de rede também podem ser definidas com a Ferramenta
de Gerenciamento de Impressora na Web. Consulte o Guia de Instalação
da Ferramenta de Gerenciamento de Impressora pela Web e do Sistema
Xerox FreeFlow Accxes ou a Ajuda on-line da Ferramenta de gerenciamento
de impressora pela Web, para obter instruções sobre as configurações de
rede.

Configuração de um Endereço IP estático

1. Selecione o botão Serviços no Painel de controle, seguido por
Informações da máquina > Guia Administração > Configuração de rede.

2. Selecione Endereço IP na tela Configuração de rede.

A janela Endereço IP será exibida.

3-20

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Administração do sistema

NOTA

Verifique se a caixa de seleção DHCP não está marcada. Caso contrário, as
opções de endereço IP, gateway e máscara de rede não poderão ser
selecionadas.

3. Use o teclado numérico para inserir o endereço IP no formato nn.nnn.nn.nnn.

4. Selecione Entrar.

Configuração de Gateway de IP

1. Selecione o botão Serviços no Painel de controle, seguido por
Informações da máquina > Guia Administração > Configuração de rede.

2. Selecione Gateway na tela Configuração de rede.
A tela do menu IP do Gateway será exibida.

3. Insira o gateway no formato XXX.XXX.XXX.XXX.

4. Selecione Entrar.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

3-21

Administração do sistema

Configuração da Máscara de Rede

1. Selecione o botão Serviços no Painel de controle, seguido por
Informações da máquina > Guia Administração > Configuração de rede.

2. Selecione Máscara de rede na tela Configuração de rede.

A tela Máscara de rede IP é exibida.

3. Insira a máscara de sub-rede no formato XXX.XXX.XXX.XXX.

4. Selecione Entrar.
A tela Configuração de rede é exibida.

5. Selecione Salvar.

Configuração de DHCP

Se você não souber as informações do endereço IP, do gateway ou da máscara de
sub-rede, poderá utilizar a opção do protocolo de configuração dinâmica de hosts
(DHCP, Dynamic Host Configuration Protocol). Com esta caixa selecionada (ativada),
a interface de rede utiliza o DHCP para obter um Endereço IP temporário para o
dispositivo em rede de um cliente que esteja fornecendo serviços DHCP na rede.
Considerando-se que alterar o endereçamento IP constantemente pode causar
problemas nas comunicações da rede para os usuários, o valor padrão para esta
função é "não selecionado" (desativado).

1. Selecione o botão Serviços no Painel de controle, seguido por
Informações da máquina > Guia Administração > Configuração de rede.

2. Marque a caixa de seleção DHCP.
Esta ação desativará os campos de endereço IP, gateway e máscara de rede.

3-22

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

3. Selecione Salvar para retornar à guia Administração.

Administração do sistema

Recomenda-se que você reinicie a controladora após alterar a opção de DHCP.

Se você quiser definir as configurações de rede usando a Ferramenta de
gerenciamento de impressora pela Web, consulte a Ajuda on-line da ferramenta ou
o Guia de Instalação da Ferramenta de Gerenciamento de Impressora pela Web e
do Servidor de Impressão FreeFlow Accxes, para obter mais informações.

NOTA

Ao configurar uma conexão de rede através de DHCP, o campo Nome do
Host na página de rede da Ferramenta de Gerenciamento de Impressora
na Web será ativado. Isso permite que o administrador digite o nome do
host do Accxes Server que ele gostaria de associar ao endereço DHCP
resultante por meio de DNS Dinâmico. Esta função foi projetada
originalmente para funcionar com os servidores BIND DNS (versão 9.0 ou
superior), mas também funciona com algumas configurações de servidores
DHCP do Windows. Um atraso de alguns minutos pode ser necessário para
que o nome do novo host se propague pelos servidores DNS, depois que as
alterações da página de rede forem enviadas. Após a configuração
bem-sucedida do Accxes e de servidores DHCP/DDNS, o Accxes Controller
pode ser referenciado pelo nome daqui em diante.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

3-23

Administração do sistema

3-24

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

4

Informações da Máquina

Este capítulo descreve as funções disponíveis na tela Informações da Máquina. É
fornecida uma rápida visão geral de cada uma das guias de Informações da Máquina,
seguida das etapas detalhadas para acessar e modificar as configurações para
atender aos requisitos.

A opção Informações da Máquina, acessada por meio do Menu Serviços, contém as
seguintes opções:

• Informações da Máquina

• Imprimir Relatórios

• Configuração da Máquina

• Informações sobre o Trabalho

• Administração

As áreas a seguir serão definidas mais adiante:

• Status e Configuração do Material

• Impressão de Relatórios de Configuração e Relatórios de Diagnóstico

Visão geral das Informações da Máquina

A tela Informações da Máquina permite que usuários gerais acessem algumas
informações sobre o sistema sem a necessidade de uma senha de administração do
sistema.

O Endereço IP da Impressora, necessário para conexões de rede, é encontrado
rapidamente na guia Informações da Máquina.

O administrador mantém o controle da funcionalidade de determinadas funções e
opções. O administrador será responsável pela personalização da impressora de
acordo com o ambiente de trabalho.

Consulte o Capítulo 3, Administração do sistema, para obter todos os detalhes das
funções na guia Administração da impressora.

1. Selecione o botão Serviços no Painel de Controle. O Menu Serviços será exibido
com Informações da máquina como opção.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

4-1

Informações da Máquina

2. Selecione Informações da Máquina no Menu Serviços.

A tela exibe os seguintes campos de informações:

Uso Freqüente

Quantidade de material que passa pela máquina.

Área de Utilização

Material usado com a medida em pés quadrados.

Controle de SW (Versão do Software)

A versão do software do Servidor da Controladora FreeFlow Accxes será exibida
aqui.

Endereço IP

O Endereço IP será exibido com o endereço IPv4 primeiro e, em seguida, o endereço
IPv6. Os endereços IPv6 serão listados com seus escopos (Global ou Site).

Status da impressora:

On-line e off-line

Status e Configuração do Material

A função Status e Configuração do Material exibe o status do material como a
quantidade de material restante, os tamanhos e os tipos de materiais instalados.
Aqui também é possível alterar a configuração para um material diferente.

Consulte a seção Sobre material e originais do Capítulo 2 para obter detalhes.

• Para acessar o Status e Configuração do Material, inicie com as Informações da
Máquina. Selecione aqui o material a ser colocado nas bandejas, que é a saída
desejada.

DICA

Se você alterar o tipo de material de rolo da bandeja ou série do material
(como alterar de ARCH-1 para ANSI), será necessário especificar o novo tipo
de material e de série na tela Status e Configuração do Material.

Se você colocar o mesmo material que aparece listado na tela no rolo, na bandeja
ou na bandeja de alimentação manual da máquina, não será necessário fazer
alterações na tela Status e Configuração do Material.

Acesso às configurações do material

1. Selecione o botão Serviços no Painel de Controle.

O Menu Serviços será exibido.

2. Selecione Informações da máquina.

A tela Informações da Máquina será exibida.

3. Selecione Status e configuração do material.

A tela Status e Configuração do Material contém as seguintes informações:

4-2

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Informações da Máquina

• Origem do Material (Rolo/Bandejas/Bandeja de Alimentação Manual)

• Série (ANSI, ARCH, ISO etc.)

• Tipo/Espessura (Tipo = Comum, Vellum, Filme) (Espessura = Leve, Regular,

Alta)

• Tamanho Instalado (o que está colocado no Rolo/Bandeja no momento)

• Status (Quantidade restante = Cheia, Baixa ou Vazia)

4. Selecione a Séries de Materiais correspondente à Origem do Material que você
deseja usar.
A tela Séries de materiais é exibida.

5. Selecione o Material específico instalado que define melhor o conteúdo que está
carregado na bandeja.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

4-3

Informações da Máquina

6. Selecione Fechar para retornar à tela Informações da máquina.

NOTA

Para que a 6279 conclua uma impressão com êxito, os atributos do trabalho
de impressão, como tamanho e tipo do material, devem ser compatíveis com
a impressora. Para imprimir, a impressora precisa estar equipada com o
material de impressão no tamanho correto. Se os atributos especificados
pelo trabalho de impressão não forem aceitos pela impressora, ocorrerá
discordância de material e o trabalho não será impresso ou será impresso
em um material diferente.

Se uma tela de erro com a mensagem “Discordância de Material”, como a tela acima,
for exibida, siga as instruções para resolver a condição de discordância de material.

Guia Imprimir relatórios

A seleção Imprimir relatórios permite que o usuário imprima um dos vários relatórios
que mostram as configurações de hardware e software da Impressora 6279.

• Impressão de Teste de Configuração (Relatório de Configuração da Impressora)

• Impressão de Teste de Configuração (Relatório de Definições da Impressora)

• Relatório Palhetas da Caneta (Todos ou Um)

• Impressão de Teste PostScript (mostra a configuração)

• Todas as Impressões de Teste (todos os itens acima são impressos como um

único trabalho)

4-4

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Informações da Máquina

A guia Imprimir relatórios também permitirá ao usuário imprimir diagnósticos. O
uso de padrões de teste normatizados ajuda a determinar a raiz do problema de
qualidade de imagem. As opções de impressão de diagnóstico incluem:

• Impressão de Teste de Diagnóstico

• Impressão de Teste de Qualidade da Imagem

• Impressão de Teste do Scanner

Imprimir Relatórios

O procedimento abaixo explica como imprimir um relatório de configuração que
lista a configuração de hardware e software, as configurações de parâmetro (porta)
de comunicação e as configurações de parâmetros do sistema da impressora. Os
relatórios de configuração podem ser impressos a partir da Interface de usuário ou
com a Ferramenta de gerenciamento de impressora pela Web na estação de trabalho
do cliente.

As impressões de diagnóstico podem ser impressas usando somente a interface do
usuário. Elas não podem ser impressas com a Ferramenta de Gerenciamento de
Impressora na Web.

NOTA

Os trabalhos de Imprimir relatórios são armazenados na Fila de reimpressão e
podem ser impressos novamente. Se Sobreposição imediata de imagem estiver
desativada e a função Recuperar estiver ativada, então, um relatório de
configuração se tornará o último trabalho na fila.

Usando a Interface do Usuário

Para acessar a guia Imprimir relatórios:

1. Selecione o botão Serviços no Painel de Controle.

2. Selecione Informações da Máquina no Menu Serviços.
A tela Informações da Máquina será exibida.

3. Selecione a guia Imprimir relatórios.

4. Selecione uma das opções em Relatórios de Configuração:

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

4-5

Informações da Máquina

• Configuração da Impressora - Um relatório de configuração de uma página

será impresso.

• Definições da Impressora - Um relatório de uma página com as definições da

impressora será impresso.

• Palhetas da Caneta - Um relatório de várias páginas com as definições da

palheta da caneta será impresso.

• PostScript - Um relatório de postscript será impresso se postscript estiver

carregado.

• Todos - Todos os relatórios listados acima serão impressos como um único

trabalho.

5. Selecione entre as opções de Impressões de Diagnóstico:

• Impressão de Teste de Diagnóstico

• Impressão de Teste de Qualidade da Imagem

• Impressão de Teste do Scanner - Disponível apenas para impressoras com

atualizações de scanner.

6. Selecione Imprimir.

O item selecionado será impresso.

Usando a Ferramenta de Gerenciamento de Impressora na Web

Os relatório de configuração podem ser obtidos com o uso da Ferramenta de
Gerenciamento de Impressora na Web.

1. Digite o URL usando o navegador da web para acessar a Ferramenta de
Gerenciamento de Impressora na Web (FreeFlow Accxes).

2. Clique na guia Utilitários.

3. Selecione a subtarefa Impressão de teste que é exibida.

4. Dependendo dos requisitos de informação, clique nos botões Mínimo, Normal,
Completo ou PostScript da impressão de teste.

4-6

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Informações da Máquina

Mínimo - imprime os dados de configuração da Impressora 6279.•

• Normal - imprime os dados de configuração e as informações das definições.

• Completo - imprime os dados de configuração, bem como as informações das

definições e das palhetas da caneta.

• PostScript - requer uma licença e imprime uma página de teste PostScript.

Relatório de Amostra de Teste de Configuração (Impressora)

NOTA

Este relatório é uma amostra de como a impressão pode ficar.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

4-7

Informações da Máquina

Relatório de Amostra de Impressão de Teste de Configuração (Definições da Impressora)

NOTA

Este relatório é uma amostra de como a impressão pode ficar.

4-8

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

®

Guia do Usuário da Impressora

Relatório de Amostra de Palhetas da Caneta

Informações da Máquina

NOTA

Este relatório é somente uma amostra de como a impressão pode ficar.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

4-9

Informações da Máquina

Relatório de Amostra de Teste PostScript

NOTA

Este relatório é uma amostra de como a impressão pode ficar.

Guia Configuração da Máquina

A guia Configuração da Máquina exibe configurações, versões do software e a
disponibilidade das opções de componentes, conforme mostrado abaixo:

4-10

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Acesso à Configuração da Máquina

1. Selecione o botão Serviços no Painel de Controle.
O Menu Serviços será exibido.

2. Selecione Informações da Máquina no Menu Serviços.

3. Selecione a guia Configuração da máquina.

Informações da Máquina

Guia Informações sobre o Trabalho

A função Informações sobre o Trabalho exibe detalhes da fila de trabalhos atuais
e informações de discordância, além de permitir cancelar trabalhos indesejados.

Você pode optar por exibir condições de status diferentes dos trabalhos, incluindo:
tipos

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

4-11

Informações da Máquina

Todos, Ativos e Discordância.

Todos os campos exibidos incluem:

• ID do Trabalho

• Selecione

• Nome do Trabalho

• Formato

• Tamanho

• Prioridade

• Porta

• Status

Acesso às Informações sobre o Trabalho

Informações sobre o Trabalho exibe o status do trabalho de impressão atual. Também
permite parar e/ou excluir o trabalho de impressão atual da memória.

1. Selecione o botão Serviços no Painel de Controle.
O Menu Serviços será exibido.

2. Selecione Informações da Máquina no Menu Serviços.

3. Selecione a guia Informações sobre o Trabalho.

4. Selecione um dos itens a seguir para exibir trabalhos desse tipo:

• Todas

• Ativos

• Discordância

5. Selecione o botão Serviços no Painel de Controle para sair dessa tela e voltar
para o Menu Serviços.

4-12

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Informações da Máquina

Guia Administração

A guia Administração é acessada e mantida por um Administrador de Sistema
designado, se o ambiente garantir isso. Sendo assim, o acesso pode ser protegido
por senha, conforme indicado pelo símbolo de cadeado e chave.

Consulte o Administrador do Sistema para solicitações associadas às funções abaixo.

Esta função fornece muitas configurações avançadas "ocultas" da impressora, como
as configurações de rede para conexão a uma impressora remota e as alterações
no painel de controle.

• Administração Geral - Altere as configurações de data e hora, contabilização do
trabalho, desligamento e reinício e a senha

• Configuração de Rede - Configure as conexões a uma impressora remota

• Painel de Controle - Configurações de som, temporizadores, calibração da tela

de seleção por toque

Acesso à Administração

1. Selecione o botão Serviços no Painel de Controle.
O Menu Serviços será exibido.

2. Selecione Informações da Máquina no Menu Serviços.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

4-13

Informações da Máquina

3. Selecione a guia Administração.

4. Insira a senha de Administrador, se necessário, ao selecionar uma função.

Para obter informações detalhadas sobre a guia Administração, consulte o Capítulo
3, Administração do sistema.

4-14

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

5

Manutenção

Este capítulo descreve como substituir consumíveis e limpar a máquina.

• Substituindo consumíveis

- Colocando o toner

- Substituindo o frasco de toner usado

• Limpando a máquina

Substituindo consumíveis

Os consumíveis a seguir acompanham a máquina. Recomendamos usar estes
consumíveis porque foram feitos de acordo com os padrões que atendem às
especificações da máquina.

DICA

O uso de consumíveis não recomendados pela Xerox pode comprometer a
qualidade da imagem e o desempenho da máquina. Use somente consumíveis
recomendados pela Xerox para a máquina.

Tabela 15: Substituindo consumíveis

Duração esperadaQdd/CaixaCódigo da peçaTipo de consumível

6R01374Cartucho de toner

NOTA

Recomendamos ter um cartucho de toner adicional à mão.

NOTA

A forma como é feito o pedido de novos frascos de toner varia dependendo do
contrato.

1 item/1 caixa
(800 g/m)

1 item/1 caixa8R13058Frasco de toner usado

11,8K pés lineares / 3,6 Km
/ 34,2K pés quadrados, com
3% de cobertura de área

98,4K pés lineares/ 30 Km
/ 285,4K pés quadrados

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

5-1

Manutenção

Manipulando consumíveis

• Siga as instruções de armazenamento dos consumíveis expostas nas embalagens.

• Ao armazenar os cartuchos de toner, é melhor armazená-los na posição horizontal

do que na vertical.

• Não desembale os consumíveis até o momento em que for necessário.

• Evite armazenar consumíveis em:

- Locais quentes e úmidos

- Locais próximos a fogo

- Locais expostos à luz solar direta

- Locais empoeirados

• Antes de usar os consumíveis, leia com atenção as instruções e precauções na
embalagem.

• Verifique o código de peça dos consumíveis e entre em contato com o Centro
Xerox de Atendimento ao Cliente para fazer pedidos.

• Siga as instruções de descarte para toner e frascos de toner usados.

Colocando o toner

Quando somente uma pequena quantidade de toner restar no cartucho, a máquina
poderá parar durante a impressão e exibir uma mensagem. Se isso acontecer, coloque
o toner e continue imprimindo. Verifique se a máquina parou antes de seguir as
etapas abaixo.

DICA

Ao colocar o toner, ele pode respingar e sujar o chão. Recomendamos cobrir
o chão com papel antes de colocar o toner. Cuidado para que o toner não
caia nas suas mãos e roupas.

1. Abra a tampa da porta de abastecimento de toner.

5-2

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Manutenção

2. Localize um cartucho de toner de substituição. Agite delicadamente o cartucho
de toner, aproximadamente 20 vezes, para carregar o toner uniformemente.

3. Prenda o cartucho de toner na porta de abastecimento do toner.

4. Alinhe o entalhe do cartucho de toner com o lado direito da porta de
abastecimento do toner.

5. Abaixe o lado esquerdo do cartucho de toner e empurre-o para a porta de
abastecimento do toner até ouvir um clique.

6. Deslize a alavanca de abastecimento do toner para a esquerda e alinhe-a com o
símbolo triangular.

A tampa na parte inferior do cartucho de toner se abrirá e o toner será liberado
para a máquina.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

5-3

Manutenção

7. Dê batidas repetidas na parte de cima do cartucho de toner, até que todo o toner
do cartucho seja carregado.

8. Deslize a alavanca para a direita e alinhe-a com o símbolo triangular.

9. Remova o cartucho de toner levantando-o.

10. Feche a tampa da porta de abastecimento do toner.

Descarte os cartuchos de toner usados, conforme as instruções na embalagem do
toner de substituição.

5-4

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Manutenção

Substituindo o frasco de toner usado

Quando o frasco de toner usado estiver cheio, uma mensagem aparecerá na tela de
seleção por toque. Resolva o problema conforme as instruções a seguir.

AVISO

Veja os avisos e instruções especiais nos frascos de toner a respeito de um
manuseio e descarte seguros.

DICA

Na substituição do frasco de toner usado, ele pode respingar e sujar o chão.
Recomendamos cobrir o chão com papel antes de colocar o toner.

1. Certifique-se de que a máquina esteja parada e levante a trava de liberação da
unidade superior para abri-la.

2. Usando ambas as mãos, levante firmemente a unidade superior para a posição
vertical.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

5-5

Manutenção

3. Abra a porta do frasco de toner usado no lado direito da máquina para acessar
o frasco de toner usado.

4. Remova o frasco de toner usado levantando-o delicadamente, puxando-o na sua
direção e, em seguida, puxando o frasco para baixo.

5. Cubra o orifício resultante da remoção do frasco de toner usado com a tampa
fornecida.

DICA

Descarte o frasco de toner usado, conforme as instruções na embalagem de
substituição.

5-6

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

6. Instale o novo frasco de toner usado.

NOTA

Ao instalar um novo frasco de toner usado na área especificada, verifique
se o frasco está assentado atrás da pequena lingueta na parte inferior para
que fique preso com firmeza no lugar. Caso contrário, a máquina talvez não
detecte que o frasco está no lugar.

7. Feche a porta do frasco de toner usado.

Manutenção

8. Mova a alavanca de liberação da unidade superior na sua direção.

DICA

Antes de fechar a unidade superior, puxe esta alavanca na sua direção. Para
evitar que o óleo de suas mãos tenha contato com as partes de metal da
máquina, toque somente as partes verdes.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

5-7

Manutenção

9. Empurre a unidade superior para baixo com firmeza até que trave.

NOTA

Se o frasco de toner usado não for colocado corretamente, uma mensagem
aparecerá na tela de seleção por toque quando você fechar a unidade
superior e a máquina não ficará no estado Pronta.

Limpando a máquina

Esta seção fornece instruções sobre como limpar a máquina.
Não use outros agentes de limpeza que não sejam água, detergente neutro ou líquido
para limpeza de lentes/vidro da Xerox.

AVISO

Para reduzir o risco de choque elétrico, desligue a máquina antes de limpá-la.

CUIDADO

Não utilize benzeno, solvente de tinta ou outros líquidos voláteis na máquina.
Essas substâncias podem descolorir, deformar ou rachar as tampas.

CUIDADO

Limpar a máquina com uma quantidade excessiva de água pode provocar
problemas no funcionamento da máquina e/ou danos aos documentos
durante a impressão.

1. Desligue-a conforme indicado na seção Procedimento de desligamento do sistema.

2. Limpe delicadamente somente as superfícies exteriores da impressora com um
pano úmido e macio.

NOTA

Pode-se também aplicar uma pequena quantidade de detergente neutro ao
tecido úmido para a remoção das manchas mais resistentes.

3. Seque as superfícies limpas com um pano macio e que não solte fiapos.

4. Depois que todas as superfícies estiverem limpas, ligue a máquina conforme
indicado na seção Procedimento de ligamento do sistema.

5-8

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

6

Solução de problemas

Este capítulo descreve problemas que podem ocorrer com a máquina e as soluções
recomendadas. Os tópicos deste capítulo incluem:

• Problemas gerais

• Problemas durante a impressão

• Mensagens de Erro

• Atolamentos de papel

Problemas gerais

Esta seção descreve problemas que podem ocorrer com a máquina e os
procedimentos para resolvê-los.

Se a máquina não funcionar adequadamente após a execução da pesquisa de defeito
recomendada nas páginas a seguir, entre em contato com o Centro Xerox de
Atendimento ao Cliente.

Se você pensa que um problema está ocorrendo com a máquina, verifique seu status
e a tabela a seguir.

AVISO

A máquina contém equipamento de medida de precisão e usa fonte de
alimentação de alta tensão; portanto, nunca abra ou remova as tampas da
máquina que estão presas com parafusos, a menos que seja especificamente
instruído a fazê-lo, porque um componente de alta tensão pode causar choque
elétrico. Não tente alterar a máquina ou suas peças porque isso pode resultar
em fogo ou fumaça.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

6-1

Solução de problemas

Tabela 16: Problemas gerais

SoluçãoErro

A tela de seleção por
toque está escura.

Não é possível inserir
documentos

Atolamentos de material
ocorrem com frequência

• Verifique se a máquina está conectada a uma fonte de
alimentação com a voltagem correta, se o plugue foi
conectado e se os interruptores de alimentação e do disjuntor
estão ligados.

• Se o botão Economia de energia no painel de controle estiver
aceso, a máquina está no modo de Economia de energia.
Selecione o botão Economia de energia para cancelar o
modo de Economia de Energia.

• Ajuste o contraste da tela de seleção por toque usando o
botão do lado direito da tela.

• Verifique se há mensagens de erro na tela de seleção por
toque e execute as medidas corretivas indicadas na tela.

• Reinicie o sistema para ver se isso corrige o problema.

• Se a condição não melhorar, entre em contato com o seu

representante de serviços.

• Verifique e remova os pedaços soltos de material de dentro
da máquina.

• Verifique se o material não está enrolado, dobrado, enrugado
ou rasgado. Substitua o material caso haja uma dessas
condições.

• Verifique se o material está colocado corretamente.
Recoloque o material se necessário.

• Verifique se o material adequado está sendo utilizado. Use
apenas o papel recomendado por seu representante técnico.

Uma mensagem de falha
ou erro é exibida na tela
de seleção por toque.

• Siga as instruções específicas na tela de seleção por toque.

• Se a condição não melhorar, entre em contato com o seu

representante de serviços.

Problemas durante a impressão

A tabela a seguir ajudará a solucionar problemas ocorridos durante a impressão.

6-2

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Tabela 17: Problemas durante a impressão

SoluçãoSintomas

Solução de problemas

Não foi possível
imprimir.

Impossível imprimir
usando a bandeja de
alimentação manual.

O material fica
atolado ou amassado
com frequência.

• Ligue o disjuntor (interruptor principal de alimentação) e o
interruptor de alimentação.

• Selecione o botão Informações da Máquina e confirme se a
impressora está on-line.

• Verifique se o cabo de rede está conectado.

• Verifique a mensagem de erro e siga as instruções na tela de

seleção por toque para resolver o problema.

• Configure o endereço IP corretamente.

• Verifique se está sendo executada uma operação de interrupção.

Se estiver, cancele a operação de interrupção.

Insira o material de tamanho adequado, conforme a mensagem
que aparece, e imprima novamente.

• Verifique se o tipo certo de material está colocado
adequadamente.

• Certifique-se de empurrar a bandeja de material até que pare.

• Se o material estiver úmido, substitua-o por um novo.

• Selecione as séries de tamanho de material e o tipo de material

que correspondem ao material colocado na máquina.

As impressões estão
muito claras.

As imagens na
impressão estão
enviesadas.

• Abra a unidade superior da máquina ou deslize o material para
fora da gaveta de materiais para remover materiais rasgados ou
objetos estranhos.

• Verifique se a mensagem para colocar toner está sendo exibida.
Se estiver, coloque toner.

• Ajuste a densidade do toner usando a Ferramenta de
Gerenciamento de Impressora na Web. Selecione Configuração

> Impressora > Configuração da Impressora
> Densidade do Toner.

• Verifique se o material está colocado corretamente.

• Certifique-se de empurrar a bandeja de material até que pare.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

6-3

Solução de problemas

SoluçãoSintomas

Parte da imagem está
ausente, manchada
ou sem nitidez na
impressão.

Aparece sujeira em
intervalos iguais.

• Se o material estiver úmido, algumas partes da imagem podem
não ser impressas ou a impressão pode ficar manchada ou pouco
clara. Substitua o material úmido por material novo e seco.

• Se o material estiver dobrado ou enrugado, remova o material
com defeito e substitua-o por um novo.

• Verifique na tela de seleção por toque se a mensagem “Pouco
toner” é exibida.

• Imprima algumas páginas para tentar remover a sujeira que
pode ter ficado no trajeto de alimentação do papel.

• Se isso não resolver o problema, entre em contato com o Centro
Xerox de Atendimento ao Cliente. As partes internas podem ter
ficado sujas.

A impressão tem
pontos pretos.

A impressão tem
linhas pretas.

Entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente.
Os componentes internos podem ter ficado sujos.

Entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente.
Os componentes internos podem ter ficado sujos.

6-4

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Solução de problemas

SoluçãoSintomas

Aparecem pontos
brancos em áreas de
preenchimento preto.

O toner mancha ao
ser esfregado com o
dedo.
O toner não fundiu
com o papel.
O papel ficou sujo de
toner.

• Ajuste a densidade da impressão.

• Coloque o tipo correto de material.

• Se o tipo correto de material estiver carregado e o problema

persistir, entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento
ao Cliente. Os componentes internos podem ter ficado sujos.

• Certifique-se que o material não esteja úmido. Se o material
estiver úmido, substitua-o por um novo.

• Ligue o aquecedor de papel, se estiver desligado. O interruptor
encontra-se ao lado do frasco de toner usado.

• Coloque o tipo correto de material.

• Verifique se as configurações corretas de material foram

selecionadas.

• Altere a configuração de nitidez.

• Defina a espessura do material e ajuste a alavanca de espessura

do material no scanner, se necessário.

A área inteira do
papel está impressa
em preto.

Nenhuma impressão
é feita.

Parte da imagem se
perdeu na borda do
papel.

Entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente.
Pode haver um erro interno da máquina.

Entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente.
Pode haver um erro interno da máquina.

• Verifique se a série correta de material foi utilizada.

• Se a imagem exceder a área de impressão da máquina, diminua

a área de impressão do original.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

6-5

Solução de problemas

SoluçãoSintomas

A impressão exibe
uma quantidade
excessiva de fundo.

• Verifique se a configuração de densidade da imagem está correta.

• Verifique a qualidade do original.

• Reduza a configuração de densidade.

• Aumente a configuração de Supressão do Fundo.

Mensagens de Erro

Esta seção descreve como resolver o problema quando é exibida uma mensagem
de erro.

As mensagens de erro exibidas variam dependendo da situação específica e do erro
envolvido. As mensagens serão exibidas como uma tela suspensa que cobre a maior
parte da tela embaixo delas. A tela de erro fornece um diagrama e uma descrição
textual do problema, além das instruções a serem seguidas. Veja o exemplo abaixo.

NOTA

A maior parte dos erros continuará na tela até que você os corrija, mas alguns
poderão ser fechados. As telas de erro na cor âmbar avisam que o sistema irá
desligar, se o problema não for corrigido. Os erros de baixa prioridade são exibidos
na cor cinza.

Atolamentos de papel

Se ocorrer atolamento de papel, a máquina irá parar, emitirá um alarme e uma
mensagem de erro será exibida na tela de seleção por toque. Remova o papel atolado
de acordo com a mensagem exibida. Os atolamentos de papel podem ser eliminados
com a máquina ligada. Quando a alimentação for desligada, toda informação
armazenada na memória da máquina será apagada.

6-6

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Solução de problemas

NOTA

Sempre verifique a mensagem da tela de seleção por toque para identificar o
local de um atolamento de papel, antes de tentar solucionar o problema. Abrir
a bandeja de material antes de saber o local do atolamento de papel pode rasgar
o papel, deixando pedaços dentro da máquina. Esses pedaços podem causar
falhas no funcionamento da máquina.

NOTA

Se um pedaço do papel atolado permanecer dentro da máquina, a mensagem
de atolamento de papel não desaparecerá da tela de seleção por toque.

Se uma mensagem de atolamento de papel for exibida após o papel ter sido
removido, é provável que haja atolamento em outro local. Elimine-o seguindo as
instruções da mensagem. Quando o atolamento de papel for eliminado, a impressão
será retomada automaticamente do estado anterior ao atolamento.

AVISO

Ao remover papel atolado, certifique-se de não deixar pedaços do papel na
máquina. Um pedaço de papel deixado na máquina tem potencial para causar
um incêndio.

AVISO

Se uma folha de papel estiver enrolada em torno do rolo calefator, ou estiver
difícil ou impossível de ver o atolamento, não tente removê-lo sozinho. Há perigo
de ferimentos ou queimaduras. Desligue a máquina imediatamente e entre em
contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente.

CUIDADO

Não toque nos componentes dentro da máquina. Isso pode causar defeitos de
impressão.

Visor de atolamento do papel

O local onde ocorreu o atolamento de papel será exibido em um diagrama na tela
de seleção por toque. Elimine o atolamento de papel seguindo as instruções na tela.

Os atolamentos podem ocorrer nas seguintes áreas:

• Gavetas (papel em rolo) - A configuração padrão é a de uma gaveta (Gaveta 1),
mas uma segunda gaveta adicional poderá ser adquirida (Gaveta 2).

• Bandejas (Folhas individuais) - Duas bandejas de folhas individuais podem ser
adquiridas em vez de uma segunda gaveta (Bandeja 3 e Bandeja 4).

• Bandeja de alimentação manual

• Unidade superior

• Fusor

AVISO

Não toque em nenhum dos componentes da máquina de alta temperatura ao
remover os atolamentos de papel. Cuidado para não prender os dedos.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

6-7

Solução de problemas

Atolamentos de papel na Gaveta 1 ou na Gaveta 2

Siga o procedimento abaixo para remover os atolamentos de papel nos alimentadores
de rolo, e recoloque papel em rolo.

1. Se o atolamento de papel estiver na Gaveta 1, puxe delicadamente a Gaveta de
Material dos Rolos 1 e 2.
Se você tiver uma configuração de quatro rolos e o atolamento de papel estiver
na Gaveta 2, puxe delicadamente a Gaveta de Material dos Rolos 3 e 4.

2. Se o atolamento de papel estiver na Tampa da Gaveta, encontre a Trava da
Tampa da Gaveta no lado direito e puxe-a na sua direção para abri-la. Remova

6-8

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®

Solução de problemas

o papel e, em seguida, empurre com firmeza a Tampa da Gaveta de volta para
a posição fechada.

3. Se a borda de ataque do material estiver dobrada ou muito danificada de alguma
maneira, descarregue-o manualmente:

a) Rebobine o material de volta para o rolo do qual ocorreu o atolamento

girando-o na sua direção.

b) Puxe a quantidade desejada de papel danificado na sua direção e corte em

linha reta com uma tesoura.

c) Recoloque o papel girando o rolo até que a borda de ataque fique presa no

cilindro. A máquina avançará o papel automaticamente.

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279
Guia do Usuário da Impressora

®

6-9

Solução de problemas

4. Se o papel no rolo estiver danificado ou enrugado, pressione o botão
Avanço de Material:
A máquina avançará o papel e cortará a borda de ataque.

NOTA

Se quiser cortar uma quantidade maior de papel, pressione e segure o botão
Avanço de Material até cortar a quantidade desejada.

NOTA

O botão dianteiro avança e corta o rolo 1, e o botão traseiro avança e corta
o rolo 2. Se você estiver usando a gaveta inferior, o botão dianteiro avançará
e cortará o rolo 3, e o botão traseiro avançará e cortará o rolo 4.

5. Remova o pedaço de papel que foi cortado da área do cortador.

6. Feche delicadamente a gaveta de material até travar.

6-10

Soluções para Grandes Formatos Xerox® 6279

Guia do Usuário da Impressora

®