XEROX 6204 User Manual [fr]

Serveur d'impression FreeFlow® Accxes® V15.0 Août 2010 701P50919
®
Serveur dimpression FreeFlow Accxes®de Xerox® et Gestionnaire
dimprimante Web PMT
Guide dinstallation
© 2010 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Xerox® et XEROX and Design®, 6204®, 6279®, 6604/05 Solution , 6622 Solution, FreeFlow® et Serveur d'impression FreeFlow® Accxes® sont des marques de commerce de Xerox Corporation aux États-Unis et/ou dans dautres pays.
Microsoft Windows® est une marque de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans dautres pays. Adobe®, PostScript®, PostScript®3 et le logo PostScript® sont des marques de commerce de Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans dautres pays. AutoCAD® est une marque déposée dAutodesk, Inc. Lapparence, la fabrication et les spécifications du produit sont sujets à modification sans préavis.

Sommaire

1 Introduction................................................................................................1-1
Spécifications système......................................................................................................1-2
Petits réseaux...........................................................................................................1-2
Grands réseaux........................................................................................................1-2
Connaissances nécessaires...............................................................................................1-2
CD et documentation connexes.....................................................................................1-3
Utilisation de ce guide.......................................................................................................1-4
Connaissances nécessaires.................................................................................1-4
Présentation du Gestionnaire dimprimante Web PMT........................................1-5
2 Initiation au Gestionnaire dimprimante Web PMT....................2-1
Conditions préalables pour accéder au Gestionnaire dimprimante Web
PMT.....................................................................................................................................2-1
Vérification des connexions proxy................................................................................2-2
Internet Explorer.....................................................................................................2-2
Firefox..........................................................................................................................2-2
Configuration des connexions réseau.........................................................................2-2
TCP/IP..........................................................................................................................2-2
Dans le Gestionnaire dimprimante Web PMT..............................2-2
Sur linterface utilisateur de limprimante 6204 :.........................2-3
Sur linterface utilisateur de limprimante 6279,
6604/6605 et 6622...........................................................................2-3
Activer DHCP............................................................................................................2-3
Dans le Gestionnaire dimprimante Web PMT..............................2-3
Sur linterface utilisateur de limprimante 6204 :.........................2-4
Sur linterface utilisateur de limprimante 6279,
6604/6605 et 6622...........................................................................2-4
Sur le panneau de lopérateur du système 7142..........................2-4
Démarrage du Gestionnaire dimprimante Web PMT...........................................2-4
Affichage de longlet File dimprimante........................................................2-5
File dattente travail.................................................................................2-5
File dattente des travaux suspendus................................................2-5
File dattente active .................................................................................2-6
File de réimpression..................................................................................2-6
File TotalAccxes..........................................................................................2-7
Sécurité....................................................................................................................................2-7
Changement du mot de passe du système..................................................2-7
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT Guide dinstallation
i
Sommaire
Dans le Gestionnaire dimprimante Web PMT..............................2-7
Destinations de numérisation...........................................................................2-8
Numérisation vers une destination FTP (File Transfer
Protocol).................................................................................................2-8
Appellation des fichiers à distance....................................................2-9
Numérisation vers TotalAccxes.........................................................2-10
Surécriture image disque..................................................................................2-11
InstantAccxes........................................................................................................2-12
3 Impression test pour la configuration et les paramètres..........3-1
Impression test.....................................................................................................................3-2
À partir du Gestionnaire dimprimante Web PMT.....................................3-2
À partir des imprimantes 6279, 6604/6605 et 6622...............................3-2
dimpression test de configuration.............................................................................3-2
Détails de limpression test de configuration...........................................................3-3
Configuration du contrôleur...............................................................................3-4
Fonctions optionnelles du contrôleur.............................................................3-4
Systèmes dimpression et de numérisation grand format
de Xerox :................................................................................................3-5
Configuration du moteur dimpression..........................................................3-5
Support installé........................................................................................................3-6
Paramètres de communication.........................................................................3-6
Configuration du scanner....................................................................................3-6
Grand format 6279..................................................................................3-6
Configuration du module de finition..............................................................3-6
dimpression test des réglages......................................................................................3-6
Réglages système...................................................................................................3-7
Valeurs par défaut de traitement.....................................................................3-7
4 Configuration de limprimante.............................................................4-1
Paramètres de configuration...........................................................................................4-1
Tableau 4.1 Paramètres de configuration....................................................4-1
Paramètres démulation....................................................................................................4-2
Tableau 4.2 Paramètres démulation .............................................................4-2
Configuration des valeurs par défaut système........................................................4-2
Tableau 4.3 Valeurs par défaut système.......................................................4-3
Paramètres du menu Utilitaires ....................................................................................4-4
Tableau 4.4 Paramètres du menu Utilitaires...............................................4-4
5 Installation des pilotes et des logiciels client.................................5-1
Outils Client............................................................................................................................5-1
ii
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT
Guide dinstallation
Sommaire
Présentation..............................................................................................................5-1
Installation................................................................................................................5-1
Présentation Outil de gestion de comptes (AMT)...................................................5-1
Présentation..............................................................................................................5-1
Installation................................................................................................................5-2
Pilotes........................................................................................................................................5-2
Installation................................................................................................................5-2
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT Guide dinstallation
iii
Sommaire
iv
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT
Guide dinstallation
1

Introduction

Ce guide sadresse aux administrateurs système avertis. Il contient les informations nécessaires pour configurer une imprimante Xerox grand format dans de multiples environnements réseau.
FreeFlow® Accxes®, Version 15.0, prend en charge les imprimantes suivantes :
7142
Bien que toutes les tâches de configuration ne soient pas requises pour tous les environnements réseau, les opérations couramment nécessaires sont les suivantes :
®
6204
®
6279
6604/6605 Solution
6622 Solution
Installation des pilotes dimprimante
Configuration de l’imprimante à distance, y compris le changement du mot de passe
et la définition des valeurs par défaut de limprimante dans le Gestionnaire dimprimante Web PMT
Impression dun test de configuration dimprimante.
Installation des Outils Client Accxes (ACT) sur les postes de travail des utilisateurs,
permettant à ces derniers denvoyer des travaux dimpression qui peuvent remplacer les paramètres par défaut de limprimante.
Installation de lOutil de gestion de comptes (AMT) sur un poste de travail permettant de récupérer les données dutilisation du support et dutilisation du scanner à partir du contrôleur de limprimante.
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT Guide dinstallation
1-1
Introduction

Spécifications système

La configuration de limpression réseau requiert un certain nombre de conditions dont :
Maîtrise de lenvironnement dexploitation du réseau
Poste de travail doté du logiciel de système d’exploitation approprié
Configuration du protocole TCP/IP pour la connectivité réseau
Câblage réseau conforme aux spécifications Ethernet pour l’environnement dans
lequel limprimante est installée

Petits réseaux

Pour de petits réseaux composés de plusieurs périphériques/postes de travail reliés en réseau et un seul concentrateur, il est nécessaire de configurer limprimante avec une adresse IP individuelle et un masque de sous-réseau. Le masque de sous-réseau doit correspondre à celui de tous les postes connectés au réseau local qui sont utilisés. À moins quun routeur (passerelle) ne soit utilisé pour obtenir laccès à un réseau étendu plus vaste, une adresse de passerelle par défaut nest pas nécessaire.

Grands réseaux

Pour les plus grands réseaux composés de plusieurs périphériques/postes de travail reliés en réseau et plusieurs concentrateurs et routeurs, il est obligatoire de configurer limprimante avec une adresse IP individuelle et un masque de sous-réseau. Le masque de sous-réseau doit correspondre au sous-réseau sur lequel se trouve limprimante. Ladresse de passerelle est ladresse du routeur que limprimante utilise pour accéder au réseau étendu.
REMARQUE
Ladresse IP et le masque de sous-réseau peuvent être automatiquement installés en utilisant le protocole Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). Ceci se fait une fois la connexion au réseau configurée au moyen de DHCP. Se reporter au Chapitre 2 de ce guide pour obtenir des détails.

Connaissances nécessaires

La version 15.0 du serveur dimpression grand format FreeFlow® Accxes® de Xerox prend en charge les imprimantes grand format monochromes de Xerox suivantes :
imprimantes grand format 6204®, 6279®, 6604/6605 Solution™ et 6622 Solutions™. Ce serveur dimpression de traitement dimages robuste, sophistiqué et facile à utiliser offre un avantage significatif pour les opérations client tout en assurant des résultats rapides et productifs de bonne qualité pour chaque copie ou numérisation.
1-2
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT
Guide dinstallation
Introduction
Les opérations du serveur dimpression FreeFlow Accxes sont menées via linterface utilisateur du système de copie et dimpression, le Gestionnaire dimprimante Web PMT, lOutils Client FreeFlow Accxes et les pilotes dimprimante.
Deux giga-octets ou plus de mémoire vive (RAM) permettent une excellente performance lors du traitement Rip de gros fichiers et larchitecture du système FreeFlow Accxes assure une fonctionnalité simultanée de toutes les opérations. En dautres termes, le système est capable de traiter des fichiers, gérer la copie et les files dimpression, accepter des numérisations et exécuter toutes les autres opérations simultanément, sans perte de performance. Il est aussi plus performant que tout autre serveur dimpression de traitement dimage.

CD et documentation connexes

La documentation suivante fournit les informations nécessaires à une utilisation optimale de la machine.
Guide de démarrage rapide : Le Guide de démarrage rapide présente les fonctions principales de la machine ainsi que les instructions dutilisation de base. Il est également fourni en format PDF sur le CD.
CD-ROM : Plusieurs CD sont fournis avec la machine, parmi lesquels :
CD de documentation : Ce CD contient les Guides de lutilisateur du copieur/imprimante en format PDF et les instructions dinstallation des logiciels client et des pilotes. Les guides de lutilisateur des logiciels client et des pilotes accompagnent les logiciels correspondants.
CD du logiciel de pilote : Le CD du logiciel de pilote contient la version 15.0 du pilote PostScript (la fonctionnalité doit être activée à laide dune touche de fonction), la version 15.0 du pilote HP-GL/2, le programme dinstallation du pilote (pour PostScript et HP-GL/2).
CD des logiciels client : ce CD contient le logiciel Outils Client Accxes, version 15.0, ainsi que le logiciel Outils de gestion de comptes (AMT).
REMARQUE
Les pilotes pour AutoCAD 2007 - 2010 sur le CD AutoCAD.
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT Guide dinstallation
1-3
Introduction

Utilisation de ce guide

Le présent guide utilise les conventions suivantes :
Appuyer sur la touche - Dans les procédures, le nom des touches à utiliser est donné en caractères gras la même manière que sur le clavier. : appuyer sur Échap.
Sélectionner option - Lors des procédures, le terme « Sélectionner » peut représenter différentes méthodes de lancement dune fonction ; loption à sélectionner apparaît entre crochets.
Lénoncé « Ouvrir l'objet » dénote la même action, à savoir sélectionner Objet et cliquer deux fois.
Sélectionner option > option - Plusieurs options sont séparées par un crochet. : sélectionner Démarrer > Exécuter > cmd.
<Information variable> - Les informations variables figurent entre crochets et en minuscules. Remplacer le texte par la valeur réelle. : Saisir <nom> dans la zone de texte.
Titre des documents - Les noms des documents sont en italique. Par , le Serveur dimpression FreeFlow Accxes de Xerox et le Gestionnaire dimprimante Web PMT.
REMARQUE
Les remarques sont des paragraphes (séparés du corps du texte) qui donnent des informations complémentaires.
AVERTISSEMENT
Les avertissements signalent des conditions qui peuvent nuire à la sécurité des personnes, si une procédure de fonctionnement, dentretien ou une condition nest pas strictement observée.
ATTENTION
Ce terme signale toutes les actions qui peuvent endommager le matériel, les logiciels ou les données, si une procédure de fonctionnement, dentretien ou une condition nest pas strictement observée.

Connaissances nécessaires

Quest-ce que Accxes ? Accxes est un RIP (Raster Image Processor, Processeur dimage de trame). Accxes reçoit des demandes de différentes sources, dont un client qui utilise lun de nos pilotes dimprimante, traite la demande et envoie les informations à limprimante.
1-4
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT
Guide dinstallation
Introduction

Présentation du Gestionnaire dimprimante Web PMT

Le Gestionnaire dimprimante Web PMT fait partie intégrante du micrologiciel FreeFlow Accxes. Pour y accéder, il convient dutiliser un des navigateurs suivants à partir de son poste de travail :
Internet Explorer 7.0/8.0 (ou supérieur)
Mozilla Firefox 2/3 (ou supérieur au besoin)
Safari
Les versions antérieures des logiciels ci-dessus sont également compatibles.
Les instructions fournies sappliquent plus particulièrement au navigateur Internet Explorer de Windows, le plus généralement utilisé. Elles différeront donc si vous utilisez un autre navigateur. Elles supposent également que les administrateurs système ont une connaissance de base de leur navigateur.
Le Gestionnaire dimprimante Web PMT permet deffectuer trois opérations essentielles :
La gestion et le suivi de létat des travaux d’impression.
Contrôle à distance des paramètres par défaut de l’imprimante
Lactivation de la fonction de facturation des travaux d’impression, de copie et de
numérisation. Un administrateur peut suivre à la trace les données dutilisation des supports et sauvegarder les informations dans le fichier journal des travaux du contrôleur FreeFlow Accxes. Les données sont récupérées par le biais du serveur de compte externe, comme lOutil de gestion de comptes (AMT).
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT Guide dinstallation
1-5
Introduction
1-6
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT
Guide dinstallation
2

Initiation au Gestionnaire dimprimante Web PMT

Cette section du Guide dinstallation fournit les instructions détaillées pour lutilisation du Gestionnaire dimprimante Web PMT.
Lors de linstallation, la machine est configurée et une page de test contenant les informations finales de configuration est imprimée par Xerox. Cette page de test fournit des informations utiles concernant le logiciel et les fonctions configurées pour lenvironnement grand format personnalisé de limprimante. Il se trouve au même emplacement que le journal de maintenance. Après avoir modifié les valeurs par défaut selon les besoins, imprimer une nouvelle page de test pour conserver les réglages actuels à titre de référence. Ladresse IP de limprimante est une information souvent requise.
REMARQUE
Ladresse IP est demandée plusieurs fois dans le présent guide. Conserver le test dimpression à portée de main.

Conditions préalables pour accéder au Gestionnaire dimprimante Web PMT

Configurer le navigateur pour quil ne tente pas daccéder au contrôleur FreeFlow Accxes par le biais dun serveur proxy.
Configuration des connexions réseau
Vérifier si ces réglages et configurations sont corrects avant daccéder au Gestionnaire dimprimante Web PMT.
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT Guide dinstallation
2-1
Initiation au Gestionnaire dimprimante Web PMT

Vérification des connexions proxy

Internet Explorer

Pour désélectionner une connexion proxy dans Internet Explorer, suivre les étapes ci-dessous :
1. Dans le navigateur, sélectionner Outils > Options Internet.
2. Cliquer sur longlet Connexions.
3. Cliquer sur Paramètres LAN.
4. Dans la section Serveur proxy, désélectionner la case Utiliser un serveur proxy pour votre réseau local.
5. Cliquer sur OK.

Firefox

Pour désélectionner une connexion proxy dans Firefox, suivre les étapes ci-dessous :
1. Dans le navigateur, sélectionner Outils > Options.
2. Sélectionner Avancé.
3. Sélectionner longlet Réseau.
4. Sélectionner Paramètres.
5. Sélectionner Pas de proxy.
6. Cliquer deux fois sur OK pour terminer.

Configuration des connexions réseau

TCP/IP

Avant de pouvoir communiquer avec le scanner et limprimante FreeFlow Accxes, le contrôleur FreeFlow Accxes doit être configuré pour le réseau.
Les paramètres de communication TCP/IP incluent :
Masque de réseau
Adresse Ethernet TCP/IP
Passerelle Ethernet TCP/IP
Vérifier la configuration sur limpression test pour sassurer que les réglages TCP/IP sont corrects pour le système.
Dans le Gestionnaire dimprimante Web PMT
1. Sélectionner Configuration > Réseau.
2. Vérifier les réglages TCP/IP.
2-2
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT
Guide dinstallation
Initiation au Gestionnaire dimprimante Web PMT
REMARQUE
Le réglage Auto de Vitesse/Duplex offre la vitesse la plus rapide. Conserver ces réglages à moins davoir un besoin spécifique qui requiert une modification.
REMARQUE
Si les deux protocoles IPv4 et IPv6 sont disponibles sur le réseau de lutilisateur, le trafic peut être envoyé de lune ou lautre manière. Pour activer IPv6, lutilisateur doit posséder un routeur prenant en charge IPv6, avec le protocole Router Advertisement Protocol en fonction. Accxes prend en charge la configuration automatique des adresses IPv6 à laide dun routeur doté de la fonctionnalité IPv6. Lutilisateur na donc rien à faire avec le contrôleur si un routeur prenant en charge IPv6 se trouve sur le réseau. Si DNS est activé, le nom de ladresse peut être utilisé pour les adresses IPv6. Consulter laide en ligne pour plus dinformations sur ces rubriques.
Sur linterface utilisateur de limprimante 6204 :
1. Sélectionner Menu > Réglage > Configuration réseau > TCP/IP.
2. Entrer ladresse IP, le masque de sous-réseau ainsi que la passerelle et sélectionner ensuite Sauvegarder.
Sur linterface utilisateur de limprimante 6279, 6604/6605 et 6622
À partir du menu Services, sélectionner Information machine > Administration > Réglage réseau.

Activer DHCP

Dans le Gestionnaire dimprimante Web PMT
1. Sélectionner Configuration > Réseau.
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT Guide dinstallation
2-3
Initiation au Gestionnaire dimprimante Web PMT
2. Cocher la case Activer DHCP.
REMARQUE
Entrer un Nom dhôte si DHCP avec DNS dynamique est utilisé. Consulter laide en ligne du Gestionnaire dimprimante Web PMT pour plus dinformations.
Sur linterface utilisateur de limprimante 6204 :
Sélectionner Menu > Réglage > Configuration réseau > DHCP.
Sur linterface utilisateur de limprimante 6279, 6604/6605 et 6622
À partir du menu Services, sélectionner Information machine > Administration > Réglage réseau.
Sur le panneau de lopérateur du système 7142
Sélectionner la touche Menu puis la touche Précédent ou Suivant pour accéder à loption Réglage réseau.

Démarrage du Gestionnaire dimprimante Web PMT

Suivre les étapes suivantes sur le poste de travail :
1. Lancer le navigateur Web. Si le navigateur démarre en mode Courrier ou Nouvelles, passer au mode Navigateur.
2. Dans le champ URL du navigateur, entrer http:// suivi de ladresse IP de limprimante telle que http://13.152.45.46.
REMARQUE
Si DHCP avec DNS dynamique est activé, les utilisateurs peuvent entrer le nom au lieu de ladresse IP.
3. Appuyer sur la touche Entrer. Lapplication souvre.
2-4
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT
Guide dinstallation
Initiation au Gestionnaire dimprimante Web PMT

Affichage de longlet File dimprimante

File dattente travail
Affichage principal répertoriant les travaux actifs et inactifs. La file dattente de limprimante peut contenir jusquà 256 travaux.
File dattente des travaux suspendus
Lorsque la File dattente gérée par ladministrateur est activée, tous les travaux dimpression soumis sont placés dans la file dattente Travaux suspendus et, par conséquent, ne simpriment pas automatiquement. Si ladministrateur système a défini une protection par mot de passe, les utilisateurs nont pas accès aux options Annuler le travail, Libérer le travail, Suspendre le travail ou Réimpression travail.
Si un travail dimpression est en cours de progression au moment où il est placé en suspens, il est interrompu.
Les travaux suspendus peuvent ensuite être programmés pour être imprimés ultérieurement.
Les travaux peuvent également être placés en suspens en présence dune condition de discordance de support, ce qui permet à limprimante de poursuivre limpression du travail suivant dans la file dattente. Pour activer la file dattente Travaux suspendus, aller à Valeurs par défaut du système > Support et cocher la case
File dattente de discordance.
REMARQUE
Si Réécriture dimage immédiate est activé, les travaux ne sont pas placés en suspens. Si Réécriture dimage immédiate est activé, les travaux ne sont pas placés en suspens.
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT Guide dinstallation
2-5
Initiation au Gestionnaire dimprimante Web PMT
File dattente active
Affiche uniquement les travaux en cours, ce qui permet dannuler ou de redéfinir la priorité dun travail ou de tous les travaux simultanément.
File de réimpression
Cet onglet affiche les travaux disponibles pour réimpression. Les travaux de copie et dimpression terminés sont disponibles pour réimpression si ladministrateur système a activé la fonction de réimpression. Les paramètres des travaux peuvent être modifiés avant limpression en cliquant sur Éditer.
La réimpresison peut être activée à partir de la page Configuration > Divers. La création de vignettes peut aussi être activée, ce qui permet aux utilisateurs de voir en miniature la première page dune image numérisée.
REMARQUE
Si Surécriture image immédiate est activée sur la page Configuration > Sécurité, les travaux ne peuvent plus être réimprimés.
REMARQUE
Consulter laide en ligne pour plus dinformations sur la réimpression.
2-6
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT
Guide dinstallation
Initiation au Gestionnaire dimprimante Web PMT
File TotalAccxes
Loption File dattente TotalAccxes permet aux utilisateurs de suivre lactivité des imprimantes à distance activées par la fonction TotalAccxes. En définissant une destination de numérisation en tant quimprimante TotalAccxes, il est possible denvoyer directement les images numérisées à limprimante ou de les gérer dans la file TotalAccxes à des fins daperçu. Une fois prévisualisées, les copies des images numérisées peuvent être modifiées, puis ensuite imprimées au moyen dune imprimante TotalAccxes ou être supprimées. Cette file répertorie également les travaux TotalAccxes actifs ou terminés. Le bouton Effacer tout (situé sur longlet TotalAccxes) permet dannuler et deffacer entièrement la file TotalAccxes en une seule opération.
Lutilisateur peut alors sélectionner une imprimante à distance à partir de limprimante à laide de la fonction Numérisation vers imprimante distante de linterface utilisateur.

Sécurité

Par défaut, tout utilisateur peut afficher et modifier les pages du Gestionnaire dimprimante Web PMT. Pour empêcher laccès aux paramètres du système, il convient de changer le mot de passe par défaut (0). Pour ce faire, suivre les étapes ci-dessous.

Changement du mot de passe du système

Dans le Gestionnaire dimprimante Web PMT
1. Cliquer sur Utilitaires > Mot de passe.
2. Entrer le mot de passe actuel dans le champ désigné (un nombre de 0 à 99999).
3. Entrer le nouveau mot de passe de limprimante et entrer ce mot de passe à nouveau pour confirmer.
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT Guide dinstallation
2-7
Initiation au Gestionnaire dimprimante Web PMT
4. Cliquer sur Mise à jour de limprimante.
REMARQUE
Si le mot de passe entré correspond au mot de passe correct du système, laccès en écriture est autorisé pour les paramètres de limprimante. Le contrôleur FreeFlow envoie un message en retour énonçant Mot de passe authentifié ou Mot de passe non authentifié. Cet accès reste ouvert pour quelques minutes puis se referme.
REMARQUE
Pour établir une connexion ou pour accéder à loutil après le délai de temporisation, sélectionner longlet Configuration de session et entrer le mot de passe actuel.

Destinations de numérisation

Numérisation vers une destination FTP (File Transfer Protocol)
Les utilisateurs qui choisissent Numériser vers FTP peuvent configurer jusquà 16 destinations FTP pour les images numérisées avec le protocole du Gestionnaire dimprimante Web PMT.
Une fois une destination de numérisation configurée sur le Gestionnaire dimprimante Web PMT, les utilisateurs peuvent choisir une destination en utilisant linterface utilisateur sur une machine avec scanner embarqué, telle que les systèmes 6204, 6279, 6604/6605 ou 6622.
Limage numérisée sera envoyée à la destination FTP sélectionnée et aucun fichier ne sera gardé sur le disque dur du contrôleur.
Pour numériser vers une destination FTP :
1. Sélectionner Configuration > Numérisation vers FTP.
2-8
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT
Guide dinstallation
Initiation au Gestionnaire dimprimante Web PMT
2. Sélectionner le fichier Aide pour plus dinformations sur la configuration des destinations de numérisation FTP.
REMARQUE
Si la clé Numérisation réseau nest pas installée, loption de numérisation ne sera pas disponible.
Appellation des fichiers à distance
Préfixe de fichier à distance et Indexation de fichier à distance dans le Gestionnaire
dimprimante Web PMT ne sont applicables que pour les imprimantes sans écran tactile (interface utilisateur) 15 pouces ou scanner embarqué. Le scanner Synergix est un scanner séparé, par exemple.
Ces fonctions sont décrites ci-dessous :
Préfixe de fichier à distance – Les noms de fichier à distance commencent par cette chaîne alphanumérique
Index de fichier à distance – Les noms de fichier à distance finissent par cette valeur numérique. Ce nombre augmente automatiquement après chaque numérisation.
Il existe également une extension de fichier non sélectionnable basée sur le format du fichier choisi (.jpg, .pdf, .cal, .tif ou .jpeg)
Exemple - Si le format du fichier est TIFF et si le préfixe du fichier et lindex sont :
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT Guide dinstallation
2-9
Initiation au Gestionnaire dimprimante Web PMT
Préfixe de fichier à distance DESTINATION1_
Index de fichier à distance 0
REMARQUE
Le nom du fichier final est : DESTINATION1_0000000000.tif.
Le fichier numérisé suivant sera nommé : DESTINATION1_0000000001.tif.
Numérisation vers TotalAccxes
La fonction Numériser vers TotalAccxes permet à un utilisateur de numériser une image sur un scanner embarqué, de limprimer sur une imprimante couleur à distance sélectionnée et de contrôler les images du travail de numérisation pendant le traitement.
Les utilisateurs qui choisissent TotalAccxes peuvent configurer jusquà 16 imprimantes distantes pour les images numérisées avec le Gestionnaire dimprimante Web PMT.
Une fois une destination dimprimante à distance configurée sur le Gestionnaire dimprimante Web PMT, les utilisateurs peuvent choisir limprimante à distance en utilisant linterface utilisateur sur une machine avec scanner embarqué, telle que les systèmes 6279, 6204, 6604/6605 ou 6622.
Limage numérisée sera envoyée à limprimante distante sélectionnée et aucun fichier ne sera gardé sur le disque dur du contrôleur.
REMARQUE
Cette fonction requiert un scanner et une licence Numérisation réseau.
Pour configurer la Numérisation vers TotalAccxes :
1. Sélectionner Configuration > TotalAccxes.
2-10
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT
Guide dinstallation
Initiation au Gestionnaire dimprimante Web PMT
2. Sélectionner le fichier daide pour plus dinformations sur la configuration des destinations TotalAccxes.
REMARQUE
Après la numérisation, limage réalisée avec la fonction Numériser vers TotalAccxes saffiche en aperçu sur le Gestionnaire dimprimante Web PMT avant dêtre envoyée à limprimante à distance choisie (TotalAccxes).

Surécriture image disque

Cette fonction de sécurité offre une réécriture en 3 passes et une vérification en 1 passe de toutes les données dimage temporairement mémorisées sur le disque dur Accxes.
La fonction possède deux modes :
Surécriture image immédiate (IIO) : Permet la suppression et la vérification immédiate des données dimage dont FreeFlow Accxes na plus besoin. Ceci a un impact minime sur les temps de copie et dimpression parce que seules les zones écrites du disque sont supprimées et vérifiées.
Surécriture image à la demande (ODIO) : Redémarre le système et élimine totalement les fichiers du disque dur qui sont déjà numérisés et ceux qui sont numérisés dans lavenir.
Dans le Gestionnaire dimprimante Web PMT
1. Sélectionner Configuration > Sécurité.
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT Guide dinstallation
2-11
Initiation au Gestionnaire dimprimante Web PMT
2. Changer Surécriture image immédiate au besoin. Le fait de sélectionner Activé empêche lutilisation des fonctions InstantAccess, TotalAccxes et Réimpression travail.
ATTENTION
Réécriture dimage immédiate efface les données du disque dur dès que le travail est terminé.
REMARQUE
Sélectionner le fichier daide pour obtenir plus dinformations.
3. Sélectionner Démarrer pour initier surécriture image à la demande, si ceci est souhaité.
ATTENTION
Surécriture image à la demande supprime tout sur le disque dur au démarrage.
REMARQUE
ODIO peut prendre plus dune heure pour terminer le travail.

InstantAccxes

InstantAccxes fournit des dossiers Instant partagés publiquement (dossiers en réseau) qui peuvent être configurés avec des options dimpression spécifiques pour automatiser limpression des documents. Une fois InstantAccxes configuré et activé, les dossiers Instant apparaissent dans le Voisinage réseau de Microsoft Windows®. InstantAccxes est officiellement pris en charge sur Microsoft Windows et Apple Mac OS X.
Il est possible de configurer jusquà 10 dossiers Instant distincts avec des options dimpression uniques qui sont appliquées automatiquement à tous les documents dans un dossier Instant. Glisser et déposer les documents individuellement vers un dossier Instant et InstantAccxes localise le document, applique les options dimpression attribuées au dossier Instant et place le fichier ou le jeu de fichiers dans une file dimpression FreeFlow Accxes. Les documents seront identifiés par le nom du dossier Instant pour pouvoir être facilement reconnus dans la file dattente dimpression de FreeFlow Accxes. Une fois le fichier ajouté avec succès à la file dattente de FreeFlow Accxes, le document est supprimé du dossier Instant.
REMARQUE
InstantAccxes ne peut être activé si Surécriture dimage immédiate a été activé.
2-12
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT
Guide dinstallation
Pour activer InstantAccxes :
1. Sélectionner longlet Applications.
Initiation au Gestionnaire dimprimante Web PMT
2. Sélectionner la case Activer InstantAccxes.
3. Entrer le nom NetBIOS qui devrait apparaître sur le réseau Windows dans le champ Nom du serveur.
4. Sélectionner Configuration > Réseau et cocher la case Activer DHCP, puis entrer le même nom NetBIOS dans le champ Hôte .
Cette configuration permet daméliorer la connexion et laccès entre le contrôleur et le réseau Windows.
REMARQUE
Consulter le système daide pour les descriptions des autres champs requis pour la configuration.
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT Guide dinstallation
2-13
Initiation au Gestionnaire dimprimante Web PMT
2-14
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT
Guide dinstallation
3

Impression test pour la configuration et les paramètres

La première tâche dans toute configuration réseau consiste à imprimer un test de configuration et à imprimer la carte test des paramètres. Il est possible de les imprimer à partir du Gestionnaire dimprimante Web PMT ou de linterface utilisateur de limprimante.
Les impressions test ont pour objectif de fournir un enregistrement des paramètres actuels du système à utiliser dans les opérations quotidiennes, la configuration des communications réseau et la restauration des paramètres souhaités en cas de changement inattendu (comme lors de lutilisation accidentelle de lutilitaire de restauration des valeurs par défaut usine).
REMARQUE
Les jeux dimpression test devraient être conservés une fois linstallation initiale terminée, lorsque les réglages par défaut sont configurés et chaque fois que les réglages sont modifiés. Garder ces derniers avec le journal de maintenance de la machine.
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT Guide dinstallation
3-1
Impression test pour la configuration et les paramètres

Impression test

À partir du Gestionnaire dimprimante Web PMT

1. Sélectionner Utilitaires > Impression test.
2. Sélectionner lune des options à lécran.

À partir des imprimantes 6279, 6604/6605 et 6622

1. Sélectionner Information machine > Impression relevés de lécran Services à partir de linterface utilisateur.
2. Sélectionner lune des options à lécran.
REMARQUE
Le test dimpression PostScript nest disponible que si la touche de fonction PostScript est installée sur limprimante.

dimpression test de configuration

Les caractéristiques principales de la page de test de configuration sont présentées dans l’’ ci-dessous et sont décrites dans les pages suivantes.
3-2
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT
Guide dinstallation
REMARQUE
Impression test pour la configuration et les paramètres
Ce rapport est un d'impression.

Détails de limpression test de configuration

Les informations clés des différentes sections de l'impression test sont répertoriées ci-après.
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT Guide dinstallation
3-3
Impression test pour la configuration et les paramètres

Configuration du contrôleur

Activer Digital Document System (DDS) : Lorsque DDS est actif, le contrôleur Accxes est automatiquement configuré pour une utilisation avec un scanner. Sur le contrôleur LVX/UXC, DDS est automatiquement activé.
Surécriture image immédiate (IIO) : Permet la suppression et la vérification immédiate des données dimage dont FreeFlow Accxes na plus besoin. Ceci a un impact minime sur les temps de copie et dimpression parce que seules les zones écrites du disque sont supprimées et vérifiées.
REMARQUE
Noter que le fait dactiver IIO noffre pas la sécurité pour les images traitées au préalable. Pour une suppression et une vérification complètes, il est recommandé dutiliser loption Surécriture image à la demande conjointement avec lactivation dIIO.
État de réseau avancé : Ladresse matérielle du réseau avancé est la carte NIC intégrée.
État de la carte/port Ethernet 10/100/1000 :
Prêt montre que l’interface de réseau TCP/IP de l’imprimante est actuellement active.
Désactivé signale que le port nest pas activé. Il indique un problème et la nécessité
dune intervention technique.
Adresse matérielle du réseau avancé : Utilisée pour échanger des touches.
Code dinstallation de touche (KIK) : Est important lorsque lon ajoute des fonctions. Lors du téléchargement de plusieurs touches de fonction, télécharger toutes les clés avant de réinitialiser le système Accxes. Ceci permet de télécharger toutes les clés qui utilisent le même numéro KIK. Si le système est redémarré, un nouveau numéro KIK est créé. Il faut alors de se procurer le nouveau KIK.
MÉMOIRE RAM : Quantité de mémoire RAM.
Version BSP : Version du noyau Linux.
Micrologiciel : Version de Accxes, 15.0

Fonctions optionnelles du contrôleur

Cette section répertorie les fonctions standard et celles qui nécessitent une licence de touche de fonction pour pouvoir être activées. Voici une liste des touches de fonction en option.
3-4
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT
Guide dinstallation
Impression test pour la configuration et les paramètres
Systèmes dimpression et de numérisation grand format de Xerox :
Touche de fonction Facturation : Facturation des travaux permet de suivre lutilisation
du support dimpression. Loutil de gestion de comptes (AMT) ou tout autre outil de comptabilisation externe est utilisé pour attribuer un identificateur dutilisateur, de compte et dimprimante. Il récupère ensuite et pointe les données mémorisées à partir des imprimantes.
Touche de fonction PostScript : Permet linterprétation Adobe PostScript 3, PDF jusquà
1.7.
Touche de fonction Réécrire l'image du disque : Active les options de sécurité permettant de réécrire les données dimage sur le disque dur.
Touche de fonction Activation du système dexploitation : Active le contrôleur LVX/UXC pour limpression, la copie et la numérisation.
Touche de fonction Numériser vers le réseau : Active la création dun fichier électronique à partir dune image numérisée.
Touche de fonction Numériser pour imprimer : Active la numérisation pour créer un aperçu et envoyer limage numérisée à limprimante lorsque la fonction Numériser vers le réseau est installée.
AutoCAD : Prend en charge le format de fichier DWF généré par les applications Autodesk.
Autre CAD : Prend en charge le format de fichier DGN.
Raster : Prend en charge les formats de fichier PNG, GIF, JPEG 2000 et BMP.
Interface de plieuse générique (GFI) : Prend en charge la finition en tant qu'option, si
la touche de fonction est présente, elle a été activée et qu'un accessoire de finition est rattaché.

Configuration du moteur dimpression

Cette section indique ladresse matérielle IOT, les tiroirs de rouleau de support qui sont présents, la langue, si un module de finition est relié, la résolution (PPP), les minutes liées au mode veille et lutilisation du support.
6279 9-D : 7-D est la configuration par défaut du moteur dimpression.
6204 5-D : Utiliser pour activer la vitesse dimpression par minute des images en format 5 D. Nécessite ladresse matérielle du réseau avancé et lID de la machine. 4-D est la valeur par défaut.
6604: Imprime le format D à 4 impressions/minute.
6605: Imprime le format D à 5 impressions/minute.
7142: Grande vitesse 360 ppp, 426 pied carré/heure.
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT Guide dinstallation
3-5
Impression test pour la configuration et les paramètres

Support installé

Cette section indique le format et le type du support installé dans limprimante.

Paramètres de communication

Cette section indique ladresse TCP/IP, le masque de sous-réseau et la passerelle par défaut.

Configuration du scanner

Cette section liste le type de scanner, le niveau du micro logiciel, létat des couleurs ainsi que létat dactivation de la touche de fonction de vitesse.
Grand format 6279
Touche de fonction Activation de la couleur : Active la numérisation couleur.
Touche de vitesse du scanner 6279 : Active la vitesse 6 pouces par seconde (pps) en monochrome et 2 pouces par seconde (pps) en couleur. Sans cette fonction, la valeur par défaut est 4pps en monochrome et 1 pps en couleur.

Configuration du module de finition

Cette section liste les informations du module de finition, dans le cas où un module est rattaché.

dimpression test des réglages

Limpression test des réglages ( ci-dessous) liste les réglages du système et les valeurs par défaut de traitement. Consulter les tableaux du chapitre suivant pour trouver les chemins de navigation vers les réglages et les valeurs par défaut.
Consulter laide en ligne du Gestionnaire dimprimante Web PMT pour plus dinformations.
3-6
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT
Guide dinstallation
Impression test pour la configuration et les paramètres
REMARQUE
Ce relevé est un dimpression.

Réglages système

Cette section liste les réglages de la machine, tels que la langue, la densité du toner, les informations sur la page derreur et de garde, les paramètres CalComp, PostScript, HPGL, CGM, Versatec, VDS, TIFF et VCGL.

Valeurs par défaut de traitement

Cette section liste les paramètres détiquette, les informations sur les marges, la plieuse, lassemblage et les supports, les fonctions image miroir, rotation, mise à léchelle et tam
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT Guide dinstallation
3-7
Impression test pour la configuration et les paramètres
3-8
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT
Guide dinstallation
4

Configuration de limprimante

Paramètres de configuration

Dans le Gestionnaire dimprimante Web PMT, sélectionner les chemins de navigation suivants pour parvenir à loption. Sélectionner Aide pour plus dinformations.

Tableau 4.1 Paramètres de configuration

Options
page)
Accxes
Chemin de navigation dans le Gestionnaire dimprimante Web PMT
Configuration > DétailsConfiguration du système
Configuration > DiversConfiguration utilisateur actif
Configuration > DiversDate/heure
Configuration > DiversCréation vignettes
Configuration > DiversRéimpression travail activée
Configuration > DiversPolitique de réimpression de travail
Configuration > DiversFiles dattente gérées par ladministrateur
Configuration > DiversUnités daffichage (anglais ou métrique)
Configuration > DiversTemporisation (pour actualisation de la
Configuration > FonctionsFonctions de limprimante et du scanner
Configuration > RéseauRéseau
Configuration > SNMPSNMP
Configuration > ImprimanteDDS
Configuration > ImprimanteDensité de toner
Configuration > ImprimanteLangue
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT Guide dinstallation
4-1
Configuration de limprimante
Options
Chemin de navigation dans le Gestionnaire dimprimante Web PMT
Configuration > ImprimanteUtilisation du support
Configuration > ImprimantePolices
Configuration > FacturationMode de facturation
Configuration > SécuritéSurécriture image disque
Configuration > Numérisation réseauNumérisation réseau (destination FTP)
Configuration > TotalAccxesTotalAccxes

Paramètres démulation

Dans le Gestionnaire dimprimante Web PMT, sélectionner les chemins de navigation suivants pour parvenir à loption. Sélectionner Aide pour plus dinformations.

Tableau 4.2 Paramètres démulation

Options
Chemin de navigation dans le Gestionnaire dimprimante Web PMT
Émulation > HPGLHPGL
Émulation > Calcomp 906/907CalComp
Émulation > VDSVDS
Émulation > CGMCGM
Émulation > VCGLVCGL
Émulation > TIFFTIFF
Émulation > PostscriptPostScript (si présent)
Émulation > PolicesPolices (TrueType)
Émulation > Tracés de plumesTracés de plumes
Émulation > Palettes de plumesPalettes de plumes
Émulation > Profils ICCProfils ICC (7142
uniquement)

Configuration des valeurs par défaut système

Dans le Gestionnaire dimprimante Web PMT, sélectionner les chemins de navigation suivants pour parvenir à loption. Sélectionner Aide pour plus dinformations.
4-2
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT
Guide dinstallation

Tableau 4.3 Valeurs par défaut système

Configuration de limprimante
Options
Chemin de navigation dans le Gestionnaire dimprimante Web PMT
Valeurs par défaut système > DiversPage de garde
Valeurs par défaut système > DiversPage de diagnostic
Valeurs par défaut système > DiversPage derreur
Valeurs par défaut système > DiversFinition
Valeurs par défaut système > MargesJustification
Valeurs par défaut système > MargesMarges
Valeurs par défaut système > SupportAssemblage
Valeurs par défaut système > SupportCopies
Valeurs par défaut système > SupportLongueur maximum du tracé
Valeurs par défaut système > SupportFormat support
Valeurs par défaut système > SupportJeu de détection du format support
Valeurs par défaut système > SupportSource du support
Valeurs par défaut système > SupportType de support
Valeurs par défaut système > SupportConfiguration File dattente de discordance
Discordance support)
Valeurs par défaut système > SupportParamètres spécifiques du support (Mode
Valeurs par défaut système > SupportMarge hors format
Valeurs par défaut système > SupportMarges sous format
Valeurs par défaut système > SupportLongueur maximum du tracé
Valeurs par défaut système > TransformerMode Échelle de ligne
Valeurs par défaut système > TransformerImage miroir
Valeurs par défaut système > TransformerMode Échelle simple bit
Valeurs par défaut système > TransformerRotation
Valeurs par défaut système > TransformerMise à léchelle
Valeurs par défaut système > RenduContraste
Valeurs par défaut système > RenduType de document
Valeurs par défaut système > RenduClarté
Valeurs par défaut système > RenduMode de qualité dimpression
Valeurs par défaut système > RenduMode de rendu
Valeurs par défaut système > RenduVecteur demi-teinte
Valeurs par défaut système > RenduTrame demi-teinte
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT Guide dinstallation
4-3
Configuration de limprimante
Options
Étiquettes
Chemin de navigation dans le Gestionnaire dimprimante Web PMT
Valeurs par défaut système > RenduRendu des échelles de gris en fines lignes
Valeurs par défaut système > RenduSeuil de pixel de fine ligne
Valeurs par défaut système > RenduLargeur de ligne minimum du vecteur
Valeurs par défaut système > CompositionEmboîtement de tracé
Valeurs par défaut système > CompositionTravail simple page
Valeurs par défaut système > TamponsTampons
Valeurs par défaut système > Étiquettes de tracé

Paramètres du menu Utilitaires

Sélectionner les chemins de navigation suivants pour parvenir à loption. Sélectionner Aide pour plus dinformations.

Tableau 4.4 Paramètres du menu Utilitaires

Options
Paramètres par défaut usine
uniquement)
Chemin de navigation dans le Gestionnaire dimprimante Web PMT
Utilitaires > TéléchargerTéléchargement de fichier
Utilitaires > Impression testImpressions test
Utilitaires > Réinitialiser les valeurs par défaut de limprimante
Utilitaires > Mot de passeMot de passe
Utilitaires > Mise hors tensionRedémarrage du contrôleur
Utilitaires > Mise hors tensionFermeture du contrôleur
AideFichiers daide (Affichage)
Utilitaires > Imprimante à distanceImprimante à distance (7142
4-4
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT
Guide dinstallation
5

Installation des pilotes et des logiciels client

Outils Client

Présentation

Lapplication Outils Client FreeFlow Accxes (ACT) fonctionne sur un poste Windows, Linux, Mac ou Solaris. Les outils permettent à un utilisateur denvoyer des travaux dimpression, de récupérer des fichiers numérisés par le biais du réseau et de sauvegarder des images. Les sélections faites dans Outils Client Accxes réécriront temporairement les paramètres par défaut de limprimante et du scanner pris en charge par FreeFlow Accxes.

Installation

Pour obtenir les instructions dinstallation, consulter le Guide dinstallation des pilotes et des logiciels client FreeFlow Accxes de Xerox. Les logiciels ACT et AMT peuvent être installés en même temps.

Présentation Outil de gestion de comptes (AMT)

Présentation

Lapplication Outil de gestion de comptes FreeFlow Accxes (AMT) fonctionne également sur un poste Windows, Linux, Mac ou Solaris. Elle sert à récupérer les données de facturation à partir de plusieurs imprimantes qui utilisent le micrologiciel FreeFlow Accxes, version 6.2 ou ultérieure.
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT Guide dinstallation
5-1
Installation des pilotes et des logiciels client

Installation

Pour obtenir les instructions dinstallation, consulter le Guide dinstallation des pilotes et des logiciels client FreeFlow Accxes de Xerox. Les logiciels Outils Client Accxes et Outil de gestion de comptes peuvent être installés en même temps.

Pilotes

Les pilotes HP-GL/2, AutoCAD et PostScript sont pris en charge par le contrôleur Accxes.

Installation

Pour obtenir les instructions dinstallation, consulter le Guide dinstallation des pilotes et des logiciels client FreeFlow Accxes de Xerox.
5-2
Serveur dimpression FreeFlow® Accxes®de Xerox® et Gestionnaire dimprimante Web PMT
Guide dinstallation
Loading...