X4 Tech CD-2000M Notice [fr]

Conrad sur IN TERNET

www.conrad.fr

Chère cliente,
Cher client,

Veuillez respecter la consigne suivante :

Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas
être recyclées dans une poubelle domestique.

Le consommateur s’engage à rapporter les appareils électriques et électroniques
qui sont à la fin de leur vie dans des collecteurs ou poubelles publics prévus à cet
effet ? Le symbole de la poubelle barrée sur l’appareil, la consigne ou le packaging
indique cette directive. En rapportant les appareils usés, vous contribuez à la
protection de l’environnement. Les piles usées signalées par ce signe sont
des produits réutilisables et doivent être recyclées. Les piles usées devenues
inutilisables doivent être déposées dans une poubelle spéciale conformément aux
directives européennes en vigueur.

11- Caractéristiques techniques

• Tension de fonctionnement : 220 – 240 V~ /50 Hz

• Tension de sortie : 2 V RMS (0 dB)

• Fréquence : 20 à 20 kHz, +/- 3 dB

• Rapport signal/bruit (S/N) : 80 d B (IHF-A)

• Séparation des canaux : 58 dB (1 kHz)

• Balance des canaux : 0,5 dB (1 dB)

• Dimensions (mm) : 430 x 70 x 225 mm

• Poids : 2,75 kg

N O T I C E

Version 03/10

Lecteur CD X4 Tech
CD-2000M

Code : 345338

Contenu

• X4-TECH CD-2000M

• Câble RCA

• Télécommande infrarouge

• Piles

• Notice

Note de l’éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que
soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements
de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de
l’éditeur.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications
sans avis préalable.

© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/03-10/JV

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.

Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

Cher client, chère cliente,

Avant de nettoyer l’appareil, il convient de respecter les consignes de sécurité suivantes :

Merci d’avoir sélectionné le X4-Tech CD-2000M.
Vous avez fait l’acquisition d’un appareil de qualité. Au fil des pages de ce manuel,
nous vous présenterons les différentes fonctions de cet appareil. Prenez le temps de
lire correctement ce manuel. Respectez toutes les consignes d’utilisation et de sécurité
contenues dans ce mode d’emploi. Conservez avec soin ce mode d’emploi et procurez­le au cas où vous donnez l’appareil à une tierce personne.

Au cas où vous avez des questions relatives au fonctionnement de l’appareil, contactez
un spécialiste ou notre équipe.

Nous nous ferons un plaisir de vous aider. Nous espérons que ce produit vous donnera
entièrement satisfaction.

Les noms des entreprises et les symboles utilisés sont la propriété du fabricant. Tous
droits réservés.

La garantie ne sera plus valable au cas où vous ne respectez pas les indications de
ce mode d’emploi. Nous nous dégageons de tout dégât en cas d’endommagement de
l’appareil ou d’accidents.

Le produit est compatible à EMV et il est conforme aux normes européennes et
nationales. Cet appareil est conforme aux normes CE.

Par l’ouverture de certaines parties ou leur suppression, l’accès peut être
donné à des parties conductrices de tensions dangereuses. Certaines bornes
de connexion peuvent également être conductrices de tensions.

Avant toute intervention, toute réparation ou remplacement de pièces isolées ou
d’ensembles, il faut impérativement débrancher le module du circuit de mesure et de
toute source de tension.

Les condensateurs de l’appareil peuvent rester chargés mêmes une fois que l’appareil a
été déconnecté de sa source d’alimentation.

La réparation de l’appareil, s’ils doivent être effectués sur un appareil ouvert et sous
tension, sont réservés strictement au PERSONNEL QUALIFIE, informé des risques
encourus et respectueux des règles de sécurité.

Pour envoyer l’appareil, il convient de conserver le carton original et l’emballage. Gardez
l’emballage d’origine afin de protéger l’appareil pendant le transport. Conservez la
présente notice pour tout report ultérieur. Elle contient des consignes importantes
concernant la mise en service et la manipulation.

Nettoyage du boîtier

- N’utilisez pas de liquides volatiles, comme par exemple spray pour insectes, à proximité
de l’appareil.

- Ne laissez pas de produits en caoutchouc ou plastiques pendant longtemps en contact
avec l’appareil.

- Sinon, ceci pourrait laisser des traces.

Nettoyage de l’appareil

- Utilisez un chiffon doux et sec. N’utilisez pas de produits agressifs ou de solutions
chimiques ; ils risquent d’attaquer la surface du boîtier ou de nuire au bon fonction­nement de l’appareil.

Recyclez l’appareil conformément aux normes en vigueur.

2 19

9- Résolution des problèmes éventuels

1- Utilisation de l’appareil

Avec cet appareil, vous avez l’acquisition d’un produit qui a été construit et mise en
marche selon les derniers progrès de la technologie. Cependant, il peut s’ensuivre des
problèmes et des dysfonctionnements.

Il convient de respecter les conseils suivants :

Vous n’entendez rien

- Vérifiez si tout est branché correctement.

- Vérifiez si tous les appareils de la chaîne de lecture sont branchés et/ou allumés.

- Vérifiez si l’entrée correcte a été sélectionnée

- Vérifiez la position du bouton de réglage de volume.

La télécommande ne fonctionne pas

- Vérifiez si les piles ont été correctement installées.

- Les piles sont déchargées. Il convient de les remplacer.

- Orientez la télécommande en direction du capteur et activez-la.

- Enlevez les objets situés entre la télécommande et le capteur.

- Utilisez la télécommande pas à moins de 8 m de l’appareil.

Aucune touche ne fonctionne (aussi bien sur l’appareil que sur la télécommande)

Éteignez et rallumez l’appareil. La solution est d’éteindre l’appareil et de le débrancher et
de le brancher à nouveau. (L’appareil ne pourrait pas non plus fonctionner en raison d’un
éclair, de l’électricité statique ou autres facteurs externes)

Tout autre réparation doit être réalisée par un spécialiste.

10- Manipulation de l’appareil

Avant chaque mesure, vérifiez le bon état de fonctionnement de votre appareil ainsi que
celui des cordons de mesure et du câble d’alimentation, afin de vous assurer qu’ils ne
sont pas endommagés.

Dès qu’il apparaît que l’appareil est susceptible de ne plus fonctionner normalement,
il convient de le mettre hors service aussitôt (retirez la prise) en veillant à ce qu’il ne
puisse pas être remis en service par inadvertance. Il faut considérer que l’appareil ne
peut plus fonctionner normalement quand :

- l’appareil et son cordon d’alimentation présentent des détériorations apparentes,

- l’appareil ne fonctionne pas normalement ou plus du tout,

- l’appareil a été stocké longtemps dans des conditions défavorables ou

- en cas de mauvaises conditions de transport

Le lecteur CD X4 Tech CD-2000 M sert pour la lecture de CD audio ou de fichiers
MP3 ou WMA. Le signal de sortie doit être amplifié. L’appareil n’est pas conçu pour un
branchement direct avec des haut-parleurs.

Cet appareil est adapté pour un fonctionnement avec une tension alternative AC 100­230V/50 Hz.
L’appareil ne doit pas être utilisé à l’extérieur.

Veuillez respecter toutes les conditions d’utilisation de cet appareil.

Définition des symboles

Le triangle contenant un point d’exclamation signifie qu’il s’agit d’une consigne
importante à respecter.

Le symbole éclair signale les composants qui ne sont pas protégés et qui sont
traversés par un courant électrique.
Ne jamais toucher ces composants. Ils peuvent être très dangereux. Consultez
un spécialiste pour ce genre de montage.
L’appareil ne contient aucune pièce pouvant être réparé par l’utilisateur.
N’ouvrez jamais le boîtier.

2- Consigne de sécurité

Cher client, chère cliente,

Les consignes de sécurité suivantes ne servent pas uniquement au bon fonctionnement
de l’appareil mais vous permettront également de vous protéger contre d’éventuels
accidents. Lisez les consignes suivantes attentivement.

La garantie n’est plus valable en cas d’utilisation non conforme à ce
mode d’emploi. Il en va de même pour les accidents causés par une
mauvaise manipulation de l’appareil. Nous nous dégageons alors de
toute responsabilité.

Pour des questions de sécurité et d’autorisation (CE), il est interdit de modifier
cet appareil. Si tel était le cas, la garantie ne serait plus valable.

Toutes les personnes qui utilisent, installent et règlent cet appareil doivent être
suffisamment qualifiées et respecter impérativement ce mode d’emploi.

18 3