CD lejátszó
gyermekeknek
Tartalom
2
4 1. fejezet Szimbólum magyarázat
4 2. fejezet Rendeltetésszerű használat
5 3. fejezet Biztonsági tudnivalók
7 4. fejezet Szállítás tartalma
7 5. fejezet Műszaki adatok
8 6. fejezet A készülék
10 7. fejezet Tápellátás
12 8. fejezet Általános kezelési tudnivalók
12 BE/KI
12 Hangerő
12 Egy CD lejátszása
12 Meghatározott zeneszám kiválasztása
13 Gyors előre- és visszatekercselés
13 Lejátszási üzemmód
13 Egy zeneszám ismétlése
13 Az összes zeneszám ismétlése
14 Programozott lejátszás
14 Karaoke funkció
15 Hangosbemondás
16 9. fejezet Karbantartás és tisztítás
17 10. fejezet Eltávolítás
18 11. fejezet Szerviz
Tisztelt Vásárlónk!
Köszönjük, hogy egyik minőségi termékünk mellett döntött. A következőkben ismertetjük a
készülék funkcióit és kezelését.
Fordítson időt rá, és olvassa el gondosan ezt a használati útmutatót. Vegye figyelembe az
összes biztonsági és kezelési tudnivalót. Őrizze meg a használati útmutatót és amennyiben
a készüléket továbbadja, adja vele azt is. Amennyiben kérdései lennének a készülékkel
kapcsolatban, forduljon a szakkereskedőhöz vagy az ügyfélszolgálati csoportunkhoz.
Örülnénk, ha továbbajánlaná termékünket és sok örömet kívánunk a használatához.
Az X4-TECH csapata
Az összes az útmutatóban előforduló termék megnevezés és cég megnevezés a mindenkori
tulajdonos márkaneve. Minden jog fenntartva. A használati útmutató figyelmen kívül
hagyásából eredő hibák esetében elvész a garancia. A következményes károkért nem
vállalunk felelősséget!
A CE megfelelőség bizonyított, az erre vonatkozó nyilatkozatok a gyártónál találhatók.
3
1
-
2
A szimbólumok
magyarázata
Általános figyelmeztető jelzések, figyelemfelhívásra és általános veszélyek
ismertetésére szolgálnak. Olyan figyelmeztetésekkel vagy más szimbólumokkal
jelenik meg, amelyek figyelmen kívül hagyása kárt okozhat az emberben vagy
készülékben.
2. Rendeltetésszerű használat
Az X4-TECH BobbyJoey CD audio CD-k lejátszására szolgál beltéren. A beépített
mikrofonnal felerősíthető a gyermek hangja és az a zenével együttesen a hangfalakon
keresztül lejátszható.
A fentiektől eltérő használat tilos, és tönkreteheti a készüléket, azon kívül még rövidzár,
tűz, elektromos áramütés stb. veszélyét is magában rejti. A készülék egyetlen részét sem
szabad átalakítani vagy átépíteni. Feltétlenül tartsa be a jelen használati útmutató
biztonsági előírásait. Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg, hogy
szükség esetén később is fellapozhassa.
4 1-2. fejezet Szimbólum magyarázat/Rendeltetésszerű használat
Biztonsági tudnivalók
A következő biztonsági és veszélyekre vonatkozó tudnivalók nem csak a
készülék, hanem az Ön egészségének védelmére is szolgálnak. Olvassa el
figyelmesen a következő pontokat.
• Kerülje a nagy hangerőt, így óvja a saját valamint a gyermekek hallását. A túl nagy
hangerő gyerekeknél gyógyíthatatlan halláskárosodást okozhat!
• A készülék apró alkatrészeket és vezetékeket tartalmaz, amelyek lenyelhetők.
Nem alkalmas 3 évnél fiatalabb gyerekek számára.
• SOHA ne hagyja, hogy bárki (különösen a gyermekek) tárgyakat dugjanak a
készüléken található lyukakba, rekeszekbe vagy más nyílásokba; ez halálos
áramütéshez vezethet. A készülékházat csak képzett szakember nyithatja ki.
• Figyeljen az apró alkatrészekre és elemekre; NEM NYELHETŐK LE - ez komoly
sérülésekhez vagy fulladáshoz vezethet. Különösen a gyerekeknél kell arra vigyázni,
hogy kis készülékrészek, elemek ne legyenek a közelükben!
• Ne hagyja felügyeletlenül heverni a csomagolást - veszélyes játékká válhat gyermekek
és/vagy háziállatok számára. A csomagoló- és védőfóliák vagy sztiropor részek
fulladásveszélyesek.
• Hagyja mindig szabadon a készülék szellőző nyílásait. Ne akadályozza a készülék
szellőzését pl. függönnyel, újsággal, letakarással vagy bútorokkal. A túlmelegedés
károkat okozhat és csökkentheti a készülék élettartamát.
• Ne tegye ki a készüléket közvetlen napsütésnek. Ügyeljen arra, hogy a készülék ne
legyen hőforrások, pl. fűtőtestek vagy nyílt láng közelében. A készülék
szellőzőnyílásai soha ne legyenek letakarva!.
• Ha kételyei támadnának a készülék működését, biztonságát vagy a helyes alkalmazását
illetően, vagy olyan kérdései vannak, amikre nem talál választ a használati
útmutatóban, forduljon egy szakemberhez vagy műszaki ügyfélszolgálatunkhoz.
• Egy hálózati adapter csatlakoztatásakor (nem szállítjuk vele), csak az ajánlott
értékeket használja: 6V/600mA.
3
3. fejezet Biztonsági tudnivalók 5
• EZ A CD LEJÁTSZÓ EGY 1. OSZTÁLYÚ LÉZER TERMÉK ÉS OLYAN
LÁTHATÓ/LÁTHATATLAN LÉZERSUGARAKAT HASZNÁL, AMELYEK VESZÉLYES
SUGÁRTERHELÉST OKOZHATNAK. CSAK A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓNAK
MEGFELELŐEN HASZNÁLJA A CD LEJÁTSZÓT.
• LÁTHATATLAN LÉZERSUGÁRZÁS LÉP KI, HA KINYITJÁK A KÉSZÜLÉK FEDELÉT VAGY
HA ÁTHIDALJÁK A BIZTONSÁGI RETESZELÉST. NE TEGYE KI MAGÁT A SUGÁRNAK!
NE ÉRINTSE MEG A LÉZERLENCSÉT!
• A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓBAN LEÍRTAKTÓL ELTÉRŐ KEZELÉS VAGY
BEÁLLÍTÁSOK VESZÉLYES SUGARAK FELSZABADULÁSÁHOZ VEZETHETNEK.
• A TŰZ, ÁRAMÜTÉS ÉS ZAVAROK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN CSAK AZ AJÁNLOTT
TARTOZÉKOKAT HASZNÁLJA ÉS NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET SEM ESŐNEK SEM
NEDVESSÉGNEK.
• Az olyan vagyoni károkért vagy személyi sérülésekért, amelyek szakszerűtlen
kezelés vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyása miatt keletkeztek, nem
vállalunk felelősséget. Ilyen esetekben minden garancia igény megszűnik.
• Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a termék önkényes átalakítása és/vagy
módosítása nem megengedett. Egyébként elvész a garancia/szavatosság.
• Vegye figyelembe ennek az útmutatónak az egyes fejezeteiben olvasható
biztonsági tudnivalókat is.
• Ha kételyei vannak a készülék biztonságát illetően (pl. ha megsérült a ház, a
vezeték vagy a használt hálózati adapter vagy a készülékbe épített trafó), a
készüléket addig ne használja, amíg a probléma nem lett kezelve.
• A készülékbe épített trafó nem játék.
• A készüléket nem szabad egynél több áramforráshoz csatlakoztatni egyszerre.
6 3. fejezet Biztonsági tudnivalók
4
-
5
Szállítás tartalma
• X4-TECH BobbyJoey CD
• Használati útmutató
5. Műszaki adatok
Tápfeszültség 4 db 1,5 V-os C típusú elem (babyelem)
Hálózati adapter AC 230V ~50 Hz / DC 6V, 600 mA
Méret (Sz x Ma x Mé) 265 x 225 x 100 mm
Súly kb. 1000 g (elemekkel együtt)
(nem szállítjuk vele)
(nem szállítjuk vele)
4-5. fejezet Szállítás tartalma/Műszaki adatok 7
A készülék
1
2
3
7
8
4
5
6
8 6. fejezet A készülék
6
9
10
11
12
13
14
15
16
17
1 LED kijelző
2 PROGRAM LED
Programozott lejátszás fut
3 OPEN
Kinyitja a CD ajtót
4 CD ajtó
5 ON/OFF (be/ki) a
mikrofonhoz
(közvetlenül a
mikrofonon)
6 Mikrofon
7 Elemtartó rekesz
(a készülék hátoldalán)
8 - MIC VOL +
Mikrofon hangerő
9 PLAY/PAUSE
Lejátszás- vagy szünet üzemmód
10 B.SKIP
Előző zeneszámhoz
11 F.SKIP
Következő zeneszámhoz
12 STOP
A lejátszás befejezése
13 PROGRAM
Zeneszám programozás
14 REPEAT
Ismétlés üzemmód
15 HEADPHONE Fejhallgató
csatlakozó (oldalt
hátul jobbra)
16 DC 6V 5W Hálózati
adapter csatlakozó (oldalt
hátul jobbra)
17 OFF.VOL
Bekapcsolás és kikapcsolás /
hangerő szabályozó
Tápellátás
a. Elemes működés
Nyissa ki először az elemtartót ú gy, hogy k ioldja a csav arokat és vegye le az elemtartó
fedelét. Helyezzen be ezután 4 db babyelemet (C típus) (nem szállítjuk vele) - ügyeljen a
helyes polaritásra. Ez az elemtartó belsejében van jelölve.
• Soha ne keverjen régi és új elemeket.
• Soha ne keverjen elemeket és akkukat.
• Távolítsa el a használt elemeket.
• Az elemeket nem szabad feltölteni.
• Az akkukat töltés előtt ki kell venni a készülékből.
• Az akkukat csak felnőttek tölthetik fel.
• Az elemtartóban található érintkezőket nem szabad rövidre zárni.
• Soha ne keverjen különböző elem típusokat.
b. Üzemeltetés hálózati adapterről
Győződjön meg a hálózati adapter (nem szállítjuk vele) csatlakoztatása előtt, hogy a
típus táblán megadott feszültség megegyezik a háztartásában található hálózati
csatlakozóaljak feszültségével.
• Használjon egy hagyományos 6V / 600 mA-s hálózati adaptert.
• Csatlakoztassa a hálózati adaptert a DC 6V bemenethez (6.16 fejezet).
• Hálózati adapterről történő üzemeltetéskor az elemek automatikusan kikapcsolnak.
• Hozzávaló hálózati adapter a szakkereskedésekben kapható.
• A készüléket kizárólag a beépített trafóval működtesse.
A készüléket csak egy 6V / 5W-os hálózati adapterrel szabad működtetni (a
mínusz pólus a dugó belső vezetékén). Más hálózati adapter csatlakoztatása
meghibásíthatja a készüléket.
10 7. fejezet Tápellátás
7
Ügyeljen arra, hogy a hálózati adapter pólusa a készülék bemeneti
csatlakozójával megegyezik.
7. fejezet Tápellátás 11
Általános kezelési tudnivalók
8
Be/kikapcsolás
A készüléket az OFF/VOL gomb(6.17) jobbra forgatásával kapcsolja be. A kijelzőn (6.1) „-
-„ jelenik meg. A kikapcsoláshoz forgassa el a gombot balra kattanásig. A kijelző kialszik.
Hangerő
Forgassa el az OFF.VOL gombot(6.17) jobbra a hangerő növeléséhez. Forgassa el balra a
hangerő csökkentéséhez.
Egy CD lejátszása
1. A készüléket az OFF/VOL gombjobbra forgatásával kapcsolja be.
2. Nyissa fel a CD ajtót (6.4) az OPEN bemélyedés (6.3) felemelésével. Helyez zen be eg y
C D-t úgy, hogy a f elirata fe lfelé le gyen, majd zárja vissza a CD ajtót.
3. A kijelzőn a „- -„ jelzés villog néhány másodpercig. Ezután a CD-n található összes
zeneszám mennyisége látható.
4. Indítsa el a PLAY/PAUSE (6.9) gombbal a lejátszást. A kijelzőn a zeneszám
sorszáma (pl.„01“) látható.
5. Állítsa be a hangerőt az OFF.VOL ( 6.17) gombbal egy kellemes szintre.
6. A lejátszást a PLAY/PAUSE (6.9) gombbal ideiglenesen megállíthatja (szünet). A
PLAY/PAUSE gomb ismételt megnyomásával folytatódik a lejátszás.
7. A CD lejátszást a STOP (6.12) gombbal állíthatja le.
Meghatározott zeneszám kiválasztása
Lejátszás közben a B.SKIP (6.10) vagy F.SKIP (6.11) gombbal az előző vagy következő
zeneszámra ugorhat.
12 8. fejezet Általános kezelési tudnivalók
1. Válassza ki a zeneszámot lejátszás-, stop- vagy szünet üzemmódban a B.SKIP ( 6.10)
vagy F.SKIP ( 6.11) gombbal és indítsa el a lejátszást a PLAY/PAUSE (6.9) gombbal.
2. Az F.SKIP (6.11) rövid megnyomásával a következő zeneszámra ugrik. A gombot
többször is megnyomhatja, amíg a kívánt zeneszám sorszáma megjelenik a kijelzőn.
3. A B.SKIP (6.10) rövid megnyomásával visszatér az aktuális zeneszám elejére
4. Egy vagy több zeneszámmal való visszaugráshoz nyomja meg többször a B.SKIP (6.10)
gombot.
Gyors előre- és visszatekercselés
Tartsa lenyomva az F.SKIP (6.11) vagy B.SKIP (6.10) gombot az aktuális zeneszámon belül
történő gyors előre- vagy visszatekercseléshez. Ekkor a hangerő automatikusan
leszabályozódik.
Lejátszási üzemmódok
1. A REPEAT (6.14) gomb megnyomásával az ismétlés üzemmódba válthat. A
beállított ismétlés üzemmód a kijelzőn úgy jelenik meg, hogy az első számjegy
után egy tizedespont látható.
2. Az ismétlés üzemmód megszakításáhz nyomja meg annyiszor a REPEAT ( 6.14)
gombot, amíg a kijelzőn az első számjegy mögül el nem tűnik a tizedespont.
Egy zeneszám ismétlése
Nyomja meg egyszer a REPEAT (6.14) gombot az aktuális zeneszám folyamatos
ismétléséhez. A kijelzőn az első számjegy után villog a tizedespont.
Az összes zeneszám ismétlése
Nyomja meg kétszer a REPEAT (6.14) gombot a teljes CD megismétléséhez. A kijelzőn az
első számjegy után folyamatosan világít a tizedespont.
8. fejezet Általános kezelési tudnivalók 13
Programozott lejátszás
Lehetősége van max. 20 zeneszám tetszőleges sorrendben történő lejátszásának
programozására.
1. Lejátszás- vagy stop üzemmód közben nyomja meg egyszer a PROGRAM (6.13)
gombot. A kijelzőn „00“ és a PROGRAM-LED (6.2) villog.
2. Válassza ki a B.SKIP (6.10) vagy F.SKIP (6.11) gombbal a kívánt zeneszámot.
3. Tárolja a zeneszámot a PROGRAM (6.13) gombbal. A program szám eggyel
megnövekszik és röviden megjelenik a kijelzőn.
4. Ismételje meg az 1. és 2. lépést max. 20 zeneszám programozásához.
5. Indítsa el a PLAY/PAUSE (6.9) gombbal a zeneszámok lejátszását a beprogramozott
sorrendben.
6. A programozott sorrendű lejátszást a STOP (6.12) gombbal állíthatja le.
7. Nyomja meg stop üzemmódban a PROGRAM (6.13), majd ezután a PLAY/PAUSE (6.9)
gombot a programozott lejátszás folytatásához.
8. Stop üzemmódban a PROGRAM (6.13) és a B.SKIP (6.10) vagy F.SKIP (6.11) együttes
megnyomásával átvizsgálhatja a program memóriában elmentett zeneszámokat.
9. A programozás törléséhez nyissa fel a CD ajtót vagy kapcsolja ki a CD lejátszót az
OFF.VOL (6.17) gombbal.
Karaoke funkció
A készülék két azonos értékű mikrofonnal rendelkezik.
1. A készüléket az OFF/VOL gombjobbra forgatásával kapcsolja be.
2. Nyissa fel a CD ajtót (6.4) az OPEN bemélyedés (6.3) felemelésével. Helyezzen be
egy CD-t úgy, hogy a felirata felfelé legyen, majd zárja vissza a CD ajtót.
14 8. fejezet Általános kezelési tudnivalók
3. Indítsa el a PLAY/PAUSE (6.9) gombbal a lejátszást
4. Tolja el a mikrofonon található ON/OFF kapcsolót (6.5) „ON“ (be) állásba.
5. Állítsa be a mikrofon hangerejét a –MIC VOL + szabályozóval ( 6.8) a kívánt szintre.
6. Ekkor együtt énekelhet a CD-n található zenékkel.
Ügyeljen arra, hogy nem menjen túl közel a mikrofonnal a hangszóróhoz,
mivel az akusztikus visszacsatoláshoz (a hangszóróból hallható sípoláshoz)
vezethet.
Hangosbemondás
Ehhez nem kell CD. Beszéljen be egyszerűen a mikrofonba és a beszédet a készülék
felerősítve játssza le.
1. Kapcsolja be a készüléket CD behelyezése nélkül az OFF.VOL (6.17) gombbal.
2. Tolja el a mikrofonon található ON/OFF kapcsolót (6.5) „ON“ (be) állásba.
3. Állítsa be a mikrofon hangerejét a –MIC VOL + szabályozóval ( 6.8) a kívánt szintre.
4. Ekkor belebeszélhet vagy énekelhet a mikrofonba.
Ügyeljen arra, hogy nem menjen túl közel a mikrofonnal a hangszóróhoz,
mivel az akusztikus visszacsatoláshoz (a hangszóróból hallható sípoláshoz)
vezethet.
8. fejezet Általános kezelési tudnivalók 15
Karbantartás és tisztítás
A készülék tisztítása
A készülék tisztítása előtt húzza ki a vezetékét az elektromos hálózatból. Törölje le
rendszeresen a készülék házát egy portörlő ronggyal. Soha ne használjon vegyszert
vagy súrolószert a tisztításhoz. A készüléket tisztítás előtt le kell választani az
elektromos hálózatról, amennyiben azt egy opcionálisan beszerezhető hálózati
adapterrel működteti.
CD-kkel való bánásmód
A CD-k tárolása
Miután lejátszott egy CD-t, tárolja azt egy arra alkalmas csomagolásban. Ne helyezze az
adathordozót közvetlen napfényre és ne kerüljön kapcsolatba hőforrással. Ne hagyja az
adathordozót a járműben olyan helyen, ahol közvetlen napsugárzás érheti.
A CD-k tisztítása
A CD-n lévő ujjlenyomatok és por a hangzás minőségromlását eredményezheti. Ebben az
esetben tisztítsa meg egy puha kendővel. Mindig belülről kifelé törölje ekkor.
16 9. fejezet Karbantartás és tisztítás
Soha ne fogja meg a CD-t a lejátszási oldalán. Tartsa meg az
adathordozót a szélénél, így nem kerülhet ujjlenyomat rá. Soha ne
ragasszon papírt vagy ragasztószalagot az adthordozóra.
9
Eltávolítás
10
Az elhasznált akkukat és elemeket nem szabad
a háztartási hulladékkal együtt kidobni.
Az elemeket és akkukat nem
hulladék közé dobni.
Minden felhasználót tö rvény kötelezi arra, hogy az összes
elemet és akkut (függetlenül attól, hogy tartalmaznak-e
káros anyagot vagy sem) egy a saját városrészében
vagy a k örnyezetében talál ható gyűjtőállomá son vagy
kereske désben l eadja, így gondoskodjon a környezetet
védő eltávolításáról.
Az elemeket és akkumulátorokat csak kisütött állapotban
adja le.
szabad a háztartási
10. fejezet Eltávolítás
17
Szerviz
Ha kérdései vannak, forduljon a szakkereskedéshez vagy szervizünkhöz.
Szerviz címünk: First Flash GmbH
Az útmutató tartalma előzetes értesítés nélkül megváltozhat. Az összes megnevezett márka
az X4-TECH vagy a mindenkori jogutód tulajdona. Az X4-TECH nem vállal garanciát a
használati útmutató tartalmának helyességéért.
© 2012 X4-TECH Minden jog fenntartva.
Importőr: lived non food GmbH
Internet: www.lived-non-food.hu
E-Mail: info@lived-non-food.hu
18 11. fejezet Szerviz
11
Lived – X4-TECH
Donaustr. 20
D-38120 Braunschweig
Theodor-Heuss-Straße 3
D-38122 Braunschweig
Változat: 1.0 –
2/2012
Loading...