Conrad sur INTERNET
www.conrad.fr
Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et
conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des
appareils.
Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au sein de
l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques
usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.
En France, votre détaillant reprendra également gratui tement votre ancien produit si vous envisagez
d’acheter un produit neuf similaire.
Si votre appareil électrique ou électronique usagé compor te des piles ou des accumulateurs, veuillez les
retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.
N O T I C E
Version 01/14
Lecteur cassette
pour enfants X4-Tech
Bobby Joey
Code : 000394584
Le décret relatif aux batteries usagées impose au consommateur de déposer toutes les piles et
tous les accumulateurs usés dans un centre de collecte adapté (ordonnance relative à la collecte
et le traitement des piles usagées). Il est recommandé de ne pas les jeter aux ordures ménagères !
Les piles ou accumulateurs contenant des substances nocives sont marqués par le symbole
indiqué ci-contre signalant l’interdiction de les jeter aux ordures ménagères.
Les désignations pour le métal lourd sont les suivantes : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Vous
pouvez déposer gratuitement vos piles ou accumulateurs usagés dans les centres de collecte de votre
commune, dans nos succursales ou dans tous les points de vente de piles ou d'accumulateurs !
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement !
Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que
soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements
de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de
l’éditeur.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications
sans avis préalable.
© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/01-14/JV
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
7. Nettoyage et entretien
N’utilisez pas de produits d’entretien chimiques pou r ne tt oye r l’appareil. Ceux-ci peuvent
l’endommager. Si l’appareil est sale ou encrassé, nettoyez-le avec un chiffon propre et humide en
effectuant des mouvements circulaires. L’appareil doit être débranché avant d’être nettoyé dans le cas
où vous utilisez un bloc d’alimentation en option.
8. Caractéristiques produit
Caractéristiques techniques
- Fonctionnement sur piles : 4 piles de type C, R14/UM-2, 1,5 V
- Fonctionnement sur secteur : 6 V/DC (courant continu), 300 mA min.
Contenu de livraison
- Lecteur cassette Bobby Joey
- Mode d’emploi
2 7
- Une mauvaise polarité peut détruire l’appareil.
- Faites uniquement fonctionner l’appareil avec le transformateur intégré.
6. Lecture de cassettes et fonction microphone
- Ouvrez le compartiment à cassette, en appuyant sur la touche d’éjection.
- Insérez une cassette dans le compartiment.
- Refermez le compartiment.
- Après avoir appuyé sur la touche Play, veuillez régler un niveau de volume agréable.
- En appuyant sur une autre touche, vous activez les fonctions suivantes :
Désignation Nom de la touche Fonction
Eject Touche d’éjection Ouvre le compartiment à cassette
Stop Touche Stop Interrompt la lecture
FFWD Touche d’avance rapide Avance rapide
Play Touche de lecture Démarre la lecture
Remarque
Si la touche de lecture ne reste pas enclenchée lorsque vous appuyez dessus, cela signifie que la
cassette est arrivée en fin de bande. Nous vous recommandons d’utiliser des cassettes à bandes
d’une durée de 2 x 30 minutes. Les bandes de cassettes disposant de plus longues durées de
lecture sont plus fines, ce qui entraîne une chute de puissance. Ces bandes ont tendance à
s’empêtrer dans le mécanisme d’entraînement (noeuds). Ce lecteur cassette fonctionne avec la
plupart des cassettes disponibles dans le commerce, qu’elles soient déjà enregistrées ou vierges.
Pendant la lecture, votre enfant peut chanter aux rythmes de la musique à l’aide du microphone.
Sa propre voix est diffusée par le haut-parleur.
- Activez le microphone en positionnant l’interrupteur situé sur celui-ci sur «On».
- Vous pouvez maintenant parler dans le microphone.
- Lorsque l’appareil est utilisé pour la lecture d’une cassette, il convient de désactiver le microphone
pour ne pas accentuer la consommation de courant et par la même l’usage rapide des piles.
1. Utilisation conforme
Le X4-TECH Bobby Joey est conçu pour la lecture des cassettes audio disponibles dans le
commerce.
Grâce au microphone intégré, il est possible d’amplifier la voix de votre enfant et de la diffuser
accompagnée de musique via les haut-parleurs.
Bobby Joey se distingue par un design à la fois robuste et enfantin - les grandes touches permettent
en outre une utilisation simple, adaptée aux enfants.
2. Consignes de sécurité
L’appareil ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
Utilisation sous la surveillance d’un parent.
Conservez l’appareil hors de portée des enfants en bas âge.
Éviter les dommages ou les dysfonctionnements
Pour ne pas endommager l’appareil et éviter tout dysfonctionnement, veuillez observer les remarques
suivantes.
Un non-respect de ces consignes peut occasionner de graves blessures, un incendie, une
décharge électrique ainsi que de sérieux endommagements pour l’appareil !
- Ne pas exposer l’appareil à des températures élevées provenant de sources de chaleur ou aux
rayons directs du soleil. Le système électronique et le boîtier peuvent être endommagés.
- Veillez à éviter tout contact avec l’eau. Si un liquide a pénétré dans l’appareil, ne l’allumez en
aucun cas. Laissez-le doucement sécher et faites appel à un personnel qualifié.
- Ne posez pas d’objets lourds sur l’appareil et ne le laissez jamais tomber.
- Protégez toujours votre appareil contre l’humidité, la poussière, la vapeur d’eau et la fumée. Tout
contact prolongé avec l’une de ces substances peut provoquer un incendie ou une décharge
électrique.
- N’essayez pas de démonter, de réparer ou d’appor ter des modifications au produit par vous-même.
Si votre appareil ne fonctionne pas correctement, contactez votre vendeur.
- Si vous devez déplacer l’appareil d’un environnement froid à un environnement chaud, attendez
que la température de l’appareil s’adapte à la température ambiante avant de l’allumer.
- En cas d’utilisation dans un avion, veuillez suivre impérativement les instructions du personnel de
navigation. Dans le cas contraire, vous faites courir un énorme risque à vous-même ainsi qu’aux
autres passagers du fait de l’éventuelle apparition de perturbations.
- L’utilisation de téléphones portables à proximité immédiate de l’appareil peut provoquer des
interférences. Dans ce cas, veuillez augmenter la distance entre votre téléphone portable et
l’appareil.
- Ne laissez pas l’appareil à proximité d’objets magnétiques. Cela peut provoquer une perte de
données.
- Si vous avez des doutes quant à la sécurité de l’appareil (par exemple, en cas d’endommagement
du boîtier, du câble, d’un bloc d’alimentation optionnel ou du transformateur intégré), l’appareil ne
doit pas être utilisé jusqu’à ce que le défaut ait été résolu.
- Le transformateur intégré dans l’appareil n’est pas un jouet.
- L’appareil ne doit pas être branché sur plus d’une source d’alimentation en même temps.
Conditions de fonctionnement et de stockage
La température de stockage autorisée est comprise entre -4 et 40° C.
La température de fonctionnement autorisée est comprise entre 5 et 35°C.
Le taux d’humidité en cours de fonctionnement doit se situer entre 10 et 75 %.
6 3
Protection de l’ouïe de vos enfants
Attention en cas d’utilisation de casques et d’écouteurs séparés !
- En fonction des casques et des écouteurs utilisés, il est possible d’atteindre des niveaux de volume
particulièrement élevés, pouvant détériorer l’ouïe sur le long terme en cas d’utilisation prolongée.
- En cas d’utilisation de casques et d’écouteurs séparés, il convient de s’assurer que l’enfant
n’utilise l’appareil que sur une courte durée et à faible volume. L’enfant doit être surveillé en
permanence par un adulte.
- Déterminez dès le départ un volume d’écoute agréable et conservez-le. Etant donné que l’oreille
s’habitue au fil du temps à un certain niveau de volume déterminé et que la sensibilité à celui-ci
diminue, l’être humain a tendance à augmenter régulièrement le volume. Ce processus génère
alors inévitablement une détérioration de l’ouïe.
- Plus le volume est élevé, plus l’ouïe de votre enfant s’en trouvera endommagée.
4. Mise en service
Insertion des piles
Pour faire fonctionner ce lecteur cassette, vous avez besoin de 4 piles de type R14/UM-2, 1,5V.
Les piles ne sont pas comprises dans la livraison.
Le compartiment à piles se trouve au dos de l’appareil.
Remarque
Pour des raisons de sécurité, le couvercle du compartiment à piles ne peut être ouvert qu’à l’aide
d’un outil. Insérez un tournevis dans l’orifice identifié par le symbole «tournevis» pour retirer le
clapet de l’appareil. Le sens de rotation est indiqué par une flèche sur l’appareil. Lors de la mise
en place des piles, veillez à respecter la polarité (+ et -). La polarité correcte est indiquée par un
repère de l’intérieur du compartiment à piles.
3. Présentation de l’appareil
1. Microphone
2. Touche d’éjection
3. Touche Stop
4. Touche d’avance rapide
5. Touche de lecture
6. Port pour l’adaptateur secteur
(non inclus dans la livraison)
7. Port casque
8. Réglage du volume sonore
9. Compartiment cassette
10. Haut-parleur
11. Touche pour allumer ou éteindre le microphone
12. Compartiment à piles (couvercle de sécurité)
Avertissement
Des piles mal insérées peuvent endommager l’appareil.
Après la mise en place des piles, vous pouvez remettre le couvercle en place sur l’appareil.
Le compar timent à piles est complètement fermé dès lors que vous entendez le couvercle qui
s’enclenche.
Remarques pour le fonctionnement sur piles
- En cas d’inutilisation prolongée de l’appareil, vous devez retirer les piles pour éviter qu’elles ne
fuient et endommagent l’appareil.
- Si le son devient moins élevé ou flou, il convient de remplacer les piles.
- Un fonctionnement avec des accus rechargeables n’est pas possible.
- Nous vous recommandons d’utiliser des piles alcalines de haute qualité pour une bonne
protection contre les fuites et une longue durée de fonctionnement.
- Ne mélangez jamais piles et accus.
- Retirez toujours les piles usagées.
- Les piles normales ne sont pas rechargeables.
- Ne mélangez jamais différents types de piles.
- Les accus doivent être retirés de l’appareil avant d’être rechargés.
Les accus ne peuvent être rechargés que sous la surveillance d’un adulte.
Les contacts du compartiment à piles ne doivent pas être court-circuités.
- Ne mélangez jamais des piles anciennes et des piles neuves.
5. Fonctionnement avec bloc d’alimentation
Vous pouvez également utiliser l’appareil avec un bloc d’alimentation en guise d’alternative au
fonctionnement sur piles. Ces appareils sont disponibles dans le commerce comme accessoire
supplémentaire.
Veillez à respecter les caractéristiques suivantes :
- 6 V/DC (courant continu), 300 mA min.
- Respect du marquage CE 15
- Branchez tout d’abord le bloc d’alimentation sur l’appareil. Branchez ensuite le bloc d’alimentation
sur la prise de courant.
- Veillez à ce que la polarité de la fiche d’alimentation corresponde à celle du port d’entrée de
l’appareil.
4 5
Loading...