Manuel de l’utilisateur du Pack Commande A Distance
Chauffage & Climatisation
X’Dom
X’Dom
Votre
équipement
BP 42 77872 MONTEREAU Cedex
Informations et service consommateur internet : http://www.xdom.fr,
tél : 01.64.70.56.56
INTRODUCTION...................................
Utilisationprévue..........................................
Précaution d’emploi.....................................
Garantie limitée...........................................
TOUR RAPIDE......................................
Thermostat TH10 et Récepteur RTH..
Descriptif du thermostat TH10.........
Descriptif du Récepteur RTH.........................
Associé à une console SC27TH.....
INSTALLATION DU TH10........
1.Pour commencer.......................................
2.Fonctionnement........................................
3.Instruction...............................................
4.Emplacement...........................................
5.Fixation....................................................
6.Configuration............................................
7.Changement de piles.................................
INSTALLATION DU RECEPTEUR RTH.....
Liaison radio entre TH10et RTH.....................
1.Mise en place............................................
2.Signification des voyants du récepteur RTH...........
p.2
3.Schéma de câblage du Récepteur RTH...................
p.2
4.Vérification du circuit de câblage...........................
p.3
5.Installation..........................................................
p.3
6.Dysfonctionnements............................................
p.4
THERM.TH10 ASSOCIE A LA SC27TH..............
p.4
1.Fonctionnement général.......................................
p.4
2.Installaiton du Thermostat TH10 sur la console
p.4
SC27TH.................................................................
p.5
3.Programmation de l’écart de variation....................
4.Téléphone..........................................................
p.6
5.Supprimer un Thermostat sur la console................
p.6
6.Dysfonctionnements............................................
p.6
p.6
DONNEES TECHNIQUE..................................
p.7
p.7
p.7 & 8
p.9
p.10
p.10
p.10
X’Dom p.1
p.10
p.11à 13
p.14
p.14 & 15
p.16
p.17
p.17 & 18
p.18 & 19
p.19
p.20
p.21
p.21
p.22
INTRODUCTION
La mise en service du Pack PCC10 nécessite la lecture attentive de ce mode d’emploi.
Vous y trouverez toutes les informations et explications nécessaires pour utiliser ce pack. Dans le cas où
des problèmes surviendraient, informez immédiatement votre revendeur.
Conservez ce mode d’emploi pour vous y reporter ultérieurement.
Le pack CHAUFFAGE & Climatisation PCC10, grâce au Thermostat TH10 permet de piloter à distance
le Récepteur RTH connecté à votre chaudière ou autre production de chaleur et/ou climatisation.
X’Dom p.2
Utilisation prévue.
Le Thermostat TH10 et le Récepteur RTH sont conçus pour fonctionner dans un local sec, en intérieur. Les
conditions d’humidité et de température extrèmes doivent être évitées.
Le pack CHAUFFAGE X’Dom est conforme aux normes CE et aux différentes réglementations nationales.
Le Thermostat TH10 fonctionne avec le Récepteur RTH, de plus le Thermostat TH10 est également fonctionnel en association avec la console de sécurité et domotique SC27TH* pour le fonctionnement avec
convecteurs électriques.
Précaution d’emploi.
Tout maniement incorrect expose l’utilisateur à des risques d’accidents électriques.
X’Dom p.3
Garantie limitée.
Le produit ne doit pas être modifié ou démonté. Toute intervention de contrôle sur les appareils doit être
réalisée par un technicien compétent.
Les instructions de sécurité et de montage doivent être respectés.
Les valeurs électriques caractéristiques doivent être systématiquement respectées,notamment pour la
tension 220V ~ 50Hz de mise en service.
En cas de dommage imputables au non respect du mode d’emploi ou des clauses précédentes, la garantie
ne s’applique pas, et nous ne pouvons être tenus responsables des préjudices ainsi causés.
TOUR RAPIDE
Thermostat TH10 et Récepteur RTH.
Descriptif du Thermostat TH10 Descriptif du Récepteur RTH
X’Dom
X’Dom
Touche «TEST»
Tester le récepteur
X’Dom p.4
Affichage : Température ambiante
Touche «Moins» Diminuer la température
Touche «INSTAL»
Installer le thermostat
Touche «Plus» Augmenter la température
Touche « SET» programmation de
la Température de consigne
Le Thermostat radio TH10 ne nécessite aucun câblage et fonctionne lorsqu’il est situé dans un rayon de 30
mètres maximum du Récepteur RTH.
Associé à une console SC27TH*:
Le Thermostat radio TH10 possède un code radio sécurisé qui doit être appris par la console de sécurité
SC27TH* au cours d’une procédure d’installation.
Ce code vous assure que la console de sécurité SC27TH* ne répondra qu’à des messages envoyés par
votre Thermostat TH10.
X’Dom p.5
* Console domotique optionnelle avec modem téléphonique intégré, consultez votre revendeur.
INSTALLATION DU TH10
X’Dom p.6
1) Pour commencer.
Enlevez la languette de protection des piles et vérifiez que l’affichage de la température ambiante fonctionne.
2) Fonctionnement.
Le Thermostat TH10 est très facile à utiliser. L’écran à cristaux liquides affiche la température ambiante.Pour
régler la température de consigne souhaité, maintenez la touche “SET” enfoncée etaugmentez/diminuez
la température recherchée par l’intermédiaire des touches “+” et “-”.
Dès que la touche “SET” sera relachée, l’affichage retournera à la température ambiante.
Lorsque le Thermostat TH10 recquiert l’allumage de la chaudière ou climatisation les symboles “flamme”
ou “neige” s’afficheront respectivement.
3) Instruction.
Lisez d’abord la totalité des instructions avant de commencer l’installation. Le Thermostat TH10 est un
thermostat radio sécurisé fonctionnant sur piles. Il ne nécessite donc aucun câblage. S’il est destiné à
remplacer un ancien thermostat fillaire, isolez et sécurisez les anciens câbles, ceux-ci n’étant plus nécessaires.
N’oubliez pas de couper le secteur lorsque vous enlevez l’ancien thermostat.