děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup modelu Tyrranosaurus.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Vorwärts = dopředu
Nach links = doleva
Rückwärts = dozadu
Stop = stát
Nach rechts = doprava
Demo/herumstreunen = demo/potulovat se
Ocas doleva = nálada „ostražitý“
Beissen/Aufpassmodus = kousání/režim pozorování
Kopf gegen Uhrzeigersinn = hlava proti smyslu hodinových ručiček
Schwanz nach rechts/Stimmung „Spielen“ = ocas doprava/nálada „hraní“
Kopf im Uhrzeigersinn/Stimmung „Jagen“ = hlava ve smyslu hodinových ručiček/nálada „lovení“
Umschalttaste = tlačítko přepínání
Batteriefach = schránka na baterie
Vložení a výměna baterií
Roboraptor je poháněn 6 bateriemi typu AA (nejsou součástí dodávky).
Vložení baterií:
1. Před vložením nebo výměnou baterií dbejte na to, aby
tlačítko zapnutí / vypnutí roboraptoru bylo v poloze OFF
(Vyp).
2. Kryty schránek na baterie odstraňte pomocí křížového
šroubováku (není obsažen v rozsahu dodávky).
3. Baterie (nejsou obsaženy v rozsahu dodávky) vložte
do roboraptoru, jak je ukázáno na náčrtech.
4. Kryty schránek na baterie znovu nasaďte
a šroubek utáhněte.
Podhled roboraptoru
- Před nabíjením vyjměte akumulátory z hračky
- Prosíme dbejte na správnou polaritu (+ a -).
- Nepokoušejte se nabíjet baterie,
které se nabíjet nemají.
Základy ovládání
Roboraptor zapněte tlačítkem zapnutí / vypnutí
(viz strana 1, „Přehled roboraptoru“).
Roboraptor se dá řídit přímo tlačítky na dálkovém ovládání.
Tento návod vychází z toho, že obsluha a roboraptor vidí.
- Způsob chůze „Lovení“ x1: Jednou stiskněte na „Vpřed“, aby se roboraptor se svým
pomalým loveckým krokem posunul vpřed.
- Způsob chůze „Běhání“ x2: Když se roboraptor svým loveckým krokem posune,
stiskněte ještě jednou „Vpřed“, aby dále běžel svou normální rychlostí běhu.
- Způsob chůze „Uhánění“ x3: Když se roboraptor pohybuje svým normálním běžeckým
krokem, stiskněte ještějednou „Vpřed“, aby uháněl svou nejvyšší rychlostí.
- Zpět x 1: Tlačte na „Zpět“, aby roboraptor běžel dozadu.
- Doleva x 1: Stiskněte jednou „Doleva“, aby se roboraptor obracel na místě doleva (z hlediska
obsluhy).
- Doprava x 1: Stiskněte jednou „Doprava“, aby se roboraptor obracel na místě doprava (z
hlediska obsluhy).
- Jít doleva x 2: Zatímco se roboraptor obrací doleva, stiskněte ještě jednou tlačítko „Doleva“, aby
běžel velkým obloukem doleva (z hlediska obsluhy).
- Jít doprava x2. Zatímco se roboraptor obrací doprava, stiskněte ještě jednou tlačítko „Doprava“,
aby běžel velkým obloukem doprava (z hlediska obsluhy).
- Stop: Tlačte na „stop“, aby roboraptor okamžitě přestal s tím, co právěčiní.
- Hlava ve smyslu hodinových ručiček: Tlačte na „hlavu ve smyslu hodinových ručiček“, aby
roboraptor pohnul svou hlavou ve smyslu hodinových ručiček (z hlediska obsluhy). Tlačítko stiskněte
mnohokrát, jestliže má hlava udělat plnou otáčku.
- Hlava proti smyslu hodinových ručiček: Tlačte na „hlavu proti smyslu hodinových ručiček“,
aby roboraptor pohnul svou hlavou proti smyslu hodinových ručiček (z hlediska obsluhy).
Tlačítko stiskněte mnohokrát, jestliže má hlava udělat plnou otáčku.
- Ocas doleva: Tlačte na „Ocas doleva“, aby roboraptor pohnul hlavou a ocasem doleva
(z hlediska obsluhy).
- Ocas doprava: Tlačte na „Ocas doprava“, aby roboraptor pohnul hlavou a ocasem doprava
(z hlediska obsluhy).
- Kousání: Tlačte na „Kousání/režim pozorování“, abyste nechali roboraptora kousnout.
- Demo: Tlačte na „Demo/potulování“, aby roboraptor podal krátkou demonstraci svých
Ovládání pro pokročilé
Provozní režim „Volné potulování“
V režimu „Volné potulování“ začíná roboraptor samostatně prozkoumávat své okolí, když je ponechán
v klidu déle než tři minuty.
Jakmile se roboraptor nachází v režimu „Volné potulování“,
bude se používat jeho infračervené čidlo. Čas od času
se zastaví, aby naslouchal, zda může slyšet nějaké hlasité
zvuky (viz „Zvuková stereočidla“ na straně 8). Jakmile jedno
z dotykových čidel roboraptoru spustí nebo je stisknuto nějaké
tlačítko dálkového ovládání, opustí roboraptor režim „Volné
potulování“. Po 5 až 10 minutách samostatného se roboraptor
vypne. Aby byl probuzen, musí se tlačítko zapnutí / vypnutí
2x stisknout.
schopností.
Na stole nestavte v blízkosti hrany, jinak by roboraptor mohl spadnout, když se začne
pohybovat. Roboraptor se nechá pomocí současného stisknutí „tlačítka přepnutí“
a „Demo/Potulování“ přestavit do režimu „Volné potulování“ také ručně.
- 3 -
- 4 -
Přepínač nezadržuje roboraptor od jeho režimu volného běhu.
Režim „Pozorování“
Stiskněte přepínací tlačítko a tlačítko pro režim „Kousání / pozorování“, abyste přestavili roboraptor do
režimu „Pozorování“. Roboraptor proveden otáčení hlavy, aby potvrdil, že se nachází v režimu
„Pozorování“. V tomto režimu používá roboraptor své optická
infračervená čidla, aby sledoval oblast bezprostředně klem sebe.
Slyší-li nějaký hluk nebo zpozoruje nějaký pohyb, reaguje
brýlemi a začne se pohybovat.
Příležitostně otáčí roboraptor svou hlavu a čenichá.
Po 30 minutách se roboraptor vypne.
Ačkoliv roboraptor neběží v režimu „Pozorování“, neměl by být postaven
v blízkosti hrany stolu, protože jinak by mohl spadnout dolů, jestliže se začne pohybovat.
Nastavte stav nálady roboraptoru.
Roboraptor má tři rozdílné stavy nálady: lovení, ostražitý a hraní.
Abyste změnili náladu roboraptoru, musí být stisknuto tlačítko přepínání.
- Nálada „Lovení“. Stiskněte současně přepínací tlačítko a „Hlava ve smyslu hodinových
ručiček/Nálada „Lovení“, aby se roboraptor přestavil do lovecké nálady. Toto je základní nastavení,
které se vždy nastaví, když je roboraptor zapnut.
- Nálada „Hraní“. Stiskněte současně tlačítko přepínání a „Ocas doprava/ Nálada „Hraní“, aby se
roboraptor přestavil do hrací nálady.
- Nálada „Ostražitý“. Stiskněte tlačítko přepínání a „Ocas doleva / Nálada „Ostražitý“, abyste
roboraptor udělali ostražitým. Nálady stanovují jak roboraptor reaguje na signály ze svých několika
čidel (viz „Čidla roboraptoru na straně 7).
Ovládání pro pokročilé
Dotyková čidla
Roboraptor má více čidel, která mu dovolují, aby prozkoumával své okolí
a reagoval na lidské interakce.
Ocasní dotyková čidla: Stiskněte čidla na ocasu roboraptoru a čekejte
na jeho reakci. Mění se podle jeho nálady.
Dotykové čidlo pod bradou: Stiskněte čidlo pod bradou roboraptoru
a čekejte na jeho reakci. Mění se podle jeho nálady.
Dotykové čidlo v tlamě: Existuje dotykové čidlo na patru v tlamě
roboraptoru. Při náladě „Lovení“ spustí dotknutí tohoto čidla kousání a
pitvorný pohyb. Při náladách „Ostražitý“ a „Hraní“ si roboraptor hraje se
vším, co se v jeho tlamě nachází.
Ovládání pro pokročilé
Zvuková stereočidla
Roboraptor může rozeznat hlasité hluky (např. tleskání) vpravo, vlevo nebo přímo před sebou.
Slyší jen, když se nepohybuje a sám nevydává žádné zvuky.
Nálada „Lovení“
Jestliže slyší ze strany hlasitý zvuk, otočí hlavu a dívá se ve směru zdroje
hluku.
Když slyší ještě hlasitý zvuk z této strany, obrátí celé své tělo ke zdroji
hluku, když slyší hlasitý zvuk přímo před sebou, udělá pár kroků ve směru
zdroje hluku.
Nálada „Ostražitý“
Jestliže slyší ze strany hlasitý zvuk, otočí hlavu a dívá se ve směru zdroje hluku.
Když slyší hlasitý zvuk přímo před sebou, vzdálí se od toho.
Nálada „Hraní“
Jestliže slyší ze strany hlasitý zvuk, otočí hlavu a dívá se ve směru zdroje hluku.
Když slyší hlasitý zvuk přímo před sebou, udělá nejprve pár kroků nazpátek a potom pár kroků
dopředu.
Optická infračervená čidla
Roboraptor má optická infračervená čidla, která mu umožňují
pozorovat pohyby vedle jeho hlavy.
Nejlépe reagují čidla, jak je ukázáno, na pohyb v oblasti přesně před
jeho nosem.
Při náladě „Hraní“ schoulí roboraptor svou hlavu do ruky, která se blíží.
Při náladě „Ostražitý“ otočí roboraptor svou hlavu pryč od pohybu.
Při náladě „Lovení“ jsou jeho reakce mnohem méně laskavé.
Nadhled
Ovládání pro pokročilé
Když se infračervené čidlo na jedné straně spustí více než třikrát za sebou, reaguje roboraptor
frustrovaně a odvrátí se. Totéž se stane, když ho necháte stát hlavou přímo proti nějaké stěně.
Vyhýbání se překážkám:
Roboraptor využívá svá optická infračervená čidla,
aby se při pobíhání vyhnul překážkám.
Při běhání může nemůže zpozorovat žádné pohyby, proto bude
reagovat, jako by tam byla nějaká překážka. Před každým
pokusem nechat ho reagovat na optické nebo zvukové signály,
stiskněte tlačítko stop. Vizuální infračervený systém se zakládá
na odrazu. To znamená, že silně odrazivé povrchy jako bílé
stěny nebo zrcadla může zpozorovat snadněji a na větší vzdálenost.
Důležité informace
- Roboraptor běží nejlépe na hladkém podkladu. Obě vyšší rychlosti by měly být používány
na drsných podkladech, například na kobercích.
- Roboraptor reaguje lépe na povely dálkového ovládání, když obsluha stojí před ním.
Nemůže vidět tak dobře, když se dálkové ovládání nachází z ním.
- Infračervené funkce mohou být spuštěny jasným slunečním světlem jakož i fluoreskujícím
nebo elektronicky řízeným osvětlením.
- Jakmile roboraptor zapnul, pozoruje zvuk, optické stimuly a dotyky.
- 5 -
- 6 -
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
láštním odpadem
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
14
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do modelu
Tyrranosaurus. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné
vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření.
Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí
pro děti, neboť by je mohly spolknout.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
Model Tyrranosaurus nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění používejte pouze měkký, mírně
vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla
(ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit plastové díly modelu.
Manipulace s bateriemi a akumulátory
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí
baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou
malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání
pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte
pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo
nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete
pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zv
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!