WowWee Robotics 8001, Femisapien User guide [cs]

Robot Femisapien

Obj. č.: 19 12 88

1. Úvod

Vážená zákaznice, vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto robota, který vypadá jako dívka z vesmírných korábů, a doufáme,
že z něj bude mít Vaše dítě velkou radost, stejně jako Vy sama nebo Vy sám. Umělá inteligence této dívky dovoluje
její chůzi (běh) a pohyby rukama. Tento inteligentní robot mluví vlastním jazykem a reaguje na různé zvuky, pohyby
jakož i na dotyk, neboť používá k prohledávání prostoru infračervený senzor a senzor registrující zvuky (mikrofon),
pomocí kterých zjistí při prohledávaní prostoru různé překážky. Kromě toho dokáže tento robot ovládat i jiné roboty
WowWee (komunikovat s nimi).

Po sklonění (stisknutí) hlavy tohoto robota můžeš zvolit tři různé způsoby jeho ovládání a reagování:

1) Režim pozornosti: chůze, pozorování okolí, jakož i reakce na různé zvuky včetně tancování.

2) Režim naučení (naprogramování) robota provádět různé pohyby, reagovat na sled různých zvuků a pohybů.

3) Reakce robota na různé podněty mluvením (vlastní jazyk robota).

Na svých rukách (na prstech) má tento robot zvláštní čidla (senzory). Dotkneš-li se těchto čidel, změníš chování
robota a jeho reakce (celkem 36 různých reakcí a 20 různých sledů reakcí).

Obsah

1. Úvod.........................................................................................................................................................................1

2. Bezpečnostní předpisy...........................................................................................................................................2

3. Součásti robota.......................................................................................................................................................2

4. Vložení (výměna) baterií.........................................................................................................................................3

Manipulace s bateriemi a akumulátory .........................................................................................................................4

5. Zapnutí a vypnutí robota (krátký popis jeho základních reakcí)........................................................................4

6. Popis reakcí robota (jak jej budu dále ovládat) ...................................................................................................5

Oči robota (infračervené senzory).................................................................................................................................5

Předvedení tance..........................................................................................................................................................5

Upadnutí robota............................................................................................................................................................5

Nečinnost robota (robot čeká na Tvé rozkazy a povely)...............................................................................................5

Spánek robota a automatické vypínání robota .............................................................................................................6

7. Tři hlavní režimy reagování (chování) robota ......................................................................................................6

8. Ovládání robota.......................................................................................................................................................7

a) Použití čtyřsměrových joysticků k ovládání robota (prstů na jeho obou rukách)......................................................8

b) Režim komunikace (mluvení) ...................................................................................................................................9

Normální chůze robota.............................................................................................................................................9

c) Režim upoutání pozornosti.....................................................................................................................................11

Nastavení citlivosti mikrofonu robota......................................................................................................................15

d) Režim naprogramování robota...............................................................................................................................15

e) Předprogramované pohyby robota.........................................................................................................................17

f) Ovládání robota rukou.............................................................................................................................................19

9. Triky, které můžeš provádět s tímto robotem....................................................................................................20

Strana

2. Bezpečnostní předpisy

• Nenamáčej tohoto robota a jeho součásti do vody nebo do jiných kapalin.

• Dej pozor na to, aby Ti tento robot nespadl například se stolu na podlahu. Neházej tímto robotem, netřes

jím a netlač jeho hlavu násilím. Mohlo by tímto dojít k jeho poškození a Ty bys nemohl (nemohla) uplatnit
žádné nároky, které by jinak vyplývaly ze záruky robota.

3. Součásti robota

Přepínač na zádech robota, který zapíná nebo vypíná robota (polohy „ON“ a „OFF“).

1

Reproduktor na zádech robota.

2

Senzor přijímající infračervené záření (oči robota, čidlo reagující na světlo).

3

Šíje (krk robota) – sklánění a zvedání hlavy robota (stisknutí hlavy robota směrem dolů).

4

Mikrofon.

5

Kontrolky (svítivé diody, LED), které signalizují pohyby robota nebo jeho spánek.

6

Joysticky, které nastavit do 4 různých směrů (levá a pravá ruka) + čidla s infračervenými senzory.

7

Pohyblivé ruce (paže) a nohy.

8

Baterie v chodidlech robota.

9

2

4. Vložení (výměna) baterií

Vložení baterií do chodidel robota (nebo jejich výměnu) nech raději provést svým rodičům. K napájení
robota budeš potřebovat 6 alkalických baterií 1,5 V velikosti „AA“ (tyto baterie nejsou součástí dodávky robota).

Manipulace s bateriemi a akumulátory

Abys zabránil (zabránila) poškození robota (baterie mohou vytéci), vyndej z něho baterie, pokud
nebudeš robota delší dobu používat.

Vyměňuj v robotovi vždy všechny baterie najednou. Nepoužívej k napájení robota současně
baterie různých výrobců.

Dej pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V
takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do normálního
domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního
prostředí! K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách
s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šetři životní prostředí! Přispěj k jeho ochraně!

5. Zapnutí a vypnutí robota (krátký popis jeho základních reakcí)

Tohoto robota zapneš posunutím přepínače na jeho zádech směrem nahoru (poloha ON). Robota vypneš
posunutím přepínače na jeho zádech směrem dolů (poloha OFF).

Důležité upozornění: Zapínej tohoto robota pouze na rovné podlaze, kde se v jeho blízkosti nenacházejí
žádné překážky nebo okraje (hrany), přes které by mohl přepadnout.

Vypni robota (přepínač zapnutí a vypnutí robota na jeho zadní straně musí být přepnut do polohy „OFF“)
a vyšroubuj 2 šroubky krytu bateriových pouzder na obou chodidlech robota vhodným křížovým šroubovákem.
Do každého otevřeného bateriového pouzdra vlož správnou polaritou 3 baterie výše uvedené velikosti a uzavři
opět oba kryty bateriových pouzder (viz předchozí vyobrazení).

K napájení tohoto robota můžeš použít i akumulátory (baterie, které lze nabíjet) stejných velikostí jako výše
uvedené baterie (NiCd nebo NiMH). Budeš je však muset často dobíjet, neboť mají nižší napětí a vydrží napájet
robota kratší dobu.

Jakmile zjistíš, že se robot začíná pomalu pohybovat (bude-li pomalu reagovat na okolní podněty), proveď v něm
výměnu všech baterií v obou jeho chodidlech.

3

Poté uchop tohoto robota za jeho ruku a sleduj, co provede (jak bude na tento podnět reagovat).
Tento robot mluví svým vlastním jazykem, kterým se může domluvit i s jinými roboty WowWee (respektive

s nimi komunikovat, například s robotem Robosapien, obj. číslo: 19 09 99) – viz dále kapitola „9. Triky, které
můžeš provádět s tímto robotem“.

Tato dívka „Femisapien“ rozezná svýma skrytýma očima (infračervenými senzory) a mikrofonem různé překážky
a různé zvuky v prostoru, ve kterém se bude pohybovat.

Tohoto robota můžeš naučit mnoha různým činnostem a reakcím (různým smělým kouskům) – viz kapitola
„Naprogramování robota“.

4

6. Popis reakcí robota (jak jej budu dále ovládat)

Tato dívka z vesmíru „Femisapien“ provádí celkem 56 různých činností (jakož i 59 skrytých činností),
které si můžeš vyzkoušet. Jedná se o tyto činnosti: Pomalá chůze a rychlá chůze (běh), různé dojemné
a obranné pozice, tento robot umí tancovat, zazpívá si s Tebou písničku, bude si s Tebou povídat
a prozkoumávat své okolí.

Oči robota (infračervené senzory)

Tento robot vidí svýma očima, které se nacházejí v jeho
hlavě. Různé překážky, které se nacházejí před ním,
například Tvoji ruku, zaregistruje odraženými infračervenými
paprsky.

Předvedení tance

Budeš-li chtít, aby robot začal tancovat, pak mu lehce stiskni jeho
hlavu svou rukou po dobu asi 2 sekundy (vteřiny) směrem dolů. Po
dalším stisknutí hlavy směrem dolů přestane robot tancovat.

Poznámka: Tímto způsobem (lehkým a krátkým zatlačením na
hlavu robota) můžeš kdykoliv zrušit jakoukoliv činnost (akci),
kterou robot provádí. Robot poté zaujme svoji standardní polohu,
vydá ze sebe určitý zvuk a bude čekat na další Tvoje povely
(rozkazy).

Upadnutí robota

Upadne-li robot při provádění některé ze svých činností, pak přestane tuto činnost vykonávat, bude smutný a bude
Tě prosit o poskytnutí pomoci. Postavíš-li robota během 10 vteřin na nohy, poděkuje Ti a začne znovu vykonávat
svoji předcházející činnost. Nezvedneš-li robota během 10 vteřin (necháš-li ho ležet déle než 10 vteřin), začne zívat
a po určité chvíli usne – viz odstavec na následující straně tohoto návodu k obsluze „Spánek robota a

automatické vypínání robota“.

Nečinnost robota (robot čeká na Tvé rozkazy a povely)

Nezaměstnáš-li robota po delší dobu než 5 minut, ponecháš-li jej po tuto dobu v nečinnosti, aniž bys mu dal (dala)
nějaké povely, začne robot vzdychat (skučet) a bude přešlapovat z jedné nohy na druhou.

K provádění dalších činností probudíš robota následujícími akcemi:

• Dotkni se některé jeho ruky.

• Zamávej svou rukou před obličejem robota.

• Stiskni (zmáčkni) hlavu robota lehce směrem dolů.

5

Spánek robota a automatické vypínání robota

Bude-li robot ležet a jakmile robot usne, začnou na jeho rukách pomalu blikat kontrolky (svítivé diody).
Ze spánku probudíš robota tím, že jej postavíš opět na nohy a zatlačíš lehce jeho hlavu směrem dolů.

Bude-li robot spát asi 2 hodiny, pak se z důvodů šetření do něho vložených baterií po uplynutí této doby zcela
vypne. V tomto případě zapneš robota posunutím přepínače na jeho zádech nejprve směrem dolů (poloha OFF)
a poté směrem nahoru (poloha ON).

Důležité upozornění: Pokud si nebudeš chtít s robotem dále hrát (pokud robot usne), pak z důvodů šetření
do něho vložených baterií posuň přepínač na jeho zádech směrem dolů (poloha OFF). Tím robota zcela vypneš.

7. Tři hlavní režimy reagování (chování) robota

• Režim upoutání pozornosti: Chůze, pozorování okolí, jakož i reakce na různé zvuky včetně tancování
a doprovodného zpěvu.

• Režim komunikace (mluvení): Reakce robota na různé podněty a překážky mluvením (robot bude mluvit
svým vlastním jazykem).

• Režim naprogramování: V tomto režimu naučíš robota provádět různé pohyby (různé smělé kousky),
reagovat na sled různých zvuků a pohybů.

Tyto režimy zvolíš (změníš) zvednutím hlavy robota pod bradou ukazováčkem ruky nebo skloněním hlavy robota
(lehkým zatlačením na hlavu robota rukou dopředu) – viz následující vyobrazení.

Důležité upozornění: Po prvním zapnutí robota zvolíš příslušný režim (požadované chování robota) skloněním
nebo zvednutím jeho hlavy (viz vyobrazení na následující straně).

Režim komunikace (mluvení): Robot se dívá dopředu. V tomto případě bude
robot reagovat na různé podněty a překážky mluvením (bude k tomuto účelu
používat vlastní jazyk). Robot bude reagovat na různé zvuky (například na
zatleskání rukama). Pokud budeš mít ještě jiného robota (například robota
Robosapien, objednací číslo: 19 09 99), pak si s ním dokáže dívka
„Femisapien“ hrát.

6

Režim upoutání pozornosti: Robot se dívá nahoru (má zvednutou hlavu). V tomto
případě bude robot přepnut do takzvaného režimu pozornosti (bude dávat pozor na
to, co se před ním nebo s ním děje a bude chtít na sebe upoutat Tvoji pozornost).
Robot bude pozorovat okolí a Tebe, co budeš provádět. Robot začne například
pochodovat, může Ti dát hubičku (polibek), zvolí svá různá držení těla (bude se
předvádět jako manekýnka), můžeš mu podržet ruce, robot Ti zatancuje nebo si
bude s Tebou dokonce povídat či si s Tebou zazpívá.

a) Použití čtyřsměrových joysticků k ovládání robota (prstů na jeho obou rukách)

Tímto způsobem můžeš nasměrovat robota do 4 různých směrů. Prsty každé ruky robota (každým joystickem)
můžeš pohnout dopředu, dozadu, k tělu robota nebo od těla robota. Celkem lze těmito joysticky zvolit až 56 různých
reakcí robota.

Režim naprogramování: Robot se dívá dolů (má skloněnou hlavu). Skloněním
hlavy přepneš robota do režimu jeho naprogramování. V tomto režimu
naprogramování můžeš robota naučit mnoha různým činnostem a reakcím. Robot
bude gestikulovat svýma rukama, bude ohýbat své nohy (chodit různou rychlostí,
provádět různé taneční kroky, hrát divadlo atd.).

8. Ovládání robota

Tento robot reaguje různými způsoby na to, co s ním budeš provádět.

• Sklonění, vyrovnání hlavy robota do vodorovné polohy, zvednutí nebo stisknutí hlavy robota.

• Použití joysticků (čtyřsměrových ovladačů) na levé a pravé ruce robota (prsty robota).

• Tohoto robota můžeš dále ovládat máváním (pohyby) ruky před jeho obličejem.

Poznámka: Ačkoliv k ovládání tohoto robota nebudeš v normálním případě
potřebovat žádný externí dálkový ovladač, dokáže tento robot reagovat na povely
vysílané z infračervených dálkových ovladačů jiných robotů WowWee (například
z infračervené dálkového ovladače, který se používá k ovládání robota
Robosapien, objednací číslo: 19 09 99).

Na výše uvedeném vyobrazení vidíš posunutí prstů levé ruky robota od jeho těla. Zvolíš-li tímto způsobem nějakou
akci robota (pohneš-li joystickem), rozsvítí se pod příslušným zapěstím (na hřbetu levé nebo pravé ruky robota)
kontrolka (svítivá dioda). Uvolníš-li poté joystick, přestane příslušná kontrolka svítit a robot provede akci, kterou jsi
tímto způsobem naprogramoval (naprogramovala). Podle sklonění hlavy robota (podle toho jaký režim zvolíš) bude
robot reagovat různým způsobem.

Reakce robota po posunutí prstů jeho rukou (joysticků) na různé strany.

Pravá ruka Levá ruka Reakce robota

Robot posune svoji pravou ruku dopředu (k Tobě).

Robot posune svoji pravou ruku dozadu (od Tebe).

Robot posune svoji pravou ruku ke svému tělu (připaží).

Robot posune svoji pravou ruku od svého těla (odpaží).

7

8