Worldline n v MOPLU200 User Manual
OWNER MANUAL
••••••
YOMOVA
portable payments
streamlined innovation
an atos company
Legal disclaimer and copyrights
The information in this document is subject to change without notice and shall not be construed as a
commitment by Worldline S.A./N.V. (“Worldline”)
The content of this document, including but not limited to trademarks, designs, logos, text, images, is
the property of Worldline and is protected by the Belgian Act of 30.06.1994 related to authors’ rights and
by the other applicable Acts.
The word YOMOVA and other trademarks used in th is document are the property of Worldline. Worldline
trademarks used in this document are indicated. Linux is a registered trademark of Linus Torvalds, Java
is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates and Android is a trademark of Google Inc.
The contents of this document can be reproduced by or on behalf of third parties with the prior written
consent of Worldline and following its instructions. Worldline accepts no responsibility for errors and
omissions introduced when translating or reworking this document.
Except with respect to the limited licence to download and print certain material from this document for
non-commercial and personal use only, nothing contained in this document shall grant any licence or
right to use any of Worldline's proprietary material.
YOMOVA portable owner manual
While Worldline has made every attempt to ensure that the information contained in this document is
correct, Worldline does not provide any legal or commercial warranty on the document that is described
in this specification. The technology is thus provided “as is” without warranties of any kind, expressed
or implied, included those of merchantability and fitness for a particular purpose. Worldline does not
warrant or assume any legal liability or responsibility for the accuracy, completeness, or usefulness of
any information, product or processes disclosed.
To the fullest extent permitted under applicable law, neither Worldline nor its affiliates, directors,
employees and agents shall be liable to any party for any damages that might result from the use of the
technology as described in this document (including without limitation direct, indirect, incidental, special,
consequential and punitive damages, lost profits).
These terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Belgium. You
irrevocably consent to the jurisdiction of the courts located in Brussels for any action arising from or
related to the use of this document.
Document information
document title YOMOVA portable – owner manual
security unrestricted
last modified 7 October 2016
owner Philippe Lesire
author Niels Grundtvig Nielsen
version 2.1
© Worldline 2014, 2016
Contents
Introduction............................................................................................................ 1
About the YOMOVA.................................................................................................1
About this manual.....................................................................................................2
What is new in this version.......................................................................................2
Change log................................................................................................ ...............2
Terminal and accessories..................................................................................... 3
YOMOVA top view ...................................................................................................3
YOMOVA side view..................................................................................................4
YOMOVA bottom view.............................................................................................4
Connector compartment.....................................................................................5
Card/battery compartment .......................................................... .. .....................6
Options and accessories..........................................................................................6
Installing the YOMOVA portable........................................................................... 7
Unpacking the YOMOVA..........................................................................................7
Preparing a YOMOVA for operation......................................................................... 8
Selecting a location..................... ........................................ .. ...................................8
Installing SIM or SAM...............................................................................................8
Loading paper ........................................................................................................ 10
Fitting the battery....................................................................................................12
Charging the battery.............................................................. .................................14
Powering a YOMOVA with the mains adaptor.......................................................15
Using the YOMOVA portable............................................................................... 17
Security recommendations.....................................................................................17
Reading a chip card ............................................................................................... 17
Reading a magstripe card......................................................................................18
Reading a contactless card/device.........................................................................19
Resetting the YOMOVA – Reset button.................................................................19
Resetting the YOMOVA – keyboard.................................... ...................................20
Resetting the YOMOVA – remove the battery.......................................................20
Power off............................................................ ....................................... .............20
Caring for the battery........................................................................................... 21
Removing the battery.............................................................................................21
public i
ymvP_ownerManualTOC.fm document release 2.1 last updated 7/10/16
YOMOVA portable owner manual
Battery monitoring..................................................................................................22
Maintaining the YOMOVA portable..................................................................... 23
Cleaning the YOMOVA ..........................................................................................23
Cleaning the card readers......................................................................................24
Troubleshooting................................................................................................... 25
Operating your YOMOVA portable safely.......................................................... 27
Operating conditions .............................................................................................. 27
Electrical installations.................................................... .. .................................27
Power supply / battery......................................................................................28
Printer and paper ............................................................................................. 28
Wireless interference .......................................................................................28
Opening the terminal..............................................................................................29
Servicing................................................................................................................. 29
Approvals.............................................................................................................. 31
Decommissioning a YOMOVA............................................................................ 33
Step by step .............................................. ... ....................................... ...................33
ii empty for double-sided printing ymvP_ownerManualTOC.fm
Figures
Figure 1. YOMOVA top view..........................................................................................3
Figure 2. Keypad layout..................................................................................................3
Figure 3. YOMOVA side view................................................. ... .....................................4
Figure 4. YOMOVA countertop – bottom view...............................................................4
Figure 5. Connector compartment..................................................................................5
Figure 6. Card compartment.............................................................. .............................6
Figure 7. Removing the card/battery cover....................................................................8
Figure 8. Opening SIM/SAM holder................................................................................9
Figure 9. Inserting card and closing holder .................................................................... 9
Figure 10. Opening paper compartment.......................................................................10
Figure 11. Inserting paper roll.......................................................................................10
Figure 12. Closing paper compartment...... ....................................... ... ........................11
Figure 13. Tearing off paper.........................................................................................11
Figure 14. Inserting the battery.....................................................................................12
Figure 15. Clicking battery in place..............................................................................13
Figure 16. Closing the battery cover.............................................................................13
Figure 17. Connecting the battery charger................................................................... 14
Figure 18. Removing connector compartment cover.............. ......................................15
Figure 19. Power input socket underneath terminal..................................................... 16
Figure 20. Closing the connector compartment............................................................16
Figure 21. Reading a chip card .................................................................................... 18
Figure 22. Reading a magstripe card...........................................................................18
Figure 23. Reading a smart card with the contactless reader...................................... 19
Figure 24. Reset button on YOMOVA.......................................................................... 20
Figure 25. Removing card/battery cover...................................................................... 21
Figure 26. Removing the battery..... ....................................... ... ...................................22
Figure 27. Cleaning the card-readers...................................................... .. ...................24
public iii
ymvP_ownerManualLOF.fm document release 2.1 last updated 7/10/16
YOMOVA portable owner manual
iv empty for double-sided printing ymvP_ownerManualLOF.fm
Introduction
This document includes information for the YOMOVA terminal. It is intended as a resource where
distributors can find the information they need to assemble and translate their own documentation.
Places where cross-references should be included are identified with [xref]
About the YOMOVA
The YOMOVA is a compact, fully-featured, versatile payment terminal, as easy to carry around in
a restaurant as it is to use on a countertop. It is powered by the latest Worldline dedicated dualcore processor, giving unrivalled performance and security plus the environmental benefit of
intelligent power management features.
The large full-colour display with touch panel enhances the user experience by supporting
optimum interaction. The integrated PIN protection shield around the ergonomic keypad prompts
the cardholder to trust the YOMOVA and makes it easy to use with confidence.
The YOMOVA accepts chip cards and magstripe cards, and interfaces with contactless devices
(cards, smart phones …) through its integrated antenna. It can be integrated with local POS
systems (ECR, tablet …) using wired or local wireless communications (RS 232, WLAN,
Bluetooth).
The impressive hardware specification is completed with a fast and silent integrated printer.
public 1
ymvP_introduction.fm document release 2.1 last updated 7/10/16
About this manual
This manual contains information for owners of YOMOVA terminals, with sections covering:
• terminal and accessories
• installing the terminal
• powering up the terminal
• using the terminal
• maintaining the terminal
• troubleshooting
• safety information
• technical specifications
What is new in this version
YOMOVA portable owner manual
Version 2.1 contains a new appendix Operating your YOMOVA portable safely, on page 27.
Changes/updates in this version are indicated with a change bar. A change bar for a heading or
title means that everything until the next heading has been changed or updated. Significant
deletions are struck through in grey
Change log
document release 2.0
Extra information about recommended security checks, in the chapter Installing the
YOMOVA portable and under
.
Security recommendations, on page 17.
2 public
last updated 7/10/16 document release 2.1 ymvP_introduction.fm
Terminal and accessories
3
6
9
.
OK
2
5
8
0
Corr
1
4
7
Stop
Menu
2
3
1
4
5
The YOMOVA portable is battery powered, and supports 3G, Wi-Fi, Bluetooth, RS 232 and USB
(device) connectivity..
YOMOVA top view
Figure 1. YOMOVA top view
1 magstripe-card reader 4 battery charger connector
2 chip-card reader 5 integrated NFC reader under display
3 integrated PIN privacy shield against
shoulder-surfing
1
4
ghi
78 9
pqrs tuv
23
abc def
56
jkl mno
wxyz
Menu
Stop
X
public 3
Figure 2. Keypad layout
0
<
ymvP_description.fm document release 2.1 last updated 7/10/16
.
[
OKCorr
• the Corr key is also used to turn the terminal on and to reset it
1 2
2
3
1
• the Stop key is also used to power down the terminal
YOMOVA side view
Figure 3. YOMOVA side view
YOMOVA portable owner manual
1 Kensington™ lock fixing point
2 battery charger connector
YOMOVA bottom view
Figure 4. YOMOVA countertop – bottom view
1 connector compartment
2 contacts
3 card/battery compartment
4 public
last updated 7/10/16 document release 2.1 ymvP_description.fm
Connector compartment
COM
Mini USB
1
2
3
YOMOVA portable owner manual
Figure 5. Connector compartment
1 COM – RS232
2 USB device
3 power input (mains adaptor)
public 5
ymvP_description.fm document release 2.1 last updated 7/10/16
Card/battery compartment
SIM
SAM1
SAM2
1
2
3
YOMOVA portable owner manual
Figure 6. Card compartment
1 battery contacts
2 SIM card holder
3 SAM card holders
Options and accessories
Special cables are available to connect the YOMOVA to peripheral devices with an RS232 port or
a USB (device) port.
When using your YOMOVA portable with a wired connection to ePOS equipment such as a cash
register, consider removing the battery and powering your YOMOVA portable with a mains adaptor
for more convenience. See Powering a YOMOVA with the mains adaptor, on page 15.
6 public
last updated 7/10/16 document release 2.1 ymvP_description.fm
Loading...