WMF AMBIENT User Manual

Ambient

CZ	Návod k obsluze	2-5
	Chladicí nádoba na víno a šampaňské
SK	Návod na pouzivanie	6-9
	Chladiaca nádoba na víno a šampanské
HU Használtati utasítás		10-13
	Pezsgőés borhűtő

04_1540_0011_IFU_Book_CZ_SK_HU.indb 1			09.04.19 14:12

Návod k obsluze

Chladicí nádoba na víno a šampaňské

Důležité bezpečnostní pokyny

▪▪Tento spotřebič není hračka.

▪▪Osoby se sníženými fyzickými, senzorickými nebo duševními schopnostmi nebo osoby s nedostatkem zkušeností a/nebo znalostí mohou tento spotřebič používat pouze tehdy, pokud jsou pod dohledem nebo pokud dostaly pokyny ohledně bezpečného používání spotřebiče a rozumí rizikům, která se s použitím pojí.

▪▪Tento spotřebič nemohou používat děti. Spotřebič a jeho napájecí kabel ponechejte mimo dosah dětí.

▪▪Spotřebič používejte pouze se správným síťovým adaptérem. ▪▪Pokud je síťový adaptér poškozený, je nutné jej vyměnit.

Náhradní adaptér je k dostání od výrobce nebo prostřednictvím jeho oddělení péče o zákazníky.

▪▪Tento spotřebič je určen k použití v domácnostech a v podobném

prostředí, jako např.:

v kuchyňkách pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a v jiném komerčním prostředí;

na statcích;

použití hosty v hotelech, motelech a jiných obytných zařízeních;v ubytovacích zařízeních.

▪▪Tento spotřebič není určen pro čistě komerční použití.

▪▪Vždy, když má být spotřebič ponechán bez dozoru, a také před montáží, demontáží nebo čištěním, odpojte spotřebič od napájení.

▪▪Spotřebič je určen pouze pro domácí použití.

Před použitím

Spotřebič může být používán pouze pro určený účel a v souladu s tímto návodem k obsluze. Proto se doporučuje, abyste si před použitím spotřebiče důkladně pročetli tento návod k obsluze, protože obsahuje pokyny pro jeho použití, čištění a údržbu.

V případě nedodržení pokynů uvedených v tomto návodu neneseme žádnou odpovědnost za případně vzniklé škody. Ponechejte si tento návod k obsluze na bezpečném místě a předejte jej případnému dalšímu uživateli společně se spotřebičem. Během používání je třeba dodržovat bezpečnostní opatření.

Technické údaje pro síťový adaptér

Síťové napětí:	220–240 V~, 50–60 Hz
Spotřeba energie:	2.5 wattů
Třída ochrany:	III
2
04_1540_0011_IFU_Book_CZ_SK_HU.indb 2		09.04.19 14:12

Další bezpečnostní pokyny

▪▪Síťový adaptér může být připojen pouze k uzemněné elektrické zásuvce, která je nainstalována v souladu s příslušnými nařízeními. Napájecí kabel a zástrčka musí být suché.

▪▪Připojovací kabel neveďte ani neupínejte nad ostrými hranami. Neponechávejte jej volně viset. Chraňte jej před horkem a olejem.

▪▪Prodlužovací kabel můžete použít pouze tehdy, je-li v bezvadném stavu.

▪▪Nikdy nevytahujte adaptér ze zásuvky pomocí kabelu nebo mokrýma rukama.

▪▪Nepokládejte spotřebič na horké povrchy, jako jsou plotýnky, nebo v blízkosti otevřeného plamene, protože by tak mohlo dojít k roztavení krytu.

▪▪Když se spotřebič nepoužívá, vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

▪▪Nikdy nedávejte LED vložku do vody, ani ji vodou nečistěte. K čištění používejte výhradně vlhký hadřík.

▪▪Spotřebič přestaňte ihned používat a/nebo odpojte síťový adaptér, pokud:

dojde k poškození spotřebiče, kabelu nebo síťového adaptéru;

máte podezření, že spotřebič je vadný v důsledku pádu nebo podobné nehody;dochází k únikům ze spotřebiče;

V takových případech nechejte spotřebič opravit.

▪▪ Výrobce nenese odpovědnost za škody z důvodu nesprávného použití, nesprávné obsluhy nebo nesprávné opravy. Reklamace v takových případech rovněž nebudou uznány.

▪▪ Varování: nabíjecí baterie nabíjejte pouze USB konektorem, který je součástí balení.

▪▪ Poznámka: Pokud by byla chladicí vložka Coolpack v přímém a dlouhodobém kontaktu s kůží, hrozí riziko vzniku omrzlin.

Použití

Chladicí nádoba na víno a šampaňské WMF AMBIENT je vhodná pro chlazení lahví s vínem, šampaňským nebo vodou o průměru až do 92 mm.

První spuštění

Mějte prosím na paměti, že v blízkosti spotřebiče by se neměly nacházet žádné elektricky vodivé předměty, a zajistěte, aby nedošlo ke zkroucení kabelu, aby bylo zaručeno bezproblémové použití funkce WMF Easy Touch.

Coolpack

Součástí dodávky chladicí nádoby na víno a šampaňské WMF AMBIENT je chladicí vložka Coolpack. Tu je třeba nechat nachladit v mrazničce při teplotě –18 °C minimálně po dobu čtyř hodin před jejím použitím v chladicí nádobě na víno a šampaňské, aby bylo dosaženo maximálního chlazení.

USB adaptér

Součástí balení je USB adaptér. Pomocí něj je napájeno LED světlo nebo jsou jím případně nabíjeny nabíjecí baterie.

04_1540_0011_IFU_Book_CZ_SK_HU.indb 3			09.04.19 14:12

Baterie/nabíjecí baterie

Baterie / nabíjecí baterie nejsou součástí balení.

Pro tuto chladicí nádobu je možné použít buď baterie (AA), nebo nabíjecí baterie. Všechny baterie musí mít stejný výkon a měly by být pokud možno stejně staré.

VAROVÁNÍ: Pokud nejsou používány nabíjecí baterie, nepřipojujte USB kabel. Jinak hrozí, že by baterie mohly vytéct, a to by mohlo způsobit vážná zranění nebo újmy na zdraví.

Vyjmutí/vložení horního LED světelného kroužku

Horní LED světelný kroužek lze vyjmout, aby bylo možné snadno vytáhnout chladicí vložku Coolpack pro účely čištění. Při vkládání LED světelného kroužku mějte prosím na paměti, že je možné jej vložit pouze v jedné pozici. Trojúhelníky naznačené na horní straně světelného kroužku a v plášti chladicí nádoby jsou pomůckou pro vložení horního LED světelného kroužku. Světelný kroužek je vložen správně, pokud uslyšíte jeho zacvaknutí. LED světelný kroužek bude fungovat pouze tehdy, pokud je správně vložený.

První použití LED světla

Když jste do chladicí nádoby shora vložili chladicí vložku Coolpack a horní LED světelný kroužek, je třeba přepnout spínač ON/ OFF na spodní straně chladicí nádoby do pozice 1, aby se světlo zapnulo. Aby LED osvětlení fungovalo, musí být spínač zapnutý. Poté se stačí dotknout spodní části nerezového pláště a chladicí nádoba bude osvětlena.

Tento spotřebič má dekorativní LED osvětlení na horní a spodní straně nerezového pláště. Samostatně ovladatelné světlo nádoby má tři různé úrovně jasu.

Tři možnosti toho, jak LED osvětlení tohoto spotřebiče funguje:

Příklad 1: chladicí nádoba je připojena k elektrické zásuvce přes USB adaptér

Když je přepínač ON/OFF chladicí nádoby v pozici I, je možné LED světlo rozsvítit pomocí funkce Easy Touch na spodní části chladicí nádoby:

1.dotek: 10% jas

2.dotek: 50% jas

3.dotek: 100% jas

4.dotek: vypnutí

Příklad 2: chladicí nádoba je připojena k elektrické zásuvce přes USB adaptér a jsou také vloženy nabíjecí baterie

Stejné jako u příkladu 1 Kromě toho bude blikat zelená LED kontrolka na spodní straně světelného kroužku (zhruba každé 2 sekundy), která značí, že nabíjecí baterie nejsou zcela nabité. Jakmile budou nabíjecí baterie zcela nabité, zelená LED kontrolka zhasne.

Příklad 3: použití pouze baterií / nabíjecích baterií

Když je přepínač ON/OFF v pozici I, bude stále svítit zelená LED kontrolka na spodní části kroužku. To značí, že používaným zdrojem energie jsou nabíjecí baterie. Při nejvyšší úrovni jasu (100 %) vydrží běžné nedobíjecí baterie přibližně 4 hodiny.

Tip: Abyste prodloužili životnost baterie a osvětlení, snižte úroveň jasu.

04_1540_0011_IFU_Book_CZ_SK_HU.indb 4			09.04.19 14:12

Vypínání a zapínání světla chladicí nádoby WMF Ambient pomocí funkce WMF Easy Touch

▪▪Funkce WMF Easy Touch umožňuje snadné použití LED světla.

▪▪Osvětlení zapnete a vypnete, když se dotknete spodní strany nerezového pláště.

Při opakovaném dotyku pláště projdete třemi nastavenými úrovněmi jasu a poté světlo vypnete.

1. dotek: 10% jas

2.dotek: 50% jas

3.dotek: 100% jas

4.dotek: vypnutí

Čištění a údržba

Před čištěním spotřebiče vytáhněte síťovou zástrčku.

Odpojte síťovou zástrčku a vyjměte kabel z nerezového pláště.

LED vložku a nerezový plášť neponořujte za žádných okolností do vody. V případě potřeby stačí otřít vnější stranu spotřebiče vlhkým hadříkem. Nikdy nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.

Zařízení odpovídá evropským směrnicím 2014/35/ES, 2014/30/ES a 2009/125/ES.

Tento výrobek nesmí být na konci životnosti likvidován jako běžný domácí odpad, ale musí být umístěn do sběrného místa pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení.

Materiály jsou recyklovatelné podle jejich označení. Opětné použití, recyklace a další využití starých zařízení je důležitým příspěvkem k ochraně našeho

životního prostředí. O vhodném sběrném místě se, prosím, informujte u místních správních úřadů.

Dokument podléhá změnám.

04_1540_0011_IFU_Book_CZ_SK_HU.indb 5			09.04.19 14:12

+ 11 hidden pages