WLToys 18403 User guide [ru]

Page 1
Инструкция для внедорожника с радиоаппаратурой 2.4ГГц
Благодарим за приобретение данного продукта, пожалуйста, перед началом использования внимательно и полностью прочитайте эту инструкцию и храните ее на протяжении всего срока использования изделия.
Тех. характеристики
1. Код продукта: 18403
2. Масштаб: полноприводный внедорожник в масштабе1:18
3. Материал: пластик/металл/электронные компоненты
4. Дальность действия радиоуправления: ≥50м
6. Питание автомобиля: литиевый аккумулятор 6.4В/500мАч
ВАЖНЫЕ КОМПОНЕНТЫ И ВЫКЛЮЧАТЕЛИ
Радиоуправляемый внедорожник Пульт управления
7. Питание пульта управления: 4 батарейки АА/1.5В (приобретаются отдельно)
8. Рекомендуемый возраст: 14 лет или выше
9. Время зарядки: не более 2 часов
10. Время работы: ~ 10 минут
11. Макс. скорость: 22км/ч
Индикатор питания
Литиевый аккумулятор
6.4В 500мАч
USB кабель для зарядки
Триммер прямолинейного движения
Выключатель питания
Крышка аккуму­ляторного отсека
Рулевое колесо
Выключатель питания
Курок газа
Батарейный отсек
Установка элементов питания
1. Откройте крышку батарейного отсека пульта управления и, строго соблюдая полярность, как показано на рисунке 1, вставьте в отсек 4 батарейки «AA» (продаются отдельно), затем закройте крышку батарейного отсека.
2. Выкрутите фиксирующий винт и откройте крышку аккуму аккумуляторного отсека автомобиля расположен аккумулятор. Строго соблюдая полярность (красный провод (+) напротив красного, а черный провод (-), напротив черного), как показано на рисунке 2,
соедините разъем аккумулятора с разъемом автомобиля, затем закройте крышку аккумуляторного отсека и закрутите фиксирующий винт.
ляторного отсека автомобиля. Внутри
Page 2
Рис. 1
Рис. 2
Красный Черный Черный Красный
Зарядка аккумуляторной батареи
Способ A: 1.Подключите соответствующий разъем USB кабеля для зарядки к USB адаптеру (приобретается отдельно). Вставьте USB адаптер в розетку бытовой сети. Индикатор USB кабеля для зарядки станет светиться. Теперь, соблюдая полярность, соедините разъем аккумулятора с разъемом USB кабеля – индикатор USB кабеля для зарядки станет мигать, указывая, что идет процесс зарядки.
2.Время зарядки не более 2 часов. Когда индикатор USB кабеля станет светиться постоянно, это значит, что аккумулятор заряжен и его необходимо немедленно отключить от USB кабеля для зарядки. Способ B: 1.Вставьте соответствующий разъем USB кабеля для зарядки в USB порт компьютера, индикатор USB кабеля станет светиться. Теперь, строго соблюдая полярность, соедините разъем аккумулятора с разъемом USB кабеля – индикатор USB кабеля станет мигать, указывая, что идет процесс зарядки.
2.Время зарядки не более 2 часов. Когда индикатор USB кабеля для зарядки станет светиться постоянно, это значит, что аккумулятор заряжен и его необходимо немедленно отключить от USB кабеля для зарядки.
Способ A
USB адаптер
(приобретается отдельно)
Способ B
Аккумулятор 6.4В
Аккумулятор 6.4В
USB кабель для зарядки
USB кабель для зарядки
Внимание!
☆ Для зарядки аккумулятора используйте только USB кабель для зарядки из комплекта модели. ☆ Не пытайтесь разбирать или модернизировать аккумулятор, иначе это может стать причиной пожара или взрыва. ☆ Не роняйте с высоты и не бросайте элементы питания в огонь, иначе это может стать причиной пожара или взрыва. ☆ Не сдавливайте аккумулятор, оберегайте его от ударов и проколов, иначе это может стать причиной возгорания или взрыва. ☆ Не оставляйте аккумулятор под воздействием прямых солнечных лучей, иначе он может перегреться и воспламениться. ☆ Не превышайте рекомендованное время зарядки, если во время зарядки аккумулятор ощутимо нагрелся, немедленно прекратите процесс зарядки. ☆ После завершения заезда всегда извлекайте аккумулятор из автомобиля. Перед зарядкой расположите аккумулятор в безопасном месте в тени, чтобы он остыл. ☆ Во время зарядки не оставляйте аккумулятор без присмотра. Отключайте аккумулятор от USB кабеля для зарядки сразу после завершения процесса зарядки, а USB кабель для зарядки от USB порта компьютера. ☆ Храните аккумулятор в сухом месте при температуре не выше 30°С. Нельзя хранить аккумулятор в условиях повышенной влажности или высокой температуры. ☆ Немедленно прекратите использование или зарядку аккумулятора, если от него ощущается необычный запах, если он сильно нагрелся, деформирован, изменил цвет или замечены другие аномалии. ☆ После завершения заезда аккумулятор может быть горячим, перед зарядкой рекомендуется подождать примерно 30 минут, чтобы аккумулятор остыл, в противном случае аккумулятор может выйти из строя. ☆ Если у вас возникают вопросы о процессе зарядки аккумулятора, для получения консультации свяжитесь с производителем или с продавцом.
Page 3
Управление
1.Включите пульт управления, его индикатор станет мигать, установите выключатель питания автомобиля в положение «ON». Не шевелите органы управления пульта примерно 10 секунд, пока его индикатор не станет светиться постоянно, указывая, что радиосвязь пульта с прием­ ником автомобиля установлена, и теперь вы можете запустить свой радиоуправляемый автомобиль.
2.Нажмите курок газа пульта на себя (к рукоятке), автомобиль поедет вперед. Чтобы остановить автомобиль, когда он едет вперед, перемес­ тите курок газа от себя (вперед от рукоятки), машина остановится. После торможения отпустите курок пульта, чтобы он вернулся в нейтральное положение. Затем снова переместите курок газа от себя (вперед от рукоятки) – машина поедет задним ходом. Отпустите курок пульта управления, чтобы он вернулся в нейтральное положение, и автомобиль остановится. Чем дальше от нейтрального положения перемещен курок газа, тем выше скорость (См. рис.3).
3.При вращении рулевого колеса пульта управления влево/вправо передние колеса автомобиля отклоняются влево/вправо (См. рис. 4).
4.Если при движении автомобиля вперед повернуть рулевое колесо пульта влево/вправо, автомобиль, двигаясь вперед, повернет влево/вправо (См. рис.5).
5.Если при движении автомобиля задним ходом повернуть рулевое колесо пульта управления влево/вправо, автомобиль, двигаясь задним ходом, повернет влево/вправо (См. рис.6).
6.Если во время движения по ровной поверхности при нейтральном положении рулевого колеса пульта автомобиль едет не по прямой линии, устраняйте отклонение от прямого движения, перемещая в соответствующем направлении триммер прямолинейного движения, который расположен на шасси в передней части автомобиля (Рис.7).
Рис. 3
Рис. 4
ВНИМАНИЕ!
1.Этот радиоуправляемый автомобиль создан для гонок по грунтовым дорогам. Если этот автомобиль буксует на скользкой поверхности вследствие низкого сцепления шин, если его заносит или разворачивает на 180°, в этом случае, чтобы преодолеть скользкий участок, перемещайте курок газа пульта медленно.
2.По мере снижения напряжения аккумулятора автомобиля, скорость движения машины заметно снижается. В этом случае, пожалуйста, остановите радиоуправляемый автомобиль и полностью зарядите аккумулятор машины. Если индикатор питания пульта управления медленно мигает, это значит, что батарейки пульта разряжены, и их следует заменить на новые. Если вы не замените батарейки и продолжите запускать автомобиль, дальность действия управления будет катастрофически снижаться, и в итоге вы потеряете контроль над автомобилем.
3.После запуска сначала установите выключатель питания радиоуправляемого автомобиля в положение "OFF", а затем выключите пульт управления. Если вы не собираетесь в ближайшее время использовать модель, чтобы исключить чрезмерный разряд элементов питания и повреждение электроники из-за утечки электролита, удалите батарейки из пульта управления и аккумулятор из машины. Протрите загрязненные участки модели чистой сухой ветошью, зарядите аккумулятор и оставьте его на хранение в безопасном месте.
Рис. 5
Рис. 6
Рис. 7
Page 4
Предостережения:
* Перед использованием полностью прочитайте инструкцию и информацию на упаковке и помните, что некоторые процедуры должны выполнять только взрослые. * Дети могут использовать этот продукт только под присмотром взрослых. * Пожалуйста, храните и используйте модель, а также упаковочный материал, вне досягаемости маленьких детей. * Продукт содержит мелкие детали, которые при проглатывании могут стать причиной удушья. * Не погружайте модель и ее компоненты в воду, не запускайте радиоуправляемый автомобиль когда идет дождь, иначе влага может повредить электронные компоненты машины и пульта управления. * Не направляйте антенну в лицо или глаза себе или другим людям, что может привести к травме. * Не прикасайтесь к вращающимся колесам и деталям, чтобы не причинить травмы. * Никогда не запускайте модель на дорогах общего пользования или на тротуаре, так как это может стать причиной аварии или несчастного случая. * Регулярно проверяйте зарядное устройство, провода, разъемы, корпус и другие детали модели на предмет отсутствия повреждений. В случае обнаружения любых повреждений не используйте модель до тех пор, пока неполадка не будет устранена. * Этот продукт должен использоваться только с оригинальным USB кабелем для зарядки аккумуляторных батарей. * USB кабель для зарядки, USB адаптер, батарейки и аккумулятор должны устанавливаться и подключаться с соблюдением полярности и соответствовать рекомендованному напряжению и мощности. * USB кабель для зарядки и аккумулятор - это не игрушка! Они не предназначены для детей. * Перед чисткой модели или ее компонентов всегда извлекайте элементы питания и отключайте USB кабель для зарядки. * Немедленно прекратите запуск модели и выключите питание машины и пульта управления в случае грозы или разрядов молнии. * Строго соблюдайте полярность при установке батареек и подключении аккумулятора. * Для питания радиоуправляемого автомобиля используйте оригинальную литиевую аккумуляторную батарею 6.4В/500мАч. * Для питания пульта управления используйте 4 батарейки «АА» 1.5В (приобретаются отдельно). * Не замыкайте контакты элементов питания. Не разбирайте, не модернизируйте, не ударяйте, не сдавливайте, не прокалывайте, не бросайте с высоты, не бросайте в огонь элементы питания, это опасно! * Не держите элементы питания под воздействием прямых солнечных лучей, это опасно! * Храните аккумулятор в сухом месте при температуре не выше 30°С. Нельзя хранить аккумулятор в условиях повышенной влажности или высокой температуры. * Не пытайтесь заряжать не перезаряжаемые батарейки. * Дети могут заряжать аккумулятор только под присмотром взрослых. * Всегда перед зарядкой извлекайте аккумулятор из модели. * Не устанавливайте вместе старые и новые батарейки или батареи разного типа. * Всегда извлекайте из пульта разряженные батарейки. * Не допускайте короткого замыкания проводов или контактов. * Пожалуйста, извлекайте батарейки из пульта управления и аккумулятор из машины, если модель не будет использоваться в течение длительного времени. * Пожалуйста, храните инструкцию и упаковку на протяжении всего срока использования модели, там содержится важная информация.
Loading...