Page 1
Инструкция по обслуживанию и
эксплуатации мультикоптеров
V262, 333, 323, 393, 606, 666, 656
Инструкция подготовлена в компании Хобби Центр, 2015 год
Page 2
Благодарим за покупку квадрокоптера WlToys!
Квадрокоптер – это простой и увлекательный летательный аппарат, который с легкостью может ле-
тать как дома, так и на улице. Тем не менее, вы должны соблюдать правила безопасности, выявлять
неисправности и вовремя обслуживать модель.
Рекомендуем проводить запуски в ясную погоду. Коптер с легкостью справляется с ветром в 3-4
м/c.
Коптер – это не игрушка, есть риск несчастных случаев при неправильной эксплуатации и несоблю-
дении инструкций.
Дилер и производитель не несут никакой ответственности при нарушении какого-либо пункта
инструкция и несоблюдении техники безопасности. Эта модель рассчитана на людей, достигших
15-летнего возраста. Пожалуйста, убедитесь, что квадрокоптер эксплуатируется в правильных ус-
ловиях.
Мы рекомендуем в первое время обратиться к более опытному помощнику, который уже имел
дело с нашей продукцией. Более продвинутый пользователь сможет помочь вам быстро прео-
долеть все сложности при настройке и полетах коптера. Мы категорически не рекомендуем вам
модифицировать коптер самостоятельно при помощи деталей, которые не предоставляет произ-
водитель. В случае несоблюдения данного условия, гарантия на коптер автоматически становится
недействительной.
Инструкция подготовлена в компании Хобби Центр, 2015 год
2
Page 3
Меры безопасности
Запускайте вашу модель в безопасных местах, подальше от людей. Не запускайте вашу модель на
площадях и местах большого скопления людей. Радиоуправляемая модель может стать причиной
несчастного случая, модель склонна реагировать на разного рода помехи, излучаемые различны-
ми электронными устройствами, пилот сам несет ответственность за нанесенный ущерб в случае
аварии, а также за свои ошибки в пилотировании и случаи неправильной эксплуатации летатель-
ного аппарата.
Модель подходит для полетов в помещении и на улице при ветре до 4 м/c. Пожалуйста, выбирайте
площадку, для полетов которая не имеет препятствий, и которая находится вдали от животных и
мест скопления людей. Запускайте модель в безопасных местах, где нет линий электропередач,
электроприборов с ВЧ излучением и нагревательных элементов с большими температурами.
Таблица решения некоторых проблем
Ситуация Причина Решение проблемы
Индикатор на приемнике
продолжительно мигает после
установки аккумулятора на
коптер
Не происходит никаких дей-
ствий после подключения
коптера
Мотор не отвечает на газ. Ин-
дикатор на приемнике мигает
Ротор продолжает крутиться
после посадки
Присутствуют сильные вибра-
ции
Не удается найти передатчик Повторите подключение и
процесс инициализации. См.
п.6 – Привязка приемника и
передатчика
Не включен или приемник, или
передатчик
Проверьте напряжение на ак-
кумуляторах
Плохой контакт на разъемах
аккумулятора
Разряжен аккумулятор Полностью зарядите аккумуля-
Триммер газа был случайно
передвинут в +
Лопасти повреждены Замените лопасти
Включите приемник и передат-
чик
Используйте полностью заря-
женный аккумулятор
Убедитесь, что аккумулятор
имеет хороший контакт с разъ-
емом
тор
От центруйте триммер газа на
передатчике
Инструкция подготовлена в компании Хобби Центр, 2015 год
3
Page 4
Настройки и первые полеты
Мы рекомендуем вам попрактиковаться в управлении на симуляторе, прежде чем приступать к
полетам на реальной модели.
Внимательно прочтите этот блок инструкции
Методика тренировок:
1. Практикуйте висение перед собой хвостом к себе.
2. Практикуйтесь работать ручкой газа, так, чтобы модель зависала на одном уровне.
3. Практика на симуляторе очень важна, пожалуйста, продолжайте практиковаться, пока вы
не выработаете нужную моторику пальцев и автоматизм действий, чтобы не разбить мо-
дель.
Перед полетом:
1. Проверьте все крепления
2. Проверьте заряд аккумуляторов приемника и передатчика
3. Убедитесь, что вокруг нет людей и препятствий
4. Вы должны попрактиковаться в висении перед собой.
ВЫХОД НА
МОТОР
ПРИЕМНИК
РАМА
РЕДУКТОР
КОРПУС
ЗАЩИТНОЕ КОЛЬЦО
МОТОР
СВЕТОДИОД
СВЕТОДИОД
ИНДИКАТОР
ВИДЕОКАМЕРА
Инструкция подготовлена в компании Хобби Центр, 2015 год
ВЫХОД НА
МОТОРЫ
РАКЕТНИЦА
ВЫХОД НА
МОТОР
СВЕТОДИОДНЫЙ
ИНДИКАТОР
СВЕТОДИОДНАЯ
ПОДСВЕТКА
WI-FI
ЛЕБЕДКА
ВОДЯНАЯ ПУШКА, ПУЗЫРИ
4
Page 5
Заряд аккумуляторов
Используйте зарядное устройство, которое поставляется в комплекте. Заряд аккумулятора должен
всегда производиться под присмотром. Подключите зарядное устройство к блоку питания, а затем
подключите аккумулятор, потом подключите блок питания к розетке.
Спецификация аккумулятора:
• Тип: Li-Po (литий полимерный)
• Напряжение: 3.7-7.4 В*
• Емкость: 600-1200 мАч*
• Время заряда: около 120 минут
*Точные характеристики зависят от конкретной модели
Меры предосторожности
Предотвратите помехи
Р\У модели состоят из множества мелких электронных компонентов. Необходимо держать модель
подальше от источников помех и различных электронных приборов с ВЧ излучением, а также огра-
ничить попадание воды на электронные компоненты. Несоблюдение этих пунктов может повлечь
неисправность и падение коптера
Правильная подготовка к запуску
Чтобы предотвратить потенциальную опасность, пожалуйста, не замыкайте аккумуляторы, не пу-
тайте полярность подключения. Заряд аккумуляторов должен осуществляться под присмотром.
Li-PO аккумуляторы
Li-PO аккумуляторы представляют больший риск по сравнению с другими типами батарей. Возмож-
ны несчастные случаи вследствие неправильной эксплуатации аккумуляторов.
Не повреждайте оболочку аккумулятора, не старайтесь улучшить аккумулятор, всегда используйте
стандартное зарядное устройство из комплекта поставки, не припаивайте дополнительные разъе-
мы.
Инструкция подготовлена в компании Хобби Центр, 2015 год
5
Page 6
Практика полетов
Практика управления газом
Когда модель находится в полете и набирает высоту, немного уменьшите газ, если модель поти-
хоньку снижается – добавьте газ так, чтобы модель висела на одном месте на уровне 3-х метров над
землей.
Практика управления элеронами и рулем высоты
Потихоньку добавьте газ, чтобы коптер завис. Как только модель
окажется хвостом к вам на определенной высоте, попробуйте
порулить правой ручкой пульта управления, влево-вправо, затем
вперед-назад.
Если нос модели повернулся в каком-либо направлении, посадите
модель, затем встаньте за ней и продолжайте практиковаться.
Если модель улетает слишком далеко, посадите её немедленно,
затем займите положение на расстоянии 2 метра и продолжайте
практиковаться.
Практика управления рулем направления
Медленно поднимите модель на уровень 2-х метров над землей, за-
тем рулите влево, чтобы повернуть нос модели влево, вправо – что
бы компенсировать.
Настройки триммеров
Поднимите модель на висение. Если коптер кренится в какую-либо
сторону, вы можете компенсировать это соответствующим тримме-
ром. Например, если модель уходит по курсу влево, компенсируйте это движение триммером руля
направления вправо.
Инструкция подготовлена в компании Хобби Центр, 2015 год
6
Page 7
емы передатчик
Камера
Ручка газа
Триммер газа
Триммер направления
Расходы 20%
Расходы 60%
Расходы 80%
Индикатор раскладки
назначения ручек
Триммер газа
Индикатор
Выключатель
Антенна
Кувырок на 360 °
Ручка руля высоты и элеронов
Триммер вперед-назад
Триммер влево-вправо
Расходы 100%
Подсветка
Фото
Вертолетная функция
LCD дисплей
Уровень заряда аккумуляторов/
батареек передатчика
Индикатор раскладки
назначения ручек
Триммер по курсу
Индикатор
Смена назначения ручки
руля направления
(3 канала/4 канала)
Га з
Триммер газа
Триммер руля
направления
Триммер по крену
Опциональные каналы
Антенна
Выключатель
Переназначение ручки
газа (слева/справа)
Переворот 360 °
Руль высоты / элероны
Триммер вперед-назад
Триммер элеронов
Пузыри, водная пушка, ракеты,
корзина, пр. аксессуары
Подсветка
Камера, уронить корзину,
Дисплей
Этот передатчик использует 4 режима раскладки ручек. По 2 для левши и правши. Вы можете пере-
ключить назначение ручки газа и руля направления.
Инструкция подготовлена в компании Хобби Центр, 2015 год
Переключение
расходов
длинное нажатие – для входа в меню
Режим вертолета, без удержания
7
Page 8
Привязка передатчика к приемнику
Уберите газ в минимум, затем включите передатчик и не совершайте никаких действий с пультом
управления.
Установите модель на ровную поверхность, аккумулятор
должен располагаться так, как показано на картинке, а за-
тем помещен в корпус. Подключите разъемы и переверните
коптер в нормальное положение, поставив его на ровную
поверхность. В это время не двигайте коптер, пока не
инициализируется гироскоп. Затем переведите ручку газа в
максимальное, а затем – в минимальное положение. После
полета извлеките аккумулятор из отсека и отключите разъем.
Если передатчик долгое время не планируется использовать, извлеките из него все батарейки для
дальнейшего хранения.
Инструкция подготовлена в компании Хобби Центр, 2015 год
8
Page 9
ополнительные аксессуары:
Для квадрокоптеров WLToys V262, 333, 323, 393, 666, 656 доступны дополнительные аксессуары,
благодаря которым у Вас появится возможность для новых необычных развлечений и соревнова-
ний с друзьями!
Мы предлагаем следующие дополнения:
Диодная лента (арт. WLT-LED)
Дополнительное освещение, которое может быть дистанционно включено с передатчика и делает
ночные полеты более насыщенными и яркими.
Мыльные пузыри (арт. WLT-V959-17)
Установка для запуска мыльных пузырей.
Водомет (арт. WLT-V959-18)
Установка, которая стреляет водой.
Ракетница (арт. WLT-V959-19)
Установка, которая стреляет пластиковыми ракетами.
Видеокамера HD 720P (арт. WLT-V262-23)
Видеокамера дает возможность записывать видео и делать снимки
Корзина с лебедкой (арт. WLT-V959-20)
Лебедка с тросом имеет функцию сброса и подъема корзины.
Внимание!
Для установки дополнительных аксессуаров на модели V262, 333, 323, 393 необходимо докупить
четыре (для V323 – шесть) моторам с удлинёнными стойками (арт. WLT-V262-22).
Инструкция подготовлена в компании Хобби Центр, 2015 год
9
Loading...