W-King D8 User guide

Instrukcja obsługi

Głośnik bezprzewodowy Bluetooth W-KING D8

W-KING® jest zastrzeżonym znakiem towarowym w Stanach

Zjednoczonych i Unii Europejskiej. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Dziękujemy za zakup głośnika bezprzewodowego W-KING D8.
Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi i
przechowywanie jej do wykorzystania w przyszłości. Jeśli
potrzebujesz pomocy, skontaktuj się z naszym zespołem pomocy
technicznej, podając numer modelu produktu i numer
zamówienia.

Zawartość opakowania

- Bezprzewodowy głośnik D8

- Kabel USB typu C do ładowania

- Kabel audio 3,5 mm

- Instrukcja obsługi

Diagram produktu

Odtwarzanie/Pauza

Głośność + / Następna piosenka

MIC

Efekty dźwiękowe

Wskaźnik akumulatora

Głośność - / Poprzednia piosenka

Przełącznik zasilania

Wskaźnik LED

Port ładowania USB-C

Złącze AUX

Gniazdo karty TF Gniazdo USB

Reset

Pasek na ramię

Specyfikacja

Model
Technologia
Wejście zasilania
Moc wyjściowa głośnika

Przetwornik

Zakres częstotliwości
SNR
Czas ładowania
Typ akumulatora
Napięcie akumulatora
Temperatura robocza
Wymiary
Waga netto
TWS

Ładowanie telefonu/tabletu
Odtwarzanie z karty TF

Tak
Tak
Tak

Ładowanie

Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować głośnik. Podłącz go do
ładowarki USB lub portu ładowania za pomocą dołączonego kabla ładującego USB
typu C, aby go naładować. Gdy zaświecą się 3 białe diody, głośnik jest w pełni
naładowany i gotowy do używania. Ładowanie trwa około 4 godzin.

Parowanie

1. Po włączeniu głośnika przejdzie on automatycznie w tryb
parowania, a wskaźnik LED zacznie szybko migać na niebiesko.

2. Aktywuj funkcję parowania w telefonie lub innym kompatybilnym
urządzeniu i wybierz "W-KING D8".

3. Jeśli do parowania wymagany jest kod lub pin, wprowadź "0000".

4. Po pomyślnym sparowaniu wskaźnik LED pozostanie niebieski

Uwagi

- Aby zresetować głośnik i wyczyścić listę parowania lub usunąć
błędy programu, należy delikatnie nacisnąć otwór resetowania,
używając wyprostowanego spinacza do papieru lub wykałaczki.

- Jeśli w ciągu 10 minut nie zostanie sparowane żadne urządzenie,
głośnik wyłączy się automatycznie w trybie parowania.

- Jeśli sparowane urządzenie zostanie wyłączone lub ręcznie
odłączone, głośnik przejdzie w tryb parowania i automatycznie
wyłączy się po 10 minutach.

- Jeśli głośnik lub podłączone urządzenie znajdzie się poza
zasięgiem działania, głośnik rozłączy się. Jednak po powrocie w
zasięg sieci bezprzewodowej w ciągu 10 minut głośnik
automatycznie połączy się ponownie z ostatnim pomyślnie
połączonym urządzeniem. Aby połączyć się z innymi urządzeniami,
należy powtórzyć poprzednie kroki "Parowania".

Odtwarzanie dźwięku przez złącze AUX

1. Podłącz D8 do komputera, laptopa lub innego urządzenia z portem
wyjściowym audio używając dołączonego kabla audio 3,5 mm

2. Przytrzymaj przycisk włączania/wyłączania przez 2-3 sekundy, aby
go włączyć, a wskaźnik LED zaświeci się na zielono.

Uwagi

- Głośnik rozłączy się z telefonem lub innym sparowanym
urządzeniem po podłączeniu kabla audio do gniazda wejściowego
audio

- Podczas odtwarzania dźwięku przy użyciu gniazda wejściowego
audio, naciśnij przycisk głośności + / -, aby wyregulować głośność i
naciśnij krótko przycisk odtwarzania/pauzy, aby wstrzymać lub
wznowić odtwarzanie. Sterowanie następną/poprzednią ścieżką na
głośniku jest wyłączone w trybie wejścia audio.

- W przypadku niektórych komputerów może być konieczne
uzyskanie dostępu do panelu sterowania audio w celu ręcznego
ustawienia głośnika jako domyślnego urządzenia audio

Ładowanie telefonu/tabletu

1. Podłącz telefon/tablet do portu USB głośnika D8

2. Włącz głośnik, urządzenie będzie ładowane automatycznie.

3. Wyłącz głośnik, aby rozładować urządzenie.

Dostosuj efekty dźwięku

Naciśnij na krótko przycisk efektu dźwiękowego " ", aby
dostosować efekt dźwiękowy

Parowanie TWS

Lewy

Prawy

1. Jednocześnie włącz oba głośniki D8. Zauważysz szybkie miganie
niebieskich wskaźników LED na obu urządzeniach.

2. Wybierz jeden głośnik jako głośnik wiodący i dwukrotnie naciśnij
przycisk ON/OFF, aby rozpocząć parowanie.

3. Po pomyślnym sparowaniu niebieski wskaźnik LED głównego
głośnika będzie migać powoli, podczas gdy wskaźnik LED drugiego
głośnika będzie świecić stale na niebiesko.

4. Aktywuj Bluetooth w telefonie i wyszukaj "W-KING D8", aby
nawiązać połączenie. Niebieski wskaźnik LED wiodącego głośnika
będzie świecił jasno. Po zakończeniu parowania oba głośniki będą
odtwarzać muzykę jednocześnie.

5. Aby rozłączyć parowanie True Wireless Stereo, naciśnij
jednocześnie przyciski głośności "+" i "-" na obu głośnikach.
Niebieski wskaźnik LED na drugim głośniku zacznie szybko migać,
wskazując, że połączenie True Wireless Stereo zostało pomyślnie
rozłączone.

Sterowanie i wskaźniki LED

Funkcje Instrukcje

Dostosowanie głośność
Pauza/Odtwarzanie

Następna/poprzednia piosenka

Anuluj parowanie

Naciśnij przycisk +/­Naciśnij przycisk play/pause
Przytrzymaj przycisk +/-

Po połączeniu, naciśnij przyciski + o ­jednocześnie

Odbierz/zakończ połączenie
Odrzuć nadchodzące

połączenie
Ponownie wybierz ostatni

Naciśnij przycisk play/pause raz
Przytrzymaj przycisk play/pause przez 2

sekundy
Przytrzymaj przycisk play/pause

numer

Wskaźnik LED

Stan

Szybko miga na niebiesko
Świeci na niebiesko

Świeci na zielono
Alarm ostrzegawczy

Miga szybko na biało
Świecą trzy białe światła

Konserwacja i używanie produktu

- Przechowywać z dala od płynów, ekstremalnych temperatur i
silnych pól magnetycznych.

- Nie używaj głośnika przy wysokim poziomie głośności przez dłuższy
czas, ponieważ może to spowodować trwałe uszkodzenie lub utratę
słuchu.

Parowanie/rozłączenie
Połączono

Tryb wejścia audio
Niski poziom naładowania
Ładowanie

Pełne naładowanie

Niniejszy dokument jest tłumaczeniem oryginalnej instrukcji obsługi,
stworzonej przez producenta.

Produkt należy regularnie konserwować (czyścić) we własnym zakresie
lub przez wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt i w zakresie
użytkownika. W przypadku braku informacji o koniecznych akcjach
konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w instrukcji obsługi, należy
regularnie, minimum raz na tydzień oceniać odmienność stanu
fizycznego produktu od fizycznie nowego produktu. W przypadku
wykrycia lub stwierdzenia jakiejkolwiek odmienności należy pilnie podjąć
kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak poprawnej
konserwacji (czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia stanu odmienności
może doprowadzić do trwałego uszkodzenia produktu. Gwarant nie
ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wynikające z zaniedbania.

https://serwis.innpro.pl/gwarancja

Akumulator LI-ION

Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI ION (litowo-jonowy), który z
uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i
użytkowania. Producent określa maksymalny czas pracy urządzenia w
warunkach laboratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla
urządzenia, a sam akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w
rzeczywistości może się różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada
urządzenia a cecha produktu. Aby zachować maksymalną żywotność
akumulatora, nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,18V lub
15% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np. 2,5V dla ogniwa uszkadzają
je trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypadku zaniechania używania
akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc
należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa
miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w
miejscu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.

Akumulator LIPO

Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI PO (litowo-polimerowy), który
z uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i
użytkowania. Producent określa maksymalny czas pracy urządzenia w
warunkach laboratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla
urządzenia, a sam akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w
rzeczywistości może się różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada
urządzenia a cecha produktu. Aby zachować maksymalną żywotność
akumulatora, nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,5V lub
5% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np 3,2V dla ogniwa uszkadzają je
trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypadku zaniechania używania
akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc
należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa
miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w
miejscu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.

Uproszczona deklaracja zgodności

Producent: SHENZHEN WEIKING TECHNOLOGY CO.,LTD
Adres: No.142 ZhangGe Road, ZhangGe Community, FuCheng Street, LongHua

District, Shenzhen, GuangDong, Chiny

Wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE z
dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw człon­kowskich dotyczących udostępniania na rynku urządzeń radiowych i uchylającą
dyrektywę 1999/5/WE.

Deklaracja zgodności dostępna na stronie internetowej:

https://files.innpro.pl/W-KING

Częstotliwość radiowa: 2402MHz-2480MHz
Maksymalna moc częstotliwości radiowej: 8dBm