Windmere V1000 User Manual

CANISTER VACUUM CLEANER (Pages 1-8)

ASPIRADORA (Páginas 9-17)

ASPIRADOR (Pagina 18-26)

SAVE THIS USE AND CARE BOOK

CONSERVE ESTE INSTRUCTIVO

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

HOUSEHOLD USE ONLY

PARA USO DOMESTICO SOLAMENTE

SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO

MODEL / MODELO/MODELO V1000

™

99/11-19-106E/S.LAT.GEN.VAC.UC 4/25/00 3:40 PM Page 1

2

1

■ READ THIS MANUAL BEFORE ASSEMBLING OR USING YOUR VACUUM CLEANER.

■ Use your cleaner only as described in this manual. Use only with SMC

recommended attachments.

■ To reduce the risk of electric shock, do not use it outdoors or on wet surfaces.

■ Disconnect electrical supply before servicing or cleaning out brush area. Failure to

do so could result in electrical shock or cause brush to start suddenly.

■ Always turn cleaner off before connecting or disconnecting the hose or power
brush.

■ Always turn cleaner off before unplugging.

■ Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.

■ Hold plug when rewinding into cord reel. Do not allow plug to swing when

rewinding.

■ Do not use with damaged cord or plug. If cleaner is not working as it should, has
been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, have it serviced
immediately.

■ Do not use cord as a handle, or pull cord around sharp edges or corners.

■ Do not run cleaner over cord. Keep cord away from heated surfaces.

■ Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near

children.

■ Do not handle plug or cleaner with wet hands.

■ Do not operate cleaner with a punctured hose. Replace if cut or worn.

■ Keep free of dust, lint, hair and anything that may reduce airflow.

■ Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and

moving parts.

■ Do not use cleaner without dust bag and filter in place. Always clean the dust bag
after vacuuming carpet cleaners or fresheners powders and fine dust. These
products clog the bag, reduce airflow and can cause the bag to burst. Failure to
change could cause permanent damage to the cleaner.

■ Do not use the cleaner to pick up sharp, hard objects, small toys, pins, paper, etc.
They may damage the cleaner or dust bag.

■ Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches,
or hot ashes.

■ Do not use cleaner to pick up flammable or combustibles liquids (gasoline, cleaning
fluids, perfumes, etc.), or use in areas where they may be present. The fumes from
these substances can create a fire hazard or explosion.

■ Use extra care when cleaning on stairs. Do not put it on chairs, tables, etc. Keep it
on floor.

■ You are responsible for making sure that your vacuum cleaner is not used by anyone
unable to operate it properly.

IMPORTANT SAFEGUARDS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

PARTS AND FEATURES

NOTE: REVIEW THIS MANUAL BEFORE USING VACUUM CLEANER.
CHECKLIST:

❑ Canister
❑ Hose with nozzle handle
❑ 2 metal extension tubes
❑ Carpet/Floor nozzle
❑ 1 cloth dust bag
❑ 2 double filters
❑ Crevice tool attachment
❑ Dusting brush attachment
❑ Shoulder strap
❑ Warranty card and mail order form

B

A

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

C

1. Hood Release

2. Canister Cover

3. Crevice Tool

4. Dust Bag Holder

5. Double Filter

6. Carpet/Floor Nozzle

7. Metal Extension Tubes

8. Dusting Brush

9. Suction Regulator

10. Hose Connected to Nozzle Handle

11. Power Cord & Plug

12. Automatic Cord Rewinder

13. Power On/Off Switch/Pedal

14. Dust Bag Full Indicator

15. Double Filter (Inside)

99/11-19-106E/S.LAT.GEN.VAC.UC 4/25/00 3:40 PM Page 2

4

3

This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY and may be plugged into any electrical
outlet (ordinary household current) of the appropriate configuration.

LINE CORD SAFETY TIPS

1. Never pull or yank on cord or the appliance.

2. To insert plug, grasp it firmly and guide it into outlet.

3. To disconnect appliance, grasp plug and remove it from outlet.

4. Before each use, inspect the line cord for cuts and/or abrasion marks. If any are
found, this indicates that the appliance should be serviced and the line cord
replaced. Please return it to our Service Department or to an authorized service
representative.

5. Never wrap the cord tightly around the appliance, as this could place undue stress
on the cord where it enters the appliance and cause it to fray and break.

DO NOT OPERATE APPLIANCE IF THE LINE CORD SHOWS ANY DAMAGE, OR IF
APPLIANCE WORKS INTERMITTENTLY OR STOPS WORKING ENTIRELY.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service
agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard.

USING CARPET/FLOOR NOZZLE

The carpet/floor nozzle is constructed to allow constant contact with surfaces to be
vacuumed and for easy cleaning under furniture. Press the switch on the carpet/floor
nozzle for cleaning between smooth surfaces and carpeted floor.

HOW TO USE

USING DUSTING BRUSH ATTACHMENT

1. Install dusting brush onto the

nozzle handle by sliding
it back until the locking tab
locks into position.

2. To vacuum with nozzle

handle, pull back the dusting
brush. Use the nozzle handle
for vacuuming baseboards, radiators and other hard to
reach areas.

3. To vacuum with the dusting brush, slide the brush down and

turn it to the appropriate position for vacuuming armchairs,
chairs and bookshelves.

FILTRATION SYSTEM

The 5-stage filtration system includes:
a cloth dust bag (that serves as a filter),
1 double filter inside the compartment in the
cloth dust bag area, and 1 double filter
inside the back grille of the canister. The
filters protect the motor so that dust does
not get into it.

1. Connect the metal extension tubes, the floor nozzle and the hose.

2. To connect the hose to the canister, line up the hose and push in the latch tab. Insert
hose into canister until it snaps into place. To remove, press hose latch tabs inward
and pull up on hose. See figures 1 & 2 on page 5.

3. After assembling all parts, make sure dust bag and filters are properly installed.
See Maintenance Instructions section.

4. Pull out the power cord and plug it into the power outlet.

5. Press the power switch/pedal and start to vacuum. See figures 5 & 7 on page 5.

6. Adjust the desired suction level for different surfaces by using the suction regulator,
see figure 6 on page 5.

7. Press de power switch/pedal to turn off the vacuum cleaner; press it again to
resume power.

ASSEMBLY AND OPERATION

USING CREVICE TOOL ATTACHMENT

Insert the nozzle handle into the crevice tool. Use the crevice tool for vacuuming sliding
door tracks.

USING SHOULDER STRAP

The canister can also be carried around by using the shoulder strap and securing the
clips of the strap around the body. To avoid dropping the unit, it is important to carry the
vacuum cleaner in a horizontal position.

99/11-19-106E/S.LAT.GEN.VAC.UC 4/25/00 3:40 PM Page 4

6

5

This appliance requires little maintenance. It contains no user-serviceable parts. Do not
try to repair it yourself. Refer it to qualified personnel if servicing is needed.

Always switch off and unplug unit after using. Rewind the cord by pressing the
automatic cord rewinder switch/pedal.

WARNING:

• The cord moves rapidly when rewinding. Keep children away, and provide a clear
path when rewinding the card to prevent
personal injury.

• DO NOT use outlets above counters. Damage to
items in surrounding area could occur.

• Disconnect electrical supply before servicing
or cleaning the unit. Failure to do so could result
in electric shock or personal injury.

MAINTENANCE INSTRUCTIONS

CLEANING INSTRUCTIONS

1 & 2

5 & 7

6

CLEANING DUST BAG
Whenever the dust bag full indicator light glows, check whether airflow is blocked or
whether the bag is full and needs cleaning. For the best cleaning performance, clean
the dust bag regularly.

1. Switch off and unplug unit from wall outlet.

2. Press hood release and lift canister cover.

3. Disengage dust bag from mounting bracket by pulling up the plastic frame to release
it from the locking tabs then slide it out.

4. Remove plastic clip at the top end of the bag.

5. After cleaning, install the dust bag. Make sure the 2 holes on the plastic frame are
facing down and slide the plastic frame until it locks in place. Tuck the back end
of the bag down.

6. Close the canister cover.

CAUTION

• Fine materials, such as carpet freshener, face powder, fine dust and plaster can clog
the bag and cause it to burst before it is full. Clean the bag more often when
vacuuming these materials.

CLEANING UNIT

Clean the casing, the metal extension tubes and the accessories with a damp cloth, and
wipe dry. Clean the dust bag whenever is full. The motor protection and exhaust air
filters should be checked, cleaned and replaced regularly.

CHANGING FILTERS

1. Turn off the power and remove the dust bag.

2. Grasp filters gently, and pull them out.

3. Wash filters in warm, soapy water; then rinse and air dry. (Replace the foam after a

few washes, as it will lose its dust-trapping ability.)

4. Replace filter in canister.

5. Insert dust bag.

WARNING: Do not operate the cleaner without properly installed filters and dust bag.

STORING UNIT:

Stand the canister upright and slide the spur of the carpet/floor nozzle into the nozzle
holder. Now the unit can be carried to a dry, cool, safe place where it can be stored
easily. DO NOT place it directly under the sun.

99/11-19-106E/S.LAT.GEN.VAC.UC 4/25/00 3:40 PM Page 6

8

7

TROUBLESHOOTING

PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION

Cleaner won’t start Not plugged Plug in firmly, press

On/Off switch/pedal.

Poor dirt pick up 1. Full or clogged dust bag 1. Clean dust bag.

2. Clogged airflow passages 2. Clean airflow passages.

3. Dirty motor safety filter 3. Clean filter.

4. Open suction control 4. Adjust control.

5. Hole in hose 5. Replace hose.

6. Canister cover open 6. Close and latch hood.

Cleaner starts Loss of electrical connections Check electrical
but cuts off connection and plug in.

Dust bag full 1. Full or clogged dust bag 1. Clean dust bag.

2. Dirty motor safety filter 2. Clean filter.

3. Blocked airflow passage 3. Clear blockage.

Cord won’t rewind 1. Dirty power cord 1. Clean the power cord.

2. Cord jammed 2. Pull out cord and
rewind.

indicator glows

NEED HELP?

Service, if necessary, must be performed by Household Products, Inc. or Authorized Household
Appliance Service Center. The Service Center nearest you can be found in the yellow pages of
your phone book under “Appliances – Small.”

If mailing or shipping your unit, pack it carefully in a sturdy carton with enough packing material
to prevent damage. Include a note describing the problem to our Service Center and be sure to
give your return address. We also suggest that you insure the package for your protection.

ONE-YEAR WARRANTY

Household Products, Inc. warrants this product against any defects that are due to faulty material
or workmanship for a one-year period after the original date of consumer purchase. This warranty
does not include damage to the product resulting from accident or misuse, or repairs performed
by non-authorized repair shops. If the product should become defective within the warranty
period, we will repair it or elect to replace it free of charge. To honor this warranty, the product
with the corresponding registration card and/or receipt/proof of purchase are required. This
warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state
to state or province to province. For answers to any questions, contact your nearest Household
Products, Inc. or Authorized Household Appliance Service Center.

For the nearest service center, please see the appropriate address below.

ARGENTINA

Avenida Maipu 3850
1636 Olivos, Buenos Aires
Tel.: [phone]

COLOMBIA

Carrera 38 No. 166-64
Santa Fe de Bogota
Tel.: [phone]

COSTA RICA

Calle 20 entre Avenida 1 y 3
San José
Tel.: [phone]

CHILE

Agustinas 2718
Santiago
Tel.: [phone]

ECUADOR

Manuel Larrea 726 y Bogota
Quito
Tel.: [phone]

EL SALVADOR

27 Calle Poniente y 25 Ave.
Norte No. 1510
San Salvador
Tel.: [phone]

GUATEMALA

6 Ave. 12-27 Zona 9
Ciudad de Guatemala
Tel.: [phone]

MÉXICO

Lázaro Cárdenas #18
Col. Obrera
Delegación Cuatémoc
06800 México, D.F.
Tel.: [phone]

588-93-77

• VERACRUZ

Prolongación Días Mirón #4280
(entre Violetas y Magnolias)
Col. Remes
91920 Veracruz, Ver.
Tel.: [phone]

• PUEBLA

17 Norte #205
72000 Puebla, Pue
Tel.: [phone]

• TORREÓN

Blvd. Independencia 95 Pte.
27000 Torreón, Coal

Tel.: [phone]

• MÉRIDA

Calle 63 #459-A
(entre 50 y 52)
97000 Mérida, Yuc.
Tel.: [phone]

• COATZACOALCOS

Corregidora #406
96400 Coatzacoalcos, Ver.
Tel.: [phone]

• GUADALAJARA

Av. Vallarta #4901-A
Col. Prados Vallarta
45020 Zapopan, Jal.
Tel.: [phone]

• QUARÉTARO

Av. Madero 139, Pte.
76000 Querétaro, Qro.
Tel.: [phone]

• SAN LUÍS POTOSÍ

Pedro Moreno #100
Col. Centro
78000 San Luís Potosí, S.L.P.
Tel.: [phone]

• VILLAHERMOSA

Av. Constitución #516-A
86000 Villahermosa, Tabasco
Tel.: [phone]

• MONTERREY

Av. Fco. I. Madero Pte. 1820-AA
Zona Centro

64000. Monterrey, N.L.
Tel.: [phone]

• CULIACÁN

Av. Nicolás Bravo #1063
80000 Culiacén, Sin.
Tel.: [phone]

PANAMA

Via Brazil y Ave.
Samuel Lewis #31
Ciudad de Panama
Tel.: [phone]

PERU

Calle Omega 225-231
Parque Industrial Caltao 1
Lima
Tel.: [phone]

PUERTO RICO

Calle C#14
Rexco Industrial Park
Caparra Heights Station
San Juan, P.R. 00334
Tel.: [phone]

VENEZUELA

Edif. Xerox, Piso 6
Av. Libertador, Urb. Bello Campo
Caracas
Tel.: [phone]

99/11-19-106E/S.LAT.GEN.VAC.UC 4/25/00 3:40 PM Page 8