Wilo STAR-Z20-1 User Manual [ru]

Wilo-Star-Z 20/1, Z 25/2, Z 25/2 DM, Z 25/6

Инструкция по монтажу и эксплуатации

ǪȖȏȔȖȎȕȣ ȚȍȝȕȐȟȍșȒȐȍ ȐȏȔȍȕȍȕȐȧ!

3

ɇɨɜɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ

ɇɨɜɵɣ ɋɬɚɪɵɣ

„Star-“

ɡɚɦɟɧɹɟɬ

„Zirco-“

Z 20/ ɡɚɦɟɧɹɟɬ Z 20
Z 25/2 ɡɚɦɟɧɹɟɬ Z 25

Z 25/2 DM ɡɚɦɟɧɹɟɬ Z 25 DM

Z 25/6 ɡɚɦɟɧɹɟɬ Z 30

ǪȖȏȔȖȎȕȣ ȚȍȝȕȐȟȍșȒȐȍ ȐȏȔȍȕȍȕȐȧ!

4

ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ:

 Ɉɛɳɢɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ

2 Ɍɟɯɧɢɤɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

3 Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚ ɢ ɯɪɚɧɟɧɢɟ

4 Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɧɚɫɨɫɚ ɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ

5 Ɇɨɧɬɚɠ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ

6 ȼɜɨɞ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ

7 Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ

8 ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ, ɩɪɢɱɢɧɵ ɢ ɢɯ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ

9 Ɂɚɩɚɫɧɵɟ ɱɚɫɬɢ

ǪȖȏȔȖȎȕȣ ȚȍȝȕȐȟȍșȒȐȍ ȐȏȔȍȕȍȕȐȧ!

5

 Ɉɛɳɢɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ

Ɇɨɧɬɚɠ ɢ ɜɜɨɞ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ

. Ɉɛɥɚɫɬɶ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ

ɐɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɟ ɧɚɫɨɫɵ ɬɢɩɚ Star - Z ɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹ ɞɥɹ ɩɟɪɟɤɚɱɤɢ ɩɢɬɶɟɜɨɣ ɢ
ɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɨɞɵ. Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ:

- ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɝɨɪɹɱɟɝɨ ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ,

- ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ,

- ɡɚɤɪɵɬɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ.

.2 Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ

Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɞɨɩɭɫɬɢɦɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ: 0 bar
Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨ ɜɫɚɫɵɜɚɸɳɟɦ ɩɚɬɪɭɛɤɟ: ɩɪɢ 50°C: 0,05 bar

ɩɪɢ 95°C: 0,3 bar

ɩɪɢ 0°C: ,0 bar
Ⱦɥɹ ɢɡɛɟɠɚɧɢɹ ɤɚɜɢɬɚɰɢɨɧɧɵɯ ɲɭɦɨɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɱɬɨɛɵ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨ
ɜɫɚɫɵɜɚɸɳɟɦ ɩɚɬɪɭɛɤɟ ɧɚɫɨɫɚ ɛɵɥɨ ɧɟ ɧɢɠɟ ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ.

Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɟɪɟɤɚɱɢɜɚɟɦɨɣ ɫɪɟɞɵ:

ɋɢɫɬɟɦɵ

ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ

ɋɢɫɬɟɦɵ

ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ/ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ

Z 20/
Z 25/2

Z 25/2 DM

Z 25/6

ɞɨ

+ 65°C

- 0°C...
+ 0°C

Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ: 40°C
ɋɟɬɟɜɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ: ɫɦ. ɮɢɪɦɟɧɧɭɸ ɬɚɛɥɢɱɤɭ
Ɇɨɳɧɨɫɬɶ P



ɫɦ. ɮɢɪɦɟɧɧɭɸ ɬɚɛɥɢɱɤɭ
Ɇɚɤɫ. ɱɢɫɥɨ ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɫɦ. ɮɢɪɦɟɧɧɭɸ ɬɚɛɥɢɱɤɭ

ɍɫɥɨɜɧɵɣ ɞɢɚɦɟɬɪ ɩɚɬɪɭɛɤɚ Z 20/: R ½, ∅ 5 (G: R )

Z 25/2: R , ∅ 28 (G: R ½)
Z 25/6: R , ∅ 28 (G: R ½)

2 Ɍɟɯɧɢɤɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

ɇɚɫɬɨɹɳɟɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ,
ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɨɥɠɧɵ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶɫɹ ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ. ɉɟɪɟɞ ɦɨɧɬɚɠɟɦ ɢ ɩɭɫɤɨɦ
ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɨɧɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɢɡɭɱɟɧɨ ɦɨɧɬɟɪɨɦ, ɚ ɬɚɤɠɟ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɭɸɳɢɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ.
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɬɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡɥɨɠɟɧɵ
ɜ ɷɬɨɦ ɪɚɡɞɟɥɟ, ɧɨ ɢ ɬɟ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɦɟɸɬɫɹ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɪɚɡɞɟɥɚɯ.

2. Ɂɧɚɤɢ ɜ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ɍɤɚɡɚɧɢɹ, ɫɨɞɟɪɠɚɲɢɟɫɹ ɜ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ, ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɩɚɫɧɨ
ɞɥɹ ɠɢɡɧɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɵ ɡɧɚɤɨɦ ɨɛɳɟɣ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ: