WILO Digital-Timer User Manual [ru]

Page 1
Меры предосторожности
- Подключение и монтаж электрических устройств должны быть проведены только квалифицированным электриком.
- Внедрение в устройство и его изменение влечет прекращение действия гарантии.
- Руководствуйтесь своими национальными правилами и соответствующими положениями, относящимися к технике безопасности.
- Команды выключения имеют приоритет над командами включения
контакт замкнут – включено; контакт разомкнут – выключено; Каналы индицируются сокращениями канал 1 = С1, канал 2 = С2 С Строка для индикации времени, выбираемого меню, подсказок и др.
D День недели Е Обзор ежедневной программы F Летнее/Зимнее время G Рабочее напряжение (постоянно
горящие точки) Резервное питание (точки мигают)
H Две правые функциональные кнопки
Общая информация
• Средняя строка показывает выбираемые меню. Если подтвердить «ОК» то выбранное меню активируется.
• Вводимый текст или символ мигает.
• Переход в автоматический режим через 2
минуты отсутствия оперирования кнопками.
Кнопки I Сброс В случае сброса программы
сохраняются. Дата и время устанавливаются вновь. Для нажатия на сброс использовать тупой предмет (авторучку)
J Правые кнопки K Левые кнопки с ручным переключением в автоматический режим
Функции двух левых кнопок: Функции двух правых кнопок:
Вперед MENU
Назад
Отменить ESC
Подтвердить
+1 кратковременно +5 при удержании ~2 с
-1 кратковременно
-5 при удержании ~2 с
OK Сделать выбор и применить
EDT Запрос на изменение в режиме
Выход из автоматического режима и вход в режим программирования
Шаг назад кратковременно Возврат в автоматический режим при удержании ~2 с
чтения
NO Не выполнять команду YES Выполнить команду DEL Удалить
Page 2
Настройка – выбор языка меню
Информация
Таймер поставляется установленным в автоматический режим, на текущее время, дату и английский язык.
Page 3
Создание новой программы
Информация
Таймер имеет 50 ячеек памяти
Пример ON - вкл. канал 1 в 3pm
(15:00), OFF - выкл. в 6pm (18:00).
• Выбрать NEW и подтвердить OK.
• Кратко отобразится свободное пространство памяти.
• Выбрать канал и нажать OK.
• Выбрать блок дней или отдельный день и подтвердить OK.
• Ввести час вкл. программы (+/-) и подтвердить OK.
• Ввести минуты вкл. программы (+/-) и подтвердить OK.
• Ввести час выкл. программы (+/-) и подтвердить OK.
• Ввести минуты выкл. программы (+/-) и подтвердить OK.
• Программа сохранена.
• Программа перейдет к
выбору REVIEW, NEW, DELETE. Теперь можно
создавать следующую программу.
Page 4
Просмотр и редактирование программы
Удалить все программы
Информация
• Пролистать программу можно с помощью
• Отредактировать программу можно с помощью EDT. Процедуры такие же как при создании новой программы.
Информация
• Все программы удаляются при выборе YES.
• При выборе NO, можно удалить выбранную программу.
Удалить выбранную программу
Информация
• Когда удаляется выбранная программа, соответствующие программные шаги так же удаляются (напр. P01 ON и P02 OFF).
Page 5
Информация
Дата и время устанавливаются на заводе
Установка 12 / 24 часового представления текущего часа
Page 6
Переключение на летнее / зимнее время
Информация
Возможны следующие установки:
AUTO
Заводская установка стандартного календаря с ежегодным автоматическим пересчетом.
NO
Не переключается
CALIBRAT Программно. Должны быть в ведены даты начала лет­него и зимнего периодов. Заводские настройки пере­писываются. Запрограммированные летнее/зимнее время автоматически пересчиты­вается каждый год. Переход происходит в указанный день недели, в течение одной и той же недели каждого месяца.
Пример
03/21 начало летнего сезона 10/31 начало зимнего сезона
Режим управления
Информация
Левая кнопка = Канал 1 Правая кнопка = Канал 2 (только для двухканальных таймеров)
Нажать 1х = FIX ON = продолжать замыкать контакт Нажать 2х = FIX OFF = продолжать размыкать контакт Нажать 3х = возврат в автоматический режим
FIX ON: замкнутый контакт FIX OFF: разомкнутый контакт AUTO: (не индицируется) выполнять запрограммированные по
времени переключения
Loading...