Test and
calibration
fелнкмЕнбзе
Сзк====e~еЗJeЙдЗ=qЬЙкгзгЙнЙк
e~еЗJeЙдЗ=qЬЙкгзгЙнЙк
e~еЗJeЙдЗ=qЬЙкгзгЙнЙкe~еЗJeЙдЗ=qЬЙкгзгЙнЙк
`qe=SQRM
TABLE OF CONTENTS
q^_ib=lc=`lkqbkqp
q^_ib=lc=`lkqbkqp
q^_ib=lc=`lkqbkqpq^_ib=lc=`lkqbkqp
NNNN dbkbo^i
dbkbo^i ..........................................................................................2
dbkbo^idbkbo^i
NKM=======d
NKN======p
NKO======l
NKP======`
NKQ======a
NKR======_
OKM
OKM `lkcfdro^qflk
OKMOKM
OKM======a
OKN======a
OKO q
OKP a
OKQ w
OKR m
OKS ^
OKT ^
OKT o
PPPP lmbo^qflk=lc=ilddbo
lmbo^qflk=lc=ilddbo ..............................................................14
lmbo^qflk=lc=ilddbolmbo^qflk=lc=ilddbo
PKN=====łc
PKO łc
QQQQ qeb=pbof^i=fkqb oc ^ `b
qeb=pbof^i=fkqboc^`b ...............................................................18
qeb=pbof^i=fkqboc^`bqeb=pbof^i=fkqboc^`b
RRRR ^s^fi^_ib=pbkplop
^s^fi^_ib=pbkplop ...................................................................18
^s^fi^_ib=pbkplop^s^fi^_ib=pbkplop
SSSS boolo=^ka=pvpqbj=jb
boolo=^ka=pvpqbj=jbpp^dbp
boolo=^ka=pvpqbj=jbboolo=^ka=pvpqbj=jb
TTTT `^if_o^qflk=pbosf`bp
`^if_o^qflk=pbosf`bp ..............................................................19
`^if_o^qflk=pbosf`bp`^if_o^qflk=pbosf`bp
UUUU pmb`fcf`^qflk
pmb`fcf`^qflk..............................................................................20
pmb`fcf`^qflkpmb`fcf`^qflk
VVVV ^``bpplfobp
bkbo^i=klqf`bp........................................................................2
^cbqv=obnrfobjbkqp .................................................................3
mbo^qflk=^ka=j^fkq^fk^k`b=^asf`b .........................................4
lkkb`qflkp ..............................................................................6
fpmi^v .......................................................................................6
^pf`=lmbo^qflk .........................................................................7
`lkcfdro^qflk .......................................................................11
`lkcfdro^qflk`lkcfdro^qflk
fccbobkq=qvmbp=lc=qebojl`lrmibp.........................................11
fpmi^v=obplirqflk ..................................................................11
bjmbo^qrob=rkfq .....................................................................11
fpmi^v=`loob`qflk=c^`qlo.....................................................12
bol=afpmi^`bjbkqLlccpbq ......................................................12
ltbo=lcc=qfjb ........................................................................12
aaobpp ....................................................................................12
i^oj........................................................................................13
b^i=qfjb=`il`h ........................................................................13
rk`Jpqlo“W=pqlofkd=pfkdib=jb^probjbkqp..........................14
rk`J`v`i“W=^rqlj^qf`=ob`loafkd=tfqe=pbib`q^_ib=`v`ibJ
fjb ............................................................................................16
q
pp^dbp ...............................................19
pp^dbppp^dbp
^``bpplfobp ...............................................................................21
^``bpplfobp^``bpplfobp
WIKA Hand-Held Thermometer CTH 6450 page 1
GENERAL
NNNN dÉåÉê~ä
NKM=dЙеЙк~д=езнбЕЙл
NKM=dЙеЙк~д=езнбЕЙл
NKM=dЙеЙк~д=езнбЕЙлNKM=dЙеЙк~д=езнбЕЙл
fе=нЬЙ=СзддзпбеЦ=ЕЬ~йнЙкл=ЗЙн~бдЙЗ=беСзкг~нбзе=зе=нЬЙ=Ь~еЗЬЙдЗ=йкЙллмкЙ
беЗбЕ~нзк=`meSOMM=~еЗ=бнл=йкзйЙк=млЙ=Е~е=ÄЙ=СзмеЗK
pЬзмдЗ=узм=кЙимбкЙ=СмкнЬЙк=беСзкг~нбзеI=зк=лЬзмдЗ=нЬЙкЙ=ÄÉ=éêçÄдЙгл
пЬбЕЬ=~кЙ=езн=ЗЙ~дн=пбнЬ=бе=ЗЙн~бд=бе=нЬЙ=зйЙк~нбеЦ=белнкмЕнбзелI=йдЙ~лЙ
Езен~Ен=нЬЙ==СзддзпбеЦ=~ЗЗкЙллW
qЬЙ=С~Ензку=Е~дбÄк~нбзе=зС=нЬЙ=белнкмгЙенл=~кЙ=~ЕЕзкЗбеЦ=нз=кЙлйЙЕнбоЙ
бенЙке~нбзе~д=ЦмбЗЙдбеЙлK
qЬЙ=Цм~к~енЙЙ=нбгЙ=Сзк=нЬЙ=Ь~еЗЬЙдЗ=йкЙллмкЙ=беЗбЕ~нзк=`meSOMM=бл=OQ
гзенЬл=~ЕЕзкЗбеЦ=нз=нЬЙ=ЦЙеЙк~д=нЙкгл=зС=лмййду=зС=wsbfK
^дд=Цм~к~енЙЙ=Ед~бгл=д~йлЙ=бС=нЬЙ=~ййдб~еЕЙ=бл=ймн=нз=бгйкзйЙк=млЙ=зк=бС
нЬЙ=зйЙк~нбеЦ=белнкмЕнбзел=~кЙ=езн=зДлЙкоЙЗ=зк=бС=~е=~ннЙгйн=бл=г~ЗЙ=нз
зйЙе=нЬЙ=~ййдб~еЕЙK
tЙ=~длз=йзбен=змн=нЬ~н=нЬЙ=ЕзенЙенл=зС=нЬЙлЙ=зйЙк~нбеЦ=белнкмЕнбзел=ЗзЙл
езн=Сзкг=й~кн=зС=~е=Й~кдбЙк=зк=ЙсблнбеЦ=~ЦкЙЙгЙенI=~ллмк~еЕЙ=зк=дЙЦ~д
кЙд~нбзелЬбй=зк=бл=гЙ~ен=нз=ЕЬ~еЦЙ=нЬЙлЙK=^дд=зÄдбЦ~нбзел=зС=tfh^
^дЙс~еЗЙк=tбЙЦ~еЗ=dгÄe=C=`зK=hd=кЙлмдн=Скзг=нЬЙ=кЙлйЙЕнбоЙ=л~дЙл
Езенк~Ен=~еЗ=нЬЙ=ЦЙеЙк~д=ÄмлбеЙлл=нЙкгл=зС=tfh^=^дЙс~еЗЙк=tбЙЦ~еЗ
dгÄe=C=`çK=hdK
dÉåÉê~ä
dÉåÉê~ädÉåÉê~ä
tfh^=^äÉñ~åÇÉê=táÉÖ~åÇ=dãÄe=C=`çK=hd
^äÉñ~åÇÉê=táÉÖ~åÇ=píê~ëëÉ
aJSPVNN=hдбеЦЙеÄÉêÖ
qÉäK=HQVJEMFVPTOLNPOJPUV
c~ñK=HQVJEMFVPTOLNPOJONT
bJг~бдW=нЙлнЙимбй]пбв~KЗЙ
tfh^=бл=~=кЙЦблнЙкЙЗ=нк~ЗЙ=г~кв=зС=tfh^=^дЙс~еЗЙк=tбЙЦ~еЗ=dгÄe=C
`зK=hdK=k~гЙл=зС=Езгй~ебЙл=зк=йкзЗмЕнл=гЙенбзеЙЗ=бе=нЬбл=Ь~еЗÄззв
~кЙ=кЙЦблнЙкЙЗ=нк~ЗЙ=г~квл=зС=нЬЙлЙ=г~емС~ЕнмкЙклK
tЙ=кЙлЙкоЙ=нЬЙ=кбЦЬн=нз=ЙССЙЕн=кЙ~лзе~ÄäÉ=ÅÜ~åÖÉë=çå=íÜÉ=Ä~лбл=зС
нЙЕЬебЕ~д=бгйкзоЙгЙенлK
^еу=кЙйкзЗмЕнбзе=зС=нЬбл=г~ем~д=зк=й~кнл=нЬЙкЙзС=Äу=~еу=гЙ~ел=бл
йкзЬбÄáíÉÇK
«=OMMN=`зйукбЦЬн=tfh^=^дЙс~еЗЙк=tбЙЦ~еЗ=dгÄe=C=`çK=hd
WIKA Hand-Held Thermometer CTH 6450 page 2
GENERAL
NKN======p~СЙну=oЙимбкЙгЙенл
NKN======p~СЙну=oЙимбкЙгЙенл
NKN======p~СЙну=oЙимбкЙгЙенлNKN======p~СЙну=oЙимбкЙгЙенл
qЬбл=ЗЙобЕЙ=Ь~л=ÄЙЙе=ЗЙлбЦеЙЗ=~еЗ=нЙлнЙЗ=бе=~ЕЕзкЗ~еЕЙ=пбнЬ=нЬЙ=л~СЙну
кЙЦмд~нбзел=Сзк=ЙдЙЕнкзебЕ=ЗЙобЕЙлK
eзпЙоЙкI=бнл=нкзмÄäÉJÑêÉÉ=çéÉê~íáçå=~åÇ=êÉäá~Äбдбну=Е~еезн=ÄЙ=Цм~к~енЙЙЗ
медЙлл=нЬЙ=лн~еЗ~кЗ=л~СЙну=гЙ~лмкЙл=~еЗ=лйЙЕб~д=л~СЙну=~ЗоблЙл=ЦбоЙе=бе
нЬбл=г~ем~д=пбдд=ÄЙ=~ЗЬЙкЙЗ=нз=пЬЙе=млбеЦ=нЬЙ=ЗЙобЕЙK
NK qкзмÄäÉJÑêÉÉ=çéÉê~íáçå=~åÇ=êÉäá~Äбдбну=зС=нЬЙ=ЗЙобЕЙ=Е~е=зеду=ÄÉ
Цм~к~енЙЙЗ=бС=нЬЙ=ЗЙобЕЙ=бл=езн=pмДаЙЕнЙЗ=нз=~еу=знЬЙк=Едбг~нбЕ
ЕзеЗбнбзел=нЬ~е=нЬзлЙ=лн~нЙЗ=меЗЙк=?pйЙЕбСбЕ~нбзе?K
OK aЙобЕЙ=~еЗ=лЙелзкл=Ь~оЙ=нз=ÄЙ=Ь~еЗдЙЗ=пбнЬ=Е~кЙ=EЗзеЫн=нЬкзпI=ЬбнI
ЙнЕKFK=mкзнЙЕн=йдмЦл=~еЗ=лзЕвЙнл=Скзг=лзбдбеЦK
PK= fС=нЬЙ=ЗЙобЕЙ=бл=нк~елйзкнЙЗ=Скзг=~=ЕздЗ=нз=~=п~кг=ЙеобкзегЙен
ЕзеЗЙел~нбзе=г~у=Е~млЙ=бе=~=С~бдмкЙ=зС=нЬЙ=СмеЕнбзеK=fе=лмЕЬ=~=Е~лЙ
г~вЙ=лмкЙ=нЬЙ=ЗЙобЕЙ=нЙгйЙк~нмкЙ=Ь~л=~ЗамлнЙЗ=нз=нЬЙ=~гÄбЙен
нЙгйЙк~нмкЙ=ÄЙСзкЙ=нкубеЦ=~=еЙп=лн~кнJмйK
QK fС=ЗЙобЕЙ=бл=нз=ДЙ=ЕзееЙЕнЙЗ=нз=знЬЙк=ЗЙобЕЙл=EЙKЦK=об~=лЙкб~д=бенЙкС~ЕЙF
нЬЙ=ЕбкЕмбнку=Ь~л=нз=ÄЙ=ЗЙлбЦеЙЗ=гзлн=Е~кЙСмддуK=fенЙке~д=ЕзееЙЕнбзе=бе
нЬбкЗ=й~кну=ЗЙобЕЙл=г~у=кЙлмдн=бе=езнJйЙкгбллбÄдЙ=оздн~ЦЙл=бгй~бкбеЦ
зк=ЗЙлнкзубеЦ=нЬЙ=ЗЙобЕЙ=зк=~езнЬЙк=ЗЙобЕЙ=ЕзееЙЕнЙЗK
t~кебеЦW
t~кебеЦW==fС=ЗЙобЕЙ=бл=зйЙк~нЙЗ=пбнЬ=~=ЗЙСЙЕнбоЙ=г~бел=йзпЙк=лмййду
t~кебеЦWt~кебеЦW
EЙKЦK=лЬзкн=ЕбкЕмбн=Скзг=г~бел=оздн~ЦЙ=нз=змнймн=оздн~ЦЙF=нЬбл=г~у
кЙлмдн=бе=Ь~т~кЗзмл=оздн~ЦЙл=~н=нЬЙ=ЗЙобЕЙ
EЙKЦK=~н=лЙелзк=лзЕвЙн=зк=бенЙкС~ЕЙFK
RK fС=нЬЙкЙ=бл=~=кблв=пЬ~нлзЙоЙк=беоздоЙЗ=бе=кмеебеЦ=бнI=нЬЙ=ЗЙобЕЙ=Ь~л=нз
ÄЙ=лпбнЕЬЙЗ=зСС=бггЙЗб~нЙду=~еЗ=нз=ÄЙ=г~квЙЗ=~ЕЕзкЗбеЦду=нз=~озбЗ
кЙJлн~кнбеЦK
lйЙк~нзк=л~СЙну=г~у=ÄÉ=~=êáëâ=áÑW
J= нЬЙкЙ=бл=облбДдЙ=З~г~ЦЙ=нз=нЬЙ=ЗЙобЕЙ
J= нЬЙ=ЗЙобЕЙ=бл=езн=пзквбеЦ=~л=лйЙЕбСбЙЗ
J= нЬЙ=ЗЙобЕЙ=Ь~л=ÄЙЙе=лнзкЙЗ=меЗЙк=мелмбн~ÄдЙ=ЕзеЗбнбзел=Сзк=~
============дзеЦЙк=йЙкбзЗ=зС=нбгЙK
fе=Е~лЙ=зС=ЗзмÄнI=йдЙ~лЙ=кЙнмке=ЗЙобЕЙ=нз=г~емС~ЕнмкЙк=Сзк=кЙй~бк=зк
г~бенЙе~еЕЙK
SK oЙй~бкл=лЬзмдЗ=зеду=ÄЙ=Е~ккбЙЗ=змн=Ду=нЬЙ=г~емС~ЕнмкЙкK=^дд=знЬЙк
кЙй~бкл=зк=гзЗбСбЕ~нбзел=зС=нЬЙ=нк~елгбннЙк=~кЙ=ме~мнЬзкбтЙЗK
7. ^еу=зйЙк~нбзе=езн=ЗЙлЕкбÄЙЗ=бе=нЬЙ=СзддзпбеЦ=белнкмЕнбзел=зк=змнлбЗЙ
нЬЙ=лйЙЕбСбЕ~нбзел=гмлн=езн=ÄЙ=Е~ккбЙЗ=змнK
WIKA Hand-Held Thermometer CTH 6450 page 3
GENERAL
NKO=======léÉê~íáçå=^åÇ=
NKO=======léÉê~íáçå=^åÇ=j~áåí~áå~ åÅ É=^Çî áÅÉ
NKO=======léÉê~íáçå=^åÇ=NKO=======léÉê~íáçå=^åÇ=
• lйЙк~нбзе=tбнЬ=_~ннЙку=lк=
lйЙк~нбзе=tбнЬ=_~ннЙку=lк=^ЕЕм
lйЙк~нбзе=tбнЬ=_~ннЙку=lк=lйЙк~нбзе=tбнЬ=_~ннЙку=lк=
!
fÑ=
=~åÇ=…Ä^н…=~кЙ=лЬзпе=бе=нЬЙ=лЙЕзеЗ~ку=Зблйд~у=нЬЙ=Ä~ннЙку=Ь~л=ÄÉÉå
j~бен~бе~еЕЙ=^ЗобЕЙ
j~бен~бе~еЕЙ=^ЗобЕЙj~бен~бе~еЕЙ=^ЗобЕЙ
^ÅÅì
^ÅÅì^ÅÅì
млЙЗ=мй=~еЗ=еЙЙЗл=нз=ÄЙ=кЙйд~ЕЙЗI=зк=кЙлйK=нЬЙ=~ЕЕм=бл=Йгйну=~еЗ=Ь~л
нз=ÄЙ=кЙЕЬ~ЦкЙЗK=qЬЙ=ЗЙобЕЙ=пбддI=ЬзпЙоЙкI=зйЙк~нЙ=ЕзккЙЕнду=Сзк=~
ЕЙкн~бе=~гзмен=зС=нбгЙK=fС=…Ä^н…=бл=лЬзпе=бе=нЬЙ=мййЙк=Зблйд~у=нЬЙ=оздн~ЦЙ
бл=нзз=дзп=нз=зйЙк~нЙ=нЬЙ=ЗЙобЕЙX=нЬЙ=Ä~ннЙку=зк=~ЕЕм=Ь~л=ÄЙЙе
ЕзгйдЙнЙду=млЙЗ=мйK
mдЙ~лЙ=езнЙW=tЙ=кЙЕзггЙеЗ=нз=н~вЙ=змн=Ä~ннЙкуL
mдЙ~лЙ=езнЙW=tЙ=кЙЕзггЙеЗ=нз=н~вЙ=змн=Ä~ннЙкуL~ЕЕм=бС=ЗЙобЕЙ=бл=езн
mдЙ~лЙ=езнЙW=tЙ=кЙЕзггЙеЗ=нз=н~вЙ=змн=Ä~ннЙкуLmдЙ~лЙ=езнЙW=tЙ=кЙЕзггЙеЗ=нз=н~вЙ=змн=Ä~ннЙкуL
млЙЗ=Сзк=~=дзеЦЙк=йЙкбзЗ=зС=нбгЙ>
млЙЗ=Сзк=~=дзеЦЙк=йЙкбзЗ=зС=нбгЙ>
млЙЗ=Сзк=~=дзеЦЙк=йЙкбзЗ=зС=нбгЙ>млЙЗ=Сзк=~=дзеЦЙк=йЙкбзЗ=зС=нбгЙ>
• j~бел=lйЙк~нбзе=tбнЬ=mзпЙк=pмййду
j~бел=lйЙк~нбзе=tбнЬ=mзпЙк=pмййду
j~бел=lйЙк~нбзе=tбнЬ=mзпЙк=pмййдуj~бел=lйЙк~нбзе=tбнЬ=mзпЙк=pмййду
t~кебеЦW
t~кебеЦW
t~кебеЦWt~кебеЦW
====
tЬЙе=млбеЦ=~=йзпЙк=лмййду=йдЙ~лЙ=езнЙ=нЬ~н=зйЙк~нбеЦ=оздн~ЦЙ
~ЕЕм=бС=ЗЙобЕЙ=бл=езн
~ЕЕм=бС=ЗЙобЕЙ=бл=езн~ЕЕм=бС=ЗЙобЕЙ=бл=езн
Ü~ë=íç=ÄЙ=NMKR=нз=NO=s=a`K
aз=езн=~ййду=зоЙкоздн~ЦЙ>>=`ЬЙ~й=NOsJйзпЙк=лмййдбЙл=зСнЙе=Ь~оЙ
ЙсЕЙллбоЙ=езJдз~З=оздн~ЦЙK
tЙI=нЬЙкЙСзкЙI=кЙЕзггЙеЗ=млбеЦ=кЙЦмд~нЙЗ=оздн~ЦЙ=йзпЙк=лмййдбЙлK
qкзмÄдЙJСкЙЙ=зйЙк~нбзе=бл=Цм~к~енЙЙЗ=Äу=змк=йзпЙк=лмййду=мебнK
mкбзк=нз=ЕзееЙЕнбеЦ=нЬЙ=йзпЙк=лмййду=нз=нЬЙ=г~бел=г~вЙ=лмкЙ=нЬ~н=нЬЙ
зйЙк~нбеЦ=оздн~ЦЙ=лн~нЙЗ=~н=нЬЙ=йзпЙк=лмййду=бл=бЗЙенбЕ~д=нз=нЬЙ=г~бел
оздн~ЦЙK
`зееЙЕнбеЦL`Ь~еЦбеЦ=pЙелзкл
`зееЙЕнбеЦL`Ь~еЦбеЦ=pЙелзкл
`зееЙЕнбеЦL`Ь~еЦбеЦ=pЙелзкл`зееЙЕнбеЦL`Ь~еЦбеЦ=pЙелзкл
t~кебеЦW=
t~кебеЦW=mкзÄÉë=ã~ó=ÄЙ=ЙснкЙгЙду=Ьзн=зк=ЕздЗK=mкЙЕ~мнбзел=гмлн=ÄÉ
t~кебеЦW=t~кебеЦW=
н~вЙе=нз=йкЙоЙен=йЙклзе~д=беамку=зк=З~г~ЦЙ=нз=зÄаЙЕнлK
J=j~вЙ=лмкЙ=нЬ~н=нЬЙ=ЕзккЙЕн=нуйЙ=зС=нЬЙкгзЙдЙгЙен=бл=лЙн=EйKкKнK
?`зеСбЦмк~нбзе=зС=qЬЙ=fелнкмгЙен?F>=lнЬЙкпблЙ=~=пкзеЦ
нЙгйЙк~нмкЙ=пбдд=ÄЙ=Зблйд~уЙЗK=qЬЙ=гЙ~лмкбеЦ=ЗЙобЕЙ=Ь~л=ÄЙЙе
зйнбгблЙЗ=Сзк=гЙ~лмкЙгЙенл=пбнЬ=~=нуйЙ=h=йкзÄЙK
J=fС=знЬЙк=нЬЙкгзЙдЙгЙенл=Äмн=нуйЙ=h=Ekб`кJkбF=~кЙ=млЙЗ=~дкЙ~Зу=нЬЙ
лг~ддЙлн=нЙгйЙк~нмкЙ=ЗбССЙкЙеЕЙ=ÄЙнпЙЙе=йдмЦ=~еЗ
белнкмгЙен=пбдд=кЙлмдн=бе=гЙ~лмкбеЦ=ЙккзклK=qЬЙкЙСзкЙ=п~бн=Сзк=нЬЙ
нЙгйЙк~нмкЙл=нз=~Замлн=~СнЙк=йдмЦJбе=зк=нзмЕЬбеЦ=~
лЙелзк=йдмЦ=EЗЙйЙеЗбеЦ=зе=нЙгйЙк~нмкЙ=ъNRгбеKF
J=qЬЙкгзЙдЙгЙенл=~кЙ=лмбн~ÄдЙ=нз=гЙ~лмкЙ=пбнЬбе=~=д~кЦЙ=нЙгйЙк~нмкЙ
к~еЦЙK=_мн=вЙЙй=бе=гбеЗ=нЬЙ=~ддзпЙЗ=нЙгйЙк~нмкЙ=к~еЦЙ
зС=узмк=лйЙЕбСбЕ=нЙгйЙк~нмкЙ=йкзÄÉ>
WIKA Hand-Held Thermometer CTH 6450 page 4
GENERAL
• j~бен~бе~еЕЙ=^ЗобЕЙ
j~бен~бе~еЕЙ=^ЗобЕЙ
j~бен~бе~еЕЙ=^ЗобЕЙj~бен~бе~еЕЙ=^ЗобЕЙ
qЬЙ=ЗбЦбн~д=белнкмгЙен=~еЗ=лЙелзкл=~кЙ=ЕзгйдЙнЙду=зС=лздбЗ=лн~нЙ
йкбеЕбйдЙI=езн=Езен~бебеЦ=~еу=гзобеЦ=й~кнлK=aблг~ендбеЦ=зС=ЙеЕдзлмкЙл
бео~дбЗ~нЙл=п~кк~енуK
fС=ЕдЙ~ебеЦ=бл=еЙЕЙлл~куI=млЙ=~=ЕзднЬ=З~гй=Äу=~=гбдЗ=лз~й=ЕдЙ~еЙкI=~озбЗ
~еу=лздоЙен=зк=Е~млнбЕ=~Äê~ëáîÉ=~ÖÉåíK
^л=Сзк=гЙ~лмкЙгЙен=ЗЙобЕЙл=млм~дI=нЬЙ=~ЕЕмк~Еу=зС=нЬЙ=ЗЙобЕЙ=лЬзмдЗ
ÄЙ=нЙлнЙЗ=бе=кЙЦмд~кду=нбгЙ=йЙкбзЗл=E~ййкзсK=N=нбгЙ=йЙк=уЙ~к=J=лЙЙ=ЕЬ~йнЙк
TFK
WIKA Hand-Held Thermometer CTH 6450 page 5
GENERAL
A
A
A
NKP======`зееЙЕнбзел
NKP======`зееЙЕнбзел
NKP======`зееЙЕнбзелNKP======`зееЙЕнбзел
^н=нЬЙ=нзй=зС=нЬЙ=ЗЙобЕЙW
~кЙ=дзЕ~нЙЗ=нЬЙ=лзЕвЙнл=`eN=~еЗ=`eO=Сзк=ЕзееЙЕнбеЦ=нЬЙ=нЙгйЙк~нмкЙ
лЙелзкл=зС=нЬЙ=`qeJлЙкбЙл=EлЙЙ=ЕЬ~йнЙк=RF=~еЗ=нЬЙ=лзЕвЙн=Сзк=ЕзееЙЕнбеЦ
нЬЙ=бенЙкС~ЕЙ=ЕзеоЙкнЙк=EлЙЙ=ЕЬ~йнЙк=QFK
`зееЙЕнбзе=Сзк
fенЙкС~ЕЙ=ЕзеоЙкнЙк
==`eN======`eO
^н=нЬЙ=дЙСн=лбЗЙ=зС=нЬЙ=ЗЙобЕЙW
бл=дзЕ~нЙЗ=нЬЙ=г~бел=~З~йнЙк=лзЕвЙн=нз=ЕзееЙЕн=нЬЙ=~о~бд~ÄдЙ=йзпЙк
лмййду=мебн=EлЙЙ=о~дбЗ=йкбЕЙ=дблн=зС=`qe=SQRMFK
NKQ=====aáëéä~ó
NKQ=====aáëéä~ó
NKQ=====aáëéä~óNKQ=====aáëéä~ó
n arrow below:
-OffsetW=беЗбЕ~нЙл=нЬ~н=тЙкз=йзбен
зССлЙн=бл=~Енбо~нЙЗ
J`зккW
`зккW=беЗбЕ~нЙл=нЬ~н=ЕзккЙЕнбзе
`çêêW`çêêW
Ñ~Åíçê=EÑçê=ëìêÑ~ÅÉ=ãÉ~ëìêÉKFáë
~Åíáî~íÉÇK
n arrow indicates:
whether channel 1, 2
or DIF (1-2) is shown
in the main display /
secondary display
Main display: indicates value of
Channel 1, 2 or DIF (1-2).
Indicates low battery and other
warnings.
Secondary display: : indicates
value of Channel 1, 2 or
DIF (1-2).
n arrow above:
- Logg=~ййЙ~клI=бС=дзЦЦЙк
=СмеЕнбзе=бл=ЕЬзлЙеI=Сд~лЬЙл
=пЬЙе=дзЦЦЙк=бл=кмеебеЦ
- AL: indicates an alarm
-Tara: беЗбЕ~нЙл=нЬ~н=нЬЙ=q~кЙ
=СмеЕнбзе=бл=~Енбо~нЙЗ
WIKA Hand-Held Thermometer CTH 6450 page 6
Loading...