WHIRLPOOL WWDC 9614 Health Safety & Environmental [uk]

Інструкція з техніки безпеки та монтажу

www.whirlpool.eu/register

УКРАЇНСЬКА

UA

Інструкція з техніки безпеки 3

ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ 3
ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ 6
ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ 6

Монтажу 7

2

Інструкція з техніки безпеки

ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

ВАЖЛИВІ ПРАВИЛА, ЯКІ ТРЕБА ПРОЧИТАТИ ТА ЯКИХ
СЛІД ДОТРИМУВАТИСЯ

! Така позначка нагадує Вам про обов’язок ознайомитися з керівництвом користувача.

До використання цього
виробу уважно прочитайте
посібники Безпека та
здоров’я й Експлуатація та
обслуговування.
Збережіть ці вказівки,
щоб звірятися з ними у
майбутньому.

ВАША БЕЗПЕКА ТА БЕЗПЕКА
ІНШИХ ЛЮДЕЙ— ПОНАД
УСЕ.

У цій інструкції та на самому
приладі містяться важливі
попередження про небезпеку,
які слід прочитати і завжди
виконувати.

Це символ попередження про
безпеку.
Цей символ повідомляє
про потенційну небезпеку,
внаслідок якої можливе
травмування чи загибель вас
або інших людей.
Усі повідомлення про безпеку
наведено після символу
повідомлення про безпеку
або слів НЕБЕЗПЕЧНО чи
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Ці слова
мають таке значення:

ОБЕРЕЖНО

Указує на небезпечну
ситуацію, яка призведе до
серйозної травми, якщо не
запобігти їй.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Указує на небезпечну
ситуацію, яка може призвести
до серйозної травми, якщо не
запобігти їй.

Усі попередження про
небезпеку надають конкретні
відомості про наявний
потенційний ризик і вказують
на те, як зменшити ризик
травми, пошкодження майна
й ураження електричним
струмом у результаті
неправильної експлуатації
приладу. Ретельно
дотримуйтеся наведених
нижче інструкцій.
Недотримання цих
інструкцій може призвести
до небезпечної ситуації.
Виробник не нестиме
жодної відповідальності за
травми людей або тварин
чи пошкодження майна,
спричинене недотриманням
наведених вище порад і
вказівок. Малолітніх (від 0до
3років) і малих дітей (від 3до
8років) не варто залишати
біля приладу без нагляду.
До використання приладу
допускаються діти віком від
8років, особи з фізичними,
сенсорними чи розумовими
вадами, а також особи, які
мають незначний досвід чи
знання щодо використання
цього приладу, за умови,
що такі особи отримали
інструкції щодо безпечного
використання приладу,
розуміють можливий
ризик або використовують
прилад під наглядом інших
відповідальних осіб. Не
дозволяйте дітям гратися з
приладом. Не дозволяйте
дітям проводити очищення
або обслуговування приладу
без нагляду дорослих.
Видалення транспортних
болтів Прилад обладнаний
транспортними
болтами, які запобігають
можливому пошкодженню
внутрішніх вузлів під час

транспортування. Перш ніж
користуватися машиною,
необхідно викрутити
транспортні болти.
Після зняття болтів закрийте
отвори 4 пластмасовими
заглушками (постачаються
в комплекті). Забороняється
примусово відчиняти
заблоковані дверцята
або використовувати їх
як сходинку. Предмети,
забруднені такими
речовинами, як кулінарний
жир, ацетон, спирт, бензин,
гас, рідина для видалення
плям, скипидар, віск та
засоби для видалення воску,
треба промити гарячою
водою з великою кількістю
очищувального засобу
до того, як їх висушити у
барабанній сушарці.
Заборонено сушити у
барабанній сушарці такі речі,
як піногума (пінолатекс),
капелюшки для душу,
водостійкі тканини, матеріали
та одяг, зміцнені гумою, а
також подушки з гумовими
прокладками.
Видаліть із кишень усі такі
речі, як запальнички та
сірники.
Не використовуйте сушарку,
якщо для очищення
використовувалися хімічні
речовини.
Промаслені предмети
можуть спалахнути миттєво,
особливо під впливом джерел
тепла, якими обладнано
барабанну сушарку.
Предмети нагріваються, що
призводить до окислення
масла. Внаслідок окислення
створюється тепло. Якщо
тепло не відводиться,
предмет може нагрітися
до температури, за якої він
загориться. Накопичення,

UA

3

розташування у купах та
зберігання промаслених
предметів може запобігти
відведенню тепла та
призвести до пожежі.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Забороняється зупиняти
роботу приладу до
завершення циклу
висушування, якщо всі речі
не було швидко вилучено та
розгорнуто для відведення
тепла. Остання фаза
висушування виконується без
тепла (фаза охолодження),
щоб білизна мала таку
температуру, за якої її
пошкодження неможливе.

ПРИЗНАЧЕННЯ ВИРОБУ

Цей прилад призначено
виключно для побутового
використання. Заборонено
використовувати цей прилад
як професійне обладнання.
Виробник не несе жодної
відповідальності за
неналежне користування або
неправильне налаштування
елементів керування.

ОБЕРЕЖНО! Цей прилад не
призначений для експлуатації
із зовнішнім таймером
або окремою системою
дистанційного керування.
Не користуйтеся приладом
на вулиці. Не зберігайте
вибухонебезпечні або
легкозаймисті речі, наприклад
контейнери з аерозолями,
та не розташовуйте і не
використовуйте бензин чи
займисті речовини всередині
приладу або поблизу нього:
якщо через неуважність
прилад буде ввімкнено, може
виникнути пожежа.
Цей прилад призначено
виключно для прання
білизни, яку дозволяється
прати в машині, в об’ємі, що
є звичайним для приватного
домогосподарства.

УСТАНОВЛЕННЯ

Установлення та ремонт

повинен виконувати
кваліфікований спеціаліст
відповідно до інструкцій
виробника та чинних
правил техніки безпеки. Не
ремонтуйте та не заміняйте
жодну частину приладу, якщо
в інструкції з експлуатації
прямо не вказано, що це
необхідно зробити.
Роботи з установлення не
повинні виконувати діти. Під
час установлення діти мають
бути на безпечній відстані від
приладу. Під час установлення
приладу та після нього
тримайте пакувальні
матеріали (пластикові мішки,
полістиролові деталі тощо) у
місцях, недоступних для дітей.
Розпаковувати та
встановлювати прилад
потрібно в захисних
рукавицях.
Розпакувавши прилад,
перевірте, чи на ньому
немає пошкоджень
після транспортування.
У випадку виникнення
проблем зверніться до
продавця або найближчого
Центру післяпродажного
обслуговування.
Установлення приладу мають
здійснювати принаймні дві
особи. Під час установлення
діти мають бути на безпечній
відстані від приладу.
Прилад слід відключити
від електромережі перед
проведенням будь-яких
монтажних робіт.
Під час установлення приладу
переконайтеся, що він не
перетискає та не пошкоджує
кабель живлення.
Увімкніть прилад лише після
завершення процедури його
встановлення.
Після встановлення приладу
зачекайте декілька годин, щоб
він зміг акліматизуватися до
умов у приміщенні.
Забороняється
встановлювати прилад у
місцях із екстремальними
умовами, наприклад:
недостатня вентиляція,
висока температура чи
температура нижче 5 °C або
вище 35 °C.
Під час встановлення
приладу переконайтеся,
що всі чотири ніжки міцно

стоять на підлозі, за потреби
відрегулюйте їх, а потім за
допомогою спиртового рівня
перевірте, чи прилад ідеально
вирівняний по горизонталі.
У випадку дерев’яної або
знімної підлоги (наприклад,
певні види паркету або
ламінату) ставте прилад на
лист фанери розміром 60х60
см і товщиною не менше 3см,
надійно прикріплений до
підлоги.
Для підключення
приладу до водопроводу
використовуйте лише нові
шланги. Забороняється
використовувати для
цього шланги, які вже
експлуатувалися.
Пересувайте прилад, не
піднімаючи його за робочу
поверхню.
Підключіть шланг (або шланги)
подачі води до водопроводу
відповідно до вимог місцевої
водопровідної компанії.
Для моделей, що
використовують лише
холодну воду: не підключайте
машину до водопроводу
гарячої води.
Для моделей, що підтримують
роботу з гарячою водою:
температура гарячої води не
повинна перевищувати 60 °C.
Переконайтеся, що
вентиляційні отвори в
опорній частині приладу
(якщо передбачені для вашої
моделі) не закриті килимом
або іншим матеріалом.
Тиск води, що подається, має
становити 0,1–1 МПа.
Забороняється
встановлювати прилад
за дверима з замком,
розсувними дверима
або дверима, навіс
яких розташовано на
протилежному боці від
дверцят приладу, що може
обмежити повне відкривання
дверцят приладу.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО
ЕЛЕКТРОТЕХНІЧНИХ РОБІТ

Переконайтеся, що величина
напруги, яка вказана на
табличці з паспортними
даними, відповідає тій, що у
вас удома. Установлення

4