NÁVOD K POUŽITÍ
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM SPOTŘEBIČE 5
RADY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ 5
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ A VŠEOBECNÁ
DOPORUČENÍ 6
ZVÝŠENÍ KAPACITY ÚLOŽNÉHO PROSTORU
MRAZNIČKY 7
FUNKCE 7
UKLÁDÁNÍ POTRAVIN V TOMTO SPOTŘEBIČI 10
OTOČNÝ VÝROBNÍK LEDU*
„TWIST ICE MAKER*“ 11
DOPORUČENÍ V PŘÍPADĚ NEPOUŽÍVÁNÍ
SPOTŘEBIČE 12
TIPY PRO ÚSPORU ENERGIE 12
ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 13
SYSTÉM LED OSVĚTLENÍ 13
ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH 14
SERVISNÍ STŘEDISKO 16
PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI POUZE PRO
VELKOU BRITÁNII A IRSKO 16
4
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM SPOTŘEBIČE
• Tento spotřebič je určen k použití v domácnosti
a podobných zařízeních, jako jsou
– kuchyňské kouty pro zaměstnance
v obchodech, kancelářích a na jiných
pracovištích;
– farmy, a pro použití klienty v hotelech, motelech
a jiných ubytovacích zařízeních;
– v zařízeních nabízejících nocleh se snídaní;
Chcete-li svůj spotřebič využívat co nejlépe,
přečtěte si pozorně návod k použití, ve kterém
najdete popis spotřebiče a užitečné rady.
Tento návod si uschovejte pro další použití.
1. Po vybalení spotřebiče se přesvědčte, zda není
poškozený a zda dveře dokonale přiléhají.
Případná poškození je třeba nahlásit prodejci do
24 hodin od dodání spotřebiče.
2. Doporučujeme vám, abyste se zapojením
spotřebiče počkali nejméně dvě hodiny, aby
chladicí okruh mohl dokonale fungovat.
3. Instalaci a elektrické zapojení smí provádět pouze
kvalifikovaný technik podle pokynů výrobce
a v souladu s platnými místními bezpečnostními
předpisy.
4. Před použitím vnitřek spotřebiče vymyjte.
RADY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
1. Obal
Obal je 100% recyklovatelný a je označen recyklačním
symbolem. Při likvidaci se řiďte místními předpisy.
Obalové materiály (plastové sáčky, polystyrén apod.)
mohou být pro děti nebezpečné, proto je třeba
odstranit obalový materiál z jejich dosahu.
2. Likvidace/zpracování odpadu
Spotřebič byl vyroben z recyklovatelného materiálu.
Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou
směrnicí 2002/96/ES o likvidaci elektrického
a elektronického zařízení (WEEE). Zajištěním správné
likvidace tohoto spotřebiče pomůžete zabránit
případným negativním důsledkům na životní
prostředí a lidské zdraví.
Symbol
dokladech udává, že tento výrobek nesmí být
likvidován společně s domácím odpadem, ale je
nutné jej odevzdat do příslušného sběrného centra
k recyklaci elektrických a elektronických zařízení.
Jestliže už nechcete spotřebič používat, znehodnot’te
ho odříznutím elektrického přívodního kabelu a
odstraňte police a dveře, aby se děti nemohly zavřít
uvnitř.
Při jeho likvidaci se řiďte místními předpisy pro
odstraňování odpadu a odevzdejte ho do příslušného
sběrného dvora; nenechávejte spotřebič bez dozoru
ani v řádu pouhých několika dní, neboť pro děti
představuje potenciální zdroj nebezpečí.
Další informace o zpracování, rekuperaci a recyklaci
tohoto výrobku se dozvíte u příslušného místního
úřadu, úřadu pro likvidaci domovního odpadu nebo
v obchodě, kde jste spotřebič zakoupili.
na spotřebiči nebo v příslušných
Informace:
Tento spotřebič neobsahuje CFC. Chladicí okruh
obsahuje R134a (HFC) a R600a (HC) (viz typový štítek
uvnitř spotřebiče).
Spotřebiče obsahující isobutan (R600a): isobutan
je přírodní plyn bez škodlivých účinků na životní
prostředí, který je nicméně hořlavý. Je tedy nutné se
přesvědčit, že nedošlo k poškození trubek chladicího
okruhu.
Tento spotřebič může obsahovat fluorované
skleníkové plyny, na které se vztahuje Kjótský
protokol; chladicí plyn je obsažen v hermeticky
uzavřeném systému.
Chladicí plyn: R134a má potenciál globálního
oteplování (GWP) 1300.
Prohlášení o souladu s předpisy
• Tento spotřebič je určen k uchovávání potravin
a byl vyroben v souladu s předpisem (ES)
č. 1935/2004.
• Tento spotřebič byl navržen, vyroben a uveden na
trh v souladu s:
– požadavky směrnice pro „nízké napětí“ 2006/95/
ES (která nahrazuje směrnici 73/23/EHS a její
další znění);
– bezpečnostními požadavky směrnice „EMC“
2004/108/ES.
Elektrické zabezpečení spotřebiče je zaručeno pouze
v případě správného připojení k uzemňovacímu
zařízení odpovídajícímu předpisům.
5
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ A VŠEOBECNÁ
DOPORUČENÍ
INSTALACE
• K manipulaci a instalaci spotřebiče jsou zapotřebí
dvě a více osob.
• Při přemíst’ování spotřebiče dávejte pozor, abyste
nepoškodili podlahy (např. parkety).
• Během provádění instalace se ujistěte, že zařízení
nepoškozuje napájecí kabel.
• Přesvědčte se, zda chladnička nestojí v blízkosti
tepelného zdroje.
• Aby bylo zajištěno dostatečné větrání, ponechejte
na obou stranách a nad spotřebičem volný
prostor. Mezera mezi zadní stranou spotřebiče
a stěnou za spotřebičem by měla být 50 mm.
Menší mezera zvyšuje spotřebu energie
spotřebiče.
• Větrací otvory spotřebiče musí zůstat vždy volné.
• Nepoškozujte potrubí chladicího okruhu kapaliny.
• Spotřebič nainstalujte a vyrovnejte na podlaze,
která unese jeho hmotnost a postavte na místo
adekvátní k jeho rozměrům a způsobu použití.
• Spotřebič umístěte na suché a dobře větrané
místo. Spotřebič je určen k provozu v prostředích,
ve kterých je teplota v následujícím rozmezí podle
klimatické třídy uvedené na výrobním štítku. Při
dlouhodobém ponechání spotřebiče v nižší či
vyšší teplotě nemusí spotřebič správně fungovat.
•
Klimatická
třída
SN od 10 do 32 od 50 do 90
N od 16 do 32 od 61 do 90
ST od 16 do 38 od 61 do 100
• Zkontrolujte, zda napětí na výkonovém štítku
• Nepoužívejte adaptéry pro jednu či více zásuvek
• Pro připojení k vodovodní síti použijte hadici
• Výměnu nebo opravu přívodního kabelu smí
• Odpojení od elektrické sítě musí být možné
T od 16 do 43 od 61 do 110
odpovídá napětí ve vaší domácnosti.
ani prodlužovací kabely.
dodávanou se spotřebičem; nepoužívejte hadici
od starého spotřebiče.
provádět pouze odborně vyškolení pracovníci
nebo servisní středisko poprodejních služeb.
provést buď vytažením zástrčky ze zásuvky,
nebo pomocí dvoupólového síťové vypínače
umístěného před zásuvkou.
Pokojová T.
(°C)
Pokojová T.
(°F)
BEZPEČNOSTNÍ
• Do tohoto spotřebiče neukládejte výbušné látky,
jako jsou aerosolové plechovky s hořlavými
pohonnými látkami.
• V blízkosti chladničky ani jiných elektrických
spotřebičů nepoužívejte benzín, hořlavé kapaliny
ani plyn. Uvolněné páry mohou způsobit požár
nebo výbuch.
• Neurychlujte odmrazování jinými mechanickými,
elektrickými nebo chemickými prostředky než
těmi, které doporučuje výrobce.
• Uvnitř spotřebiče nepoužívejte ani do něj
neukládejte elektrické přístroje, pokud nejsou
výslovně doporučené výrobcem.
• Tento spotřebič nesmějí používat osoby (včetně
dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými či
duševními schopnostmi nebo bez patřičných
zkušeností a znalostí, pokud je nesledují osoby
odpovědné za jejich bezpečnost nebo jim
nedávají příslušné pokyny k použití spotřebiče.
• Abyste zabránili riziku uvěznění a udušení,
nedovolte jim hrát si uvnitř spotřebiče ani se
v něm schovávat.
• Je-li váš model vybaven namrazovacími
chladicími deskami, nepolykejte kapalinu
(netoxickou), která je v nich obsažena.
• Nejezte ledové kostky nebo ledová lízátka ihned
po vyjmutí z mrazničky. Mohly by vám způsobit
omrzliny v ústech.
POUŽITÍ
• Před každým čištěním či údržbou vytáhněte
přívodní kabel ze zásuvky nebo spotřebič odpojte
od elektrické sítě.
• Všechny spotřebiče vybavené automatickým
výrobníkem ledu a dávkovačem vody musí být
připojeny k vodovodní síti, která dodává výlučně
pitnou vodu (s tlakem vodovodní sítě mezi 0,17
a 0,81 Mpa (1,7 a 8,1 bar)). Automatické výrobníky
a/nebo dávkovače vody, které nejsou přímo
připojeny k rozvodu vody, se smějí plnit pouze
pitnou vodou.
• Chladicí oddíl používejte pouze k uchovávání
čerstvých potravin a mrazicí oddíl pouze
k uchovávání zmrazených potravin, zmrazování
čerstvých potravin a k výrobě ledových kostek.
• Do mrazničky neukládejte skleněné nádoby
s tekutinami, protože by mohly prasknout.
• Vyvarujte se skladování nezabalených potravin
v přímém kontaktu s vnitřními povrchy chladničky
nebo mrazničky.
Výrobce odmítá jakoukoli odpovědnost v
případě, že nebyla dodržena výše uvedená
doporučení a bezpečnostní opatření.
6