WHIRLPOOL WVA31612 NFW User Manual [bg]

Инструкции за употреба

БЪЛГАРСКИ Инструкциизаупотреба Стр.4

3

ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА

ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА 5

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА 5

ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ И ОБЩИ ПРЕПОРЪКИ 6

КАК ДА УВЕЛИЧИТЕ КАПАЦИТЕТА ЗА
СЪХРАНЯВАНЕ НА ФРИЗЕРА 7

ФУНКЦИИ 7

СЪХРАНЯВАНЕ НА ХРАНИ В УРЕДА 10

СПИРАЛОВИДЕН ЛЕДОГЕНЕРАТОР*
“TWIST ICE MAKER*” 11

ПРЕПОРЪКА В СЛУЧАЙ
НА НЕИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА 12

СЪВЕТИ ЗА ЕНЕРГОСПЕСТЯВАНЕ 12

ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ 13

СВЕТОДИОДНА ОСВЕТИТЕЛНА СИСТЕМА 13

РЪКОВОДСТВО ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ
НА БЕЗОПАСНОСТИ 14

СЛЕДПРОДАЖБЕНО ОБСЛУЖВАНЕ 16

СВЪРЗВАНЕ КЪМ ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА МРЕЖА
САМО ЗА ВЕЛИКОБРИТАНИЯ И ИРЛАНДИЯ 16

4

ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА

• Този уред е предназначен за употреба в
домашни условия и подобни приложения, като

- кухненските зони към магазини, офиси и

други работни среди;

- фермерски къщи и за клиенти в хотели,

мотели и други видове жилищни среди;

- среди от типа къщи за гости с легло и закуска;

За да се гарантира най-добра употреба на
уреда, прочетете внимателно инструкциите
за употреба, които съдържат описание на
продукта и полезни съвети.
Запазете тези инструкции за бъдещи справки.

1. След разопаковане на уреда се уверете, че не е

повреден и вратата се затваря правилно. Всички
повреди трябва да се съобщят на дистрибутора в
рамките на 24 часа от доставянето на уреда.

2. Изчакайте поне два часа, преди да включите

уреда, за да се гарантира, че хладилната система
е напълно функционална.

3. Електрическото инсталиране и свързване трябва

да се извършат от квалифициран техник, в
съответствие с указанията на производителя и
съобразно с местните норми за безопасност.

4. Почистете вътрешността на уреда, преди да го

използвате.

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

1. Опаковка

Опаковъчният материал може да се рециклира
100% и носи символът за рециклиране. При
изхвърляне спазвайте местните нормативни
разпоредби. Съхранявайте опаковъчните материали
(полиетиленови торби, части от полистирол и др.)
далеч от обсега на деца, тъй като носят потенциална
опасност.

2. Изхвърляне за отпадъци

Този уред е изработен от материали, годни за
рециклиране.
Този уред е маркиран в съответствие с Европейската
директива 2002/96/ЕО относно отпадъци от
електрическо и електронно оборудване (WEEE). Като
гарантирате, че този уред е изхвърлен по правилен
начин, можете да помогнете за предотвратяване на
потенциални опасни последствия за околната среда
и здравето.

Символът
го документация показва, че този уред не трябва да
се третира като битов отпадък, а да бъде предаден
в съответния събирателен пункт, предназначен
за рециклиране на електрическа и електронна
апаратура.
Когато изхвърляте уреда, го направете неизползваем,
като отрежете захранващия кабел и отстраните
вратите и рафтовете така, че децата да не могат лесно
да се качват вътре и да остават затворени.
Изхвърлете уреда, в съответствие с местната
нормативна уредба за изхвърляне на отпадъци, като
го предадете в специализиран събирателен пункт; не
оставяйте уреда без надзор дори за няколко дни, тъй
като той е потенциален източник на опасност за деца.
За допълнителна информация за третирането,
възстановяването и рециклирането на това изделие
се обръщайте към съответните местни органи,
службата за битови отпадъци или магазина, от който е
купен този уред.

върху уреда или придружаващата

Информация:

Този уред не съдържа хлорофлуоровъглероди
(CFC). Хладилната система съдържа R134a
(хидрофлуоровъглерод (HFC)) или R600a
(хидровъглерод (HC)) (вижте табелката с
номиналните данни вътре в уреда).
Устройства с изобутан (R600a): изобутанът е
природен газ без въздействие върху околната
среда, но е запалим. Поради това се уверявайте, че
тръбите на хладилната система не са повредени.
Този продукт може да съдържа флуорирани
парникови газове, предмет на Протокола от
Киото; хладилният газ се съдържа в система, която
е херметически затворена.
Хладилен газ: R134a има потенциал за глобално
затопляне (GWP) 1300.

Декларация за съответствие

• Този уред е проектиран за съхраняване
на храни и е произведен в съответствие с
Регламент на Комисията (ЕО) № 1935/2004.

• Този уред е проектиран, произведен и
предлаган на пазара в съответствие с:

- целите относно безопасността на Директива

„Ниско напрежение“ 2006/95/ЕО (която
заменя 73/23/ЕИО и следващите изменения);

- изискванията относно защитата на Директива

„EMC“ 2004/108/ЕО.
Електрическата безопасност на уреда е
гарантирана само, ако той е правилно свързан
към одобрена заземителна система.

5

ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ И ОБЩИ ПРЕПОРЪКИ

МОНТИРАНЕ

• Боравенето и монтирането на уреда трябва да се
извършва от две или повече лица.

• Обръщайте внимание за избягване на повреждане
на подовете (напр. паркет), когато премествате
уреда.

• По време на монтирането се уверете, че уредът не
поврежда захранващия кабел.

• Уверете се, че уредът не е в близост до топлинен
източник.

• За да се гарантира подходяща вентилация,
оставете пространство от двете страни и над уреда.
Разстоянието между задната част на уреда и стената
зад него трябва да е 50 mm. Намаляването на това
пространство ще увеличи консумацията на енергия
на продукта.

• Поддържайте свободни вентилационните отвори
на уреда.

• Внимавайте да не повредите тръбите на хладилната
система на уреда.

• Монтирайте и нивелирайте уреда върху под, който
е достатъчно здрав за поддържане на тежестта, и
на място, подходящо за размера и употребата на
уреда.

• Инсталирайте уредът на сухо и добре проветриво
място. Уредът е предназначен за употреба на места,
където температурата е в следните диапазони
в съответствие с климатичния клас, посочен на
табелката с номиналните данни. Уредът може да
не функционира правилно, ако бъде оставен за
продължителен период при температура, извън
указания диапазон.

•

Климатичен

клас

SN От 10 до 32 От 50 до 90

N От 16 до 32 От 61 до 90

ST От 16 до 38 От 61 до 100

• Уверете се, че напрежението, посочено на табелката

• Не използвайте единични/множествени адаптери

• За свързване към водопроводната мрежа

• Модифицирането или замяната на захранващия

• Трябва да е възможно изключване на уреда от

T От 16 до 43 От 61 до 110

с номиналните данни, съответства на това във
Вашия дом.

или удължители.

използвайте тръбата, доставена с новия уред; не
използвайте повторно тръбата от стар уред.

кабел трябва да се извършва само от квалифициран
персонал или от Сервиза за поддръжка.

електрическата мрежа, чрез изваждане на щепсела
от контакта или, чрез двуполюсен прекъсвач на
мрежата, инсталиран над контакта.

Ок. темп. (°C) Ок. темп. (°F)

БЕЗОПАСНОСТ

• Не съхранявайте експлозивни вещества, като
аерозолни кенове, със запалимо гориво в този уред.

• Не съхранявайте или използвайте бензин,
запалими течности или газ в близост до този или
други електрически уреди. Изпаренията могат да
предизвикат пожари ии експлозии.

• Не използвайте механични, електрически или
химически средства, различни от тези, които са
препоръчани от производителя, за ускоряване на
процеса на обезскрежаване.

• Не използвайте и не поставяйте електроуреди
вътре в отделенията на уреда, ако те не са от тип,
изрично разрешени от производителя.

• Този уред не е предназначен за употреба от лица
(включително деца) с ограничени физически,
сетивни или умствени възможности, с недостатъчен
опит и познания, освен когато са под наблюдение
или са им дадени инструкции за употребата на
уреда от лице, отговорно за тяхната безопасност.

• За избягване на риск от оставане затворени и
задушаване на деца, не позволявайте на децата да
си играят или крият вътре в уреда.

• Не поглъщайте съдържанието (нетоксично) на
опаковките за лед (при някои модели).

• Не консумирайте ледени кубчета или ледени
близалки веднага след изваждането им от фризера,
тъй като това може да предизвика студени
изгаряния.

ЕКСПЛОАТАЦИЯ

• Преди да извършвате каквато и да е операция по
поддръжка или почистване, извадете щепсела на
уреда от контакта или изключете захранването му.

• Всички уреди, снабдени с автоматично устройство
за производство на лед и разпределител на вода,
трябва да бъдат свързани към водоподаване
само за питейна вода (с налягане на водата
на водата между 0,17 и 0,81 Mpa (1,7 и 8,1 bar).
Автоматичните устройства за производство на лед
и/или разпределителите на вода, които не са пряко
свързани към водоподаването, трябва да се пълнят
единствено с питейна вода.

• Използвайте отделението на хладилника само
за съхраняване на храни и отделението на
фризера само за съхраняване на замразени храни,
замразяване на пресни храни и правене на ледени
кубчета.

• Не съхранявайте стъклени контейнери, съдържащи
течности, в отделението на фризера, тъй като те
могат да се счупят.

• Избягвайте съхраняването на необвити храни
в пряк контакт с вътрешните повърхности на
хладилника или фризера.

Производителят не носи отговорност, ако не са
спазени горепосочените съвети и предпазни
мерки.

6