Whirlpool WTNF 901 M, WTNF 902 M, WTNF 923 B User manual
AM
ՄՈԴԵԼՆԵՐ WTNF 901 W, WTNF 902 X, WTNF 901 M
WTNF 902 W, WTNF 902 X, WTNF 902 M
WTNF 923 W, WTNF 923 X, WTNF 923 B
Ապրանքատեսակ
Ապրանքանիշ Whirlpool
Մոդել WTNF 901 W
WTNF 901 X
WTNF 901 M
Պատրաստող
Պատրաստող երկիր
Կենցաղային սառնարանային սարքի մոդելի կարգը
պահման համար
249 л 247 л
15 л 21 л
մթերքների պահման համար
Էլեկտրական հոսանքի տես
ակի պայմանական
Համակցված սառնարան-սառցարան
WTNF 902 W
WTNF 902 X
WTNF 902 M
“Ինդեզիտ Ինտերնեշնլ” ԲԸ
7
75 л
~220-240 V
50 Hz
19515950502
ՀԱՎԵԼՎԱԾ C
WTNF 923 W
WTNF 923 X
WTNF 923 B
Общий вид
ПЛАФОН
ОСВЕЩЕНИЯ
ПОЛКА*
ПОЛКА
ДЛЯ
БУТЫЛОК
ЯЩИК для ФРУКТОВ
и ОВОЩЕЙ
СЕКЦИЯ
СВЕЖЕСТИ
RU
ПРИЛОЖЕНИЕ А
МОДЕЛИ
*
WTNF 902 W, WTNF 902 X,WTNF 902 M
WTNF 923 W, WTNF 923 X, WTNF 923 B
БАЛКОНЧИК
с
ПОДСТАВКОЙ
ЯИЦ
СЪЕМНЫЙ БАЛКОНЧИК
для ПРОДУКТОВ *
БАЛКОНЧИК
для БУТЫЛОК
для
*
Անվանական հոսանք
Կլիմայական դաս ՝ W [կլիմայական դաս] Այս
օգտագործման համար
Էլեկտրաէներգիայի անվտանգ անջատման
ժամանակը
Սառեցման համակարգ
Սառնազդակի տեսակ
Ճնշակների քանակը 1
Այս սարքը նախատեսված է բացառապես գինի
հետևյալ էլեկտրոնային հասցեով cert.rus@indesit.
com :
0,9 А 0,8 A
190 Վտ
2 Վտ LED
1 Վտ LED
A A++
377 կՎժ 375 կՎժ 244 կՎժ
N-ST «+16°
«+38°С»
SN-ST «+10°
«+38°С»
SN-T «+10°
3,5 կգ/24ժ 9 կգ/24ժ 9 կգ/24ժ
13 ժ
R 600 a
40 դԲ
1
չկա
չկա
«+43°С»
ОТДЕЛЕНИЕ
для ХРАНЕНИЯ
ОТДЕЛЕНИЕ для
МОРАЖИВАНИЯ и
ЗА
ХРАНЕНИЯ c ФОРМОЙ
ЯЩИК для ФРУКТОВ
для ЛЬДА
ПЛАФОН
ОСВЕЩЕНИЯ
*
ПОЛКА*
ПОЛКА
ДЛЯ
БУТЫЛОК
и ОВОЩЕЙ
* Детали, которые могут варьироваться по количеству и/или по расположению
РЕГУЛИРУЕМЫЕ ОПОРЫ
БАЛКОНЧИК
с для
ПОДСТАВКОЙ
ЯИЦ
СЪЕМНЫЙ БАЛКОНЧИК
для ПРОДУКТОВ * *
БАЛКОНЧИК
БАЛКОНЧИК
для БУТЫЛОК
для БУТЫЛОК
ХХХХХХХХХХХ) սերիական համարից՝ հետևյալ
կերպ՝
20
*ХХХХХХХХХN/S(լանատսէիլերակ
1
RU
Общий вид
ПРИЛОЖЕНИЕ А
Կառավարման
վահանակ
AM
ՀԱՎԵԼՎԱԾ B
ПЛАФОН ОСВЕЩЕНИЯ
ПОЛКА *
СЕКЦИЯ
СВЕЖЕСТИ
ВОЗДУШНАЯ ЗАСЛОНКА
ЯЩИК для ФРУКТОВ и
ОВОЩЕЙ
МОДЕЛИ
WTNF 901 W, WTNF 901 X,WTNF 901 M
ՄՈԴԵԼՆԵՐ
կոճակ
БАЛКОНЧИК
ПОДСТАВКОЙ
с
ЯИЦ
СЪЕМНЫЙ БАЛКОНЧИК
для ПРОДУКТОВ *
*
БАЛКОНЧИК
для БУТЫЛОК
для
*
Super Cool կոճակ
ջերմաստիճանի կարգավորման
կոճակ
ОТДЕЛЕНИЕ
для ХРАНЕНИЯ
ОТДЕЛЕНИЕ для
МОРАЖИВАНИЯ и
ЗА
ХРАНЕНИЯ c ФОРМОЙ
для ЛЬДА
* Детали, которые могут варьироваться по количеству и/или по расположению
կարգավորման կոճակը: Մասնավորապես, կոճակի
РЕГУЛИРУЕМЫЕ ОПОРЫ
խցիկի համար՝+2°C, +4°C, +5°C, +6°C, +8°C.
սառնարանային բաժնի չփակված դռան մասին:
2
19
AM
Կառավարման
ՀԱՎԵԼՎԱԾ B
RU
ПРИЛОЖЕНИЕ В
վահանակ
ՄՈԴԵԼՆԵՐ
Super Cool
Սառնարանային
խցիկի ջերմաստիճանի
Սառցարանային
խցիկի ջերմաստիճանի
Super Freeze
ECO mode
Good night
Ջերմաստիճանի արժեքներ, որոնք կարող են ընտրվել +2°С
-18°С, -19°С, -20°С, -21°С, -22°С, -23°С, -24°С, -25°С և -26°С:
Панель управления
МОДЕЛИ
ВКЛ/ВЫКЛ
Настройка температуры
холодильной камеры
Настройка температуры
морозильной камеры
станвка температуры
,
,
. ,
Good night
,
. ,
: +8
+4
, +2
,
: -18
-26
WTNF 902 W, WTNF 902 X,WTNF 902 M
WTNF 923 W, WTNF 923 X, WTNF 923 B
0
0
C, +30C 10C.
0
C, -190C, -200C, -210C, -220C, -230C, -240C, -250C
0
C.
C, +70C, +60C, +50C,
0
C;
էլ սառցարանային խցիկները) Սառնարանի անջատման
սառնարանային բաժնի չփակված դռան մասին:
սառեցման համար անհրաժեշտ ցածր ջերմաստիճաններին
FREEZE» ռեժիմը
ձայնային ազդանշանով: Սարքը ավտոմատ կերպով
խցիկների համար կարող են սահմանվել ցանկացած
ВКЛ/ВЫКЛ – нажатием данной кнопки можно включить весь
прибор в целом (как холодильную, так и морозильную камеры).
Для отключения холодильника достаточно нажать и удерживать
в течение 3 секунд кнопку, холодильник выключится с
задержкой 6 секунд.
Сигнал тревоги – звуковая индикация и мигающая лампа
освещения сигнализируют о не закрытой двери холодильного
отделения.
ХОЛОДИЛЬНАЯ КАМЕРА Настройка температуры – позволяет
изменять температуру в холодильной камере, с
соответствующим отображением на дисплее.
МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА Настройка температуры – позволяет
изменять температуру в морозильной камере, с
соответствующим отображением на дисплее.
Сенсорная кнопка SUPER FREEZE Включает или выключает
функцию SUPER FREEZE (быстрая заморозка). На дисплее
отображается символ SF. Функция автоматически отключается в
течение 24 часов.
Режим «SUPER FREEZE» Данный режим обеспечивает
непрерывную работу компрессора до достижения низких
температур, необходимых для быстрого замораживания
продуктов. После заморозки продуктов прибор переходит на
нормальный режим работы.
При включении режима «SUPER FREEZE» прибор
автоматически производит очистку испарителя, при этом в
течение некоторого времени компрессор не работает. При
замораживании максимального количества – свежих продуктов
за 6 часов до загрузки включить режим «SUPER FREEZE»
Функция ECO mode (дополнительная экономия
электроэнергии) включается нажатием кнопки Eco в течение 6
секунд – включение подтверждается звуковым сигналом.
Прибор автоматически регулирует температуры согласно
условиям внутри и снаружи холодильника. Если при этом
требуются температуры хранения, которые отличаются от
стандартных, то, когда функция активирована, можно
произвести изменения.
При этом могут быть установлены любые температуры для
холодильной камеры и для морозильной камеры. Для возврата в
обычный режим – выключить и включить прибор.
Функция Good night
Это функция устанавливает минимальное количество оборотов
компрессора и вентилятора в течение 6 часов, с целью
достижения минимального уровня шума на этот период.
Кнопка SUPER COOL
Включает или выключает функцию SUPER COOL (быстрое
охлаждение). Функция SUPER COOL для быстрого понижения
температуры, например, когда вы заполняете отделение
большим количеством продуктов. Эта функция автоматически
отключится по истечению установленного времени.
18
3
RU
Панель управления
ПРИЛОЖЕНИЕ В
AM
ՀԱՎԵԼՎԱԾ A
ВКЛ/ВЫКЛ - нажатием данной кнопки можно включить весь
прибор в целом (как холодильную, так и морозильную камеры).
Для отключения холодильника достаточно нажать кнопку.
ХОЛОДИЛЬНАЯ КАМЕРА Настройка температуры - позволяет
изменять температуру в холодильной камере, с соответствующим отображением на дисплее.
Кнопка SUPER COOL Включает или выключает функцию
SUPER COOL (быстрое охлаждение). Функция SUPER COOL
для быстрого понижения температуры, например, когда вы
заполняете отделение большим количеством продуктов. Эта
функция автоматически отключится по истечению установленного времени.
Установка температуры:
Если прибор включен, дисплей холодильной камеры показывает температуру, установленную в данный момент. Для ее
изменения просто нажмите на кнопку настройки температуры
в холодильной камере. В частности, при каждом нажатии на
кнопку, температура увеличивается или уменьшается. Значения
температуры, которые могут быть выбраны в холодильной камере: +2°C, +4°C, +5°C, +6°C, +8°C.
Сигнал тревоги - звуковая индикация и мигающая лампа
освещения сигнализируют о не закрытой двери холодильного
отделения.
ԴԱՐԱԿ *
ԲԱԺԻՆ
ՕԴԱՅԻՆ
ՍԱՀԱՓԱԿԱՆ
ԱՐԿՂ՝ ՄՐԳԵՐԻ ԵՒ
ԲԱՆՋԱՐԵՂԵՆԻ
ՀԱՄԱՐ
ՊԱՀՄԱՆ ԲԱԺԻՆ
ԲԱԺԻՆ՝ ՍԱՌԵՑՄԱՆ
և ՊԱՀՄԱՆ ՀԱՄԱՐ՝
ՄՈԴԵԼՆԵՐ
WTNF 901 W, WTNF 901 X,WTNF 901 M
ՊԱՏՇԳԱՄԲԻԿ
ՀԱՎԿԻԹՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ
ՏԱԿԴԻՐՈՎ
ՀԱՆՈՎԻ
ՊԱՏՇԳԱՄԲԻԿ
ՄԹԵՐՔՆԵՐԻ
ՀԱՄԱՐ*
ՇՇԵՐԻ ՀԱՄԱՐ
ՆԱԽԱՏԵՍՎԱԾ
ՊԱՏՇԳԱՄԲԻԿ
ԿԱՐԳԱՎՈՐՎՈՂ
ՀԵՆԱԿՆԵՐ
* Մասեր, որոնք կարող են տատանվել, ըստ քանակի և/ կամ դիրքի
4
17
AM
ԴԱՐԱԿ *
ՇՇԵՐԻ ԴԱՐԱԿ
ԱՐԿՂ՝ ՄՐՔԵՐԻ ԵՒ
ԲԱՆՋԱՐԵՂԵՆԻ
ՀԱՄԱՐ
ԲԱԺԻՆ
ՊԱՀՄԱՆ ԲԱԺԻՆ
ԲԱԺԻՆ՝ ՍԱՌԵՑՄԱՆ
և ՊԱՀՄԱՆ ՀԱՄԱՐ՝
ԴԱՐԱԿ *
ՇՇԵՐԻ ԴԱՐԱԿ
ԱՐԿՂ՝ ՄՐՔԵՐԻ ԵՒ
ԲԱՆՋԱՐԵՂԵՆԻ
ՀԱՄԱՐ
* Մասեր, որոնք կարող են տատանվել, ըստ քանակի և/ կամ դիրքի
ՄՈԴԵԼՆԵՐ
ՀԱՎԵԼՎԱԾ A
ՊԱՏՇԳԱՄԲԻԿ
ՀԱՎԿԻԹՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ
ՏԱԿԴԻՐՈՎ
ՀԱՆՈՎԻ
ՊԱՏՇԳԱՄԲԻԿ
ՄԹԵՐՔՆԵՐԻ
ՀԱՄԱՐ*
ՇՇԵՐԻ ՀԱՄԱՐ
ՆԱԽԱՏԵՍՎԱԾ
ՊԱՏՇԳԱՄԲԻԿ
ԿԱՐԳԱՎՈՐՎՈՂ
ՀԵՆԱԿՆԵՐ
ՊԱՏՇԳԱՄԲԻԿ
ՀԱՎԿԻԹՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ
ՏԱԿԴԻՐՈՎ
ՀԱՆՈՎԻ
ՊԱՏՇԳԱՄԲԻԿ
ՄԹԵՐՔՆԵՐԻ
ՀԱՄԱՐ*
ՇՇԵՐԻ ՀԱՄԱՐ
ՆԱԽԱՏԵՍՎԱԾ
ՊԱՏՇԳԱՄԲԻԿ
ПРИЛОЖЕНИЕ С
Описание изделия
Изделие
Торговая марка Whirlpool
Модель WTNF 901 W
Изготовитель АО «Индезит Интернэшнл»
Страна-изготовитель Россия
Категория модели бытового холодильного прибора
Общий полезный объем для хранения свежих
продуктов
Общий полезный объем секции свежести 15 л 21 л
Общий полезный объем для хранения замороженных продуктов
Эксплуатационные возможности морозильного
отделения
Расчетная температура секции свежести от -2
Но
минальное значение напряжения электропита-
ния или диапазон напряжения
Условное обозначение рода электрического тока
или номинальная частота переменного тока
Номинальный ток
Мощность нагревателя системы оттаивания 190 Вт
Максимальная мощность лампы освещения 1 Вт LED
Класс защиты от поражения электрическим
током
Класс энергетической эффективности:
Годовое потребление энергии 377 кВтч 375 кВтч 244 кВтч
Климатический класс: W [климатический класс]
Этот прибор предназначен для использования
при температуре окружающей среды от «Х» до
«Х»
Замораживающая способность 3,5 кг/24ч 9 кг/24ч 9 кг/24ч
Время безопасного отключения электроэнергии 13 ч
Система охлаждения
Тип хладагента R 600 a
Корректированный уровень звуковой мощности 40 дБА
Количество компрессоров1 1
Встраиваемый прибор нет
Этот прибор предназначен исключительно для
хранения вина
В случае необходимости получения информации
по сертификатам соответствия или получения
копий сертификатов соответствия на данную технику, Вы можете отправить запрос по электронному адресу cert.rus@indesit.com.
Дату производства данной техники можно получить из серийного номера (S/N ХХХХХХХХХ *
ХХХХХХХХХХХ), следующим образом:
Технические характеристики (технический лист)
МО
ДЕЛИ WTNF 901 W, WTNF 902 X, WTNF 901 M
WTNF 902 W, WTNF 902 X, WTNF 902 M
WTNF 923 W, WTNF 923 X, WTNF 923 B
Комбинированный холодильник-морозильник
WTNF 902 W
WTNF 901 X
WTNF 901 M
249 л 247 л
0,9 А 0,8 A
2 Вт LED
N-ST от «+16
1-ая цифра в S/N соответствует последней цифре года,
2-ая и 3-я цифры в S/N - порядковому номеру месяца года,
4-ая и 5-ая цифры в S/N - числу определенного месяца и года.
«+38
° С»
°
С» до
Без инееобразования «No Frost»
WTNF 902 X
WTNF 902 M
7
75 л
°С до +3 °С
~220-240 V
50 Hz
Класс защиты 1
A A++
«+38
нет
°С» до
°С»
SN-ST от «+10
WTNF 923 W
WTNF 923 X
WTNF 923 B
SN-T от «+10
«+43
RU
°С» до
°С»
16
5
AM
ՆԱԽՔԱՆ ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆ ՍՊԱՍԱՐԿՄԱՆ
ԿԵՆՏՐՈՆ ԴԻՄԵԼԸ
19515951101
ՉՎԵՐԱՑԱՆ, ԴԻՄԵՔ ՄՈՏԱԿԱ ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆ
ՍՊԱՍԱՐԿՄԱՆ ԿԵՆՏՐՈՆ
հայտնել՝
- ապրանքատեսակի մոդելը;
- ապրանքատեսակի սերիական համարը
սառնարանային խցիկի պատի վրա):
Վերանորոգման ժամանակ պահանջեք բնօրինակ
«Սպասարկման բանաձև»
«Սպասարկման բանաձև» ծրագիրը կօգնի
կերկարացնի նրա սպասարկման ժամկետը:*
հավելյալ վճարման՝ բնօրինակ պահեստամասերի
օգտագործմամբ:
կարող եք ձեռք բերել անվճար թեժ գծի ,
հեռախոսահամարներով, որոնք նշված են Ձեր
Արտադրանքը վկայագրված է՝ պահանջներին
համապատասխան՝
ՄՄ ՏԿ 004/2011 «Ցածրավոլտ սարքավորման
Արտադրող՝ «ԻՆԴԵԶԻՏ ԻՆՏԵՐՆԵՇՆԼ»
Руководство эксплуатации
Здоровье и безопасность, Использование и уход,
Установка
www.whirlpool.eu/register
76
RU
РУССКИЙ
ЗДОРОВЬЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ,
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД, УСТАНОВКА
БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПРИОБРЕТЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ МАРКИ WHIRLPOOL.
Для получения более полной технической поддержки
зарегистрируйте ваш прибор на www.whirlpool.eu/register
Указатель
Здоровье и безопасность
ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ .............................................................................................................................................3
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ .................................................................................................................................................5
ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ....................................................................................................................................................5
Использование и уход
ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ.......................................................................................................................................................................6
ДВЕРЦА ................................................................................................................................................................................................6
ОСВЕЩЕНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА.....................................................................................................................................................6
ПОЛКИ..................................................................................................................................................................................................6
ВЕНТИЛЯТОР И АНТИБАКТЕРИАЛЬНЫЙ ФИЛЬТР ..................................................................................................................6
ХОЛОДИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ..........................................................................................................................................................7
МОРОЗИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ..........................................................................................................................................................7
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ.........................................................................................................................................................................8
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА...........................................................................................................................................................9
ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ.............................................................................................................................................................9
УСТАНОВКА .......................................................................................................................................................................................9
ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ..............................................................................................................................................10
СОВЕТЫ ПО ХРАНЕНИЮ ПРОДУКТОВ......................................................................................................................................10
ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ И НАПИТКОВ .....................................................................................................................................11
ТРАНСПОРТИРОВКА И ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ
СРОКИ ХРАНЕНИЯ ЗАМОРОЖЕННЫХ ПРОДУКТОВ..............................................................................................................13
ЕСЛИ ПРИБОР НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ............................................................................................................................................14
ЧИСТКА И УХОД ..............................................................................................................................................................................15
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ, СЕРВИС.........................................................................................................16
ЗВУКИ ПРИ РАБОТЕ ПРИБОРА......................................................................................................................................................16
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ...........................................................................................................................17
СЕРВИС ..............................................................................................................................................................................................19
ПРИЛОЖЕНИЕ:
А / «ОБЩИЙ ВИД»..............................................................................................................................................................................1
В / «ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ»...........................................................................................................................................................3
С / «ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ» ...................................................................................................................................5
Խնդիրը Հնարավոր պատճառը
ՍԱՐՔԸ ՉԱՓԱԶԱՆՑ ՇԱՏ Է
պատճառ (տե՛ս «Վերացման
ԿԱՄ ՊԱՏՇԱՃ ՉԵՆ պատճառ (տե՛ս «Վերացման
AM
> Համոզվեք, որ
կոնդենսատորը (սարքի ետին
կեղտից:
>
լավ է փակված:
> Համոզվեք, որ
են դռան վրա:
> Շոգ օրերին կամ եթե
սովորաբար ավելի երկար է
>
ժամանակ բաց է թողնվել կամ
էլեկտրական շարժիչը պետք
է ավելի երկար աշխատի՝
ներքին տարածքի հովացման
համար:
> Համոզվեք, որ
դռան շարժմանը:
> Համոզվեք, որ ներքին
տարրերը և ավտոմատ
> Համոզվեք, որ դռան
> Համոզվեք, որ սարքը
խիստ հորիզոնական է
տեղադրված:
2
75
AM
RU
ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Խնդիրը Հնարավոր պատճառը
Հնարավոր է խնդիր > Համոզվեք, որ սարքը
Դա նորմալ է շոգ և խոնավ
եղանակին: Ընդկալը կարող է
անգամ կիսով չափ լցվել:
ՍԱՐՔԻ ՊԱՏՅԱՆԻ ԵԶՐԵՐԸ
բավականին նորմալ է
ՇՈՇԱՓԵԼԻՍ
շոգ եղանակին և ճնշիչի
աշխատանքի ժամանակ:
ՃՆՇԻՉԻ ՇԱՐԺԻՉԸ ՇԱՏ ԵՐԿԱՐ
Շարժիչի աշխատանքի
շարք գործոններից՝ դռան
օդի ջերմաստիճանը, կայված
ջերմաստիճանը:
աշխատող վարդակից:
>
էլեկտրացանցի պաշտպանիչ
սարքերը և ապահովիչները:
> Տեղադրեք սարքը խիստ
հորիզոնական: Դա կկանխի ջրի
թափվելը ընդկալից:
>
էլեկտրացանցի պաշտպանիչ
սարքերը և ապահովիչները:
> Համոզվեք, որ սարքը
աշխատող վարդակից:
>
սպասարկման կենտրոն.
կամ լիազորված դիլերներից:
>
>
> Պարզեք, թե որքան
>
ПРОЧТИТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ
Перед началом использования прибора прочтите настоящую инструкцию по безопасности. Сохраните
ее для возможности обращения в
будущем. В настоящей инструкции
и на самом приборе содержатся
важные указания по безопасности.
Их необходимо выполнять постоянно.
Изготовитель снимает с себя любую
ответственность за несоблюдение
данной инструкции по безопасности, ненадлежащее использование
прибора или неправильные настройки на панели управления.
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Не допускайте к прибору детей
раннего (0-3 лет) и дошкольного
(3-8 лет) возраста без постоянного
наблюдения взрослых. Дети, начиная с 8-летнего возраста, лица
с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными
способностями и лица, не имеющие
достаточных знаний и навыков, могут пользоваться прибором только
под присмотром или после того, как
получат указания по безопасному
использованию и осознают имеющиеся опасности. Не позволяйте
детям играть с прибором Дети не
должны осуществлять уход за прибором и его чистку без надзора со
стороны взрослых.
РАЗРЕШЕННОЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ВНИМАНИЕ:
бора не допускается использование
внешнего таймера или системы
дистанционного управления.
Данный прибор предназначен только для бытового непрофессионального применения.
Не используйте прибор на открытом воздухе
Для включения при-
Не храните взрывоопасные или огнеопасные предметы (такие как аэрозольные баллончики), не размещайте
и не используйте внутри прибора
или вблизи от него бензин и другие
легковоспламеняющиеся вещества:
это может привести к пожару при
случайном включении прибора.
Данный прибор предназначен для
использования в домашних и приближенных к ним условиях, таких как:
- кухни для работников на фабриках,
в офисах и других организациях;
- загородные гостевые дома, а также
для клиентов в отелях, мотелях и
других помещениях гостиничного
типа;
- мини-отели;
- выездное питание и другие сферы,
не связанные с розничной торговлей.
Лампа, используемая в приборе, специально предназначена для электробытовых приборов и непригодна для
освещения помещений (Регламент
Комиссии ЕС № 244/2009).
Прибор предназначен для работы в
помещениях с температурой, лежащей в приведенном ниже интервале,
в зависимости от климатического
класса, указанного на паспортной
табличке. Прибор может не работать надлежащим образом, если он
длительное время находился при
температуре, выходящей за пределы
допустимого интервала.
Климат, класс Окр.T. (°C)
SN от 10 до 32
N от 16 до 32
ST от 16 до 38
T от 16 до 43.
Прибор не содержит хлорфторуглероды (CFC). В холодильном контуре используется R600a (HC) . Для
приборов с изобутаном (R600a):
изобутан представляет собой природный газ, не оказывающий вредного
воздействия на окружающую среду,
но являющийся горючим.
В связи с этим необходимо избегать
повреждения трубок холодильного контура. В случае повреждения
трубок примите меры по удалению
хладагента из холодильного контура.
ВНИМАНИЕ!
дения трубок холодильного контура
прибора.
ВНИМАНИЕ!
ляционные отверстия на корпусе прибора и на мебели для встраивания.
Поддерживайте их в чистоте.
ВНИМАНИЕ!
нические, электрические или химические средства для ускорения процесса оттаивания кроме тех, которые
рекомендованы производителем.
ВНИМАНИЕ!
помещайте электрические устройства
внутрь отделений прибора, за исключением устройств, рекомендованных
изготовителем.
Избегайте повреж -
Не закрывайте венти -
Не используйте меха-
Не используйте и не
ВНИМАНИЕ!
Льдогенераторы и диспенсеры для
воды, не подключенные непосредственно к системе водоснабжения,
следует наполнять только питьевой
водой.
ВНИМАНИЕ!
Запрещается контакт задней стенки
(решетки конденсатора) холодильника с гибким газоввым металлорукавом, используемым для подключения
газовой плиты, а также с металлическими трубоопроводами газо и водоснабжения, электрическими проводами иных электроприборов.
Не проглатывайте содержимое (нетоксичное) аккумуляторов холода
(присутствуют в некоторых моделях).
Не ешьте кубики льда или фруктовый
лед непосредственно из морозилки,
так как это может вызвать холодовые
травмы. Если конструкция крышки вентилятора предусматривает
установку воздушного фильтра, он
должен находиться на своем месте
во время работы холодильника. Не
ставьте в морозильное отделение стеклянные емкости с жидкостью: они
могут лопнуть.
ВНИМАНИЕ!
Когда устанавливаете прибор, убедитесь,
что шнур питания не зажат и не поврежден.
ВНИМАНИЕ!
Не располагайте многоместные переносные
розетки (удлинители) или переносные
источники питания позади прибора
74
3
Loading...