WHIRLPOOL WTLS 65912 User Manual [lt]

a b

( )

NAUDOJIMO PASKIRTIS

Ši skalbyklė skirta tik skalbti ir gręžti skalbyklėse skalbiamiems skalbiniams tokiais kiekiais, kurie paprastai būna namų ūkiuose.

• Naudodamiesi skalbimo mašina, vadovaukitės

šiame vadove pateiktomis instrukcijomis bei skalbimo programų lentele.

• Saugokite šias instrukcijas ir skalbimo programų

lentelę; jei skalbimo mašiną perduosite kitam asmeniui, kartu atiduokite jam/jai naudojimo instrukcijas ir skalbimo programų lentelę.

PERSPĖJIMAI IR REKOMENDACIJOS

1. Saugos instrukcijos

• Skalbimo mašina gali būti naudojama tik patalpoje.

• Draudžiama šalia įrenginio laikyti degius skysčius.

• Neleiskite vaikams žaisti su skalbykle arba lysti į jos būgną.

• Skalbyklę gali naudoti vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys, kurių ﬁziniai, jutiminiai ar protiniai gebėjimai yra nusilpę, kurie turi mažai patirties ar žinių, bet tik tuo atveju, jei juos kas nors prižiūri ir duoda su įrenginio naudojimu susijusius nurodymus ir kai jie visiškai supranta visus galimus pavojus, kylančius naudojant įrenginį. Vaikams draudžiama žaisti su skalbykle. Skalbyklės priežiūros ir techninio aptarnavimo darbų negalima leisti atlikti vaikams, kurie nėra prižiūrimi.

• Nenaudokite skalbimo mašinos, jei vandens temperatūra yra žemesnė nei 5°C.

• Neįmontuojamiesiems modeliams: jei ant skalbimo mašinos norite pastatyti skalbinių džiovintuvą, pirmiausiai kreipkitės į techninės priežiūros centrą ar įgalioto atstovo specialistus, kad sužinotumėte , ar tai išvis įmanoma. Skalbinių džiovintuvą

ant skalbimo mašinos pastatyti galima tik tuo atveju, jei skalbinių džiovintuvas prie skalbimo mašinos bus pritvirtintas, naudojant specialų tvirtinimo komplektą, kurį galima įsigyti techninės priežiūros centre ar pas įgaliotą prekybos atstovą.

• Draudžiama įrenginį palikti įjungtą, kai juo nesinaudojate.

• Jei nesinaudojate, užsukite vandens tiekimo čiaupą.

• Prieš valydami ar atlikdami bet kokius priežiūros darbus, išjunkite skalbimo mašinos maitinimą ir išjunkite ją iš elektros tinklo.

• Draudžiama bandyti dureles atidaryti jėga arba naudotis jomis kaip laipteliu.

• Jei reikia, maitinimo laidą identišku pakeisti galima techninės priežiūros centre. Elektros laido keitimą turi atlikti tik kvaliﬁkuotas technikas arba įrangos aptarnavimo centro specialistai.

• Saugokite, kad jaunesni nei 3

m. vaikai be priežiūros neliktų šalia skalbimo mašinos.

• Skalbimo mašinos pagrinde

esančių ventiliacijos angų negalima uždengti storais kilimais.

LT 1

• Jei norite skalbimo mašiną

pastatyti ant stovo ar paaukštinimo, įsitikinkite, kad jis yra:

- pakankamai tvirtas išlaikyti

skalbimo mašinos svorį;

- visiškai lygus;

- pakankamai didelis ir

skalbimo mašina veikdama nuo jo nenukris.

• Jei jūsų skalbimo mašina įmontuojamoji:

- mašiną naudokite tik visiškai ją sumontavus;

- nenuimkite viršutinio dangčio.

2. Pakuotė

• Pakuotės medžiagos yra pilnai perdirbamos ir

pažymėtos pakartotinio panaudojimo ženkleli . Pakuotės medžiagas utilizuokite laikydamiesi vietos įstatymų.

3. Pakuotės ir senos skalbimo mašinos

išmetimas

• Skalbimo mašina yra pagaminta iš tinkamų

pakartotinai naudoti medžiagų. Ji turi būti utilizuojama pagal vietos atliekų utilizavimo reikalavimus.

• Prieš išmesdami pašalinkite ploviklio likučius ir

nupjaukite maitinimo laidą, kad mašina nebūtų galima naudotis.

• Šis įrenginys yra pažymėtas pagal Europos

direktyvą 2002/96/EB dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų (WEEE). Užtikrindami tinkamą šio įrenginio utilizavimą, padedate išvengti neigiamos žalos aplinkai ir žmonių sveikatai, ko neįmanoma išvengti priešingu atveju.

• Ženkiells ant gaminio ar esantis prie gaminio

pridedamoje dokumentacijoje nurodo, kad ši įrenginys negali būti išmestas kartu su buitinėmis atliekomis. Vietoje to jis turi būti pristatytas atitinkamą punktą, kur surenkama elektros ir elektroninė įranga. Utilizavimas turi būti atliktas pagal vietos aplinkos apsaugos įstatymus dėl atliekų šalinimo. Norėdami gauti daugiau informacijos apie atliekų tvarkymą, utilizavimą ir perdirbimą, kreipkitės į vietos savivaldybę, buitinių atliekų surinkimo įmonę ar parduotuvę , kurioje pirkote įrenginį.

4. Šaltis

• Nestatykite skalbimo mašinos patalpoje, kurioje temperatūra gali nukristi iki 0°C ir žemiau. Jei neturite kitos išeities, tuomet po kiekvieno skalbimo iki galo išleiskite visą vandenį:

• Nuimkite padavimo žarnelę (-es) nuo vandens čiaupo ir leiskite vandeniui iki galo ištekėti.

• Nuimkite drenažinę žarnelę nuo sifono ar praustuvo ir leiskite vandeniui iki galo ištekėti.

• Išpilkite iš mašinos likusį vandenį laikydamiesi nurodymų pateiktų skyriuje „Likusio vandens išpylimas“.

5. EB atitikties deklaracija

• Šis įrenginys atitinka tokius Europos standartus: 2006/95/EB - žemos įtampos prietaisų direktyvą 2004/108/EB - elektromagnetinio suderinamumo direktyva.

Gamintojas neatsako už skalbinių pažeidimus, jei su drabužiu ar gaminiu pateiktos audinio priežiūros instrukcijos yra netinkamos arba neteisingos.

LT 2

PRIEŠ NAUDOJANTIS SKALBIMO MAŠINA

1. Pakuotės nuėmimas ir patikrinimas

• lšpakavę įsitikinkite, kad skalbimo mašina nėra

pažeista. Priešingu atveju draudžiama naudotis skalbimo mašina. Kreipkitės į techninės priežiūros centrą ar vietinį prekybos atstovą.

• Pakuotės medžiagas (celofano maišus, polistirolo

padėklus ir kt.) laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje, kadangi šie daiktai kelia grėsmę.

• Jei pervežimo metu skalbimo mašiną veikė

šaltis, prieš įjungdami palaikykite ją kambario temperatūroje kelias valandas.

2. Išimkite transportavimo varžtus

• Kad būtų išvengta galimo apgadinimo

transportavimo metu, skalbimo mašinoje yra įsukti transportavimo varžtai. Prieš naudojantis skalbimo mašina šiuos varžtus būtina išsukti.

• lšsukus varžtus, jų angas reikia uždengti

4 pridedamais plastmasiniais dangteliais.

3. Pastatykite skalbimo mašiną

• Nuo valdymo skydelio pašalinkite apsauginę

plėvelę (jei tokos yra jūsų skalbimo mašinoje).

• PerkeIkite įrenginį jo nekeldami už viršutinio

paviršiaus.

• Įrenginį pastatykite ant tvirtų ir lygių grindų,

kambario kampe (rekomenduojama).

• Įsitikinkite, kad visos keturios kojelės tvirtai remiasi

į grindis, o tada patikrinkite, ar skalbimo mašina pastatyta lygiai (naudokitės gulsčiuku).

• Jei jūsų namuose yra medinės arba taip

vadinamos „plaukiojančios“ grindys (pvz., tam tikras parketas arba laminuotos grindys), prietaisą statykite ant mažiausiai 60 x 60 cm dydžio ir mažiausiai 3 cm storio faneros lakšto, prieš tai jį priveržę prie grindų.

• Patikrinkite, skalbyklės apačioje esančių vėdinimo

angų (jeigu yra, priklausomai nuo modelio) neuždengė kilimas arba kitos medžiagos.

4. Vandens įvadas

• Laikydamiesi vietinių vandentiekio taisyklių

pajunkite vandens padavimo žarnelę (-es) prie buitinio vandens sistemos..

• Modeliai su vienu įleidžiamuoju vožtuvu: šaltas

vanduo.

• Modeliai su dviem įleidžiamaisiais vožtuvais: šaltas

IR karštas vanduo arba tik šaltas vanduo (žr. atskirą įrengimo vadovą).

• Vandens čiaupas: 3/4” įsriegtos žarnos jungtis

• Vandens slėgis (srovės slėgis): 100 - 1000 kPa

(1-10 barų).

• Skalbimo mašinos prijungimui prie vandentiekio

naudokite tik naujas žamas. Draudžiama šiam tikslui naudoti panaudotas žamas; jos turi būti išmestos.

• Modeliuose su karšto vandens pripildymu,

vandens temperatūra neturi viršyti 60 °C.

5. Vandens išleidimas

• Gerai pritvirtinkite drenažinę žarną prie sifono ar

tiesiogiai prie vandens nupylimo kanalo.

• Jei skalbimo mašina yra prijungta prie įmontuotos vandens pašalinimo sistemos, įsitikinkite, kad sistemoje yra speciali anga, leidžianti išvengti vandens įleidimo ir išleidimo tuo pačiu metu (pumpavimo efektas).

6. Elektros prijungimas

• Elektrą prijungti turi kvaliﬁkuotas specialistas, vadovaudamasis gamintojo instrukcijomis ir galiojančiais saugos nurodymais.

• Su įtampa, energijos sąnaudomis ir saugos reikalavimais susiję duomenys yra pateikti duomenų plokštelėje skalbimo mašinos durelių viduje.

• Skalbimo mašina turi būti ijungta į įžemintą elektros tinklo lizdą, suderinamai su galiojančiais reikalavimais. Pagal įstatymus skalbimo mašina turi būti įžeminta. Gamintojas neprisiima atsakomybės už asmenų ar gyvūnų sužeidimus bei nuosavybės apgadinimą dėl nesuderinamumo su pateiktais nurodymais.

• Draudžiama naudoti ilginamuosius laidus ir tinklo lizdo skirstytuvus.

• Po skalbimo mašinos įrengimo tinklo lizdas turi būti pasiekiamas bet kuriuo metu arba išjungimas iš elektros tinklo atliekamas per dvipolį jungiklį.

• Draudžiama įjungti skalbimo mašiną, jei transportavimo metu ji buvo apgadinta. Kreipkitės į techninės priežiūros centrą.

• Maitinimo laidą pakeisti gali tik techninės priežiūros centre.

• Naudodami automatinį liekamosios srovės grandinės pertraukiklį pasitelkite tik ženklu pažymėtą modelį.

LT 3

+ 9 hidden pages