WHIRLPOOL WTH5244 NFX User Manual [sv]
189
INNAN APPARATEN ANVÄNDS
• Apparaten som du har köpt är avsedd för
hushållsbruk samt:
- i kök på arbetsplatser, affärer och/eller kontor
- på bondgårdar
- på hotell, motell, lägenhetshotell, Rum &
Frukost för att användas av den enskilde gästen.
För att du skall få mesta möjliga utbyte av din
apparat rekommenderar vi att du läser
bruksanvisningen noggrant. Här finner du en
beskrivning av apparaten och goda råd om
livsmedelsförvaring.
Spar detta häfte som referensmaterial.
1. Ta av emballaget och försäkra dig om att
apparaten inte har skadats under transporten
och att dörrarna stänger ordentligt.
Återförsäljaren skall upplysas om eventuella
skador senast 24 timmar efter leverans.
2. Vi rekommenderar att du väntar minst två
timmar innan du tar apparaten i funktion. Denna
tid krävs för att kylsystemet skall fungera på
bästa sätt.
3. Se till att installationen och den elektriska
anslutningen av apparaten görs av en behörig
fackman i enlighet med tillverkarens anvisningar
och gällande bestämmelser.
4. Rengör apparaten invändigt före användning.
1. Förpackning
Förpackningsmaterialet kan återvinnas till 100%,
vilket framgår av återvinningssymbolen . Följ
lokala bestämmelser när förpackningen skall
kasseras. Förpackningsmaterialet (plastpåsar, delar i
styrenplast, osv.) skall förvaras utom räckhåll för
barn. Det kan vara farligt.
2. Skrotning
Denna produkt är tillverkad av material som kan
återvinnas. Denna produkt är märkt enligt
Europadirektiv 2002/96/EEG beträffande kassering
av elektriskt och elektroniskt avfall.Genom att
säkerställa en korrekt skrotning av denna produkt
bidrar du till att förhindra eventuella negativa
konsekvenser för vår miljö och vår hälsa.
Symbolen på produkten eller i medföljande
dokumentation visar att denna produkt inte får
behandlas som vanligt hushållsavfall. Den skall i
stället lämnas in på en lämplig uppsamlingsplats för
återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning.
Klipp av elsladden innan apparaten skrotas så att
apparaten blir obrukbar. Avlägsna även dörrar och
hyllplan så att barn inte kan stängas in i apparaten.
Följ lokala bestämmelser om avfallshantering när
apparaten skall skrotas. Lämna in den till en
återvinningscentral.
Lämna inte apparaten utan övervakning ens ett par
dagar, eftersom den kan vara farligt för barn.
För mer information om hantering, återvinning och
återanvändning av denna produkt, var god kontakta
de lokala myndigheterna, ortens
sophanteringstjänst eller butiken där produkten
inhandlades.
Information:
Denna apparat innehåller varken CFC. Kylsystemet
innehåller R134a (HFC) eller R600a (HC), se
typskylten på apparatens insida.
Apparater med isobutan (R600a):Isobutan är en
naturgas som är mycket miljövänlig, men också
mycket lättantändlig.
Det är därför av största vikt att se till att
kylsystemets ledningar inte skadas.
Denna produkt kan innehålla fluorerade
växthusgaser som omfattas av Kyotoavtalet.
Köldmediet befinner sig i ett hermetiskt slutet
system.
Köldmedium: R134a har en global
uppvärmningspotential (GWP) på 1 300.
EU-försäkran om överensstämmelse
• Denna apparat är avsedd för förvaring av
livsmedel och tillverkad i överensstämmelse med
förordning (EG) nr. 1935/2004
• Denna apparat formges, tillverkas och
marknadsförs i överensstämmelse med:
- Säkerhetsföreskrifterna i lågspänningsdirektiv
2006/95/EG (som ersätter direktiv 73/23/EEG
och dess påföljande tillägg);
- skyddskraven i EMC-direktiv 2004/108/EG.
Apparatens elektriska säkerhet kan endast
garanteras när apparaten är korrekt ansluten till ett
verksamt jordningssystem som överensstämmer
med gällande lagstiftning.
MILJÖRÅD
190
INSTALLATION
• För att flytta och installera apparaten krävs minst
två personer.
• Var försiktig när du flyttar apparaten så att golven
(t.ex. parkettgolv) inte skadas.
• Se till att elsladden inte blir skadad under
installationen.
• Se till att denna apparat inte placeras i närheten
av en värmekälla.
• För att god ventilation skall kunna garanteras
måste det finnas tillräckligt med utrymme
runtom skåpet - både ovanför och på sidorna.
Följ installationsanvisningarna.
• Se till att apparatens ventilationsöppningar inte är
blockerade eller övertäckta.
• Se till kylsystemets ledningar inte skadas.
• Ställ apparaten på ett golv som klarar att bära
upp dess tyngd och på en plats som är lämplig
för dess dimensioner och användning och se till
att den står i våg.
• Placera apparaten i ett torrt rum med god
ventilation. Apparaten är utformad för att
fungera i omgivningstemperaturer inom
bestämda intervall, som i sin tur är beroende av
vilken klimatklass apparaten tillhör. Apparatens
klimatklass anges på typskylten: Det finns risk att
apparaten inte fungerar på korrekt sätt om den
står i ett rum där temperaturen är lägre eller
högre än den avsedda.
• Kontrollera att spänningen på typskylten
överensstämmer med spänningen i din bostad.
• Använd inte förlängningssladdar eller adaptrar.
• Använd vattenslangen som medföljer den nya
apparaten för anslutningen till vattenledningen.
Använd inte den gamla apparatens slang.
• Ändring eller byte av elsladden får endast
ombesörjas av behörig fackman eller Service.
• Det måste vara möjligt att skilja apparaten från
elnätet, antingen genom att dra ut stickkontakten
ur eluttaget eller med hjälp av en tvåpolig
strömbrytare som skall sitta mellan apparaten
och eluttaget.
SÄKERHET
• Förvara aldrig sprayflaskor eller behållare med
bränslen eller lättantändliga ämnen i apparaten.
• Förvara inte bensin och andra lättantändliga
ämnen i gas- eller vätskeform i närheten av
denna apparat eller andra elektriska apparater.
Gaserna som utvecklas kan förorsaka brand eller
explosion.
• Använd inga andra typer av mekaniska, elektriska
och kemiska anordningar än dem som
rekommenderas av tillverkaren för att påskynda
avfrostningen.
• Använd inte och lägg inte in elektriska apparater
inuti apparaten om dessa inte är specifikt
auktoriserade av tillverkaren.
• Apparaten får ej användas av personer (inklusive
barn) med reducerad fysisk, känslomässig eller
mental kapacitet, eller av personer utan lämplig
kompetens eller erfarenhet, såvida de inte fått
instruktioner om apparatens användande från
den eller de personer som ansvarar för deras
säkerhet.
• Låt inte barn leka med apparaten eller gömma
sig inuti den. Barn som ägnar sig åt sådana lekar
riskerar att bli instängda i apparaten med
påföljande risk för kvävning.
• Förtär inte den vätska (ej giftig) som finns i
frysackumulatorerna (på vissa modeller).
• Förtär inte isbitar eller isglassar direkt efter att
de tagits ut ur frysen. Den låga temperaturen kan
förorsaka köldskador.
ANVÄNDNING
• Dra alltid ut stickkontakten ur eluttaget eller skilj
skåpet från elnätet på annat sätt innan någon typ
av rengöring och underhåll görs.
• Apparater som är utrustade med ismaskin och
vattendistributör måste anslutas till en
vattenledning med dricksvatten (med ett tryck
mellan 0,17 och 0,81 MPa (1,7 och 8,1 bar)).
Ismaskiner och/eller vattendistributörer som inte
är direkt kopplade till en vattenledning får endast
fyllas med dricksvatten.
• Använd kyldelen uteslutande för förvaring av
färska livsmedel och frysdelen uteslutande för
förvaring av frysta livsmedel, infrysning av färska
livsmedel och tillverkning av isbitar.
• Förvara inte glasbehållare som innehåller vätska i
frysdelen eftersom de kan spricka.
• Undvik att förvara ej inslagna livsmedel i direkt
kontakt med de invändiga ytorna i kyl- eller
frysdelen.
• "Den glödlampa som används i apparaten är
specifikt framtagen för vitvaror och passar inte
för allmän belysning i hemmet (Regelverk (EG)
244/2009)".
Tillverkaren accepterar inget ansvar om ovan
nämnda säkerhetsföreskrifter och förslag inte
iakttas.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER OCH
ALLMÄNNA FÖRSLAG
Klimatklass
Omgivnings-
temperatur
(°C)
Omgivnings-
temperatur
(°F)
SN Från 10 till 32 Från 50 till 90
N Från 16 till 32 Från 61 till 90
ST Från 16 till 38 Från 61 till 100
T Från 16 till 43 Från 61 till 110
191
BESKRIVNING AV APPARATEN
1. Snabbinfrysningsavdelning
2. Isbitslåda
3. Islåda
4. Hyllplan i frysen
5. Svaldel (Fresh control compartment)
6. Termostat för kyldelen
7. Frukt- och grönsakslåda
(*) Extra tillbehör
8. Hyllplan i frysen
9. Äggfack
10. Övre hylla
11. Kryddavdelning (*)
12. Flaskhållare
13. Flaskstöd
q
w
e
r
t
y
u
i
o
a
s
d
f
Anmärkning: Hyllornas antal och utformningen på tillbehören kan variera beroende på modell.
Samtliga hyllor och fack är uttagbara.
Blockera INTE luftintagen med matvaror.
Observera: Kyl- och frysskåpets tillbehör får inte maskindiskas.
192
1. MODE-knapp (FUNKTIONSLÄGE)
Denna knapp används för att välja olika
funktionslägen: Economy (Ekonomi) Super
Freezing (Snabbfrysning), Turbo, Super
Cooling (Snabbkylning), Holiday (Semester).
2. REF. TEMP.-knapp (KYLTEMP)
Ställer in temperaturen i kyldelen.
3. FRZ.TEMP.-knapp (FRYSTEMP)
Ställer in temperaturen i frysdelen.
4. SCR.SAVER-knapp (SKÄRMSLÄCKARE)
Alla lampor på displayen slocknar när denna
knapp hålls intryckt i 5 sekunder. Lamporna
tänds igen när man trycker på någon av
knapparna.
5. Streckindikatorer för visning av
temperaturen i frysdelen
Visar temperaturen som är inställd i frysdelen.
3 streck för -16 °C, 6 streck för -18 °C, 8
streck för -20 °C, 10 streck för -22 °C, 12
streck för -24 °C. Det största antalet streck
visas vid den kallaste inställningen.
6. Indikator för inställd temperatur i
frysdelen
Visar temperaturen som är inställd i frysdelen.
7. Symbol för läge Super freezing
Anger att läge Super freezing har aktiverats.
8. Streckindikatorer för visning av
temperaturen i kyldelen
Visar temperaturen som är inställd i kyldelen.
3 streck för 8 °C, 6 streck för 6 °C, 9 streck
för 4 °C, 12 streck för 2 °C. Det största
antalet streck visas vid den kallaste
inställningen.
9. Indikator för inställd temperatur i
kyldelen
Visar temperaturen som är inställd i kyldelen.
10. Symbol för läge Super cooling
Anger att läge Super Cooling har aktiverats.
11. Symbol för läge Turbo
Anger att läge Turbo har aktiverats.
12. Symbol för läge Economy
Anger att läge Economy har aktiverats.
13. Symbol för läge Holiday
Anger att läge Holiday har aktiverats.
14. Symbol för funktionen Barnlås
För att låsa eller låsa upp kontrollpanelen, håll
knapparna för frysdelen (3) och kyldelen (2)
intryckta samtidigt. När funktionen är
aktiverad visas låssymbolen.
15. Anger ett fel.
Tänds tillsammans med meddelandet SR.
Information: När en funktion väljs tänds
motsvarande symbol.
DISPLAY
qu f sd a
w
r
ioghyte
193
Slå på apparaten
När apparaten ansluts till nätet visas alla symboler i 2 sekunder. Därefter visas de fabriksinställda värdena
-18 °C för frysen och +4 °C för kylen.
MODE-knapp
• Välj önskad funktion genom att trycka på knappen "Mode" tills funktionen i fråga börjar blinka.
• Funktionsvalsekvensen är alltid densamma: Super freezing, Holiday, Economy, Super cooling. Efter det
5:e trycket på knappen väljs ingen funktion och ingen symbol tänds.
Information: När önskad symbol tänds och har blinkat 3 gånger hörs det en ljudsignal som bekräftelse, om
ingen knapp trycks in inom 2 sekunder.
Läge Super freezing
När funktionen används:
• För att frysa in stora mängder mat som inte får plats på "Snabbfrysningshyllan".
• För att frysa in tillagad mat
• För att frysa in snabbare
• För att frysa in färska livsmedel och grönsaker
Hur funktionen används:
• Tryck på knappen Mode tills symbolen Super Freezing tänds.
• Symbolen blinkar 5 gånger och det hörs en ljudsignal som bekräftelse om ingen knapp trycks in på 2
sekunder.
Frysens temperaturindikator visar "SF" när detta funktionsläge är aktivt.
• Frysens streckindikatorer är släckta.
• 3 timmar efter att kylskåpet slagits på börjar det avge ljudsignaler. Dessa signaler anger att
snabbfrysdelen är redo så att mat kan läggas in där. Kylskåpet avger intermittenta, 1 minut långa
ljudsignaler var 5:e minut i 1 timme om dörrarna inte öppnas. När dessa ljudsignaler hörs kan matvaror
läggas in för infrysning. Maten bör placeras långt från redan frysta matvaror. När frys- eller kyldörren
öppnas upphör ljudsignalerna. När maten är tillräckligt kall avaktiveras snabbfrysningen automatiskt.
Högst 24 timmar efter att funktionen aktiverats är infrysningprocessen avslutad.
• Funktionslägena Holiday och Economy fungerar inte förrän Super Freezing har avslutats.
• Det går att aktivera Super cooling och ställa in kyltemperaturen.
• Det går att ställa in frystemperaturen, men inställningen blir inte aktiv förrän funktionen Super freezing
har avslutats.
• Funktionen avaktiveras om symbolen Super freezing väljs igen.
Anmärkning: "SUPER FREEZING" avslutas automatiskt efter 24 timmar eller när frysdelens sensor mäter
en temperatur under -32 °C
194
Läge Super cooling
När funktionen ska användas:
• För att kyla tillagad mat.
• För att kyla stora mängder mat i kyldelen.
• För att kyla drinkar snabbare.
Hur funktionen ska användas:
• Tryck på knappen Mode tills symbolen Super cooling tänds.
• Symbolen blinkar 5 gånger och det hörs en ljudsignal som bekräftelse om ingen knapp trycks in på 2
sekunder.
• Kylens temperaturindikator visar "SC" när detta funktionsläge är aktivt.
• Frysens streckindikatorer är släckta.
• Funktionslägena Holiday och Economy fungerar inte förrän Super cooling har avslutats.
• Det går att aktivera funktionen Super freezing och att ställa in frystemperaturen.
• Det går att ställa in kyltemperaturen, men inställningen blir inte aktiv förrän funktionen Super cooling
har avslutats.
• Funktionen avaktiveras om symbolen Super cooling väljs igen.
Anmärkning: Funktionen avslutas när kyldelens sensor mäter en temperatur på -4 °C eller så stoppas den
automatiskt efter 8 timmar. Tiden för detta funktionsläge är begränsad till 8 timmar för att förhindra att
maten fryser, vilket kan ske vid alltför stark kylning.
Läge Turbo
"Turbo" kan inte väljas enskilt.
När funktionen ska användas:
• Turbo-symbolen tänds både när symbolen Super cooling och Super freezing väljs.
Hur funktionen ska användas:
• Tryck på knappen Mode tills symbolen Super Freezing tänds. Symbolen blinkar 5 gånger och det hörs en
ljudsignal som bekräftelse om ingen knapp trycks in på 2 sekunder.
• Gör på samma sätt för att välja "Super cooling".
• Efter att de två funktionerna har valts visas symbolen för "Turbo" automatiskt mellan Super freezing och
Super cooling.
• När funktionen "Turbo" är aktiv visar frysens temperaturindikator "SF" och kylens temperaturindikator
visar "SC".
• Frysens och kylens streckindikatorer är släckta.
• Funktionslägena Holiday och Economy fungerar inte förrän "Turbo" har avslutats.
• Det går att aktivera inställningen av frys- och kyltemperatur, men inställningen blir inte aktiv förrän
Super freezing och Super cooling har avslutats.
• Turbo-symbolen slocknar så snart någon av funktionerna (Super freezing eller Super cooling) avaktiveras
manuellt eller automatiskt.
195
Läge Holiday
När funktionen ska användas:
• Funktionen kan aktiveras när du ska resa bort och när endast frysdelen ska användas.
Hur funktionen ska användas:
• Tryck på knappen Mode tills symbolen Holiday tänds.
• Symbolen blinkar 5 gånger och det hörs en ljudsignal som bekräftelse om ingen knapp trycks in på 2
sekunder.
• När funktionen Holiday är aktiv fortsätter frysdelen att arbeta med värdet som ställts in i
kontrollkretsen.
• Frysens temperaturindikator visar "H" när detta funktionsläge är aktivt.
• Kylens temperaturindikator och streckindikatorer är släckta.
• Funktionen avaktiveras om symbolen Holiday väljs igen.
• Apparaten fortsätter att arbeta med de värden som tidigare ställts in manuellt. Om inga
temperaturvärden har ställts in manuellt fortsätter apparaten med de ursprungliga värdena (-16 °C för
frysdelen och +8 °C för kyldelen).
Läge Economy
När funktionen ska användas:
• För att använda ett värde som ställts in i kontrollkretsen.
• Både kyl och frys arbetar med de värden som ställts in för den normala regleringen.
Hur funktionen ska användas:
• Tryck på knappen Mode tills symbolen Economy tänds.
• Symbolen blinkar 5 gånger och det hörs en ljudsignal som bekräftelse om ingen knapp trycks in på 2
sekunder.
• När funktionen är aktiv tänds symbolen Economy och frysens/kylens temperaturindikator visar "E".
Streckindikatorerna är släckta.
• Frysens och kylens streckindikatorer är släckta.
• Övriga funktionslägen fungerar inte förrän funktionen Economy har avslutats.
• Funktionen kan avaktiveras om symbolen väljs igen.
Loading...